Снаряд инертный – Инертный состав для наполнения боеприпасов

Содержание

Инертный состав для наполнения боеприпасов

Использование: для наполнения боеприпасов , имитирующих боевое снаряжение . Сущность изобретения: инертный состав содержит материалы из отсевов дробления осадочных горных пород 88-90% и парафин 10-12%. 1 табл.

союз советских социАлистических

РЕСПУБЛИК (5l)5 С 06 В 23/00

ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПАТЕНТНОЕ ведомство сссР (ГОСПАТЕНТ СССР) ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ

Ч.

Ф (21) 4924035/23 (22) 09.01.91 (46) 07.12.92. Бюл. М 45 (71) Производственное объединение «Сигнал» (72) В.А.Дементьев, С, Н. Бородае н ко, П,А.Кишкин, А.Е.Тупиков и В.С.Казанцев (56) Состав инертной рецептуры. ОСТ В 84877-74.

Изобретение относится к производству боеприпасов, а именно к приготовлению инертных составов для наполнения боеприпасов, имитирующих боевое снаряжение, и может быть использовано при производстве инертных боеприпасов, наполненных методом прессования.

Известен инертный состав иэ двух компонентов: 75 мас. $ гипса в качестве наполнителя и 25 мас. парафина в качестве связующего (1).

Известный инертный состав имеет следующие недостатки: низкие характеристики прессуемости, высокий пылящий эффект при приготовлении состава вследствие мелкодисперсной структуры основного ингредиента, непродолжительный гарантийный срок хранения, вредное воздействие основного ингредиента (гипса) на организм человека.

Целью изобретения является улучшение условий труда при приготовлении состава за счет снижения токсичности и уменьшения пыления, а также улучшение прессуемости.

Поставленная цель достигается тем, что в известный инертный состав, включающий наполнитель и парафин, в качестве напол„„. Ж„„1779684 А1 (54) ИНЕРТНЫЙ СОСТАВ ДЛЯ НАПОЛНЕНИЯ БОЕПРИПАСОВ (57) Использование: для наполнения боеприпасов, имитирующих боевое снаряжение. Сущность изобретения: инертный состав содержит материалы из отсевов дробления осадочных горных пород 88-90% и парафин 10-12 . 1 табл, нителя используют материалы из отсевов. дробления осадочных горных пород при следующем соотношении компонентов, мас. :

Материалы иэ отсевов дробления осадочных горных пород 88-90

Парафин 10-12

Материалы из отсевов дробления используют по ГОСТ 26873 с величиной зерен до 5 мм.

Они обладают следующими физико-химическими свойствами: негигроскопичностью, неслеживаемостью, химической пассивностью, невзрывоопасностью, не горючи и не оказывают вредного воздействия на организм человека.

Для проверки свойств инертного состава были приготовлены и испытаны 3 образца (таблица).

Как видно из данных, приведенных в таблице, введение материалов иэ отсевов дробления осадочных горных пород в инертный состав обеспечивает снижение запыленности рабочих эон при его приготовлении, следовательно, улучшение условий труда, и приводит к улучшению его

1779684

Наименование компонентов и характеристики составов

ММ пп

Состав по ОСТ

В 84 вЂ 877 вЂ

Образец 1

Образец 2

Образец 3

Состав, мас.%

Парафин

Гипс

Материалы из отсевов дробления осадочных горных пород

Запыленность рабочих зон, мгlм при пересыпке и прессовании инертного состава при взвешивании инертного состава

19,68-24,75

0 вЂ” 0,12

0 вЂ” 0,15

0,56-1,69

0 вЂ” 0,02

Трещин и сколов нет, имеется осыпание состава

Прессуемость

Трещин сколов и осыпания состава нет прессуемости, т.к. осыпания состава при этом не наблюдается.

Способ приготовления инертного состава заключается в смешении расплава парафина с материалами из отсевов 5 дробления, причем первоначально парафин расплавляли при 100 С в течение 30 мин, Расплав парафина вливали в материалы из отсевов дробления и осуществляли непрерывное перемешивание в механическом 10 смесителе СБ-141. Компоненты дозировали при загрузке их в смеси1ель.

Полученный инертный состав прессовали при давлении 100 МПа, Для определения эффективности при- 15 менения инертного состава им наполняли корпуса противотанковой гранаты, которые были подвергнуты тряске в течение 1 ч и затем температурному воздействию при

+50 С в течение 18 ч. 20

После испытаний сколов, трещин состава и вытекания парафина не обнаружено.

Введение материалов из отсевов дробления осадочных горных пород в инертный состав позволяет понизить его стоимость по сравнению с известным инертным составом.

Формула изобретения

Инертный состав для наполнения боеприпасов,. включающий наполнитель и парафин, отличающийся тем, что, с целью улучшения условий труда при приготовлении за счет снижения токсичности и уменьшения пыления, а также улучшения прессуемости, в качестве наполнителя он содержит материалы из отсевов дробления осадочных горных пород при следующем соотношении компонентов, мас,%:

Материалы из отсевов дробления осадочных горных пород 88-90

Парафин 10-12.

П е лагаемый ине тный состав

findpatent.ru

инертные боеприпасы — определение — русский

Пример предложения с «инертные боеприпасы», памяти переводов

bashinform.ruНаходясь вместе со спасателями и полицейскими в зоне поражения разлетающимися осколками и инертными боеприпасами, они документально запечатлели драматические события дня.UN-2Мы считаем, что международные усилия в области разоружения, включая усилия, предпринимаемые на Конференции по разоружению и в рамках любых новых договоров, должны быть направлены на борьбу с такими конкретными видами обычного оружия, имеющими неизбирательное действие, как кассетные боеприпасы, противопехотные мины, ракеты со стреловидными поражающими элементами, боеприпасы с компактными инертными металлизированными взрывчатыми веществами и боеприпасы, содержащие обедненный уран, особенно когда они незаконно применяются против гражданского населения.UN-2Мы должны также заняться проблемой применения конкретных видов обычного оружия, которые имеют неизбирательное действие, особенно когда их применяют незаконным образом против гражданского населения, например, кассетные боеприпасы, противопехотные мины, ракеты со стреловидными поражающими элементами, так называемые компактные инертные металлизированные взрывчатые вещества и боеприпасы, содержащие обедненный уран.UN-2Кроме того, мы должны заняться проблемой применения конкретных видов обычного оружия, которые имеют неизбирательное действие и наносят чрезмерные повреждения, особенно когда их применяют незаконным образом против гражданского населения, например, кассетные боеприпасы, противопехотные мины, ракеты со стреловидными поражающими элементами, так называемые компактные инертные металлизированные взрывчатые вещества и боеприпасы, содержащие обедненный уран.MultiUnВ соответствии с бельгийским Законом от # мая # года, запрещающим системы оружия, содержащие обедненный уран, который дополнил Закон о вооружениях, боеприпасы с инертным снаряжением и броневая обшивка, содержащие обедненный уран или любой иной вид промышленного урана, сейчас классифицированы как запрещенные виды оружияUN-2В соответствии с бельгийским Законом от 11 мая 2007 года, запрещающим системы оружия, содержащие обедненный уран, который дополнил Закон о вооружениях, боеприпасы с инертным снаряжением и броневая обшивка, содержащие обедненный уран или любой иной вид промышленного урана, сейчас классифицированы как запрещенные виды оружия.UN-2Согласно этому общему закону запрещаются «производство, ремонт, экспонирование на продажу, продажа, передача и транспортировка этого вида запрещенного оружия, его хранение, владение им и его ношение» и классифицируются в качестве запрещенных видов оружия боеприпасы с инертным снаряжением и броневая обшивка, содержащие обедненный уран или любой другой вид промышленного урана.UN-2Закон также квалифицирует в качестве запрещенных видов оружия боеприпасы с инертным снаряжением и броневую обшивку, содержащие обедненный уран и любой другой вид промышленного урана.UN-2Согласно этому закону отныне банкам и организациям коллективного инвестирования, владеющим ценными бумагами, запрещается предоставлять кредиты производителям боеприпасов с инертным снаряжением и броневой обшивки, содержащих обедненный уран или любой иной вид промышленного урана.MultiUnКассетные боеприпасы не включают боеприпасы для стрельбы прямой наводкой, боеприпасы со способностью к разграничению, осветительные и дымовые боеприпасы, боеприпасы, приходящие в инертное состояние после удара (например, проникающий снаряд, использующий кинетическую энергию), и наземные миныUN-2Кассетные боеприпасы не включают боеприпасы для стрельбы прямой наводкой, боеприпасы со способностью к разграничению, осветительные и дымовые боеприпасы, боеприпасы, приходящие в инертное состояние после удара (например, проникающий снаряд, использующий кинетическую энергию), и наземные мины.UN-2На основании собранных ею фактов Миссия делает вывод о том, что заявления об использовании вооруженными силами Израиля боеприпасов с взрывчатым веществом на основе уплотненного инертного металла при проведении военных операций в Газе требуют дальнейшего уточнения в отношении их использования и, в частности, медицинских потребностей выживших лиц, у которых, как предполагается, части тела были отсечены в результате взрыва указанных боеприпасов.UN-2Представленные Миссии материалы, включая показания свидетеля-эксперта подполковника Лейна, указывают на конкретные проблемы медицинского характера, касающиеся лиц, которые выжили после ранений, полученных в результате применения боеприпасов с взрывчатым веществом на основе уплотненного инертного металлаUN-2� Рассматриваемые здесь боеприпасы с взрывчатым веществом на основе уплотненного инертного металла отличаются от ракеты, о которой сообщалось, например, в случае нападения на мечеть аль-Макадма.UN-2Миссия отмечает, что в настоящее время боеприпасы с взрывчатым веществом на основе уплотненного инертного металла или оружие со шрапнелью из тяжелого металла и оружие, снаряженное тяжелым металлом, не запрещены нормами международного права.UN-2Наряду с этим Миссия также отмечает, что при использовании указанных видов оружия в населенных пунктах сохраняется чрезвычайно высокий риск причинения вреда гражданским лицам и что были высказаны опасения по поводу особенно неблагоприятного воздействия боеприпасов с взрывчатым веществом на основе уплотненного инертного металла на реализацию выжившими лицами их права на здоровье, – воздействия, превосходящего то, которое обычно ассоциируется с последствиями применения оружия для поражения живой силы в ходе вооруженного конфликта.UN-2Насколько понимают члены Миссии, подобные ранения соответствуют воздействию боеприпасов с взрывчатым веществом на основе уплотненного инертного металла.UN-2Обеспечение «направленного поражающего действия», которого, согласно поступившей информации, планируется добиться при разработке боеприпасов с взрывчатым веществом на основе уплотненного инертного металла, можно рассматривать как деятельность по достижению соответствия принципу разграничения.MultiUnС учетом более высокого уровня квалификации, необходимого для уничтожения боеприпасов и взрывчатых веществ, раздел # является менее подробным, поскольку ликвидация боеприпасов и взрывчатых веществ- это гораздо более сложное дело, чем уничтожение инертного оружияUN-2С учетом более высокого уровня квалификации, необходимого для уничтожения боеприпасов и взрывчатых веществ, раздел III является менее подробным, поскольку ликвидация боеприпасов и взрывчатых веществ — это гораздо более сложное дело, чем уничтожение инертного оружия.MultiUnБоеприпасы и взрывчатые вещества по своему характеру более опасны в обращении, чем инертное оружиеUN-2Боеприпасы и взрывчатые вещества по своему характеру более опасны в обращении, чем инертное оружие.MultiUn»Альтернативные боеприпасы» означают контейнер воздушной или наземной доставки, который содержит суббоеприпасы; контейнер содержит: a) суббоеприпасы, являющиеся инертными после удара, или b) менее десяти суббоеприпасов с взрывчатыми веществамиMultiUnГерманское определение исключает кассетные боеприпасы морского пуска, а по рубрике БВВ- суббоеприпасы для стрельбы прямой наводкой, суббоеприпасы, которые являются инертными после удара, и суббоеприпасы, которые содержат менее десяти суббоеприпасовUN-2″Альтернативные боеприпасы» означают контейнер воздушной или наземной доставки, который содержит суббоеприпасы; контейнер содержит: a) суббоеприпасы, являющиеся инертными после удара, или b) менее десяти суббоеприпасов с взрывчатыми веществами.

