Содержание

Тарквиний Гордый — последний царь Рима | SPQR | Древний Рим и Древний Мир

Отец последнего царя Рима, Тарквиния Гордого, не был коренным римлянином. А его дед и вовсе по происхождению грек из города Коринфа. Деду на месте не сиделось, он приехал на Апеннинский полуостров и поселился в этрусском городе Тарквинии. Т.е. родовое имя Тарквиниев является этнонимом. Впрочем, имя «Луций» тоже происходит от этрусского «лукумон» (вождь, повелитель). Так что «Луций Тарквиний» это скорее прозвище, ставшее именем. Жена Луцию попалась авторитетная и честолюбивая. Рим тогда был на подъёме, к тому же в Тарквинии трудно было заполучить власть, там своих умных людей из аристократических семейств хватало, выскочкам места не оставалось.

Этрусский щит, найденный при раскопках города Тарквиния. VI в. до н.э.

Этрусский щит, найденный при раскопках города Тарквиния. VI в. до н.э.

А Рим был молод, в нём правил всего-то четвёртый по счёту царь, местная аристократия ещё толком не сложилась. Поэтому чета Тарквиниев перебралась в Рим, где пришлась ко двору в самом буквальном смысле. Луция приблизил к себе царь Анк Марций, поставив его командовать всей римской конницей. А когда он умер, Луций тут же занял трон в обход детей Анка Марция. Те затаили злобу и при первом удобном случае убили Луция. Но трон им не достался, его занял Сервий Туллий, сын рабыни, служившей вдове Луция — Танаквиль.

«Туллия переезжает труп своего отца». Жан Барден, 1765 г.

«Туллия переезжает труп своего отца». Жан Барден, 1765 г.

В то время Луций II, будущий Тарквиний Гордый, был ещё младенцем. Сервий Туллий не хотел убивать Луция и его брата Аруна, поэтому чтобы обезопасить себя от их будущих притязаний на трон, он женил их на своих дочерях. Однако план не сработал, жесткая и решительная младшая Туллия подстроила убийство своей сестры и её мужа. А потом помогла Луцию Тарквинию II свергнуть её отца с трона. Тот к тому времени был уже стариком, но лично пришёл в сенат чтобы прогнать узурпатора. Луций сбросил его со ступеней сената, а его жена переехала своего отца на колеснице.

Руины храма Юпитера на Капитолии. Современное фото

Руины храма Юпитера на Капитолии. Современное фото

Луций Тарквиний, став царём, окружил себя ликторами (охранниками) и начал репрессии против ставленников своего предшественника. Сенаторы рассчитывали, что он вернёт патрициям былые привилегии. Но при Луции численность сената сократилась почти вдвое. Луций вообще старался обходиться без сената, созывая его как можно реже. Во всём остальном он продолжил политику римских царей, всеми способами укрепляя свою власть и расширяя границы римского государства. При нём велись завоевательные войны, на добычу от которых построили храм Юпитера на Капитолийском холме. В это же время была достроена римская канализация, «Cloaca Maxima».

Бюст Луция Юния Брута, IV в. до н.э.

Бюст Луция Юния Брута, IV в. до н.э.

Подвёл царя его собственный сын Секст Тарквиний. Привыкший к власти, почитанию и безнаказанности, он изнасиловал Лукрецию, которая была дочерью сенатора Спурия Лукреция Триципитина и женой военачальника Луция Тарквиния Коллатина, двоюродного племянника царя. А также племянницей Луция Юния Брута, который сам в свою очередь был племянником царя. Лукреция рассказала о бесчестном поступке Секста Тарквиния своему мужу и покончила с собой, вонзив себе нож в сердце.

«Клятва Брута над телом Лукреции». Анри Пинта, 1884 г.

«Клятва Брута над телом Лукреции». Анри Пинта, 1884 г.

Согласно древнеримскому историку Титу Ливию, вытащив нож из тела Лукреции, Брут произнёс клятву: «Этой чистейшею прежде, до царского преступления, кровью клянусь — и вас, боги, беру в свидетели, — что отныне огнем, мечом, чем только сумею, буду преследовать Луция Тарквиния с его преступной супругой и всем потомством, что не потерплю ни их, ни кого другого на царстве в Риме». Вместе с другими родственниками Брут вынес тело своей племянницы на улицу и использовал его в качестве наглядного примера преступлений царской клики.

«История Лукреции». Сандро Ботичелли, XV в. н.э.

«История Лукреции». Сандро Ботичелли, XV в. н.э.

Его агитация имела успех, возмущённые римляне решили, что царская власть их в принципе не устраивает. Они не только изгнали Луция Тарквиния, но и учредили республику, которой отныне должны были управлять два консула. Первыми консулами стали сам Брут и муж покойной Лукреции Коллатин. То есть родной племянник и двоюродный племянник изгнанного монарха. Причём двоюродного племянника Коллатина вскоре, как родственника преступного монарха, изнали из Рима в провинцию Лавиний. Его место занял друг Брута Публий Валерий Публикола. А два родных сына оставшегося консулом Брута учинили монархический заговор, но были разоблачены неким бдительным рабом. Брут сам их судил и вынес своим сыновьям смертный приговор.

Вооружение и доспех этрусского воина. Современная иллюстрация

Вооружение и доспех этрусского воина. Современная иллюстрация

Луций Тарквиний, оправдывая своё прозвище «Гордый», в изгнании не успокоился. Он собрал войско этрусков и пошёл войной против Рима. Римская армия под командованием консулов Брута и Публиколы вышла ему навстречу. Во время первого столкновения передовых кавалерийских отрядов Брут был убит сыном Луция Аррунтом Тарквинием, но и сам убил его. В последовавшей за этим битве ни одна из сторон не смогла добиться победы.

Читайте также: Сервий Туллий — любимый царь римлян

Этруски решили, что дальнейшая война смысла не имеет, и заключили с римлянами мир. В итоге бывший царь бежал в греческую колонию Кумы к царю Аристодему, где и скончался в 495 г. до н. э.

Если вам понравилась эта статья — поставьте лайк. Это сильно поможет развитию нашего канала, а также новые статьи из нашего канала будут чаще показываться в вашей ленте. Также будем рады, если вы подпишетесь на наш канал.

© Булат Мамлиев

Тарквиний Приск. История Рима (с иллюстрациями)

Читайте также

Тарквиний И птицегадатель

Тарквиний И птицегадатель В правление Тарквиния неожиданно разгорелась война с сабинянами, настолько внезапная, что сабинское войско успело перейти реку Аниене прежде, чем римляне выступили навстречу. Первое сражение не показало превосходства ни одной из сторон, и

Тарквиний Приск

Тарквиний Приск По преданию, в царствование Анка Марция в Рим из этрусского города Тарквиний переселился богатый и энергичный человек по имени Лукумон[46], сын коринфянина Дамарата. В Риме он обосновался и принял имя Луция Тарквиния Приска (Древнего). Богатство и

Тарквиний Гордый

Тарквиний Гордый С этой точки зрения показательно совершенно иное освещение тради­цией образа преемника С. Туллия — Тарквиния Гордого. Он — сын Тарквиния Приска, следовательно, этруск. Власть он захватывает насильствен­ным образом, путем убийства своего тестя

Приложение 8 ПРИСК ПАННИЙСКИЙ О СКИФАХ

Приложение 8 ПРИСК ПАННИЙСКИЙ О СКИФАХ «Переехав чрез некоторые реки, мы прибыли в одно огромное селение, в котором был дворец Аттилы. Он был, как уверяли нас, великолепнее всех дворцов, какие имел Аттила в других местах. Он был построен из бревен и досок, искусно

1.5. Тарквиний Древний, Валентиниан III, Менаим, Факия, Факей

1.5. Тарквиний Древний, Валентиниан III, Менаим, Факия, Факей а. ПЕРВАЯ ИМПЕРИЯ. Эпоха «ТАРКВИНИЙ ДРЕВНИЙ» по Ливию. См. рис. 5.6.• b. ТРЕТЬЯ ИМПЕРИЯ. Эпоха якобы 444–476 годов н. э. ВАЛЕНТИНИАН III (444–455) и РЕЦИМЕР (456–472).•• с. БИБЛИЯ. Эпоха: МЕНАИМ + ФАКИЯ + ФАКЕЙ (ФАКХ). Здесь Факх —

1.7. Тарквиний Гордый, династия царей-готов

1.7. Тарквиний Гордый, династия царей-готов а. ПЕРВАЯ ИМПЕРИЯ. Эпоха «ТАРКВИНИЙ ГОРДЫЙ» по Ливию. См. рис. 5.7.• b. ТРЕТЬЯ ИМПЕРИЯ. Эпоха якобы 526–552 годов н. э. ДИНАСТИЯ ЦАРЕЙ-ГОТОВ.Обнаруженное нами соответствие между этими двумя последними эпохами настолько ярко и важно

1.

Тарквиний Гордый. Уничтожение в Риме царской власти

1. Тарквиний Гордый. Уничтожение в Риме царской власти (534 — 501 г. до Р. X.) Тарквиний Гордый (534 — 501) добился престола насилием и насилием же старался удержаться на нем. По примеру греческих тиранов он окружил себя телохранителями, притеснял всех, кто выдавался своим

Тарквиний Приск

Тарквиний Приск По преданию, в царствование Анка Марция в Рим из этрусского города Тарквиний переселился богатый и энергичный человек по имени Лукумон[46], сын коринфянина Дамарата. В Риме он обосновался и принял имя Луция Тарквиния Приска (Древнего). Богатство и

Тарквиний Гордый

Тарквиний Гордый С этой точки зрения показательно совершенно иное освещение тради­цией образа преемника С. Туллия — Тарквиния Гордого. Он — сын Тарквиния Приска, следовательно, этруск. Власть он захватывает насильствен­ным образом, путем убийства своего тестя

VI Люций Тарквиний Старший — пятый римский царь

VI Люций Тарквиний Старший — пятый римский царь Люций Тарквиний Старший (Приск) был сыном того коринфянина Демарата,[20] который бежал от тирании Кипсела[21] и переселился в Этрурию. (2) Сам он, по прозвищу Лукумон из города Тарквиний,[22] направился в Рим. (3) Когда он приближался

VIII Тарквиний Гордый — седьмой римский царь

VIII Тарквиний Гордый — седьмой римский царь Тарквиний Гордый заслужил свое прозвище своим нравом. (2) После убийства Сервия Туллия он преступно захватил власть.[29] Но энергично воюя, он усмирил латинян и сабинян, отнял у вольсков Суэссу Помецию,[30] подчинил своей власти

IX Люций Тарквиний Коллатин и жена его Лукреция

IX Люций Тарквиний Коллатин и жена его Лукреция Тарквиний Коллатин,[32] рожденный сестрой Тарквиния Гордого, находился в Ардее, в обществе царских юношей. Когда там однажды в свободное время каждый стал хвалить свою жену, решили проверить их [поведение]. (2) Итак, сев на коней,

Античность. Древний Рим | izi.TRAVEL

Древний Рим – 753 г. к н.э. – 476 г. н.э.

В античном городе на семи холмах с самого его основания велось интенсивное строительство, начало которому положил первый царь Рима Тарквиний Приск. Он построил канал для осушения заболоченных территорий в долине Тибра.

Римские дома были похожи на крепости. Они делились на домусы – небольшие здания для одной семьи и инсулы – многоэтажные дома для большого количества семей. В большинстве случаев, в зданиях не было водопровода. Воду покупали у водоносов или набирали в фонтанах на улице. В некоторых инсулах на первом этаже был водопровод, если здание было недалеко от терм (бань).

В Древнем Риме проблема загрязненности улиц была более актуальна, чем в других античных городах. Мусор выбрасывали на улицу. К тому же узкие улицы с трудом вмещали рядовых горожан и конное движение. Для поддержания санитарного состояния на улицах были приняты Законы Двенадцати таблиц, в которых были прописаны мероприятия по уборке мусора.

Характерной чертой Древнего Рима были водопроводы и фонтаны (от латинского «фонтис» — источник). Римляне имели склонность к фонтанам, поэтому в домах каждого состоятельного римлянина строился фонтан или бассейн. Водопроводы ежедневно давали городу 1,5 млн. кубов воды. В дома вода подавалась как по подземным трубам, так и по акведукам (водопровод, который располагался выше источников воды).

