Танк ю – Заменяй топливные карты на самый простой мобильный телефон — TankYou

Как переводится «thank you»?

thank you

—

[глагол] благодарить вас, поблагодарить вас
возблагодарить вас
[существительное] спасибо вам, спасибо тебе, благодарю
[прилагательное] благодарственный

Словосочетания
thank you — благодарю
say thank you — сказать «спасибо»; поблагодарить; благодарить
no, thank you — нет, спасибо
thank you ma’am — водоотводная канавка; колдобина
to say thank you — сказать «спасибо», (по)благодарить
we both thank you — мы оба благодарим вас
we thank you kindly — благодарим вас от всего сердца
thank you in advance — я заранее благодарю вас
thank you for nothing — спасибо и на том
thank you all the same — всё же разрешите поблагодарить вас; все же разрешите вас поблагодарить

Примеры

Thank you muchly.
Огромное спасибо.

Thank you very much!
Спасибо вам большое!

I can’t thank you enough.
Я вам бесконечно благодарен, я не знаю, как вас благодарить.

I say thank you and thirty.
Я говорю спасибо, и точка.

Thank you very much indeed.
Огромное вам спасибо.

Thank you for your kind offer.
Благодарю вас за любезное предложение.

Thank you for a delicious meal.
Спасибо за вкусное угощение.

Thank you so much for your help.
Огромное тебе спасибо за помощь.

Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 26329 просмотров Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 20579 просмотров Перевод слова «dope» с английского на русский — 10634 просмотра Перевод слова «cool» с английского на русский — 9768 просмотров Перевод слова «nice» с английского на русский — 9048 просмотров Перевод слова «gta» с английского на русский — 7332 просмотра Перевод слова «count» с английского на русский — 7005 просмотров Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6326 просмотров Перевод слова «chest» с английского на русский — 6060 просмотров Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5675 просмотров

kak-perevoditsya.ru

Thank you перевод с английского на русский язык.

Thank you muchly.

I can’t thank you enough.

Я вам бесконечно благодарен, я не знаю, как вас благодарить.  ☰

I say thank you and thirty.

Thank you very much indeed.

Thank you for all your help.

Thank you. You are too kind.

Thank you for your kind words.

Спасибо за добрые слова.  ☰

Thank you for your kind offer.

Благодарю вас за любезное предложение.  ☰

Thank you for a delicious meal.

Спасибо за вкусное угощение.  ☰

Thank you so much for your help.

Огромное тебе спасибо за помощь.  ☰

Thank you for your offer of help.

Спасибо вам за предложение помощи.  ☰

Thank you for your participation.

Благодарим вас за участие.  ☰

Thank you, you may now stand down.

Спасибо, вы свободны, можете идти.  ☰

My mother is doing fine, thank you.

У моей мамы всё хорошо, спасибо.  ☰

I’m feeling much better, thank you.

Я чувствую себя намного лучше, спасибо. / Спасибо, мне гораздо лучше.  ☰

Not a single person said thank you.

Ни один человек спасибо не сказал.  ☰

Stuff your «thank you» up your ass!

Засунь свое «спасибо» себе в задницу!  ☰

Thank you from the bottom of my heart.

Благодарю вас от всего сердца.  ☰

No thank you; I happen to be teetotal.

Нет, спасибо: так уж вышло, что я непьющий.  ☰

I’m feeling much better now, thank you.

Теперь мне гораздо лучше, благодарю вас.  ☰

Work is just coasting along, thank you.

Работа ничего, идёт своим чередом, спасибо.  ☰

Thank you. You’ve been exceedingly kind.

Спасибо, вы чрезвычайно добры.  ☰

I’m feeling very much better, thank you.

Я чувствую себя гораздо лучше, спасибо.  ☰

Thank you for a most interesting evening.

Спасибо за очень интересный вечер.  ☰

I will thank you to be a little more polite.

Я бы попросил вас быть повежливее.  ☰

I feel a lot better — thank you very much.

Мне намного лучше, — большое спасибо.  ☰

I’ll (I should) thank you for some more tea.

Нельзя ли мне еще чашечку чаю?  ☰

I want to thank you from the bottom of my heart.

Я хочу поблагодарить вас от всего сердца.  ☰

Oh thank you, it’s just what I’ve always wanted.

Ой спасибо, это как раз то, чего я всегда хотел.  ☰

wooordhunt.ru

thank you — с английского на русский

thank you — interjection 1.) used to tell someone that you are grateful for something they have given you or done for you = ↑thanks ▪ Margaret handed him the butter. Thank you, said Samuel. ▪ Thank you very much , Brian. thank you for (doing) sth ▪ It s good …   Dictionary of contemporary English

thank you — interjection 1.) used to tell someone that you are grateful for something they have given you or done for you = ↑thanks ▪ Margaret handed him the butter. Thank you, said Samuel. ▪ Thank you very much , Brian. thank you for (doing) sth ▪ It s good …   Dictionary of contemporary English

Thank You

— (gracias en inglés) puede referirse a: Contenido 1 Música 1.1 Álbumes 1.2 Canciones 2 Cine 3 …   Wikipedia Español

thank you — thank ,you interjection *** 1. ) used for telling someone you are grateful for something they have said or done: That s a nice jacket. Thank you. thank you for (doing) something: Thank you for your kind words. Thank you for coming here today. 2.… …   Usage of the words and phrases in modern English

Thank You — war die zweite Single von Dido und wurde im Juni 2001 veröffentlicht. Die Single wurde zum größten Hit des Debüt Albums No Angel. Das Lied wurde allerdings erst erfolgreich, nachdem Rapper Eminem mit seinem Lied Stan das Lied gesampelt hatte.… …   Deutsch Wikipedia

thank-you — n 1.) something you say or do in order to thank someone ▪ This present s a thank you for helping me last week. ▪ I just want to say a big thank you to everyone who supported us. 2.) thank you letter/note/card a short letter etc in which you thank …   Dictionary of contemporary English

thank-you — n 1.) something you say or do in order to thank someone ▪ This present s a thank you for helping me last week. ▪ I just want to say a big thank you to everyone who supported us. 2.) thank you letter/note/card a short letter etc in which you thank …   Dictionary of contemporary English

thank you — The standard written form of the expression of thanks is thank you (two words), although thank you (with hyphen) and thankyou (one word) are sometimes found, especially in ephemera such as junk mail and restaurant bills, and thank you is the… …   Modern English usage

thank-you — thank ,you adjective done or given as a way of telling someone that you are grateful to them: a thank you letter/note …   Usage of the words and phrases in modern English

thank you

— interj. short for I thank you: the usual expression of appreciation in use today * * * …   Universalium

thank you — phrase attested by c.1400, short for I thank you; as a noun, from 1792 …   Etymology dictionary

translate.academic.ru