Показаны страницы 1. Найдено 26 предложения с фразой инертные боеприпасы.Найдено за 6 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.

ru.glosbe.com

Маркировка инженерных боеприпасов — markirovka-a.html

Маркировка инженерных боеприпасов Советской Армии

Предисловие.
Не раз и не два за последние двадцать-тридцать лет наши средства массовой пропаганды, особенно телевидение, истерично извещали широкие массы о «преступно халатном отношении военных к боеприпасам», об «очередной смертельной находке», об обнаруженных в лесу (на стрельбище, заброшенном военном городке, на месте проведения учений) и т.д. и т.п. снарядах, ракетах, минах. Очень охотно и подробно телевидение показывает эти «страшные находки», берет интервью у возбужденных обывателей , клеймит позором «преступников в погонах», требует расследовать «вопиющее головотяпство» и строго наказать виновных. Кстати, почему-то особенно бывают возбуждены бывшие студенты (в основном московские), получившие минимум военной подготовки на военных кафедрах, но мнящих себя крупными специалистами в военном деле.

И всякий раз мой глаз привычно со скукой фиксирует белые полоски на корпусах мин, отчетливые надписи «инертно», черную окраску «неразорвавшихся» снарядов. Все эти находки не опаснее старой бороны, или, скажем, ноутбука (неисправного).

От автора. Вообще-то, приглядев в девяностые годы для своих целей земли, принадлежавшие Вооруженным Силам, российские бизнесмены, да и простые граждане развернули активнейшую кампанию за изъятие у Министерства обороны «неоправданно занимаемых военным ведомством огромных территорий невероятно больших военных полигонов». Добились. Добились многого. Особенно во времена правления маршала Табуреткина. Вот только не понимают люди или не хотят понимать, что земли, на которых многие десятилетия военные стреляли, бросали бомбы, взрывали, засорены неопределимым количеством неразорвавшихся боеприпасов и уже никогда (НИКОГДА) не станут безопасными.

И это неизбежно. Это столь же неизбежно как и то, что человек всегда оставляет после себя при любом виде своей деятельности.
Год за годом из под земли в садово-огородных товариществах, местах строительства коттеджей, как из преисподней будут вылезать гранаты, снаряды, бомбы. А детишки будут их находить в полигонных лесах и на ягодных полянах. Сколькими жизнями люди будут платить за свое скудоумие, один только Бог знает.

В данной статье автор хочет попытаться научить не военных людей отличать учебные, вполне безобидные инженерные боеприпасы от действительно опасных боевых мин, зарядов, взрывателей. Может быть тогда кому либо и не придется, бросив увлекательный сбор грибов или бросив грабли, схватив в охапку своих ребятишек, спешить к телефону известить власти о находке. Или же наоборот, не придется подвергать свою жизнь смертельной опасности, неся домой маленький изящный серенький с черными буковками снарядик (чего греха таить, случается и снаряду улететь не туда, куда надо, и доблестное воинство, случается, теряет целые ракеты).

Конец предисловия.

Окраска инженерных боеприпасов.

Инженерные мины и прочие инженерные боеприпасы могут иметь любой цвет, который сочтен целесообразным для данного изделия. Специально установленной идентификационной окраски инженерные боеприпасы в отличие от боеприпасов артиллерии, авиации и флота не имеют.

Обычно противотанковые мины окрашены в зеленый цвет, который варьируется от темно-зеленого, до цвета зеленой оливы. Впрочем, встречаются мины, окрашенные в различные оттенки серо-желтого, бежевого цветов. Обычно это мины, предназначенные на экспорт в Африку, на Ближний Восток.

Противопехотные мины отличаются разнообразием цветов и сказать здесь что либо определенное невозможно.
Тротиловые шашки обычно обернуты в парафинированную бумагу красного, серого, серо-синего, зеленого и иных подобных цветов.

Подрывные заряды промышленного изготовления обычно окрашены в оливково- зеленый или светло-серый (шаровый) цвет.

Взрыватели, детонаторы обычно имеют цвет голого металла (медь, латунь, алюминий, сталь), поскольку обычно не окрашиваются совсем.

Самое существенное — различить инженерные боеприпасы боевые, учебные и практические (имитационные) между собой по окраске невозможно. А следовательно, по цвету отличить опасную находку от вполне безобидной нельзя.

Различить боевые и учебные (инертные), учебно-имитационные инженерные боеприпасы можно только по маркировке.

Маркировка инженерных боеприпасов.

Капсюль-детонаторы, электродетонаторы, запалы.
*Боевые (т.е. опасные по взрыву) маркировки как правило не имеют.
*Учебные(инертные) — белая полоска;
*Практические (имитационные) — красная полоска.

Учебные средства взрывания заполнены инертными материалами, схожими с боевыми по цвету, плотности и консистенции и совершенно безопасны в обращении.

Практические запалы предназначены для инициирования практических имитационных взрывных зарядов, мин. Они при срабатывании выдают вспышку пламени от которой загорается пиротехнический состав практического инженерного боеприпаса. Тот в свою очередь имитирует взрыв вспышкой пламени или дымлением цветным дымом.
Сильно пострадать от них нельзя, но травмы получить возможно.

От автора. Вообще то, по правилам техники безопасности со всеми видами инженерных боеприпасов следует обращаться как с боевыми. И это не только с тем, чтобы приучить обучаемых к безусловно правильным действиям. В практике автора имел место случай, когда в учебной мине ОЗМ-3 (на корпусе как и положено была белая полоска) вышибной пороховой заряд оказался настоящим. На занятиях он сработал и подбросил мину. Благо, никто не пострадал. А ведь эта мина поступила с завода. Чья-то халатность могла привести к тяжким последствиям.

И еще. Эти красивые блестящие серебристые или золотистые трубочки так и хочется вертеть в руках, перебирать их, играть ими, дети нередко берут в рот. Результат взрыва такого изделия в руках — три оторванных пальца и выбитый глаз, иногда оба (стандарт!).

Взрыватели малоразмерные.
К таким относятся взрыватели типа МУВ (МУВ, МУВ-2, МУВ-3, МУВ-4), ВПФ, ПВ-42, ВЗД-3М, ВЗД-1М и им подобные. Они в своем составе не имеют никаких взрывоопасных материалов. Поэтому они могут не иметь никаких обозначений, букв, цифр или цветных полосок. Или же на корпусе может быть выбит или выдавлен шифр (обозначение) изделия.
На корпусах изделий также может наноситься маркировка, определенная Приложением 5 издания «Инженерные боеприпасы. Книга первая». Маркировка может быть выбита (выдавлена) или нанесена черной краской.

Маркировка содержит:
*верхняя строка — шифр (обозначение изделия)*
*нижняя строка -группа из трех знаков, разделяемых тире. Первая группа знаков (число, буквенное сочетание, условный знак) означает шифр, указывающий на завод-изготовитель. Вторая группа цифр — номер партии изделий. третья группа цифр — год изготовления.

От автора. Шифр завода-изготовителя чаще всего это группа из двух-трех цифр. Но это не номер завода. Иногда встречается сочетание букв или же вообще условный знак (обычно это два или три переплетенных кольца). Периодически шифр завода-изготовителя меняется.
Так что пытаться узнать по шифру, где изготовлен взрыватель — совершенно бесцельное занятие. Это могут сделать только люди, работающие в ГРАУ, которые имеют в сейфах соответствующие таблицы.