У римлян  были общественные уборные, как и у греков. Они отличались удобством, оборудовались мраморными сиденьями, подключались к системе водоснабжения. В Древнем Риме впервые появились общественные туалеты на улице и при термах (банях). Это были «сидячие» туалеты. После своего дела римляне специальной губкой на палке выполняли санитарно-гигиенические процедуры. Сначала пользоваться таким туалетом могли только знатные мужчины. Уборная располагалась на главной торговой улице. Она была не только помещением для естественных нужд, но и местом для общения, заключения сделок, своего рода клубом. Там не было перегородок или дверей, которые есть в современных общественных уборных. Посетители обсуждали новости, решали деловые вопросы. У наиболее знатных граждан были личные места, которые предварительно нагревали рабы, потому что садиться на прохладный камень было неприятно. Нечистоты уходили в стоки под сиденьями, из которых вымывались проточной водой по керамическим трубам в специальные коллекторы.

Когда римский император Тит Флавий Веспасиан заметил, как много людей посещает общественные уборные, он решил сделать их доступными для всех мужчин города, но за плату. Информацию об этом мы встречаем в книге римского историка Гая Светония Транквилла «Жизнь двенадцати цезарей». Часто Веспасиану приписывают изречение «Деньги не пахнут».

Централизованная канализация Рима имеет название — Клоака Максима (Большая Клоака). Она начала строиться в 6-м — 5-м веке. до н. э. Сначала это была дренажная система для отвода воды из низин между римскими холмами. Клоака Максима — канал из тесаного туфа и травертина длиной примерно 300 метров.  Именно Большая Клоака, выдающийся инженерный проект, поднимает Римскую цивилизацию над другими мировыми цивилизациями.  После падения Рима в городах Европы канализация появилась только через 20 веков.

 Римляне большое значение придавали канализационным системам.  Они даже создали Богиню Клоакину — хранительницу канализационных сооружений.

Луций Тарквиний Приск, Мифы древнего Рима

Луций Тарквиний Приск, либо Тарквиний Древний — пятый царь Древнего Рима. Правил с 616 по 579 до н. э. Историчность Тарквиния признаётся большинством современных историков. По предположениям некоторых историков является наиболее вероятным основателем Рима.

По преданию, родиной царя был этрусский город Тарквинии. Настоящее имя его было Лукумон. Отец Луция Тарквиния — Демарат переселился в Тарквинии из греческого города Коринфа и принадлежал к роду Бакхиадов.

Рождённый от тарквинянки, Лукумон ещё в молодости добыл себе большое состояние и женился на Танаквиль — женщине умной и честолюбивой. Она-то и посоветовала ему перебраться в Рим, так как в Тарквинии, из-за того, что Лукумон не был чистокровным этруском, ему был закрыт путь к высшим должностям.

Лукумон со всем домом и богатствами отправился в Рим. Когда он на своей колеснице уже подъезжал к Яникулу, орёл закружился над головой будущего царя, схватил его шлем, поднял в воздух, а потом опять возложил его на голову. Танаквиль увидела в этом доброе предзнаменование и сказала, что Лукумон станет царём.

Прибыв в Рим, Лукумон взял себе новое имя: Луций Тарквиний. Благодаря своему богатству и мудрости, он вскоре стал одним из самых влиятельных людей в Риме. Царь Анк Марций заметил Луция Тарквиния, сделал своим приближённым и назначил начальником конницы. После его смерти, Луций Тарквиний убедил Народное собрание в том, что именно он, а не кто-то из малолетних детей Анка Марция должен стать царём Рима.

После своего избрания на царство Луций Тарквиний вынужден был продолжать внешние войны с латинами, этрусками и сабинянами. Приступом были взяты такие города как Апиолы, Фирулея, Камерия и Номентум. Луций Тарквиний сумел подчинить Этрурию и сабинян и взял огромную добычу. При нём Рим окончательно стал главой латинского союза, унаследовав это звание от разрушенной Туллом Гостилием Альба-Лонги.

За время своего царствования Луций Тарквиний провёл много реформ, вплотную занялся обустройством Рима. При нём в Риме начало развиваться искусство. Вот основные вехи его деятельности:

Луцием Тарквинием сенат был увеличен до 200 человек за счёт новых членов из бедных родов. Среди них были Октавии. Также до 1800 человек была расширена центуриатная комиция.

При нём был построен Храм Юпитера Капитолийского, отведено место под Римский форум. Луций Тарквиний, по легенде, для отвода сточных вод построил римскую канализацию — Большую Клоаку. Им же было построено здание большого цирка для проведения регулярных скачек и празднеств.

Луций Тарквиний принёс в Рим многие этрусские обычаи и после побед над этрусками и сабинянами первым отпраздновал в Риме триумф по этрусскому образцу.

В рамках заговора сыновья Анка Марция устроили показную ссору между собой, и когда Луций Тарквиний вышел к ним, чтобы примирить — он был убит ударом дубинки. Тем не менее, заговорщики ничего не выиграли от этого убийства и были изгнаны из города: курульное кресло же занял приёмный сын убитого царя и любимец Танаквиль — Сервий Туллий.

Луций Тарквиний Гордый

Луций Тарквиний Гордый

15 Сен 2018

Римские цари Гордый, Луций, Рим, Тарквиний, царь Просмотров: 1771

Луций Тарквиний Гордый — последний, седьмой царь Древнего Рима согласно римскому преданию. В предании о правлении Тарквиния содержится больше исторических следов и воспоминаний, чем в темной истории первых четырех царей Древнего Рима. Считается, что Тарквиний Гордый убил своего предшественника, царя Сервия Туллия, чтобы занять его место. Во время своего правления характеризовался как жестокий тиран и диктатор. В его правление Рим достиг значительного блеска и могущества.

Тирания царя Луция Тарквиния Гордого и злоупотребления его сыновей настроили против него все слои общества. Поводом к восстанию против Тарквиния Гордого послужило насилие, совершенное его сыном над Лукрецией (женой Тарквиния Коллатина — родственника Тарквиния Гордого). Тарквиния Гордого приговорили к изгнанию и не впустили в Рим, все его попытки вернуть себе власть не увенчались успехом. Бывший царь был вынужден бежать в греческую колонию Кумы, где и скончался. Легенда об изгнании Тарквиния Гордого отразила исторический факт освобождения Рима от этрусского господства.

Луций Тарквиний Гордый
? – 495 г. до н. э.

лат. Lucius Tarquinius Superbus

7-й царь Древнего Рима
535 г.
до н. э. — 509 г. до н. э.
ПредшественникСервий Туллий
ПреемникМонархия упразднена
Место рожденияРим, Римское царство
Место смертиКумы (древнегреческая колония в Кампании (Италия))
Вероисповеданиеримская религия
Место погребения
ОтецЛуций Тарквиний Приск
МатьТанаквиль
РодТарквинии
Жена1. Туллия Старшая
Жена2. Туллия Младшая
ДетиТит Тарквиний
Аррунт Тарквиний
Секст Тарквиний
Тарквиния

Отцом Тарквиния Гордого был пятый царь Рима Тарквиний Приск. После его убийства в 578 г. до н. э. сыновьями Анка Марция, власть в свои руки взял любимец Танаквиль (жены Тарквиния Приска) — Сервий Тулий. Сыновья Тарквиния Приска, Луций и Аррунт, в то время ещё были младенцами. Для того чтобы предупредить своё возможное свержение сыновьями царя-предшественника, Сервий Туллий старался привязать их к себе. Царь решил отдать им в супруги своих дочерей: кроткую и ласковую — за гордого Луция, а честолюбивую меньшую — за нерешительного Аррунта. Младшая Туллия презирала своего мужа и вместе с Луцием Тарквинием Гордым вступила в сговор, в результате чего были убиты Аррунт и старшая Туллия.

Затем младшая Туллия против воли отца вышла замуж за Луция Тарквиния. Вместе у них было три сына: Тит, Аррунт и Секст и дочь Тарквиния, которая вышла замуж за Октавия Мамилия, принцепса Тускулума.

Недовольство патрициев реформами Сервия Туллия привело к тому, что царь потерял поддержку сената. Луций Тарквиний воспользовался этим и попытался сместить своего тестя. В первый раз ему это не удалось — по легенде, за царя вступился народ и Луций Тарквиний был вынужден спасаться бегством. Сделав выводы, в следующий раз он решился на решительные действия тогда, когда народ был занят на полях. Луций Тарквиний созвал сенат (это была привилегия царя) и объявил о том, что он, а не Сервий Туллий является законным наследником престола. Когда Сервий Туллий (к тому времени уже глубокий старик) явился в сенат для того, чтобы прогнать самозванца, Тарквиний сбросил его со ступенек на каменный помост. Сервий Туллий попытался спастись бегством, но был убит на улице приверженцами Луция. По древнеримскому преданию его тело переехала колесницей его младшая дочь Туллия.

Луций Тарквиний отменил предоставленные Сервием народу права, запретил гражданам собираться на религиозные празднества, восстановил отдачу в рабство за неуплату долгов, обложил богатых плебеев произвольными налогами, а бедных брал на работу, давая им лишь ничтожную плату и скудный прокорм. Многие в отчаянии лишали себя жизни; чтобы удержать от этого других, Тарквиний Гордый велел распинать тела самоубийц на кресте; боязнь подвергнуться такому позору действительно удерживала граждан от самоубийства. Он ввел систему доносов — повсюду у Тарквиния были шпионы, и народ трепетал их доносов.

Патриции сначала радовались тому, что у плебеев отняты права, но скоро почувствовали и на себе тяжелую руку Тарквиния Гордого. Подобно греческим тиранам, он окружил себя отрядом телохранителей — ликторов.

Сразу после своего избрания на царство Луций Тарквиний начал проводить политику репрессий против приверженцев погибшего Сервия Туллия. Численность сената, рассчитывавшего на то, что Луций Тарквиний вернёт патрициям былые привилегии, сократилась в результате козней и доносов почти вдвое. Царь не только не пополнял его, но и стал созывать как можно реже. Функции сената фактически заменил совет приближённых царя.

В делах внутреннего управления и внешней политики он действовал помимо сената и народа, пользуясь своим правом верховного судьи, казнил или изгонял враждебных или подозрительных ему сенаторов и других патрициев. Имения осужденных Тарквиний Гордый конфисковал.

При Тарквинии Гордом в армию перестали брать представителей низших классов — их использовали в строительстве. Армию же комплектовали, в основном, из наёмников.

В правление Тарквиния Гордого Рим достиг значительного блеска и могущества. Он проводил активную завоевательную внешнюю политику. Он упрочил союз Рима и латинских городов путём физического устранения тех, кто считал Рим поработителем Лация, и созданием родственных союзов.

Через своего зятя Октавия Мамилия, правившего в Тускуле, он заставил латинян признать над собою власть Рима, причем Турн Гердоний, отклонявший римлян от союза с Тарквинием, был ложно обвинен им в измене родному городу Ариции и утоплен в Ферентинском источнике. При Тарквинии Гордом римские войска впервые вторглись в область вольсков — были завоёваны города Суесса-Помпеция и Анксур. Были подавлены сабиняне и этруски.

Особенная легенда связана с латинским городом Габии, находящимся в центре Лация, который взбунтовался против диктатуры Тарквиния Гордого. Из-за большой протяжённости его стен и трудностей осады римским войскам не удавалось взять город. Тогда Луций Тарквиний прибегнул к хитрости: в Габии прибыл Секст Тарквиний под предлогом спасения от жестокости своего отца. Никого не удивило, что Тарквиний даже к своим детям был жесток. Секст отличился в вылазках, и скоро ему было поручено командование гарнизоном осаждённого города. По приказу отца, он ослабил или уничтожил всех богатых и важных граждан города Габии, а потом и вовсе открыл ворота города римлянам. Впрочем, город не был разграблен. Луций Тарквиний отдал его сыну Сексту в вотчинное владение.

Весь Лациум должен был подчиниться гегемонии Рима; кроме того, были покорены герники и вольски.

Благодаря большой военной добыче, Луций Тарквиний занялся активным строительством в Риме. В украшении города постройками Тарквиний Гордый продолжал дело своих предшественников; он докончил сеть подземных водостоков (Cloaca Maxima) и достроил капитолийский храм, имевший три отдела — в честь Юпитера., Юноны и Минервы. В подземном складе храма хранились сивиллины книги.