Никаких цветных полосок или колец на такие взрыватели не наносится.

Взрыватели и взрывные механизмы.
Это достаточно крупные изделия, которые, как правило, имеют внутри инициирующие, а часто и бризантные взрывчатые вещества.
На них наносится маркировка, определенная Приложением 5 издания «Инженерные боеприпасы. Книга первая». Маркировка наносится черной краской. Реже выбивается (выдавливается в металле).

Маркировка содержит:
*верхняя строка — шифр (обозначение изделия)
*вторая строка -группа из трех знаков, разделяемых тире. Первая группа знаков (число, буквенное сочетание, условный знак) означает шифр, указывающий на завод-изготовитель. Вторая группа цифр — номер партии изделий. третья группа цифр — год изготовления.
*третья строка — шифр взрывчатого вещества, находящегося во взрывателе. Если конструктивно (!) взрыватель не содержит инициирующих и/или бризантных ВВ, то третья строка в маркировке отсутствует.
Это не касается учебных взрывателей, на которых обязательно в третьей строке либо белая полоса, либо надпись «инерт».

На фотографии справа: Учебный (инертный) взрыватель к мине ТМ-62.
*У-МВЧ-62 — означает шифр изделия (учебный взрыватель типа МВЧ-62)
*42-М — означает шифр завода-изготовителя
*30 — указывает, что взрыватель из состава партии №30
*90 — указывает, что взрыватель выпущен в 1990 году
*белая полоска на месте шифра ВВ указывает, что данный взрыватель инертный и не содержит никаких взрывоопасных материалов.

В некоторых случаях, если взрыватель имеет индивидуальный номер, то над строкой, указывающей на шифр изделия, дается его номер.

На снимке слева: Взрыватель ВЗМУ-С. Над шифром изделия видно число 199. Это индивидуальный номер взрывателя.

От автора. Обычно индивидуальные номера имеют взрыватели объектных, противотранспортных мин. Такие изделия ответственные и выпускаются малыми партиями.

В ряде случаев, чаще всего в отношении учебных и практических взрывателей дополнительно в маркировке могут наноситься поясняющие надписи («инертный», «инерт», «»практический», «практ», и т.п.).

На снимке слева Примеры обозначения шифра завода-изготовителя.

От автора. Такие иероглифические шифры завода-изготовителя стали появляться в семидесятых годах и должен сказать, что не от большого ума. Ведь по большей части в практической работе саперу требуется знать только шифр (обозначение) самого изделия и каким ВВ он снаряжен. Все остальные данные нужны разве что следователям в случае происшествий, связанных с хищениями инженерных боеприпасов или несчастных случаев (подрывов). Ну и каково следователю запрашивать ГИУ или ГРАУ относительно того, кем было изготовлено то или иное изделие? Если цифры и буквы, то тут все легко и просто передавать любыми способами и по любым каналам связи, фиксировать на бумаге. А вот как сей иероглиф отобразить, скажем, в протоколе осмотра места происшествия?

Инженерные мины.
Маркировка, определена Приложением 5 издания «Инженерные боеприпасы. Книга первая».
Маркировка наносится на светлые поверхности черной, а на темные поверхности белой стойкой краской. Место нанесения маркировки строго не регламентируется. Обычно это боковая или верхняя поверхность. Редко, но встречается маркировка, наносимая на нижнюю поверхность.

Маркировка включает в себя:

1 строка- индивидуальный номер изделия (если присвоен).
2 строка — шифр (обозначение) изделия.
3 строка — три группы знаков, разделенных тире:
      -первая группа знаков — шифр завода-изготовителя,
      -вторая группа знаков — номер партии боеприпасов,
      -третья группа знаков — год изготовления данной партии боеприпасов
4 строка — шифр взрывчатого вещества основного заряда.

На снимке справа: пример маркировки противотанковой мины:
*ТМ-62П — шифр изделия, т.е. это противотанковая мина марки ТМ-62П.
*ЗП — шифр завода-изготовителя.
*53 — номер партии мин.
*68- год изготовления партии мин.
*белая полоска на месте шифра ВВ — мина заполнена вместо взрывчатки инертным материалом.

Наиболее широко применяемые шифровки взрывчатых веществ:

Тротил	Т
Гексоген	Г или А-IX-I
Смесь тротила с гексогеном по 50%	ТГ-50
Смесь 30% тротила и 70% гексогена	ТГ-30
Смесь тротила, гексогена и алюминия	ТГА
Морская смесь	МС
Пластичная взрывчатка (пластит-4)	ПВВ-4
Тетрил	Тетр
Пентрит (тэн)	ТН
Аммонит с содержанием тротила 50%	А-50
Аммонит с содержанием тротила 20%	А-80
Инертное вещество	толщина полоски 7-10 мм.
Инертное вещество	ИНЕРТ
Имитирующее вещество (вспышка, дым)	толщина полоски 7-10 мм.

На снимке справа: пример маркировки противопехотной мины ПОМ-2Р.

На корпусах инертных мин белая полоска на месте шифра ВВ может дополняться или заменяться надписью «ИНЕРТНАЯ», «ИНЕРТ,». Эта же надпись может дублироваться на других поверхностях мины.

Кроме предписанной маркировки в различных местах корпуса мины могут иметься различные буквы, цифры, знаки. Это технологические отметки завода-изготовителя ( штамп ОТК, номер цеха, номер смены, штамп бракера, отметка бригадира, отметки склада, отметки упаковщика и т.п.). Их количество, расположение никак не регламентируется и эти пометки нужны только заводу во время изготовления.

Заряды взрывчатых веществ промышленного изготовления.
Маркировка полностью аналогична маркировке инженерных мин и подчиняется тем же правилам.

На снимке справа: пример маркировки сосредоточенного заряда промышленного изготовления СЗ-3А.

Следует заметить, что вышеописанные правила маркировки инженерных боеприпасов соблюдаются промышленностью не слишком строго. Читатели, знакомые с ними не понаслышке наверняка встречали многочисленные отклонения от предписанных правил. Например, маркировка может быть выдавлена на корпусе, может быть разбросана по различным местам (шифр на одной стороне, шифр ВВ на другой, а строка партии, завода и года вообще снизу. Также маркировка может дублироваться на двух поверхностях боеприпаса.

Укупорка.

Для картонных коробок, в которые укладываются малогабаритные изделия (капсюль-детонаторы, электродетонаторы, запалы, взрыватели) строгих правил маркировки не установлено. Как правило, маркировка типографским шрифтом на бумажных этикетах, наклеиваемых на коробку.
Маркировка обычно содержит:
*Шифр (обозначение) изделий, находящихся в коробке.
*Количество изделий в коробке.
*Номер партии.
*Год или дата изготовления.
*Фамилия или штамп упаковщика,
*Фамилия или штамп контролера (отдела технического контроля.

На фотографии справа: Примеры маркировки картонных укупорок малоразмерных изделий.

Инженерные боеприпасы более крупные обычно укладываются в деревянные ящики, обычно окрашенные в темно-зеленый цвет, реже некрашеные. На боковой торцевой стенке наносится черной краской маркировка наносится черной или белой краской в зависимости от того, какой цвет более различим на фоне окраски.

Обязательная маркировка для ящиков с боеприпасами:
*верхний ряд- шифр изделий и их количество в ящике,
*2 ряд -три группы знаков, разделенных тире:
      -первая группа знаков — шифр завода-изготовителя,
      -вторая группа знаков — номер партии боеприпасов,
      -третья группа знаков — год изготовления данной партии.
*3 ряд — шифр ВВ, используемых в боеприпасах,
*4 ряд — вес ящика брутто.

На ящиках с учебными (инертными) боеприпасами наносится белая полоса шириной 15 мм и длиной 100 мм.
На ящиках с практическими (имитационными боеприпасами наносится красная полоса шириной 15 мм и длиной 100 мм.

Если в ящике уложены изделия различных наименований, то маркировка наносится по каждому наименованию, причем маркировка по каждому наименованию делается в дну строку.

Кроме обязательной военной маркировки на ящиках может иметься маркировка, определяемая ведомственными нормами и правилами. например, знаки категории взрыво- и пожароопасности, транспортной разрядности, особых пометок типа » При транспортировке самолетом проколоть шилом здесь», «Боится сырости», «Не кантовать», «Огнеопасный груз».

Источники

1.Руководство по подрывным работам. Утверждено нач. инж. Войск МО СССР 27.07.67г. Военное издательство. Москва. 1969г.
2. Наставление по военно-инженерному делу для Советской Армии. Военное издательство. Москва. 1984г.
3. Инженерные боеприпасы. Книга первая. Военное издательство. Москва. 1976г.
4. Б.В. Варенышев и др. Учебник. Военно-инженерная подготовка. Военное издательство. Москва. 1982г.
5. Б.С.Колибернов и др. Справочник офицера инженерных войск. Военное издательство. Москва. 1989г.

—***—

saper.isnet.ru

Правильный снаряд для правильной цели » Военное обозрение

Последствия обстрела кирпичной стены снарядом DM11. Гладкоствольной 120-мм пушке, разработанной для борьбы с танками, для разных целей необходимы новые типы снарядов

Появление 125-мм гладкоствольной пушки на советских танках послужило толчком к разработке 120-мм гладкоствольной пушки на западных танках. В то время основные боевые танки (ОБТ) западных стран были вооружены по большей части нарезными 105-мм пушками. Немецкий Leopard 2 стал первым танком, поступившим на вооружение с пушкой нового калибра, а вскоре за ним последовал американский танк M1 Abrams. Впрочем, у танков, развернутых на Балканах после падения Железного занавеса отсутствовали подходящие боеприпасы, и поэтому шансы при противостоянии танка против танка были реально очень низкими. Бронебойные подкалиберные снаряды более уже не были предпочтительным типом боеприпасов.

Таким образом, появилась неотложная потребность в универсальных калиберных боеприпасах. Но и двадцать лет спустя новые типы боеприпасов разрабатываются и совершенствуются с целью полного соответствия потребностям экипажей танков.

Хорошим примером универсального боеприпаса, разработанного для нынешних сценариев, является Rheinmetall DM11/Rh41. Он был разработан и изготавливается немецкой компанией, а точнее её совместным предприятием Defense Munitions International, созданным совместно с американской General Dynamics Ordnance and Tactical Systems из Пенсильвании. Новый снаряд базируется на требованиях немецкого Бундесвера и американского корпуса морской пехоты. Немецкой армии требовался универсальный снаряд, способный поражать различные типы целей.

Первое требование состоит из трех подзадач. Во-первых, уничтожение противотанкового ракетного комплекса в укрытии и вне его на дальности 5000 метров. Для этого необходим воздушный подрыв (следовательно, взрыватель замедленного действия) и облако осколков в виде вольфрамовых шариков, выпускаемое вдоль оси снаряда. Во-вторых, необходим снаряд для уничтожения спешенной механизированной пехоты, что опять же требует дистанционного взрывателя, а также осевых осколков, к которым должны быть добавлены радиальные осколки, создаваемые тяжелыми осколками корпуса снаряда. В-третьих, поражение укрывшихся в зданиях целей, а для этого необходим толстостенный снаряд с взрывателем замедленного действия. И, наконец, необходима точечная детонация для уничтожения легких бронированных целей и небронированных целей на больших дальностях.

Гибкость применения была поставлена во главу угла – даже находясь уже в каморе снаряд должен позволять корректировать боевую задачу и менять режим взрывателя. Требования морской пехоты были схожими, поскольку она намеревалась использовать новый снаряд для борьбы со спешенной пехотой и отделением в боевом порядке «клин», следовательно, необходим воздушный подрыв с взрывателем с замедлением и образование осевых и радиальных осколков. Моделирование показало, что 27 из 30 солдат в таком боевом порядке будут поражены шрапнелью при отстреле всего двух снарядов.

Снаряд DM11 с трехрежимным взрывателем, разработанный немецкой компанией Rheinmetall, также производится в США Defense Munitions International (совместное предприятие Rheinmetall и GD-OTS)

Бронебойные подкалиберные и осколочно-фугасные снаряды от Rheinmetall. Приняв на вооружение DM11, немецкая армия предоставила экипажам танков действительно многозадачный инструмент

Второе требование касалось стен. Необходим был снаряд, который мог бы пробить железобетонную стену с двойным армированием толщиной 20 см за счет детонации в ней благодаря толстостенному корпусу и головному взрывателю с задержкой.

Третье требование касалось разрушения земляных и деревянных блиндажей, здесь требовался ударный взрыватель, а также высокая точность стрельбы, снаряд который бы детонировал внутри мешков с песком. Таким образом, новый осколочно-фугасный боеприпас 120×570 мм для танка Leopard 2 был снабжен программируемым взрывателем, установленным в задней части боеголовки, передним баллистическим наконечником, содержащим свыше 6000 вольфрамовых шариков и малочувствительным взрывчатым веществом в средней части массой 2,17 кг, которое из тяжелого корпуса снаряда может создать 9 кг стальных осколков. Сигнальный кабель идет от взрывателя в заднюю часть снаряда к воспламенителю с каналом передачи данных. Программные данные предоставляются компьютером управления огнем. С целью предоставления дополнительной информации о состоянии к контрольному блоку заряжающего был добавлен еще один контрольный блок, в котором имеется кнопка выбора точечной детонации с задержкой или без нее. Взрыватель программируется посредством кабеля и контактного штырька, который передает данные в канал данных воспламенителя. По сравнению с системами, использующими внешний соленоид, это решение позволяет менять программные данные даже тогда, когда снаряд находится в каморе (это одно из требований немецкой армии).

Модульный снаряд DM11 получает обозначение Rh41 при установке простого взрывателя точечной детонации и менее мощного пропульсивного модуля, который позволяет получить максимальную дальнобойность всего 3,5 км и гораздо меньшую стоимость за выстрел. Это решение, не требующее системы проводов и вышеупомянутых программирующих электронных устройств и универсального взрывателя, было принято Данией, получившей в 2013 году 2500 таких снарядов.

Среди новых возможностей, затребованных американской армией – нейтрализация противотанковых расчетов на больших дистанциях и проделывание проходов в стенах

Концепция перспективного продвинутого универсального боеприпаса XM1069, который вскоре должен поступить на вооружение армии США

Вернемся к DM11. Кроме американского корпуса морской пехоты, который стал первым родом войск, получившим 450 снарядов в качестве неотложного оперативного требования для своих танков M1A1 в Афганистане, и немецкой армии, снаряд был также заказан Грецией и Норвегией (всего 6500 выстрелов). При длине ствола 44 калибра начальная скорость DM11 составляет около 970 м/с, тогда как в последней версии танка Leopard 2, вооруженного пушкой L55, она увеличивается до 1000 м/с. Снарядом DM 11 можно стрелять в любом климате, он квалифицирован для зон A1, B3 и C2 и таким образом может отстреливаться при температурах окружающего воздуха от -46°C до +71°C.

Компания Rheinmetall сразу же после начала поставки своих первых серийных снарядов DM11 начала разработку учебного снаряда с трассером RH88 TP-T, который на данный момент квалифицирован и станет доступен к концу 2015 года. RH88 отвечает всем нынешним требованиям, предъявляемым к стрельбе на полигонах, например, низкая стоимость, безопасное обращение и температурные условия стрельбы. Трассеры видны, по меньшей мере, с 2000 метров, метательное вещество незагрязняющее (экологичное) и баллистика, само собой разумеется, соответствует оригинальным баллистическим таблицам и требованиям по безопасным зонам. Интересно, что этот снаряд создавался с еще одной целью. Реальная цель не всегда требует воздействия боевого снаряда на конечном участке траектории; иногда (в том числе и тогда, когда необходимо уменьшить косвенные потери) учебный снаряд может предложить оптимальное решение даже в реальном боевом столкновении.

Инженеры Rheinmetall весьма активны в сфере боеприпасов. Компания всерьез рассматривает возможность разработки дополнительных снарядов для своей 120-мм гладкоствольной пушки. Основной боевой танк является самой защищенной машиной в военном реестре (хотя не всегда с хорошей подвижностью в ограниченном пространстве), его использование в городских сценариях больше не находится под запретом, поэтому для таких сценариев необходима разработка новых, более подходящих снарядов. Пробивание стен, зажигательное воздействие, уменьшенная дульная волна (исключение пыльного облака ослепляющего стрелка на долгое время), более короткие дистанции, масштабируемое и программируемое воздействие – эти возможности немецкая компания хочет «вложить» в свои перспективные снаряды для городских боевых действий.

Армии США необходимо воздействие на четыре типа целей: бункеры, легкая броня, бетонные стены и пехота на открытой местности

Продвинутый универсальный

Американская армия намеревается заменить четыре типа снарядов на один, известный как AMP (Advanced Multi-Purpose – продвинутый универсальный). Это не только существенно упростит логистику, но также даст танку Abrams новые возможности. В настоящее время американская армия и корпус морской пехоты используют бронебойные подкалиберные снаряды M829A1 и M829A3 плюс снаряды для борьбы с множеством различных целей, включая M830 HEAT-MP-T (кумулятивный калиберный), M830A1 HEAT-MP-T (кумулятивный подкалиберный), M908 HE-OR-T (осколочно-фугасный, для разрушения препятствий) и M1028 Canister (кассетный).

По некоторым данным AMP будет иметь три режима работы: точечной детонации, с задержкой и воздушного подрыва. Это позволит оператору нейтрализовывать группы с комплексами ПТУР на дальности свыше 500 метров и пробивать железобетонные стены. Судя по иллюстративному материалу, предоставленному научно-исследовательским управлением вооружений Ardec, снаряд будет иметь канал связи в основании гильзы, мультипрограммный донный взрыватель установленный в основании снаряда и осколочно-фугасную боевую часть.

Снаряд, имеющий пока обозначение XM1069, позволит уменьшить количество типов боеприпасов до двух, то есть собственно сам AMP плюс продвинутый кинетический снаряд M829E4. Кроме сокращения объема материально-технического снабжения это решает «дилемму экипажа, что брать с собой в бой».

Упомянутое ранее совместное предприятие Defense Munitions International предлагает свой вариант DM11. В настоящее время этот универсальный осколочно-фугасный снаряд стоит на вооружении морской пехоты под обозначением M242. С целью лучшего соответствия армейским требованиям ведется доработка этого боеприпаса. Другой главный конкурент, компания ATK, до выделения Конгрессом денег на этап разработки и производства XM1069 проводит исследования и разработки на собственные средства.

Совместно с Nammo компания GD-OTS предлагает 120-мм малочувствительный осколочно-фугасный снаряд с трассером IM HE-T (Insensitive Munition High Explosive), предназначенный для поражения большинства целей за исключением тяжело- и среднебронированных. Метательное вещество и боевая часть являются малочувствительными (инертным), а это, безусловно, повышает безопасность экипажа. Боевая часть содержит 3,2 кг инертного ВВ, что по данным компании GD-OTS более чем в два раза больше по сравнению со стоящими на вооружении кумулятивными противотанковыми снарядами HEAT. Носовой двухрежимный взрыватель ручной установки позволяет командиру танка выбирать либо функцию точечной детонации с целью максимального образования осколков/взрывного воздействия, либо функцию с задержкой для детонации после пробивания цели. Также доступны учебные варианты в виде инертных снарядов с трассером и пристрелочных снарядов с трассером.

Если M830 является истинно калиберным кумулятивным снарядом, то модель M830A1 (вверху на фото) – это подкалиберный снаряд с отделяющимся поддоном, сохраняющий кумулятивную боевую часть, но имеющий более высокую начальную скорость (1400 м/с против 1140 м/с). Это повышает его бронепробиваемость на всех дистанциях, даже при стрельбе по… вертолетам.