Тарквинию Гордому приписывается покупка части собрания пророчеств Кумской сивиллы, которая сама явилась к царю и предложила ему приобрести 9 свёртков по огромной цене. Царь в это время был занят постройкой храма Юпитера и отказался. Через некоторое время сивилла появилась опять и предложила купить по той же цене не 9 свёртков, а 6. Остальные свёртки она сожгла. Тарквиний Гордый отказался и на этот раз. Когда сивилла по той же цене предложила Тарквинию купить только три свёртка с предсказанием судьбы Рима, угрожая сжечь и их, царь всё-таки согласился. Пророчества сивиллы было поручено хранить в подземелье Капитолия, а консультироваться с ними только по чрезвычайному поводу. К примеру, со свитками консультировались после поражения римлян в Битве при Каннах. Тогда пророчество посоветовало похоронить заживо двух галлов и двух греков на рыночной площади. Магистраты последовали этому совету, продемонстрировав тем самым, что любое варварство могло сойти с рук, если речь шла о защите независимости Рима.

Тарквиний Гордый уничтожил сабинянские святилища и уровнял Тарпейскую скалу, возвышавшуюся над форумом, откуда сбрасывали осуждённых в Тибр.

Бурная деятельность во время правления Тарквиния не могла заглушить в сердце царя дурных предчувствий, всегда терзающих людей с нечистой совестью. И когда в его собственном дворце из деревянной колонны выползла змея, царь, не доверяя разъяснениям этрусских прорицателей, решил получить истолкование этого страшного знамения у Дельфийского оракула.

С этой целью он послал в Дельфы двух своих сыновей и племянника Луция Юния, прозванного Брутом (тупицей) за его медлительность и слабость ума. Луций Юний охотно принял эту кличку, ибо, считая его недалеким и широко пользуясь его имуществом (отец и старший брат Луция Юния были казнены вероломным царем), Тарквиний относился к Бруту с пренебрежением, не подозревая, что этот юноша таит в душе великие замыслы освобождения отечества.

Прибыв в Дельфы, царские сыновья поднесли богу Аполлону драгоценные дары. Брут же, распотешив их своим подношением, пожертвовал богу свою дорожную палку, сделанную из рога. Но внутри палка была выдолблена и в нее вставлена золотая сердцевина. Таким путем Брут хотел показать, что под невзрачной оболочкой у него скрывалась прекрасная и гордая душа. Исполнив поручение, юноши пожелали узнать и свое будущее. И таинственный голос пифии из глубины расщелины изрек, что тот из них получит верховную власть в Риме, кто первым поцелует свою мать. Сыновья царя поняли это прорицание буквально и отложили его решение до возвращения домой, правда, договорившись не извещать об этом младшего брата Секста. А Брут истолковал слова пифии иначе и, сделав вид, что споткнулся, упал и коснулся земли (этой общей матери всех людей) губами.

В 509 г. до н.э., разозлив римское население темпами и грузом постоянного строительства, Тарквиний начал кампанию против рутулов. В то время рутулы были очень богаты, и Тарквиний стремился получить добычу, которая придет с победой, в надежде смягчить гнев своих подданных. Не сумев взять штурмом столицу Ардеи, царь решил взять город в осаду.

Римская армия расположилась лагерем под стенами города и, чтобы провести время длительной осады в развлечениях, молодые дворяне устраивали совместные пиры.

Когда сыновья царя и их двоюродный брат, Тарквиний Коллатин, сын Эгерия, пировали вместе, возник спор о достоинстве их жен. Поскольку в поле ничего не происходило, они сели на лошадей, чтобы неожиданно посетить свои дома. Сначала они отправились в Рим, а затем в Коллатию. Они обнаружили, что все жены наслаждаются, за исключением Лукреции, жены Коллатина, которая занималась домашними делами, хотя была уже поздняя ночь.

Лукреция любезно приняла гостей, но ее красота и добродетель зажгли пламя желания у двоюродного брата Коллатина, Секста Тарквиния, сына царя. Через несколько дней Секст вернулся в Коллатию, где Лукреция радушно приняла его в качестве родственника ее мужа.

Глубокой ночью Секст украдкой вошел в ее комнату, угрожая ей мечом, и, движимый горячим желанием, начал заигрывать с лестью, иногда угрожая, чтобы побудить ее вступить с ним в прелюбодеяние. Поначалу Лукреция оставалась твердой, но ее защита была сломлена, когда Тарквиний угрожал публично опозорить ее, убив сначала ее, а затем и одного из ее рабов. Он угрожал Лукреции, что труп обнаженного мужчины-раба расположит возле нее, чтобы затем утверждать, что он обнаружил жену Тарквиния Коллатина в акте прелюбодеяния с рабом и защищал честь своего родственника.

Чтобы избавить мужа от стыда, которым угрожал Секст, Лукреция подчинилась ему. Удовлетворив свое желание, Секст вернулся в военный лагерь под Ардеей.

Лукреция, охваченная горем, послала за своим отцом и мужем. Она обо всем рассказала им, обвинив Секста в содеянном. Несмотря на мольбы близких, Лукреция покончила со своей жизнью.

Коллатин вместе со своим тестем Спурием Лукрецием Триципитином и его спутниками Луцием Юнием Брутом и Публием Валерием дали клятву изгнать царя и его семью из Рима. Они вынесли тело Лукреции на площадь народных собраний; граждане Коллации прониклись негодованием и объявили, что восстают против Тарквиния Гордого и его сыновей. Взяв оружие, они пошли с телом Лукреции в Рим. Граждане Рима были также возмущены совершённым над Лукрецией злодейством. Брут, бывший начальником конницы, созвал по праву своего сана народное собрание и пламенною речью возбудил народ к мщению. Народное собрание постановило, что Тарквиний Гордый лишается власти и вместе со своим родом изгоняется. Жена царя Тарквиния, Туллия, преступная погубительница своего отца, бежала из Рима.

Узнав об этом, Тарквиний, осаждавший рутульскую крепость Ардею, пошел с войском на Рим, но римляне не впустили его в город, а народное собрание объявило его лишенным царской власти и приговорило, с сыновьями, к изгнанию. Тарквиний с тремя сыновьями был вынужден искать убежище в этрусском городе Цере.

В изгнании Луций Тарквиний пытался заручиться поддержкой этрусских и латинских царей, убеждая их в том, что Рим хочет распространить республиканское правление по всему Лацию. Этрусский царь Ларс Порсена, на которого Луций Тарквиний рассчитывал больше всего, несмотря на победы над римлянами, вынужден был заключить с республикой мирный договор. Луций Тарквиний сумел настроить против Рима латинян, однако в битве при озере Регил в 496 г. до н. э. союзное войско было побеждено римлянами. В битве погибли все оставшиеся сыновья Тарквиния. Секст Тарквиний не пошел на войну вместе с отцом, а попытался скрыться в том самом городе Габии, который когда-то захватил столь бесчестным образом. Там-то его и убили восставшие горожане, не забывшие и не простившие его коварства.

Бывший царь был вынужден бежать в греческую колонию Кумы к царю Аристодему, где и скончался в 495 г. до н. э.

Когда царь был свергнут, Брут и Тарквиний Колатин были первыми избранными консулами (в начале Республики их называли преторами ), и было решено наказать смертью любого, кто хотел восстановить монархию. Кроме того, весь род Тарквинов был наказан изгнанием, что стоило должности самому Тарквинию Колатину, которого сменил Публий Валерий Публикола.

Так безуспешно закончились попытки Тарквиния Гордого и его приспешников вновь воцариться в Риме. Народ одержал победу, а Брут, первый консула Римской республики, был провозглашен героем.

История царей Рима не основана ни на документах, ни даже на народном предании; она составлена во времена сравнительно поздние и составлена посредством, сознательных вымыслов искусственным образом. Она – ряд опытов дать историческое объяснение тому, как возникли политические учреждения, религиозные и общественные обычаи, объяснить имена местностей, построение храмов или других зданий и придать определительность туманным мыслям народа о старине. В те чуждые критике времена, в Риме не колеблясь, относили к эпохе царей все, что казалось принадлежащим старине, и легковерие помогало вымыслу.

Изгнание Тарквиния Гордого не было только переменою формы правления, превращением монархии в республику; оно обозначает собою восстание латино‑сабинского народа против этрусков, которые некоторое времени владычествовали над Лациумом.

Легендарные события, связанные с Секстом Тарквинием и последней этрусской королевской династией в Риме, неоднократно вдохновляли писателей — от античности до современности.

 

Семья Луция Тарквиния Гордого

 

Отец: Луций Тарквиний Приск (? — 579 г. до н. э.), 5-й царь Древнего Рима (616 г. до н. э. — 579 г. до н. э.).

Мать: Танаквиль (? – после 579 г. до н. э.), происходила из аристократического этруского рода из города Тарквинии.

Род: Тарквинии

 

Жена: 1. Туллия Старшая (? – 535 г. до н. э.), дочь Сервия Туллия (13 августа ? – 535 г. до н. э.), 6-го царя Древнего Рима (578 г. до н. э. — 535 г. до н. э.), и Тарквинии Примеры.

Жена: 2. с 535 г. до н. э. Туллия Младшая (? – после 509 г. до н. э.), дочь Сервия Туллия (13 августа ? – 535 г. до н. э.), 6-го царя Древнего Рима (578 г. до н. э. — 535 г. до н. э.), и Тарквинии Примеры. 1-й муж Аррунт Тарквиний (? – 535 г. до н. э.), младший сын Луция Тарквиния Приска (? — 579 г. до н. э.), 5-го царя Древнего Рима (616 г. до н. э. — 579 г. до н. э.).

Дети:

Тит Тарквиний (? – 496 г. до н. э.)

Аррунт Тарквиний (? – 496 г. до н. э.), командовал кавалерией в битве у Арсийского леса, погиб в единоборстве с Луцием Брутом.

Секст Тарквиний (? – 496 г. до н. э.), правитель города Габии. Согласно римской традиции, он изнасиловал Лукрецию, что стало причиной бунта, который привел к падению монархии и основанию римской республики.

Тарквиния, жена Октавия Мамилия (? — 496 г. до н. э.), принцепса Тускулума, диктатора Латинского союза.

Читать «Тарквиний Гордый» — Шаховская Людмила Дмитриевна — Страница 1

Людмила Дмитриевна Шаховская

Тарквиний Гордый

От составителя

Большинство произведений русской писательницы Людмилы Дмитриевны Шаховской, совершенно незнакомой нашему читателю, составляют романы из жизни древних римлян, греков, геллов, карфагенян. По содержанию они представляют собой единое целое – непрерывную цепь событий, следующих друг за другом. Фактически ею в художественной форме изложена История Древнего Рима.

Книга, предлагаемая вниманию читателей, является как бы первым томом Собрания сочинений Шаховской. Но мы в данном издании не намерены нумеровать выходящие книги. Этому есть несколько причин. Первая – внешняя: поскольку издание рассчитано на длительный срок, и участвовать в его выпуске будет несколько типографий, то может статься, что по техническим причинам какие-то книги задержатся с выходом, другие, наоборот, выйдут раньше. Согласитесь: приобретя, к примеру, 1-й, 7-й и 12-й тома, и не имея информации о их выпуске или невыходе, читатель будет испытывать некий дискомфорт. Вторая причина – внутренняя: издание построено по хронологическому принципу, а материал для него изыскивается в «глуби веков». Процесс подготовки, редактирования и т.п. осуществляется по мере поступления первоисточников. Сейчас в работе около 15 романов на эту тему, а всего их у писательницы свыше двадцати.

Поэтому мы не собираемся ни стеснять читателей нумерацией томов, ни лишать себя возможности иногда издавать что-нибудь подобное – промежуточное или параллельное в хронологическом значении. С этой целью все последующие книги отредактированы таким образом, что в начале их будут указаны годы происходящих событий, чтобы читатели имели возможность разобраться, в какой последовательности им знакомиться с творчеством Людмилы Шаховской, если они хотят придерживаться хронологического порядка чтения.

С этой же целью здесь приводится перечень романов не по времени их написания, а по ходу действия, придерживаясь хронологии согласно принятому в исторической науке разделению эпох.

ОТ ОСНОВАНИЯ РИМА ДО ЗАХВАТА ЕГО ЭТРУСКАМИ

На берегах Альбунея. ..действие: 750 г. до н. э.

При царе Сервии… 578

Вдали от Зевса…

Набег этрусков… 536-500

Тарквиний Гордый…

Три последних романа составляют серию бытовых картин, сгруппированных вокруг личности Турна Гердония.