Со своей стороны снаряд M908 OR (Obstacle Reduction) служит для уничтожения препятствий. Он представляет собой модификацию предыдущего типа, в котором передний взрыватель заменен стальной носовой частью для пробивания препятствия до момента детонации. Таким образом, этот боеприпас может разрушать различные препятствия и барьеры, например бетон, камни, противотанковые надолбы и т.д. По данным компании ATK новый снаряд показал лучшие характеристики по сравнению с повсеместно распространенным 165-мм снарядом M123A1 HE, входящим в боекомплект инженерных машин Centurion AVRE британской армии и инженерных танков M728 американской армии. Для уничтожения спешенного противника на дистанциях до 500 метров танки Abrams имеют в боекомплекте кассетный снаряд M1028 Canister, в котором уложены вольфрамовые шарики диаметром 9,5 мм. Этот снаряд раскрывается сразу после покидания дульного среза и выбрасывает перед танком свыше 1100 шариков – принцип действия такой же, как у дробовика. Конечно, здесь сильным ограничивающим фактором является дальность.

Кассетный снаряд M1028 может получить в дальнейшем несколько усовершенствований. Как следствие афганского опыта, компания GD-OTS получила запрос на улучшение характеристик боеприпаса при высоких температурах. Компания проработала над гибридным метательным веществом и теперь снаряд может использоваться при температурах до 71 °C. Теперь GD-OTS надеется в 2014 году получить контракт, как на новые снаряды, так и на модернизацию существующего M1028 до нового стандарта.

120-мм снаряд IM HE-T, разработанный компаниями GD-OTS и Nammo, отличается ручным двухрежимным взрывателем, который предоставляет хорошую гибкость за относительно небольшую стоимость

Вариант кассетного снаряда M1028 содержит свыше 1100 вольфрамовых шариков

Универсальный боеприпас (Multi Purpose Munition), в американской морской пехоте он известен как универсальный осколочно-фугасный M242. Этот снаряд представляет собой американский вариант немецкого снаряда DM11. Производство компании GD-OTS

Израиль

Израиль всегда был вынужден вооружать свои танки не только противотанковыми, но и универсальными снарядами с целью обеспечения пехоты соответствующей поддержкой во время действий в городских районах (между прочим, в последнее десятилетие города были стандартным местом проведения военных операций израильской армии). Поэтому кроме бронебойных подкалиберных боеприпасов (многие вспомнят фотографию отверстия, проделанного таким снарядом в стволе орудия танка T-72) в израильских требованиях оговаривается наличие в боекомплекте универсальных снарядов.

В связи с переходом с 105-мм нарезных пушек к 120-мм гладкоствольным пушкам танкам Merkava III и IV стали необходимы новые снаряды. Компания Israel Military Industries изготавливает танковые орудия и боеприпасы к ним. В настоящее время она имеет в своем портфолио один кинетический снаряд (M322 APFSDS-T) плюс три универсальных снаряда, которые позволяют экипажу танка Merkava стрелять по небронированным целям: универсальный противотанковый кумулятивный снаряд M325 HEAT-MP-T (High-Explosive Anti-Tank Multi-Purpose), универсальный осколочно-фугасный M339 HE-MP-T (High Explosive Multipurpose) и снаряд M329 для поражения живой силы и материальных объектов (Anti-Personnel/Anti-Material) более известный как Apam.

Универсальный снаряд M339 от компании Israel Military Industries как и другие подобные снаряды имеет трехрежимный взрыватель с целью получения максимальной оперативной гибкости

В то время как основная задача M325 HEAT-MP-T заключается в уничтожении средне- и легкобронированных машин, его взрывное и осколочное воздействие позволяет также вывести из строя пехоту. M339 HE-MP-T был специально разработан для удовлетворения потребностей городского боя, а благодаря своему программируемому многофункциональному взрывателю он может применяться в следующих режимах: ударный с задержкой, мгновенное срабатывание или воздушный подрыв. M339 способен пробить бетонную стену с двойным армированием толщиной 200 мм. Выбор правильного режима детонации позволяет разрушать бункеры, городские сооружения и легкобронированные цели, при этом этот снаряд также высоколетален против спешенной пехоты. M329 Apam был разработан из 105-мм варианта и поступил на вооружение в 2009 году. В нем устанавливаются шесть боевых частей, которые могут подрываться последовательно по траектории снаряда, например, если необходимо сплошное поражение улицы осколками и нейтрализация пехоты, укрывшейся в боковых улочках. Впрочем, это только один из пяти доступных режимов, остальные четыре – это мгновенная точечная детонация, точечная детонация с задержкой, воздушный подрыв (все шесть боевых частей детонируют как унитарная боеголовка) и противовертолетный.

Последнее, но не менее важное, в некоторых ситуациях экипажи израильских танков могут применять так называемый «шоковый» снаряд М337, который оказывает устрашающее воздействие благодаря вспышке, звуку и выхлопу, которые очень похожи на соответствующие признаки стандартного боеприпаса.

Компания ATK разработала семейство боеприпасов для танка Abrams (вверху). Американские военные намерены сохранить подход, когда закупки танковых боеприпасов ведутся из двух источников. Внизу кадры отстрела кассетного 120-мм снаряда M0128 от ATK, разработанного для наделения Abrams возможностями «а-ля дробовик» с целью борьбы с пехотой на ближней дистанции

Семейство 120-мм боеприпасов от Nexter; вскоре к нему должен присоединиться новый снаряд с трехрежимным взрывателем

Франция

Компания Nexter разрабатывает в настоящее время 120-мм снаряд HE M3M с трехрежимным программируемым взрывателем. Это позволяет снаряду детонировать в типичном режиме точечной детонации, в режиме задержки (разрушение зданий и нейтрализация целей позади укрытий) или в режиме воздушного подрыва (возможность ведения «огня непрямой наводкой» по замаскированным целям). Хотя этот снаряд и оборудован донным взрывателем, он имеет такие же баллистические характеристики, как и нынешний снаряд 120 HE F1. Контракт, выданный Управлением по закупке вооружений, предусматривает разработку и квалификацию нового снаряда для танка Leclerc, что позволит ему иметь гораздо лучшую оперативную гибкость.

Использованы материалы:
www.armada.ch
www.generaldynamics.com
www.rheinmetall-defence.com
www.imi-israel.com
www.atk.com
www.nexter-group.fr

topwar.ru

На опознание

МеталлюгА 12-10-2013 17:19

Патрон практический 30х165
Гильза 23х115

gas1941 12-10-2013 17:33

Практический -это значит учебный? Это послевоенные предметы?

Allour 12-10-2013 17:39

На учебном выбита У. Это практический снаряд пушки БМП.
Практический — потому что корпус взрывателя сплошной: в боевом на головной части проточка и надет жестяной колпачок с полусферическим наконечником. Ну и клеймо практическое БВ-А-670М. Боевое клеймо А-670М
Не ГШ-30 — потому что у тех взрыватели другого типа, они короче и индекс другой (АГ-30 и др.). Правда, такие пушки стоят и на вертолетах. Отсюда — http://www.trizna.ru/forum/vie…0012&view=print
И еще http://reibert.info/threads/%D…8%D0%BA.111535/

gas1941 12-10-2013 17:49

Он безопасный?Для чего нужны практические снаряды?

Allour 12-10-2013 17:58

Практические снаряды имитируют баллистические характеристики боевых снарядов и предназначены для проведения учебных стрельб. Они представляют собой боевые снаряды с полностью инертным снаряжением. Грубо говоря выстрел будет, но взрыва у цели нет.

gas1941 12-10-2013 18:07

Капсюль наколот.Произошла осечка?Какой тип пороха находится в гильзе?

gas1941 14-10-2013 11:56

Так надо его деактивировать?Прошу прощения за тупизм.

Ramires 14-10-2013 15:18

quote:
Originally posted by gas1941:

Так надо его деактивировать?Прошу прощения за тупизм.

Ваш патрон имеет инертный снаряд, вставленный в стреляную гильзу, можете убедиться в этом, вынув снаряд из гильзы (на всякий случай). Таким образом, необходимости в его деактивации нетded2008 15-10-2013 07:45

quote:
Ваш патрон имеет инертный снаряд, вставленный в стреляную гильзу, можете убедиться в этом, вынув снаряд из гильзы (на всякий случай).

то бишь сама голова набита песком вместо вв а в гильзе пороха нет и капсуль пробит. т.е по идее данное изделие безопасно.
gas1941 15-10-2013 12:36

quote:
Originally posted by Ramires:

можете убедиться в этом, вынув снаряд из гильзы

Он утановлен по заводскому,нет ни малейшего люфта.
gas1941 15-10-2013 12:37

quote:
Originally posted by ded2008:

сама голова набита песком вместо вв

Попробую раскрутить.ded2008 15-10-2013 12:54

я бы в принципе без крайней нужды не стал бы трогать боеприпасы с неизвестно чем. руки, пальцы, глаза, они как правило лишними не бывают.