ПЕРВЫЕ ВРЕМЕНА РЕСПУБЛИКИ

Сивилла – волшебница Кумского грота 510

Данное произведение как бы закрывает предыдущую тему, конкретно к этой эпохе относится лишь первая часть романа.

По геройским следам… 362

ПУНИЧЕСКИЕ ВОЙНЫ И ПОСЛЕДНИЕ ВРЕМЕНА РЕСПУБЛИКИ

Карфаген и Рим… 213-200

Над бездной… 79-62

Жребий брошен… 62-50

Эти романы не имеют общности в фабуле ни с предыдущими, ни с последующими, но два последних из них тесно связаны между собой и отчасти с романом «Нерон».

ЭПОХА КЕСАРЕЙ

Молодость Цезаря Августа… 45-38

Под властью Тиверия… 4 г. до н. э. – 38 г. н. э.

Эти романы связаны между собой общностью фабулы, а исторической стороной слиты с романом:

Нерон. .. 54-68 г. н. э.

Роман слегка касается фабулой предыдущих и относится к «Над бездной» в плане воспоминания потомками своих предков, как сравнение быта помещиков и поселян той и другой эпохи.

ПЕРВЫЕ ВРЕМЕНА ХРИСТИАНСТВА

Весталка… 77-85

Ювенал… 85-100

Потомки героев… 96-109

Серебряный век… 109-119

Кесарь Адриан… 119-124

Конец римской доблести… 124-138

Римляне в Африке… 136-140

Последние три романа имеют общих героев фабулы; тем, кто придает этому значение, следует читать их в вышеозначенном порядке.

ЖЕЛЕЗНЫЙ ВЕК

Бесчинства преторианцев и гладиаторов от эпохи Марка Аврелия и дальше до слияния римской Истории с византийской, галльской, сирийской и других стран, где от перемещения центра действия расплывается интерес в событиях, относящихся к Риму уже косвенно.

Сила духа… 138

Любимец Кесаря… 155-192

По праву сильного… 192-217

Первый из указанных романов, хоть и относится по времени к гонениям эпохи Кесаря Адриана, но совершенно отстоит от нее в смысле происходящих событий. Два последних произведения не имеют с предыдущим общей фабулы, но тесно связаны ею между собой.

Особняком в ряду исторических произведений Шаховской стоит роман «Лев-победитель», относящийся к 6-му веку нашей эры. Никакой связи с римской Историей он не имеет. Интересен тем, что является первым в русской литературе романом из Абиссинийской жизни.

Намерены мы показать и другую сторону творчества Людмилы Шаховской, в частности, опубликовать роман «Женщины моего века», состоящий из двух различных серий рассказов, охватывающих по времени вторую половину прошлого столетия.

Одним словом, наших читателей ждет знакомство с интересным и неординарным автором. И я им искренне завидую: ведь им еще только предстоит это прочесть.

Борис АКИМОВ

ГЛАВА I

Дух времени. – Два злодейских сердца

В наше время во всем житейском обиходе, пустом и важном, одинаково, человечество стремится кончать дела «скорее».

Вследствие этого люди не терпят ни затянувшихся спектаклей, урезывая без церемонии пьесы величайших гениев, ни многотомных романов, подобных знаменитому «Вечному Жиду».

Но так изменили вкусы и воззрения на искусство еще не все зрители и читатели; среди образованной публики есть много особ, вовсе не сочувствующих духу нашего времени.

Не желая ни навязывать огромных книг, ни сокращать их в ущерб цельности впечатления картин, мы решили соблюсти вместе и то и другое, чтобы читатели сами могли, по их вкусу, выбрать длинное или краткое повествование.

Мы решили делить наши крупные произведения на мелкие, чтобы для любителей длинных повествований в нескольких книгах получался роман, состоящий из частей, обработанных каждая в отдельные бытовые картины для желающих иметь рассказ краткий.

Наш рассказ «На берегах Альбунея» – бытовые картины древнего Лациума, относящиеся ходом действия к 750-му году до Р. X. и ранее, – составляют введение в самую суть нашей беллетристической «Римской Истории», как собрание легенд о латинских царях до основания Рима, их обычаях, верованиях, взаимных отношениях между собой и с иностранцами, в самой глубокой древности, когда Лациум еще был ничто иное, как идиллическое пастушье царство.

За этою книгой у нас следуют рассказы эпохи римских царей:

При царе Сервии.

Вдали от Зевса!..

Набег этрусков.

Читаемые по порядку, эти книги для желающих составляют один длинный роман, которому можно дать какое-либо общее название.

Они относятся к событиям 570-536 г. до Р. X.

Их продолжением является «Тарквиний Гордый» – эта предлагаемая книга, тоже составляющая нечто промежуточное, но вместе с тем и понятное для не читавших предыдущих повестей, оформленное в отдельный роман.

Древний Рим походил на муравейник, как в наши времена понимается строй жизни обитающих его насекомых: есть муравьи сторожа, воины, ухаживатели за яйцами и детенышами, слуги муравьиной царицы-матки, добыватели пищи, строители.

Каждый муравей употребляет всю свою жизнь только на заботы в вверенном ему деле для поддержания муравейника, а иное ничто муравью не интересно, даже не знакомо.

Древний Рим был человеческий муравейник, жители которого, хоть и одаренные разумом, употребляли все свои способности только на исполнение возложенных на них обязанностей.

Строгие формалисты, они не вдавались ни в какую критику. В ту эпоху, к которой мы относим наши три предыдущие и этот рассказ, в Риме редко выделялись люди, смотревшие несколько дальше религиозной обрядности и буквального подчинения дисциплине.

Наука: Наука и техника: Lenta.ru

Археологическая экспедиция Туринского университета обнаружила погребение человека из рода древних царей Этрурии и Рима. По предварительным оценкам, вельможа жил во времена Тарквиния Древнего, полулегендарного правителя VII века до нашей эры. Гробницу пощадили и время, и грабители, что бывает очень редко, и это — огромная удача для ученых.

Погребение «князя», или «принца», как его сразу назвали в итальянской прессе, находится в важнейшем этрусском некрополе у древнего города Тарквиния (древние звали его Тарквинии): там расположено более шести тысяч гробниц, от самых скромных до богатейших. Профессор Алессандро Мандолези (Alessandro Mandolesi), возглавляющий экспедицию Туринского университета, в интервью газете Corriere Della Sera подчеркнул, что последнее сколько-нибудь богатое и не тронутое грабителями этрусское погребение было найдено более тридцати лет назад, но оно пострадало от землетрясения. Только что открытая гробница «досталась» ученым практически целой: лишь в одном месте у нее повреждена стена. Вход в гробницу закрывала тщательно пригнанная каменная плита. Самый вид ее указывал на то, что грабители не знали о существовании погребения. Такая же удача, как наверняка помнит читатель, сопутствовала Говарду Картеру в 1922 году, когда он обнаружил гробницу Тутанхамона.

Атт Навий, славный в то время авгур, объявил, что нельзя ничего ни изменить, ни учредить наново, если того не позволят птицы. Это вызвало гнев царя, и он, как рассказывают, насмехаясь над искусством гадания, промолвил: «Ну-ка, ты, божественный, посмотри по птицам, может ли исполниться то, что я сейчас держу в уме». Когда же тот, совершив птицегаданье, сказал, что это непременно сбудется, царь ответил: «А загадал-то я, чтобы ты бритвой рассек оселок. Возьми же одно и другое и сделай то, что, как возвестили тебе твои птицы, может быть исполнено». Тогда жрец, как передают, без промедленья рассек оселок (Тит Ливий «История Рима», кн. I, 35: 2-6. Перевод В. М. Смирина.)

Внутри гробницы в Тарквинии ученые увидели две каменные скамьи. На левой от входа помещался скелет мужчины. На груди у него лежали застежки-фибулы, вероятно, они скрепляли плащ или мантию. Рядом с телом было уложено копье, в ногах покойника стояло блюдо со следами погребальной трапезы и большая бронзовая чаша (видимо, для омовения рук). Справа от входа располагалась вторая скамья, на ней археологи обнаружили сожженные человеческие останки. Кроме того, в гробнице найдены несколько больших ваз, расписанных мастерами из греческого Коринфа, монеты, украшения, подвешенный на стену сосуд для благовоний и — неожиданно — бронзовая терка. Этот прозаический предмет наверняка был в каждой античной кухне, но найти его в погребении случается нечасто. Профессор Мандолези полагает, что терка была нужна во время самой тризны: этруски, а позже и римляне замешивали в питье натертый сыр и муку.

По древнеиталийским меркам это очень богатый погребальный инвентарь. Настолько богатый, что он сам по себе указывает на принадлежность к элите общества. Профессор специально отмечает, что найденная его экспедицией гробница находится вблизи двух все еще исследуемых «царских» погребений, так что нет сомнений, что «князь» был в родстве с правящей семьей: кого попало в таком ответственном месте не хоронили. Предварительно гробница датирована VII веком до нашей эры, и именно поэтому Мандолези уверенно связывает ее с именем царя Тарквиния Древнего.

Картина Себастьяна Риччи «Тарквиний Древний вопрошает Аттия Навия»

Как сообщает римский историк Тит Ливий, в Тарквинии жил человек по имени Лукумон, богатый и честолюбивый, наполовину грек, наполовину этруск. Его жена Танаквиль была амбициозна ему под стать и убедила своего щедрого и легкого на подъем супруга отправиться за славой и почестями в Рим. Там Лукумон взял себе новое имя — Луций Тарквиний. Он быстро вошел в доверие к римскому царю Анку Марцию и после смерти последнего стал новым властителем Рима и правил им с 616 по 579 годы до нашей эры (в переводе на наше летосчисление). Одна из дочерей Луция и Танаквиль стала женой Сервия Туллия, следующего царя Рима и воспитанника этой этрусской семьи. При Луции Тарквинии, которого позже историки стали называть Тарквинием Древним, Рим усваивал этрусские обычаи и успешно воевал с соседями — сабинянами и латинами. Тарквинию Древнему приписывают осушение болот, устройство первой городской канализации (Большой клоаки, Cloaca Maxima) и возведение главного стадиона для конных скачек — Большого цирка (Circus Maximus), завершение строительства городских стен и начало строительства важнейшего храма — Юпитера Капитолийского, устройство первых игр в честь военной победы и другие нововведения.

[Тарквиний], как передают, был первым, кто искательством домогался царства и выступил с речью, составленною для привлеченья сердец простого народа. Он, говорил Тарквиний, не ищет ничего небывалого, ведь он не первым из чужеземцев (чему всякий мог бы дивиться или негодовать), но третьим притязает на царскую власть в Риме: и Таций из врага даже — не просто из чужеземца — был сделан царем, и Нума, незнакомый с городом, не стремившийся к власти, самими римлянами был призван на царство, а он, Тарквиний, с того времени, как стал распоряжаться собой, переселился в Рим с супругой и всем имуществом. В Риме, не в прежнем отечестве, прожил он большую часть тех лет жизни, какие человек уделяет гражданским обязанностям. И дома и на военной службе, под рукою безукоризненного наставника, самого царя Анка, изучил он законы римлян, обычаи римлян. В повиновении и почтении к царю он мог поспорить со всеми, а в добром расположении ко всем прочим с самим царем. Это не было ложью, и народ с великим единодушием избрал его на царство. Потому-то он, человек, в остальном достойный, и на царстве не расстался с тем искательством, какое выказал, домогаясь власти. (Тит Ливий «История Рима», кн. I, 35: 2-6. Перевод В. М. Смирина.)

Лукумон на самом деле не имя: у этрусков так называли царя, правителя. Но ко времени Тита Ливия это обстоятельство забылось. Вся история Тарквиния Древнего, вероятно, есть история призвания этрусков на царство в маленький и незначительный еще латинский городок. С одной стороны, в рассказе Ливия сплелись два мотива: поиск лучшей участи богатым и деятельным полукровкой и появление этрусков в Риме. С другой стороны, сам Тарквиний Древний — это аллегория этрусков в эпоху их расцвета. Они были богатым и предприимчивым народом с обширными связями по всему Средиземноморью. Конфедерация двенадцати городов этрусков на протяжении полутораста лет держала под контролем половину Апеннинского полуострова, и соседи многое переняли от них, включая алфавит (в свою очередь позаимствованный у греков) и страсть к гаданиям. Разрозненность этрусков (и чрезмерная приверженность религии, как полагал Ливий) послужила причиной упадка их городов и ассимиляции римлянами.