тут вон че пишут еще

просторах тогда еще Советского Союза …..
Жили -были у нас в батальоне на 4 м этаже самоходчики и занятия по материальной части если не в парке то проводили они в Ленинской комнате на том же этаже .Все было бы хорошо ,но каптерка по хранению всякого учебного «бутера»находилась в подвале в этом же здании .Особо «залетные»хлопцы как правило «припрягались»для перетаскивания учебной базы из подвала в Ленкомнату и обратно .Дело дурное ,ленивое и местами тяжелое ….Посему вверх таскали тяжести на руках ,а вниз-сообразительные «голубые молоньи» предпочитали эксплуатировать гравитацию(по окончании занятий открывали окно и все что можно было тупо выбрасывали на газон(если повезет) и бетонную дорожку вокруг здания ( как обычно).После чего матбаза наиболее молодым зольдатом перетаскивалась уже непосредственно в подвал .Все эту фишку знали и особо по этому поводу не заморачивались но как-то на очередных занятиях молодой лейтенант обратил внимание что на 120мм минометной мине начала облазить черная краска и из-под нее полезла зеленая краска с маркировками .(Для неслуживших объясняю -ВСЕ учебные боеприпасы в Советской Армии были ЧЕРНОГО цвета ,Боевые-ЗЕЛЕНОГО .)Применив тряпку и растворитель,а потом и выкрутив взрыватель «летеха «тихо охрендел -мина была БОЕВАЯ …….просто перекрашенная ….
Слава богу ,взрыватель был учебный ,это несколько утешило собравшихся и дало пищу для размышлений о диверсиях и происках империалистов в неокрепших от политинформаций умах .Комбат ,старый вояка ,сразу выдал версию ,которая в последствии оказалась правильной .Все было очень просто -во время очередного полевого выхода муляж 120мм минометной мины просто про@@@бли,скорее всего просто выбросили или забыли где-нибудь в окопе .По большому счету ,невелика потеря НО …..каптеру пора на «дембель»и каптерку со всем реквизитом он должен сдать по описи .Списать учебную мину не представляется возможным -износа у нее нет и устареет она лет через 30,не раньше .Каптер недаром служил в ДШБ поэтому смекалка работала что надо,он Взял в парке боевую мину (стрельбы тогда проводились регулярно и под эту дудку «замылить»одну единицу было делом плевым) ,припер ее в каптерку ,перекрасил в черный цвет и трафаретом сделал необходимую маркировку .После чего благополучно укатил домой .Вот такой смекалистый каптер,закончилась история ничем ,но если бы через пару месяцев( пока это все было в памяти живо) я его встретил -в морду бы засадил .Ничего личного ,просто для профилактики хитрожопости в долгой гражданской жизни

Gut 15-10-2013 14:10

Практические боеприпасы частенько переделывают на предприятиях соответствующего профиля из боевых. Заменяют начинку на прессованную серу и перекрашивают корпуса путём нанесения чёрной краски поверх серой или зелёной. Взрыватель заменяется на охолощёный или болванку. Вот ведь «русским по белому» написано — БВ (баллистическая втулка), так нет надо ещё фигню всякую писать! Если это практический, то в гильзе метательный заряд. Снаряд то же даже в охолощённом виде с наполнением из серы при вкрученном БВ греть не стоит — ибо хлопнет. Гильзу таки сломать не грех — этих гильз, как грязи и при том не ржавых.
Добавлю по собственному опыту — стрелял переделанными практическими в СЕРОМ окрасе (шли нам прямо с конвейера — только старая маркировка стиралась и наносилась соответствующая по госту практическому).

Ramires 15-10-2013 14:52

quote:
Originally posted by gas1941:

Он утановлен по заводскому,нет ни малейшего люфта.

Судя по штатно пробитому капсюлю и распрямленной обжимке на дульце гильзы это не так. Просто снаряд закис. По заводскому обжимка выглядит так http://guns.allzip.org/topic/216/1091800.htmlgas1941 15-10-2013 17:29

Как определить год выпуска?

Gut 15-10-2013 19:28

quote:
Originally posted by gas1941:
Как определить год выпуска?

Перепиши цифры и букАвы последовательно.
1)на «взрываке»
2)на снаряде
3)на гильзе
Мне видится 1980г.

guns.allzip.org

способ перевода боевого снаряда основного назначения в группу боеприпасов учебно-практического назначения — патент РФ 2356007

Изобретение относится к переделке боеприпасов. Снаряды из числа не пригодных для боевого применения и длительного хранения без сортировки по партиям и годам изготовления подвергают контролю на безопасность, разбирают и расснаряжают, восстанавливают детали и сборочные единицы, не соответствующие требованиям к снаряду в инертном снаряжении, контролируют на коррозионную стойкость покрытия и собирают снаряд в инертном снаряжении. Корпус наполняют инертным составом и устанавливают холостой взрыватель или его макет, комплектуют в партию не более чем с четырьмя смежными знаками массы без учета номера партии корпуса, номера партии по снаряжению, года изготовления боевого снаряда и подвергают испытаниям стрельбой. Обеспечивается перевод непригодных боевых снарядов в группу боеприпасов учебно-практического назначения. 11 з.п. ф-лы.

Изобретение относится к боеприпасам, в частности к их ремонту с разборкой, расснаряжением и последующим снаряжением.

К группе основного назначения относят снаряды, предназначенные для непосредственного поражения и уничтожения живой силы и техники противника. В эту группу входят осколочные, осколочно-фугасные, фугасные снаряды, шрапнели, бронебойные, кумулятивные, бетонобойные и зажигательные снаряды. Бронебойные снаряды взрывчатого вещества не несут.

Из справочника артиллерийских боеприпасов, подлежащих утилизации и уничтожению, изданного российско-германским совместным предприятием «Нова» в 1992 г., следует (см. раздел «Введение»), что для народного хозяйства имеет большое значение полезное использование элементов артиллерийских боеприпасов, материалов, из которых изготовлены эти элементы, уже в новом качестве, не связанном с боевым применением. Другими словами, старые боеприпасы, снятые с вооружения, не выпускаемые более промышленностью, срок хранения которых истек, до настоящего времени подвергались уничтожению или утилизации. Боеприпасная отрасль промышленности не занималась ремонтом таких изделий с последующим возвратом их в вооруженные силы.

Задачей настоящего изобретения являлась разработка способа капитального ремонта боевого снаряда к танковой пушке, утратившего боевое назначение, обеспечившего перевод снаряда в группу боеприпасов учебно-практического назначения, то есть добавления снаряду технических возможностей.

К группе учебно-практического назначения относят снаряды упрощенных конструкций, предназначенные для обучения личного состава артиллерии, проведения учебных стрельб, испытания различных видов и элементов вооружения.

Указанная задача решена тем, что предложен способ перевода боевого снаряда основного назначения в группу боеприпасов учебно-практического назначения, характеризующийся тем, что снаряд из числа не пригодных для боевого применения и длительного хранения снарядов без сортировки по партиям и годам изготовления подвергают контролю на безопасность, разбирают и расснаряжают, восстанавливают детали и сборочные единицы, не соответствующие требованиям к снаряду в инертном снаряжении, изготавливают отдельные детали, контролируют на коррозионную стойкость покрытия и собирают снаряд в инертном снаряжении с наполнением корпуса инертным составом и установкой холостого взрывателя или его макета, затем снаряд комплектуют в партию не более чем с четырьмя смежными знаками массы без учета номера партии корпуса, номера партии по снаряжению и года изготовления боевого снаряда и подвергают испытаниям стрельбой, при этом на всех этапах перевода сохраняют на деталях и сборочных единицах снаряда маркировку механического завода и клейма о проведении гидроиспытания, магнитного дефектоскопирования и испытания на твердость.

Необходимо, если при контроле на безопасность проверяют наличие маркировки снаряжательного завода на корпусе снаряда, нанесенной краской, наличие маркировки снаряжательного завода на обтюрирующем пояске, нанесенной ударным способом.

Надежно, если после расснаряжения корпуса проверяют внутреннюю его поверхность и при наличии остатков взрывчатого вещества их удаляют.

Необходимо, если при восстановлении деталей и сборочных единиц удаляют маркировку шифра взрывчатого вещества с обтюрирующего пояска.

Достаточно, если восстанавливают детали и сборочные единицы путем зачистки забоин на центрующем утолщении корпуса и обтюрирующем пояске, зачищают следы коррозии и места сдиров лакокрасочных покрытий до металла и на зачищенные места наносят грунтовку, а затем лакокрасочное покрытие, после чего проверяют размеры центрующего утолщения корпуса и обтюрирующего пояска.

Надежно, если местную зачистку защитного покрытия до металла производят при повреждениях площади наружной поверхности менее 5%, а при повреждениях покрытия более 5% зачищают всю поверхность.

Эффективно, если используют грунтовку марки ВЛ-02(1), а лак марки БТ-5100.

Практично, если в основу грунтовки вводят 3 5% алюминиевой пудры марки ПАП-1 или ПАП-2.

Необходимо, если при сборке снаряда в осколочно-фугасный снаряд устанавливают холостой взрыватель марки В-429Е, а в кумулятивный снаряд — макет пьезогенератора и детонирующего устройства.

Достаточно, если снаряды в инертном снаряжении маркируют на корпусе и обтюрирующем пояске.

Эффективно, если коррозионную стойкость покрытия на корпусе и деталях проверяют в 3%-ном растворе поваренной соли.

Совокупность отличительных признаков заявленного способа заявителю не известна, что является доказательством новизны предложения, а каждый из признаков заявленной совокупности со всей очевидностью не следует из уровня техники, что является доказательством наличия изобретательского уровня в предложении. При этом авторы подчеркивают наличие причинно-следственной связи между совокупностью существенных признаков изобретения и достигнутым результатом, имеющим технический характер за счет отбора снарядов и их восстановления согласно требованиям конструкторской документации на снаряд в инертном снаряжении.

Способ в общем виде реализуется следующим образом.

Из снарядов (осколочно-фугасных и кумулятивных) к танковой пушке Д-81, не пригодных для боевого применения и длительного хранения, отбирают снаряд для ремонта и подают на ремонт без сортировки по партиям и годам изготовления, при этом снаряд подвергают контролю на безопасность. Капитальный ремонт снаряда производится для дальнейшего использования отремонтированных деталей и сборочных единиц при производстве снарядов в инертном снаряжении, применяемых для проведения учебных стрельб.

Технология заключается в разборке и расснаряжении боевого снаряда, восстановлении деталей и сборочных единиц, не соответствующих требованиям конструкторской документации, и изготовлении отдельных деталей с последующей сборкой снаряда в инертном снаряжении, маркировке и комплектации в партию не более чем с четырьмя смежными знаками массы без учета номера партии корпуса, номера партии по снаряжению и года изготовления боевого снаряда.

При контроле на безопасность проверяют наличие формуляров и конструкторских документов, наличие заключения о безопасности отобранных снарядов при транспортировании, хранении и в служебном обращении, наличие клейм механического завода за проведение гидроиспытания, магнитного дефектоскопирования, испытания на твердость, наличие маркировки снаряжательного завода на обтюрирующем пояске, нанесенной ударным способом.

Снаряд разбирают, удаляя инициирующие детонацию взрывчатого вещества сборочные единицы (вывинчивают взрыватель с соблюдением электростатической искробезопасности на обособленных рабочих местах).

Далее снаряд расснаряжают. Если это — осколочно-фугасный снаряд, то его взрывчатое вещество удаляют из корпуса по технологии, описанной в патенте Российской Федерации № 2221986 или 2279630. Если это — кумулятивный снаряд, то прессованные шашки его разрывного заряда легко удаляют из корпуса вручную. После расснаряжения проверяют внутреннюю поверхность корпуса на наличие остатка взрывчатого вещества, при их наличии остатки удаляют.

При восстановлении деталей и сборочных единиц, не соответствующих требованиям конструкторской документации на снаряд в инертном снаряжении, удаляют маркировку шифра взрывчатого вещества и знак массы, ранее нанесенные ударным способом на обтюрирующем пояске, путем зачистки забоины на центрующем утолщении корпуса и обтюрирующем пояске, зачищают следы коррозии (величина коррозии — глубина и площадь — не должны выходить за пределы допустимых отклонений). Снаряды, имеющие коррозию в месте стыка обтюрирующего пояска и корпуса, отбраковываются. Зачищают места сдиров лакокрасочных покрытий до металла и на зачищенные места наносят грунтовку, а затем лакокрасочное покрытие. Местную зачистку защитного покрытия до металла производят при повреждениях площади наружной поверхности менее 5%, а при повреждениях покрытия более 5% зачищают всю поверхность.

На зачищенные места наносят грунтовку марки ВЛ-02(1) ГОСТ 12707 и лак марки БТ-5100 ГОСТ 312 или ВЛ-725. В основу грунтовки вводят 3 5% алюминиевой пудры марки ПАП-1 или ПАП-2 ГОСТ 5494. При сборке снаряда в инертном снаряжении устанавливают холостой взрыватель марки В-492Е в осколочно-фугасный снаряд или макет пьезогенератора и детонирующего устройства в кумулятивный снаряд.

Размеры центрующего утолщения и обтюрирующего пояска проверяют после нанесения лакокрасочного покрытия. Коррозионную стойкость покрытий проверяют на корпусе и деталях в 3%-ном растворе поваренной соли (NaCl) на трех штуках от суточной выработки.

Корпус снаряда наполняют инертным составом. Для кумулятивного снаряда прессуют шашки и ставят их в корпус на смеси церезин-парафин.

Порядок проведения работ может быть уточнен в зависимости от фактического состояния снаряда.

Снаряды в инертном снаряжении маркируются в соответствии с технической документацией на обтюрирующем пояске и корпусе, при этом на всех этапах ремонта сохраняют на деталях и сборочных единицах маркировку механического завода и клейма за проведение гидроиспытания, магнитного дефектоскопирования и испытания на твердость, корпус наполняют инертным составом и устанавливают холостой взрыватель на осколочно-фугасный снаряд или макет пьезогенератора и детонирующего устройства на кумулятивный снаряд, затем снаряд комплектуют в партию не более чем с четырьмя смежными знаками массы без учета номера партии корпуса, номера партии по снаряжению и года изготовления боевого снаряда и подвергают испытаниям стрельбой.

Способ капитального ремонта проверен на 125-мм кумулятивном снаряде в инертном снаряжении к танковой пушке Д-81 ЗБК14М из ранее изготовленных кумулятивных снарядов к танковой пушке Д-81 без трассера.

Перевод заключался в отборе из боевых снарядов ЗБК14М для изготовления из них снарядов ЗБК14М в инертном снаряжении из числа снарядов с истекшими гарантийными сроками хранения, имеющих дефекты и отклонения от требований конструкторской документации, не пригодных для боевого применения и длительного хранения. При разработке конкретной технологической документации на проведение работ по ремонту и сборке снарядов ЗБК14М в инертном снаряжении требования и порядок проведения работ могут уточняться в зависимости от фактического состояния снарядов.

Снаряды ЗБК14М подают на ремонт без сортировки по партиям и годам изготовления. Отремонтированные детали и сборочные единицы снарядов подвергают контролю на соответствие требованиям конструкторской документации снаряда ЗБК14М в инертном снаряжении.

Снаряды, отобранные для ремонта, подвергают сплошному контролю на пожарную электростатическую искробезопасность и пригодность их к ремонту, при этом контролируют наличие формуляров, заключения о безопасности отобранных снарядов при транспортировании, хранении и в служебном обращении, наличие на деталях снарядов маркировки механического завода (шифр завода — номер партии — год изготовления — клеймо начальника ОТК), нанесенной ударным способом, наличие клейм механического завода за проведение гидроиспытания, магнитного дефектоскопирования и испытания на твердость, наличие маркировки снаряжательного завода на корпусе снаряда, нанесенной краской, наличие маркировки снаряжательного завода на обтюрирующем пояске, нанесенной ударным способом. Проверяют поверхность корпуса с поясками, головки, корпуса стабилизатора, лопастей стабилизатора на наличие углублений, вмятин, забоин, которые не соответствуют требованиям, наличие коррозии и нарушение покрытия. Величина коррозии (глубина и площадь) не должны выходить за пределы допустимых отклонений. Не допускается наличие коррозии покрытия в стыке обтюрирующего пояска и корпуса снаряда. Снаряды, допущенные к переводу, подлежат восстановлению.

Далее снаряд разбирают, отвинтив гайку, извлекают пьезогенератор из головки снаряда, отвинчивают стабилизатор и извлекают детонирующее устройство, отвинчивая головку, извлекают заряд разрывной из корпуса с поясками.

Далее проверяют внутреннюю поверхность корпуса с поясками на наличие остатков взрывчатого вещества (при их наличии взрывчатое вещество удаляют), но прессованные шашки редко разрушаются при расснаряжении.

Удаляют маркировку шифра взрывчатого вещества и знака массы, ранее нанесенных ударным способом на обтюрирующем пояске. Восстанавливают детали и сборочные единицы путем зачистки забоин на центрующем утолщении корпуса, восстанавливают обтюрирующий поясок, имеющий местное смятие профиля рифлей. Зачищают следы коррозии и места сдиров лакокрасочных покрытий до металла и на зачищенные места наносят грунтовку, а затем лакокрасочное покрытие. Местную зачистку защитного покрытия до металла производят при повреждениях площади наружной поверхности менее 5%, а при повреждениях покрытия более 5% зачищают всю поверхность.

При сборке снаряда устанавливают макет пьезогенератора и детонирующего устройства.

Размеры центрующего утолщения и обтюрирующего пояска проверяют после нанесения лакокрасочного покрытия.

Коррозионную стойкость покрытий проверяют на корпусе и деталях в 3%-ном растворе поваренной соли (NaCl) на трех штуках от суточной выработки.

Изготавливают вновь оси лопастей стабилизатора и заклепки, так как они повреждаются при разборке снаряда. Собирают снаряд в инертном снаряжении, наносят маркировку на обтюрирующий поясок и корпус, при этом на всех этапах ремонта сохраняют на деталях и сборочных единицах маркировку механического завода и клейма за проведение гидроиспытания, магнитного дефектоскопирования и испытаний на твердость.

Корпус снаряда наполняют прессованными шашками на смеси церезин-парафин для исключения трения шашки о корпус во время выстрела.

Затем снаряд комплектуют в партию не более чем с четырьмя смежными знаками массы без учета номера партии корпуса, номера партии по снаряжению и года изготовления боевого снаряда. Учет знаков массы необходим для использования одной таблицы стрельбы и обеспечения идентичных траекторий полета снаряда.

Весовые знаки снаряда (знаки массы) относятся к маркировке боеприпасов и укупорки. Весовыми знаками маркируются снаряды калибром 76 мм и выше.

Вес снаряда может отклоняться от табличного до 3%.

Нормальный вес обозначается знаком «Н», который может отличаться от табличного на ±1/3%. При отклонении веса на каждые 2/3% от нормального веса в большую сторону ставится знак «+», а в меньшую сторону — знак «-».

Всего на снаряде может быть от 1 до 4 знаков «+» или «-», которые считаются смежными.

В таблицах стрельбы имеются правки на изменение дальности полета снаряда в зависимости от знака(ов) его массы, которые учитываются при подготовке исходных данных для стрельбы (см. Б.А.Прохоров. «Боеприпасы артиллерии». — Москва: «Машиностроение», стр.427-429).

Заключительным этапом является испытание стрельбой на прочность корпуса и функционирование стабилизатора и обтюрирующих поясков, а также кучность боя.

Сведения о заявленном изобретении, охарактеризованном в независимом пункте формулы, свидетельствуют о возможности его осуществления с помощью описанных в заявке и известных средств и методов. Следовательно, заявленный способ соответствует условию промышленной применимости изобретения.