Династия, начатая Тарквинием Древним, продержалась сто лет, но материальные свидетельства этой эпохи в Вечном городе трудноуловимы. Поэтому обнаружение в Тарквинии нетронутой гробницы, возраст которой соответствует времени предприимчивого Лукумона, и вызвало такое оживление у исследователей. Туринские археологи убеждены, что тело «князя» и предметы из гробницы в ходе предстоящих исследований дадут ответы на многие вопросы о жизни этрусков.

Мы всегда рядом с тем, где были


Картина XVI века Сандро Боттичелли, изображающая изнасилование Лукреции и последующее восстание / Музей Изабеллы Стюарт Гарднер, Wikimedia Commons

Согласно римской истории, с момента основания города Ромулом в 753 г. до н.э. до правления Тарквиния в Риме правили семь царей.


Куратор/рецензент Мэтью А. Макинтош
Общественный историк
Brewminate


Введение

Свержение римской монархии, политическая революция в Древнем Риме, произошла около 509 г. до н.э. и привела к изгнанию последнего царя Рима, Луция Тарквиния Гордого, и установлению Римской республики.

Полулегендарные римские истории [1] рассказывают, что, пока царь был в походе, его сын Секст Тарквиний изнасиловал дворянку Лукрецию. Впоследствии она рассказала о преступлении различным римским дворянам, а затем покончила жизнь самоубийством. Римская знать во главе с Луцием Юнием Брутом заручилась поддержкой римской аристократии и народа, чтобы изгнать короля и его семью и установить республику. Римская армия поддержала Брута, и король отправился в изгнание. Несмотря на ряд попыток Луция Тарквиния Гордого восстановить монархию, граждане установили республику и впоследствии ежегодно избирали двух консулов ​​для управления городом.

Предыстория: Королевство

Римская история гласит, что с момента основания города в 753 г. до н. э. Ромулом до правления Тарквиния в Риме правили семь царей. Современные историки сомневаются в точности этого рассказа, хотя, похоже, считается, что существовала монархия, а последний царь Тарквиний был изгнан после основания республики в конце 6 века до нашей эры.

Тарквиний был сыном пятого царя Луция Тарквиния Приска.Около 535 г. до н.э. Тарквиний вместе со своей женой Туллией Малой (одной из дочерей тогдашнего царя Сервия Туллия) устроили убийство Сервия, и вместо него царем стал Тарквиний.

Несмотря на различные военные победы, Тарквиний стал непопулярным королем. Он отказался похоронить своего предшественника, а затем казнил ряд ведущих сенаторов, которых подозревал в сохранении верности Сервию (один из которых был братом Луция Юния Брута). Не заменив убитых сенаторов и не консультируясь с Сенатом по всем вопросам управления, он уменьшил как размер, так и авторитет Сената.Еще одним нарушением традиции он рассматривал уголовные дела, караемые смертной казнью, без совета советников, тем самым вызывая страх у тех, кто мог подумать выступить против него. Он также участвовал в предательстве с латинскими союзниками.

Похищение Лукреции

Около 510 г. до н.э. Тарквиний пошел войной на рутулов. По словам Ливия, рутулы в то время были очень богатой нацией, и Тарквиний стремился получить трофеи, которые придут с победой над рутулами, отчасти для того, чтобы унять гнев своих подданных. [2]

Тарквиний безуспешно пытался взять штурмом рутульскую столицу Ардею и впоследствии начал обширную осаду города. [2]

Секст Тарквиний, сын царя, был отправлен с военным поручением в Коллатию. Секст был принят с большим гостеприимством в доме губернатора, в доме Луция Тарквиния Коллатина, сына царского племянника, Арруна Тарквиния, бывшего правителя Коллатии и первого из Тарквиний Коллатинов. Жена Луция, Лукреция, дочь Спурия Лукреция, префекта Рима, «человека выдающегося», [3] , позаботилась о том, чтобы с сыном царя обращались в соответствии с его положением, хотя ее муж был в осаде.

В варианте истории, [4] Секст и Люциус, на винной вечеринке в отпуске, обсуждали добродетели жен, когда Люциус вызвался урегулировать спор, когда все они поехали к нему домой, чтобы посмотреть, что такое Лукреция. делает. Она ткала со своими служанками. Отряд вручил ей пальму первенства, и Луций пригласил их в гости, но пока они вернулись в лагерь.

Ночью Секст проник в ее спальню украдкой, незаметно обойдя спящих у ее дверей рабынь.Она проснулась, он представился и предложил ей два варианта: она могла подчиниться его сексуальным домогательствам и стать его женой и будущей королевой, или он убьет ее и одну из ее рабынь и сложит тела вместе, а затем заявит, что поймал ее за сексом. прелюбодейный секс (см. сексуальность в Древнем Риме). В альтернативной истории он вернулся из лагеря через несколько дней с одним товарищем, чтобы забрать Коллатинуса по его приглашению в гости, и поселился в гостевой спальне. Он вошел в комнату Лукреции, когда она лежала обнаженной в своей постели, и начал мыть ей живот водой, от чего она проснулась.

Восстание

Брут, держащий нож и приносящий клятву, с Лукрецией / Фото schurl50, Wikimedia Commons

На следующий день Лукреция оделась в черное и пошла в дом своего отца в Риме и упала в позе просительницы (обняв колени), плача. Когда ее попросили объясниться, она настояла на том, чтобы сначала вызвать свидетелей, а после раскрытия изнасилования призвала их к мести, мольба, которую нельзя было игнорировать, поскольку она разговаривала с главным магистратом Рима.Пока они спорили, она вытащила спрятанный кинжал и вонзила себе нож в сердце. Она умерла на руках отца, а присутствующие женщины плакали и плакали. «Эта ужасная сцена поразила присутствовавших римлян с таким ужасом и состраданием, что все они в один голос закричали, что скорее умрут тысячей смертей, защищая свою свободу, чем потерпят такие безобразия, совершаемые тиранами». [5]

В альтернативной версии Лукреция вызвала Луция Юния Брута (известного гражданина и внука пятого царя Рима Тарквиния Приска) вместе со своим отцом Спурием Лукрецием Триципитином, другим видным гражданином Публием Валерием Публиколой и ее мужем Луцием Тарквинием Коллатином (также связанный с Тарквинием Приском) к Коллатии после того, как она была изнасилована.Лукреция, полагая, что изнасилование обесчестило ее и ее семью, покончила жизнь самоубийством, заколов себя кинжалом, рассказав о том, что с ней случилось. Согласно легенде, Брут выхватил кинжал из груди Лукреции после ее смерти и тут же возопил к свержению Тарквиний. [6]

Четверо мужчин собрали молодежь Коллатии, затем отправились в Рим, где Брут, будучи в то время Tribunus Celerum , созвал народ на форум и призвал их восстать против царя. Народ проголосовал за низложение короля и изгнание королевской семьи. [7]

90 006 Брут созвал куриатные комиции, организацию патрицианских семей, использовавшуюся в основном для ратификации указов короля, и начал разглагольствовать о них в одной из наиболее известных и эффектных речей Древнего Рима. Он начал с того, что показал, что его образ дурака был притворством, призванным защитить его от злого короля. Он выдвинул ряд обвинений против короля и его семьи: надругательства над Лукрецией, которую все могли видеть на возвышении, тирания короля, принудительный труд плебеев в канавах и коллекторах Рима.Он указал, что Супербус пришел к власти после убийства Сервия Туллия, отца его жены, предпоследнего царя Рима. Он «торжественно воззвал к богам как к мстителям за убитых родителей». Жена царя Туллия действительно находилась в Риме и, вероятно, была свидетельницей происходящего из своего дворца возле форума. Видя себя объектом такой враждебности, она бежала из дворца, опасаясь за свою жизнь, и направилась в лагерь в Ардее. [7]

Брут начал дискуссию о форме правления, которую должен иметь Рим; было много выступающих (все патриции).Подводя итог, он предложил изгнать Тарквиний со всех территорий Рима и назначить интеррекса для назначения новых магистратов и проведения выборов для ратификации. Они выбрали республиканскую форму правления с двумя консулами вместо короля, исполняющего волю патрицианского сената. Это была временная мера, пока они не смогли рассмотреть детали более тщательно. Брут отказался от всех прав на престол. В последующие годы власть короля была разделена между различными выборными магистратами.Окончательное голосование курий приняло временную конституцию. Спурий Лукреций был быстро избран интеррексом (он все равно был префектом города). Он предложил Брута и Коллатина в качестве первых двух консулов, и этот выбор был одобрен куриями. Нуждаясь в том, чтобы заручиться согласием всего населения, они выставили тело Лукреции напоказ по улицам, созвав плебеев на законное собрание на форуме. Оказавшись там, они услышали еще одну речь Брута. Начало: [8]

Поскольку Тарквиний ни получили суверенитет в соответствии с обычаями наших предков и законами, и с тех пор, как он их получил — каким бы способом он их ни получил, — он осуществлял его в благородной или царственной манере, но превзошел в дерзости и беззаконии всех тиранов, которых когда-либо видел мир, мы собрались патриции и решили лишить его власти, то, что мы должны были бы сделать давным-давно, но делаем сейчас, когда представилась благоприятная возможность.И мы призвали вас вместе, плебеи, чтобы заявить о своем решении, а затем просить вашего помощь в достижении свободы для нашей страны….

Состоялись всеобщие выборы. Голосование было за республику. То монархии пришел конец, хотя Лукреция все еще выставлялась в Форум.

Брут, оставив Лукреция командовать городом, направился с вооруженными людьми к римской армии, а затем расположился лагерем в Ардее. Царь, который был с армией, узнал о событиях в Риме и ушел из лагеря в город до прибытия Брута.Армия приняла Брута как героя, а царские сыновья были изгнаны из лагеря. Тем временем Тарквинию Гордому было отказано во въезде в Рим, и он бежал со своей семьей в изгнание. [9]

Учреждение Республики

Капитолийский Брут, древнеримский бюст из Капитолийских музеев, традиционно идентифицируется как портрет Луция Юния Брута / Капитолийские музеи, Wikimedia Commons

Это восстание привело к изгнанию или Regifugium после 25-летнего правления Тарквиния и его семьи и установлению Римской республики с Брутом и Коллатином (оба связаны кровным родством с пятым королем Рима Луцием Тарквинием Приском) в качестве первых консулов. [10]

Тарквиний и два его старших сына, Тит и Аррунс, отправились в изгнание в Цере. [11]

Согласно Ливию, первым действием Брута после изгнания Луция Тарквиния Гордого было заставить народ принести клятву (Клятва Брута) никогда больше не позволять никому другому быть королем в Риме. [12] Omnium primum avidum novae libertatis populum, ne postmodum flecti precibus aut donis regiis posset, iure iurando adegit neminem Romae passuros regnare. Во-первых, дав клятву, что они не допустят, чтобы кто-либо управлял Римом, оно вынудило народ, жаждущий новой свободы, не поддаваться после этого мольбам или подкупам королей.

По сути, это повторение «частной клятвы», данной заговорщиками для свержения монархии: [13]

Per hunc… castissimum ante regiam iniuriam sanguinem iuro, vosque, di, testes facio me L. Tarquinium Superbum cum scelerata coniuge et omni liberorum stripe ferro igni quacumque dehinc vi possim exsecuturum, nec illos necalium quemquam regnam regnam regnam regnam

Этой невинной кровью перед царской несправедливостью я клянусь — ты и боги, как мои свидетели — я делаю себя тем, кто будет преследовать, какой силой я могу, Луция Тарквиния Гордого вместе с его злой женой и всем домом своих свободнорожденных детей мечом, огнем, любыми средствами, чтобы ни им, ни кому-либо другому не было позволено править Римом.

Нет научного согласия, что присяга имела место; об этом сообщают, хотя и по-разному, Плутарх ( Poplicola , 2) и Аппиан ( B.С. 2.119).

Брут также пополнил число сенаторов до 300 за счет главных всадников. Новые консулы также создали новую должность rex sacrorum для выполнения религиозных обязанностей, которые ранее выполнялись королями. [14]

Из-за отвращения римского народа к имени и роду изгнанного царя консул Тарквиний Коллатин был вынужден отказаться от должности консула и отправиться в изгнание. [14]

Попытки восстановить монархию

После изгнания Тарквиний предпринял ряд попыток вернуть себе трон.Сначала он отправил послов в Сенат с просьбой вернуть личные вещи его семьи, захваченные во время переворота. В тайне, пока Сенат обсуждал его просьбу, послы встретились с рядом видных деятелей Рима и склонили их на сторону царя в рамках заговора Тарквиния. Среди заговорщиков были два зятя Брута и два его сына Тит и Тиберий. Заговор был раскрыт, а заговорщики казнены. [15]

Хотя Сенат первоначально согласился на просьбу Тарквиния о возврате имущества его семьи, решение было пересмотрено и отменено после раскрытия заговора, а царское имущество было отдано на разграбление римскому населению. [16]

В следующий раз Тарквиний попытался силой оружия вернуть себе Рим. Сначала он заручился поддержкой городов Вейи и Тарквинии, напомнив первым об их регулярных военных и земельных потерях римскому государству, а второму о своих родственных связях. Армии двух городов вел Тарквиний против Рима в битве при Сильва-Арсии. Царь командовал этрусской пехотой. Хотя результат изначально казался неопределенным, римляне победили. И Брут (консул), и Аррунс (сын царя) были убиты в бою. [17]

Еще одна попытка Тарквиния опиралась на военную поддержку Ларса Порсенны, короля Клузиума. Война привела к осаде Рима и, наконец, к мирному договору. Однако Тарквинию не удалось достичь своей цели — вернуть себе престол. [18][19]

Тарквиний и его семья покинули Клузиум и вместо этого нашли убежище в Тускулуме со своим зятем Октавием Мамилием. [20] Приблизительно в 496 г. до н.э. Тарквиний и его сын Тит сражались с Мамилием и Латинским союзом против Рима, но проиграли в битве у озера Регилл, в которой погиб Мамилий.

Впоследствии Тарквиний бежал, чтобы укрыться у тирана Кумы, Аристодем и Тарквиний умерли там в 495 г. до н.э. [21]

Примечания

  1. Гейтс, Чарльз (2013) [2003]. «19: Рим от его истоков до конца республики». Древние города: археология городской жизни на Древнем Ближнем Востоке и в Египте, Греции и Риме . Лондон: Рутледж. п. 318. Ранняя история Рима, как она может быть реконструирована из легенд, рассказанных, в частности, Ливием, историком периода Августа, делится на два периода, первый под властью четырех латинских королей (ок.753—600 до н. э.), второй под властью трёх этрусских царей (ок. 600—509 до н. э.).
  2. Ливи, Ab urbe condita , 1.57
  3. DH IV.64.
  4. Т.Л. I.57.
  5. Д. Х. IV.66.
  6. Livy, Ab urbe condita , 1.58–59
  7. Livy, Ab urbe condita , 1.59
  8. D.H.IV.78.
  9. Ливи, Ab urbe condita , 1.59–60
  10. Гейл, Роберт Л. (1995). Энциклопедия Германа Мелвилла .Издательская группа Гринвуд. п. 504.
  11. Livy, Ab urbe condita , 1.60
  12. Livy, Ab urbe condita , изд. Р. С. Конвей и К. Ф. Уолтерс (Оксфорд, 1914 г.), 2.1.9.
  13. Ливи, «Ab urbe condita» 1.59.1.
  14. Livy, AB URBE CUNDITA , 2.1-2
  15. Livy, AB URBE CUNDITA , 2.3-5

    Livy, AB URBE CUNDITA , 2.5
  16. Livy, AB URBE CUNDITA , 2,6-7
  17. Корнелл, Тим (1995). Начало Рима . Рутледж. стр. 215–17.
  18. Livy, Ab urbe condita , 2.9–15
  19. Livy, Ab urbe condita , 2.15
  20. Livy, Ab urbe condita , 2. 21 99

    Первоначально опубликовано Википедией 11.06.2013 под лицензией Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported.

    Нравится:

    Нравится Загрузка…

    Комментарии

    комментариев

    Продолжить чтение

    Римский Триумф

    A Римский Триумф был церемонией в Древнем Риме, чтобы публично чествовать военачальника (Дукса) за особенно успешную иностранную войну или кампании.Только люди сенаторского или консульского ранга могли совершать триумф и быть триумфаторами .

    Для того, чтобы получить триумф, дукс должен:

    1. Выиграйте войну против иностранного государства. Гражданские войны и восстания были исключены, потому что они не приносили ни добычи, ни рабов в общественное достояние.
    2. Провозгласите себя императором (не императором) легионами на поле боя.
    3. Обратиться в сенат за правом триумфа.В этот момент важную роль сыграли внутренняя политика и фракционное лоббирование. Есть примеры отказов от законных триумфов и триумфа дарованных генералам не очень удачных войн.
    Церемония состояла из зрелищного парада, который открывали вожди покоренных народов (впоследствии казненные в Тарквинии), за которыми следовали повозки с золотом и другой ценной добычей, захваченной во время похода (включая рабов), музыканты, танцоры, сцены войны, легионы и, наконец, дукс.Это был конкретный экспонат трофеев, доставленных в наследие Senatus PopulusQue Romanus (S.P.Q.R).

    Триумфатор ехал на биге , колеснице, запряженной двумя белыми лошадьми. Раб позади триумфатора держал над головой лавровый венец (не касаясь его). Примечательно, что этот раб должен был постоянно повторять «Memento homo». (Помните, что вы смертны). Церемония имеет много общего с празднованием римских богов.

    Парад следовал точному маршруту по улицам Рима, начинаясь за городскими Сервианскими стенами в Марсовом поле . Триумфатор затем пересекал помериум в город по Виа Триумфалис (которая столетия спустя была вновь открыта как Виа деи Фори Империали ), вдоль Форума до Храма Юпитера Оптимуса Максимуса, где лавры победы были принесены богу.

    Чтобы лучше отпраздновать триумф, иногда устанавливали памятник.Это происхождение Арки Тита и Арки Константина, недалеко от Колизея.

    См. также: Триумфальная арка

    Латинские боты Twitter — CAMPVS

    Это короткий пост, в котором упоминаются два новых бота для Twitter, посвященных латиноамериканской литературе. Ниже я опубликую техническую информацию, но если вы хотите добавить немного латыни в свою ленту в Твиттере или хотите, чтобы Вергилий предсказал вашу судьбу, не ищите дальше.

    @DistichaCatonis:

    Дистихи Катона, публикуемые в Твиттере случайным образом по часам.Эти двухстрочные гекзаметровые стихотворения, дающие моральное руководство, долгое время использовались в качестве стандартного учебника и вызывали восхищение у всех, от Эразма до Бена Франклина.

    Пример:

    3.1. Instrue praeceptis animum, не считая отдельных процессов;
    Nam sine doctrina vita est pseudo mortis imago.

    — Дионисий Катон (@DistichaCatonis) 5 апреля 2015 г.

    @LotsByVergil:

    Sortes Vergilianae (Вергилианские участки), как сообщается, использовались Адрианом, среди прочих, и теперь вы можете легко ознакомиться с ними в Твиттере.Официально обратитесь к боту через двоеточие (например, «@LotsByVergil: …»), и он расскажет вам о вашей судьбе. Вам решать интерпретировать результаты.

    Пример:

    Теперь вы можете говорить о @LotsByVergil, не вызывая ответа.

    — theCAMPVS (@theCAMPVS) 18 апреля 2015 г.

    @theCAMPVS 8. 646:
    Nec non Tarquinium eiectum Porsenna iubebat

    — Sortes Vergilianae (@LotsByVergil) 18 апреля 2015 г.

    Теперь о технических моментах, которые я разместил на GitHub:

    Во-первых, это бот Sortes Vergilianae, который отвечает на запросы в Твиттере.

    Этот бот использует Aeneid API, чтобы отвечать на упоминания в Твиттере, публикуя случайные строки из «Энеиды» Вергилия, чтобы выполнить «Sortes Vergilianae», своего рода древнюю библиомантию, с помощью которой люди могли получить состояние от эпической поэмы Вергилия.

    Полученный бот — @LotsByVergil.

    Бот вызывается путем включения двоеточия после его имени, например, «@LotsByVergil: Каково мое состояние?» Это позволяет людям говорить о боте, не вызывая реакции.

    Установка

    Вам понадобятся NPM, NodeJS и модули twit и request:

    sudo npm install --save twit
    sudo npm install --save request

    Вам также понадобятся ваши ключи Twitter API.

    1. Войдите в Твиттер в Интернете и добавьте свой номер мобильного телефона или Google Voice в свою учетную запись:
    • Настройки > Мобильный
    • Вы можете удалить его после создания ключей
    1. Посетите приложение Twitter и создайте ключи приложения

    Для локального запуска вы можете сохранить простой сценарий оболочки (добавленный в . gitignore, чтобы гарантировать, что он не зафиксирован), который передает ваши ключи при выполнении:

      #!/путь/к/оболочке
    CONSUMER_KEY='…' CONSUMER_SECRET='…' ACCESS_TOKEN='…' ACCESS_TOKEN_SECRET='…' индекс узла.js
      

    Замените многоточие ключами, полученными из Twitter. Я назвал свой local.sh .

    Использование

    Если вы создадите что-то из этого бота, вы, вероятно, развернете его через Heroku, и есть некоторые вещи, которые вам следует знать.

    1. Вам не нужно платить за динамометры. Достаточно одного динамометра.
    2. Heroku по умолчанию масштабирует веб-дино, но ваш бот в Твиттере будет использовать один рабочий дино. Вам нужно масштабировать его самостоятельно в командной строке:
      heroku ps:scale worker=1
    3. Вы не хотите использовать свои ключи Twitter ни в каких коммитах.Их следует сохранить как переменные среды и добавить в командную строку с помощью следующих команд (заменив многоточие на ваши ключи Twitter):
      конфигурация героку: установить CONSUMER_KEY=…
    Конфигурация героку: установить CONSUMER_SECRET=…
    Конфигурация героку: установить ACCESS_TOKEN=…
    Конфигурация героку: установить ACCESS_TOKEN_SECRET=…
      

    В качестве альтернативы вы можете получить файл . env из Heroku, отредактировать его локально в выбранном вами редакторе (это скрытый файл, но хороший редактор должен его увидеть), а затем отправить новый файл .env обратно в Heroku:

      конфигурация героку: тянуть
    конфигурация героку: push
      

    Далее следует бот Disticha Catonis, который отличается тем, что запускается по расписанию и случайным образом извлекает дистихи из корпуса:

    Этот твиттер-бот публикует случайные двустишия (отрывки нравственного учения в форме гекзаметровой поэзии) из Дистихи Катониса , написанной в 3-4 веках н.э. неизвестным Дионисием Катоном.

    Сам код был небрежно собран из разных источников и с ним боролись методом проб и ошибок, пока он, наконец, не заработал.

    Полученный бот — @DistichaCatonis.

    Установка

    Вам понадобится NPM, NodeJS и модуль twit:

    sudo npm установить твит --сохранить

    Вам также понадобятся ваши ключи Twitter API.

    1. Войдите в Твиттер в Интернете и добавьте свой номер мобильного телефона или Google Voice в свою учетную запись:
    • Настройки > Мобильный
    • Вы можете удалить его после создания ключей
    1. Посетите приложение Twitter и создайте ключи приложения

    Для локального запуска вы можете сохранить простой сценарий оболочки (добавлен в . gitignore, чтобы убедиться, что он не зафиксирован), который передает ваши ключи при выполнении:

      #!/путь/к/оболочке
    CONSUMER_KEY='…' CONSUMER_SECRET='…' ACCESS_TOKEN='…' ACCESS_TOKEN_SECRET='…' node index.js
      

    Замените многоточие ключами, полученными из Twitter. Я назвал свой local.sh .

    Использование

    Если вы создадите что-то из этого бота, вы, вероятно, развернете его через Heroku, и есть некоторые вещи, которые вам следует знать.