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ

1. Способ перевода боевого снаряда основного назначения в группу боеприпасов учебно-практического назначения, заключающийся в том, что снаряд из числа непригодных для боевого применения и длительного хранения снарядов без сортировки по партиям и годам изготовления подвергают контролю на безопасность, разбирают и расснаряжают, восстанавливают детали и сборочные единицы, не соответствующие требованиям к снаряду в инертном снаряжении, изготавливают отдельные детали, контролируют на коррозионную стойкость покрытия и собирают снаряд в инертном снаряжении с наполнением корпуса инертным составом и установкой холостого взрывателя или его макета, затем снаряд комплектуют в партию не более чем с четырьмя смежными знаками массы без учета номера партии корпуса, номера партии по снаряжению и года изготовления боевого снаряда и подвергают испытаниям стрельбой, при этом на всех этапах перевода сохраняют на деталях и сборочных единицах маркировку механического завода и клейма о проведении гидроиспытания, магнитного дефектоскопирования и испытания на твердость.

2. Способ по п.1, отличающийся тем, что при контроле на безопасность проверяют наличие маркировки снаряжательного завода на корпусе снаряда, нанесенной краской, и наличие маркировки снаряжательного завода на обтюрирующем пояске, нанесенной ударным способом.

3. Способ по п.1, отличающийся тем, что после расснаряжения корпуса проверяют внутреннюю его поверхность на наличие остатков взрывчатого вещества и при наличии остатков взрывчатого вещества их удаляют.

4. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что удаляют маркировку шифра взрывчатого вещества с обтюрирующего пояска.

5. Способ по п.1, отличающийся тем, что восстанавливают детали и сборочные единицы путем зачистки забоин на центрующем утолщении корпуса и обтюрирующем пояске, зачищают следы коррозии и места сдиров лакокрасочных покрытий до металла и на зачищенные места наносят грунтовку, а затем лакокрасочное покрытие, после чего проверяют размеры центрирующего утолщения корпуса и обтюрирующего пояска.

6. Способ по п.5, отличающийся тем, что местную зачистку защитного покрытия до металла производят при повреждениях площади наружной поверхности менее 5%, а при повреждениях покрытия более 5% зачищают всю поверхность.

7. Способ по п.5, отличающийся тем, что грунтовку выбирают марки ВЛ-02(1), а лак — марки БТ-5100.

8. Способ по п.5 или 7, отличающийся тем, что в основу грунтовки вводят 3 5% алюминиевой пудры марки ПАП-1 или ПАП-2.

9. Способ по п.1, отличающийся тем, что при сборке снаряда в осколочно-фугасный снаряд устанавливают холостой взрыватель марки В-429Е, а в кумулятивный снаряд — макет пьезогенератора и детонирующего устройства.

10. Способ по п.1, отличающийся тем, что снаряды в инертном снаряжении маркируют на корпусе и обтюрирующем пояске.

11. Способ по п.1, отличающийся тем, что размеры центрующего утолщения и обтюрирующего пояска проверяют после нанесения покрытий.

12. Способ по п.1, отличающийся тем, что коррозионную стойкость покрытия на корпусе и деталях проверяют в 3%-ном растворе поваренной соли.

www.freepatent.ru

инертные боеприпасы — Russian-English Dictionary

^ruМы считаем, что международные усилия в области разоружения, включая усилия, предпринимаемые на Конференции по разоружению и в рамках любых новых договоров, должны быть направлены на борьбу с такими конкретными видами обычного оружия, имеющими неизбирательное действие, как кассетные боеприпасы, противопехотные мины, ракеты со стреловидными поражающими элементами, боеприпасы с компактными инертными металлизированными взрывчатыми веществами и боеприпасы, содержащие обедненный уран, особенно когда они незаконно применяются против гражданского населения.

UN-2^enThe decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situations

^ruМы должны также заняться проблемой применения конкретных видов обычного оружия, которые имеют неизбирательное действие, особенно когда их применяют незаконным образом против гражданского населения, например, кассетные боеприпасы, противопехотные мины, ракеты со стреловидными поражающими элементами, так называемые компактные инертные металлизированные взрывчатые вещества и боеприпасы, содержащие обедненный уран.

UN-2^enHow dare you attack your father?

^ruКроме того, мы должны заняться проблемой применения конкретных видов обычного оружия, которые имеют неизбирательное действие и наносят чрезмерные повреждения, особенно когда их применяют незаконным образом против гражданского населения, например, кассетные боеприпасы, противопехотные мины, ракеты со стреловидными поражающими элементами, так называемые компактные инертные металлизированные взрывчатые вещества и боеприпасы, содержащие обедненный уран.

UN-2^enShe left before she made the coffee

^ruВ соответствии с бельгийским Законом от # мая # года, запрещающим системы оружия, содержащие обедненный уран, который дополнил Закон о вооружениях, боеприпасы с инертным снаряжением и броневая обшивка, содержащие обедненный уран или любой иной вид промышленного урана, сейчас классифицированы как запрещенные виды оружия

MultiUn^enThe Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.

^ruВ соответствии с бельгийским Законом от 11 мая 2007 года, запрещающим системы оружия, содержащие обедненный уран, который дополнил Закон о вооружениях, боеприпасы с инертным снаряжением и броневая обшивка, содержащие обедненный уран или любой иной вид промышленного урана, сейчас классифицированы как запрещенные виды оружия.

UN-2^enThey are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.

^ruСогласно этому общему закону запрещаются «производство, ремонт, экспонирование на продажу, продажа, передача и транспортировка этого вида запрещенного оружия, его хранение, владение им и его ношение» и классифицируются в качестве запрещенных видов оружия боеприпасы с инертным снаряжением и броневая обшивка, содержащие обедненный уран или любой другой вид промышленного урана.

UN-2^enIs he making fun of us?

^ruЗакон также квалифицирует в качестве запрещенных видов оружия боеприпасы с инертным снаряжением и броневую обшивку, содержащие обедненный уран и любой другой вид промышленного урана.

UN-2^enWash your hands!

^ruСогласно этому закону отныне банкам и организациям коллективного инвестирования, владеющим ценными бумагами, запрещается предоставлять кредиты производителям боеприпасов с инертным снаряжением и броневой обшивки, содержащих обедненный уран или любой иной вид промышленного урана.

UN-2^enBy October 2006 — A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.

^ruКассетные боеприпасы не включают боеприпасы для стрельбы прямой наводкой, боеприпасы со способностью к разграничению, осветительные и дымовые боеприпасы, боеприпасы, приходящие в инертное состояние после удара (например, проникающий снаряд, использующий кинетическую энергию), и наземные мины

MultiUn^enWhy do you want to go away, then?

UN-2^enhostages left how are we gonna hold out

^ruНа основании собранных ею фактов Миссия делает вывод о том, что заявления об использовании вооруженными силами Израиля боеприпасов с взрывчатым веществом на основе уплотненного инертного металла при проведении военных операций в Газе требуют дальнейшего уточнения в отношении их использования и, в частности, медицинских потребностей выживших лиц, у которых, как предполагается, части тела были отсечены в результате взрыва указанных боеприпасов.

UN-2^enYou are a freak

^ru� Рассматриваемые здесь боеприпасы с взрывчатым веществом на основе уплотненного инертного металла отличаются от ракеты, о которой сообщалось, например, в случае нападения на мечеть аль-Макадма.

UN-2^enIt is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the House

^ruМиссия отмечает, что в настоящее время боеприпасы с взрывчатым веществом на основе уплотненного инертного металла или оружие со шрапнелью из тяжелого металла и оружие, снаряженное тяжелым металлом, не запрещены нормами международного права.

UN-2^enIf you do not bring that letter, I save him dead

^ruНаряду с этим Миссия также отмечает, что при использовании указанных видов оружия в населенных пунктах сохраняется чрезвычайно высокий риск причинения вреда гражданским лицам и что были высказаны опасения по поводу особенно неблагоприятного воздействия боеприпасов с взрывчатым веществом на основе уплотненного инертного металла на реализацию выжившими лицами их права на здоровье, – воздействия, превосходящего то, которое обычно ассоциируется с последствиями применения оружия для поражения живой силы в ходе вооруженного конфликта.

UN-2^enSend a car to the school

^ruНасколько понимают члены Миссии, подобные ранения соответствуют воздействию боеприпасов с взрывчатым веществом на основе уплотненного инертного металла.

UN-2^enTeppo did his good deed for the day

^ruОбеспечение «направленного поражающего действия», которого, согласно поступившей информации, планируется добиться при разработке боеприпасов с взрывчатым веществом на основе уплотненного инертного металла, можно рассматривать как деятельность по достижению соответствия принципу разграничения.

UN-2^enSo, this is your car?

^ruС учетом более высокого уровня квалификации, необходимого для уничтожения боеприпасов и взрывчатых веществ, раздел III является менее подробным, поскольку ликвидация боеприпасов и взрывчатых веществ — это гораздо более сложное дело, чем уничтожение инертного оружия.

UN-2^enI’ il take a shower.I’ il leave on my own later

^ruБоеприпасы и взрывчатые вещества по своему характеру более опасны в обращении, чем инертное оружие

MultiUn^enHave you seen him?

^ruБоеприпасы и взрывчатые вещества по своему характеру более опасны в обращении, чем инертное оружие.

UN-2^enAre you now convinced that you will be needing protection

^ru«Альтернативные боеприпасы» означают контейнер воздушной или наземной доставки, который содержит суббоеприпасы; контейнер содержит: a) суббоеприпасы, являющиеся инертными после удара, или b) менее десяти суббоеприпасов с взрывчатыми веществами

MultiUn^enIf we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.

^ruГерманское определение исключает кассетные боеприпасы морского пуска, а по рубрике БВВ- суббоеприпасы для стрельбы прямой наводкой, суббоеприпасы, которые являются инертными после удара, и суббоеприпасы, которые содержат менее десяти суббоеприпасов

MultiUn^enactions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural life

UN-2^enShoW me this miracle

^ruГерманское определение исключает кассетные боеприпасы морского пуска, а по рубрике БВВ – суббоеприпасы для стрельбы прямой наводкой, суббоеприпасы, которые являются инертными после удара, и суббоеприпасы, которые содержат менее десяти суббоеприпасов.

UN-2^enPlease, God, let me out of here!

en.glosbe.com