    1. Вам не нужно платить за динамометры.Достаточно одного динамометра.
    2. Heroku по умолчанию масштабирует веб-дино, но ваш бот в Твиттере будет использовать один рабочий дино. Вам нужно масштабировать его самостоятельно в командной строке:
      heroku ps:scale worker=1
    3. Вы не хотите использовать свои ключи Twitter ни в каких коммитах. Их следует сохранить как переменные среды и добавить в командную строку с помощью следующих команд (заменив многоточие на ваши ключи Twitter):
     
    Конфигурация героку: установить CONSUMER_KEY=…
    Конфигурация героку: установить CONSUMER_SECRET=…
    Конфигурация героку: установить ACCESS_TOKEN=…
    Конфигурация героку: установить ACCESS_TOKEN_SECRET=…
      

    Кроме того, вы можете вытащить файл . env из Heroku, отредактируйте его локально в выбранном вами редакторе (это скрытый файл, но хороший редактор должен его увидеть), а затем отправьте новый файл .env обратно в Heroku:

      конфигурация героку: тянуть
    конфигурация героку: push
      

    Файл: Происхождение и развитие письменности, как иероглифической, так и элементарной, иллюстрированной гравюрами, взятыми из мрамора, рукописями и хартиями, древними и современными — также некоторые сведения о происхождении и (14779915471).jpg

    Английский:

    Идентификатор : originprogressof00astl_0 (найти совпадения)
    Заголовок : Происхождение и развитие письменности, как иероглифической, так и элементарной, иллюстрированной гравюрами, взятыми из мрамора, рукописями и хартиями, древними и современными : также некоторые сведения о происхождении и развитии письменности. печать
    Год : 1784 (1780-е)
    Авторы : Astle, Thomas, 1735-1803
    Предметы : Написание Печать
    Издательство : Лондон : Отпечатано для автораPayne and Son, B. White, P. Elmsly, G. Nicol, and Leigh and Sotheby
    Содействующая библиотека : Getty Research Institute
    Спонсор оцифровки : Getty Research Institute

    View Book Page : Book Viewer
    Об этой книге : Запись в каталоге
    Просмотреть все изображения : Все изображения из книги
    Нажмите здесь, чтобы просмотреть книгу онлайн , чтобы увидеть эту иллюстрацию в контексте в доступной для просмотра онлайн-версии этой книги.

    Текст, появляющийся перед изображением:
    особенно акцентов или ритма.Остроумный доктор Берни сообщил нам много любопытных подробностей, касающихся искусства ритма у древних (0- Мы твердо убеждены, что употребление ударения у греков гораздо древнее, чем допускают некоторые авторы). Ионическая манера письма в ранних письмах, 5 раз Легко понять, что коринфяне вскоре были знакомы со способом письма, который практиковали их соседи, оркадцы, так как Аркадия была внутренней частью страны, а Коринф располагался на Ифтме из Пелопоннефа. c 6 H .ТВов о> «. Глава V. ПИСЬМА. 77 писем к Тарквинию, где он грабил; и его фон Тарквиний Приск, пятый царь римлян, велел им быть эфтабллифедами в своих владениях примерно за 560 год до Рождества Христова. Аркадский алфавит состоит только из девятнадцати букв; буква G в древней римской форме стоит на месте буквы C; V, V вместо F j C вместо K j и F, W, X, Y, Z в этом алфавите нет. Аркадский алфавит на табл. I взят из Nouveau Traite de Diplomatique, табл. VII, с.уважаемый автор

    Примечание об изображениях

    Обратите внимание, что эти изображения извлечены из отсканированных изображений страниц, которые, возможно, были улучшены в цифровом виде для удобства чтения — цвет и внешний вид этих иллюстраций могут не совсем соответствовать оригинальной работе.

    %PDF-1.3 % 2 0 объект >поток .7843 0 0 г /GS1 г 41,7 484,1 227,7 180,48 рэ ф 0 0 0 рг 1 я 41,22 665,06 228,72 -181,5 рэ 42,24 484,1 м 41,7 484,58 л 269.4 484,58 л 268,92 484,1 л 268,92 664,58 л 269,4 664,1 л 41,7 664,1 л 42,24 664,58 л ф д 227,04 0 0 172,8 42 488 см /Im1 Делать Вопрос БТ /TT1 1 Тф 10,02 0 0 10,02 57,78 639,5003 Тм 1 г -0,0124 Тс 0 тв [-6,5-7,1-7,1-4-6,42-6,3-7363,3-1,2]ТДж 0 -2,8263 ТД -0,0118 Тс [-11. 75.4-12889.7-.6]ТДЖ 0 -2,8323 ТД -0,0115 Тс [-5.5-13907.3]ТДЖ 0 -2,8263 ТД -0,0113 Тс [-15332.3]ТДЖ 0 -2,8323 ТД -0,0118 Тс [-5.92.6-6.5-13482.5]ТДж 0 -2,8263 ТД -0,0116 Тс [-6.311.62.811.6-24.2-6.3-3.2-5.6-6.3-1542.2]ТДж 0 -2,8323 ТД [-6.411.52.711.5-24.3-6.4-3.3-5.7-6.4] ТЖ 0 -2,8263 ТД 0 Тс тж ET 1 1 1 гр 41,7 458,12 227,7 26,46 рэ ф 0 0 0 рг 41,22 485,06 228,72 -27,42 рэ 42,24 458,12 м 41,7 458,6 л 269,4 458,6 л 268,92 458,12 л 268,92 484,58 л 269,4 484,1 л 41,7 484,1 л 42,24 484,58 л ф д 227,04 0 0 18,72 42 462,08 см /Im2 Делать Вопрос БТ 10.02 0 0 10.02 49.38 465.3203 Тм 0 г -0,0098 Тс [4.52.24.6]ТДЖ 13,5 0 0 13,5 83,52 465,3203 Тм 0 Тс тж 10.02 0 0 10.02 87.18 465.3203 Тм -0,0114 Тс [-5.4-6.1]ТДЖ /TT2 1 тф 35,9857 0 0 36 42,6 749,3003 Тм 0,785 0 0 г -0,0024 Тс тж 1.6056 -1,25 ТД [-617.8.1]ТДЖ 0 г 12,575 0 ТД 0 Тс тж 19,972 0 0 19,98 28,38 675,3203 Тм тж 10,016 0 0 10,02 42,54 659,9003 Тм тж 0 -1,2934 ТД тж /TT3 1 тф 0 -1,2994 ТД тж Т* тж 0 -1,2934 ТД тж 0 -1,2994 ТД тж Т* тж 0 -1,2934 ТД тж 0 -1,2994 ТД тж Т* тж 0 -1,2934 ТД тж 0 -1,2994 ТД тж Т* тж 0 -1,2934 ТД тж 0 -1,2994 ТД тж Т* тж 0 -1,2934 ТД тж /TT1 1 Тф 16,0137 0 0 16,02 309,06 649,4603 Тм . 754 0 0 г -0,0066 Тс тж 10,016 0 0 10,02 309,06 620,9003 Тм -0,0119 Тс [-6.12.4-6.1-.9-6.15.1-6.9-6.9]ТДЖ /TT3 1 тф 0 г Т* 0 Тс тж 0 -1.2994 ТД -0,0118 Тс тж 1,3478 -.1497 ТД 0 Тс тж .0599 .1497 ТД -0,0098 Тс [4,5-53,34,2-14,5-53,35,5-53,3-.54,5-1-53,3-53,34,2-14,5-1-47,3-6,4]ТДж /TT5 1 тф 19.5287 0 ТД (The)Tj /TT4 1 тф 1.3299 -.1497 ТД 0 Тс тж /TT5 1 тф .1378 .1497 ТД -.0111 Тс [(ori)9.1(e)1.4(s)]TJ -22,4041 -1,2994 ТД -0,01 Тс 0,0835 ТВт [(et)4.3(prat)4.3(i)4.3(ques de l)4.3(a)-1.2(f)4.3(i)4.3(c)-3.4(t)4.3(i)4.3(on a)] ТиДжей /TT4 1 тф 10.4772 -.1497 ТД 0 Тс 0 тв тж /TT5 1 тф .1617 .1497 ТД -0,0119 Тс 0,0854 ТВт [( ле)] TJ /TT4 1 тф 1.2041 -.1497 ТД 0 Тс 0 тв тж /TT5 1 тф .1438 .1497 ТД -0,0093 Тс 0,0828 ТВт [(poque i)5(m)0(pe)]TJ /TT4 1 тф 4.4808 -.1497 ТД 0 Тс 0 тв тж /TT5 1 тф .1378 .1497 ТД -0,0123 Тс (риале) Tj /TT3 1 тф 1.8271 0 ТД 0,0735 Тс [8384.5868387.885.387.878.587.886868376.389.9]ТДЖ -18,4324 -1,2934 ТД -0,0093 Тс [5.55.555-.555.5]ТДж 13,9816 0 ТД -0,0085 Тс [5.85.8]ТДж 5. 2835 0 ТД -0,009 Тс [5.3-.25.35.35.3-2.4]ТЖ -19,2651 -1,2994 ТД -0,0086 Тс [5.75.7]ТДЖ /TT2 1 тф Т* -0,0099 Тс [4.12.64.44.44.4-1.14.4]ТЖ /TT6 1 тф .0839 -1,2934 ТД 0 Тс тж /TT7 1 тф .4493 0 ТД тж /TT3 1 тф 1,252 0 ТД -0,0107 Тс [-36.3-36.3-1.9-42.33.6-4.2-36.3-1.23.6-4.13.63.6-36.3-42.23.6-7.21.8-36.3-1.9-7.96.43.6-36.3-36.3-5.73.61.8] ТиДжей 0 -1,2994 ТД -0,0096 Тс [4.74.74.74.74.7-6.8-.84.4-.84.74.74.44.7]ТДж /TT6 1 тф -1,7013 -1,2994 ТД 0 Тс тж /TT7 1 тф .4493 0 ТД тж /TT3 1 тф 1,252 0 ТД -0,0107 Тс [-7.26.43.6-48.212.3-42.23.6-42.21.8-42.33.9-42.31.8-42.3]ТД 0 -1,2934 ТД -0,0099 Тс [4.44.4-311-1.1-3174.42.6-311-6.44.4-311-3114.4]ТДж /TT5 1 тф 12.2324 0 ТД -.0103 Тс [(Прогимназия) 5(а)-1.5(т)4(а)]ТДж /TT3 1 тф 6.4157 0 ТД -0,0122 Тс [-313,3-3,4-3,4]ТДж -18,6481 -1,2994 ТД -0,0097 Тс [4.64.34.6]ТДЖ /TT6 1 тф -1,7013 -1,2994 ТД 0 Тс тж /TT7 1 тф .4493 0 ТД тж /TT3 1 тф 1,252 0 ТД -0,0115 Тс [-49-5.3-49-2.7-49-491-5-492.8-52.8-49-2.7-49-55-2-49-492.8]ТДЖ 0 -1,2934 ТД -0,0107 Тс [-5.7]ТДЖ /TT2 1 тф -1,7851 -1,2994 ТД -. 0103 Тс [44.74]ТДж /TT6 1 тф .0839 -1.2994 ТД 0 Тс тж /TT7 1 тф .4493 0 ТД тж /TT3 1 тф 1,252 0 ТД -0,0093 Тс [-28.913.73.2-22.93.2-28.95-22.9-5.855-22.9-22.90-6.513.7-22.95-22.9-.5-22.953.2-22.9]ТДж 0 -1,2934 ТД -.0111 Тс [-6.7-.1-6.7]ТДЖ /TT6 1 тф -1,7013 -1,2994 ТД 0 Тс тж /TT7 1 тф .4493 0 ТД тж /TT3 1 тф 1,252 0 ТД -0,01 Тс [4.3-3.54.3-65.513-7.22.54.3-59.54.3-59.5-3.44.3-7.24.32.54.3-59.5-7.27.12.5-65.54.3-59.5-.74.3-.5]TJ 0 -1,2994 ТД -0,0096 Тс [4.74.72.94.4-6.14.72.24.74.7-.84.7]ТДж /TT6 1 тф -1,7013 -1,2934 ТД 0 Тс тж /TT7 1 тф .4493 0 ТД тж /TT3 1 тф 1,252 0 ТД тж /TT5 1 тф .4313 0 ТД -.0103 Тс [(Аргумент)4(u)-1.5(m)]TJ /TT3 1 тф 5.0619 0 ТД -0,0099 Тс [-65.42.64.4-65.4-6.44.44.44.4-65.44.4-65.4-1.1-65.4-71.42.6-7.17.27.12.64.4-6.42.6] ТЖ -5,4932 -1,2994 ТД [4.4.54.1-.44.14.41.94.44.42.64.4]ТЖ /TT6 1 тф -1,7013 -1,2994 ТД 0 Тс тж /TT7 1 тф .4493 0 ТД тж /TT3 1 тф 1,252 0 ТД -0,0106 Тс [3.7-4.13.7-1443.7-144-1.8-144-1.8-1443.71.9]ТДж /TT5 1 тф 12.2504 0 ТД -0,0102 Тс .1436 ТВт [(Гран) 4,6 (дес dcl) 4,1 (амат) 4,1 (я) 4,1 (он)] TJ /TT3 1 тф 8,9496 0 ТД -0,0148 Тс 0 тв [-148. 2]ТДж -21,2 -1,2934 ТД -.0104 Тс [4.9-1.63.9-1.63.9-2.13.9-2.13.92.13.9-7.12.14.22.13.9-6.94.2-6.9]ТДж /TT2 1 тф -1.7851 -1.2994 ТД -0,011 Тс [-6.60]ТДж 10.2735 0 ТД -0,0114 Тс [-8.6-2.6-5.6-6.4-.4]ТДж /TT6 1 тф -10.1897 -1.2994 ТД 0 Тс тж /TT7 1 тф .4493 0 ТД тж /TT3 1 тф 1,252 0 ТД -0,0097 Тс [4.6-3.24.6-35.3-35.34.67.44.6-35.32.84.6-35.34.6-3.27.4-6.94.6-.9-35.3-35.3-.24.62.84.64.64.6-35.3-.413.3- 6.94.6-.9-35.3] ТДж 0 -1,2934 ТД -0,0113 Тс [-24.9-24.9]ТДж /TT5 1 тф 8.3806 0 ТД -0,0108 Тс (ниде) Tj /TT3 1 тф 2,7077 0 ТД -0,0099 Тс [-23.5-6.4-23.5-1.14.94.9-17.5-.64.4-1.64.42.6-23.5]ТДж -11,0882 -1,2994 ТД -0,012 Тс [-7.6]ТиДжей /TT6 1 тф -1.7013 -1.2994 ТД 0 Тс тж /TT7 1 тф .4493 0 ТД тж /TT3 1 тф 1,252 0 ТД -.0103 Тс [12.14412.112.14]ТДЖ /TT5 1 тф 7,7755 0 ТД [(Mt)4.1(a)-1.4(морфозы)]TJ /TT3 1 тф 6.254 0 ТД -0,01 Тс [12.4-1.24.34.312.44.34.3-1.24.3]ТДж -14,0295 -1,2934 ТД -.0104 Тс [3.93.9-1.63.96-1.13.9-1.6]ТДж /TT2 1 тф -1,7851 -1,2994 ТД -0,0113 Тс [-6.3-2.5-6.3]ТДж /TT6 1 тф .0839 -1. 2994 ТД 0 Тс тж /TT7 1 тф .4493 0 ТД тж /TT3 1 тф 1,252 0 ТД -0,01 Тс [132,5-245,2-1,7]ТДж /TT5 1 тф 7.2244 0 ТД .2393 ТВт [(Священный i)4.2(n)-1.3(scri)4.2(pti)4.2(о)-1,3(н)]ТДж /TT3 1 тф 7.4101 0 ТД -0,0097 Тс 0 тв [-238.9-244.94.64.6-.94.64.6]ТДж -14,6345 -1,2934 ТД -.0091 Тс [5.25.25.28-4.75.2-.883.4]ТДж /TT6 1 тф -1,7013 -1,2994 ТД 0 Тс тж /TT7 1 тф .4493 0 ТД тж /TT3 1 тф 1,252 0 ТД -0,0095 Тс [6.9-6.77.67.634.86.9-2.96.9-1.26.94.86.904.8-34.84.84.84.86.92.3-6313.5-6.74.836.9-.7]ТДЖ 0 -1,2994 ТД -0,0098 Тс [4.54.57.34.2-74.24.54.54.54.5-.3]ТЖ /TT6 1 тф -1,7013 -1,2934 ТД 0 Тс тж /TT7 1 тф .4493 0 ТД тж /TT3 1 тф 1,252 0 ТД -.0101 Тс [4.2-53.64.2-53.62.4-59.67-3.64.24.24.2-59.63.9-7.377-9.54.2-53.6-1.34.2-.6-53.68.4] ТЖ 0 -1,2994 ТД -0,0113 Тс [-258,5-8,5-258,5-2,5-264,5]ТДж 11.1122 0 ТД -0,01 Тс [-7.2-1.2-257.2-257.214.3-3.57.1-7.2-257.2-257.244.3]ТДж -11,1122 -1,2994 ТД -0,0098 Тс [4.5]ТДж /TT5 1 тф 3.4085 0 ТД -0,0107 Тс [(Mt)3.6(a)-1.9(морфозы)]TJ /TT3 1 тф 6.248 0 ТД -0,0102 Тс [-215. 55.3-215.54.6-209.5-.94.1-215.5]ТДж -9,6565 -1,2934 ТД -0,0078 Тс [6.57]ТДж /TT2 1 тф -1,7851 -1,2994 ТД -.0111 Тс [-7,6-4,6-4,6]ТД /TT6 1 тф .0839 -1.2994 ТД 0 Тс тж /TT7 1 тф .4493 0 ТД тж /TT3 1 тф 1,252 0 ТД -0,0098 Тс [4.54.2-74.54.54.54.54.2-754.54.5]ТДж 0 -1,2934 ТД -0,01 Тс [4.844.6]ТДж /TT6 1 тф -1,7013 -1,2994 ТД 0 Тс тж /TT7 1 тф .4493 0 ТД тж /TT3 1 тф 1,252 0 ТД -0,0093 Тс [5-2.855-58.8-5.9-.56.25-58.83.2-58.85-.5-58.8-58.8-58.85.35-58.85-6.5-58.85-58.8053.2]ТДж 0 -1,2994 ТД -.0101 Тс [4.24.2-185.4-191.43.9-3.6-185.4-1.3-185.44.2]ТДж /TT5 1 тф 13,688 0 ТД -0,0132 Тс [(Aeth)-4,4(io)-4,4(p)-4,4(i)-4,9(ca)]TJ /TT3 1 тф 4.2232 0 ТД .1753 Тс [185.7187.8186.3184.8178.1198.3181.8184.8185.7]ТДж 10,016 0 0 10,02 326,94 61,9403 Тм -0,0088 Тс [5.55.5]ТДж ET 0 0 0 рг q 1 0 0 1 42,6 788,6 см 0 0 м 510,3,18 л 510,3 3,78 л 0 3,6 л час 0 4,8 м 510,3 4,98 л 510,3 6,18 л 0 6 л ф Вопрос 42,6 689,78 510,3 -1,2 рэ 42,6 687,38 510,3 -3,6 рэ ф 1 1 1 гр 42,6 64,1 227,58 373,02 рэ ф 0 0 0 рг 42,06 437,6 228,6 -374,04 рэ 43,08 64,1 м 42,6 64,58 л 270,18 64,58 л 269,7 64,1 л 269,7 437,12 л 270,18 436,64 л 42,6 436,64 л 43,08 437,12 л ф БТ /TT1 1 Тф 10,016 0 0 10,02 50,28 422,6603 Тм 0 г -0,0122 Тс [-6. 4]ТиДжей /TT3 1 тф 0 -1,2934 ТД -.0104 Тс [-7.612.63.6]ТДЖ 0 -1,2994 ТД -0,0097 Тс [4.62.17.4-3.24.64.6]ТДж Т* -.0103 Тс [4.54.54.54.5]ТДж 0 -1,2934 ТД -0,0123 Тс [-3.5-3.5-8.8-5.8.2-4]ТДж 0 -1,2994 ТД -0,0098 Тс [4.556.6-.55.5]ТДж Т* -0,0095 Тс [4.865.3]ТДж 0 -1,2934 ТД -0,0097 Тс [7.44.64.6-5.35.15.1]ТДж /TT2 1 тф 0 -1,2994 ТД 0 Тс тж /TT1 1 Тф Т* -0,0123 Тс [-7.34.710.7-19.22-6.5-6.5]ТДж /TT3 1 тф 0 -1,2934 ТД -0,0099 Тс [6.54.14.9-.4]ТЖ 0 -1,2994 ТД -0,0118 Тс [-5.3-9]ТДЖ 8.0391 0 ТД -0,012 Тс [-3,2-8,7-3,2-3,2-3.7-3.2] ТЖ -8,0391 -1,2994 ТД -0,0096 Тс [6.84.74.75.2.85.2]ТДЖ 0 -1,2934 ТД -0,0093 Тс [4.75555.55.57.106]ТДЖ 0 -1,2994 ТД -0,0096 Тс [4.75.25.26.8-.15.25.2-.15.25.25.2]ТЖ Т* -0,0118 Тс [-5.35.3-3.5-93-3-3-3-3-3]ТДЖ /TT2 1 тф 0 -1,2934 ТД 0 Тс тж /TT1 1 Тф 0 -1,2994 ТД -0,0114 Тс [-5.6-5.6-3.1]ТДЖ /TT3 1 тф Т* -0,0105 Тс [3.8-1.7-7.76.624.3]ТДж 0 -1,2934 ТД -0,0096 Тс [4.74.44.74.74.7-1.35.2.8-6.14.7-.84.7]ТЖ 0 -1,2994 ТД -0,0098 Тс [4.5-14.5-1.54.5557.25.5]ТДж Т* -0,0096 Тс [4. 75.25.26.8-.15.25.2-.15.25.25.2]ТЖ 0 -1.2934 ТД -0,0128 Тс [-6.34.3-4.5-8.4-104.3-6.31.5-4.5-4-7-4-3.3-8.4-4-4]ТДж /TT1 1 Тф 0 -1,2994 ТД 0 Тс тж Т* -0,0115 Тс [-5.7-6.5]ТДж /TT3 1 тф 0 -1,2934 ТД -0,0092 Тс [4.83.37.95.1-6.45.64.85.64.85.15.1-.44.8-.45.1]ТЖ 0 -1,2994 ТД -.0101 Тс [4.23.94.23.9-7.34.24.2-1.34.24.7]ТДж Т* 0 Тс тж ET конечный поток эндообъект 3 0 объект >/XObject>/ExtGState>/ColorSpace>>> эндообъект 14 0 объект [/Indexed/DeviceRGB 255 17 0 R] эндообъект 17 0 объект >поток час; p

    Вергилий, Энеида VIII 630-670 | Комментарии колледжа Дикинсона

    ОСНОВНОЙ СЛОВАРЬ

    viridis, e: прил.(vireō), зеленый, зеленый, 3,24; зеленая древесина — 7,677; свежие, цветущие, 5,295; энергичный, 6.304.

    плод, а, гм: беременный, с детенышами; несущий; наполненный, полный, изобилующий, 1,51; 2,238; родив; плодотворный.

    Марс (архаичная форма, Маворс), Мартис: Марс, сын Юпитера и Юноны; покровитель войны и бог-покровитель римлян, 1. 274 и др.; (meton.), воинственный дух, отвага, воинственная ярость, 6.165; бой, конфликт, 2.335 и др.

    антральный отдел, i, n.: пещера, каверна, грот, 1.166.

    prōcumbo, cubuī, cubitus, 3, н.: лежать; согнуться, наклониться вперед, лечь — 8,83; наклониться, лечь ниц; упасть, 11.150; нагибаться, играть на веслах, 5.198; пасть при смерти или в бою — 2,426; падать, тонуть в руинах, 2.505.

    lupa, ae, f.: волчица, 1.275. (ср. волчанка)

    geminus, a, um: (прил.), twin, 1.274 и др.; двукратный, 6,203; двойной, два, 4,470; пл., близнецы, ае, а, близнец, 2.500; два, 1,162.

    ūber, eris: (прил.), плодоносный, плодородный, 3.106. (сравн., убериор; превосходн., уберримус), (убер)

    окружность: (нареч.), около, вокруг; (подготов. с соотв.), около, о.

    лудо, луси, лусус, 3, н. и а.: играть, резвиться, заниматься спортом, 1,397 и др. ; играть в кости, 9,336; высмеивать, высмеивать, вводить в заблуждение, обманывать, 1.352; заниматься спортом, 11.427.

    pendeō, pependī, 2, н.: повесить, фолл. по абл. один или ж.преп., 2,546, и др.; 5,511; быть подвешенным, 1,106; цепляться, 9,562; прогнуться, наклониться вперед, 5.147; (meton.), задержка, задержка, 6.151; слушай, подожди, 4.79.

    lambō, ī, itus, 3, a.: ​​ лизать, 2.211; пламени, прикосновения, лизания, 3.574.

    impavidus, a, um: (прил.), не боящийся; бесстрашный, бесстрашный, 10.717.

    teres, etis: прил. ( теро ), натертый или закругленный гладкий; сужение, 7,665; полированный, 5,313; хорошо скрученный, крепкий, 11.579.

    шейка матки, цис, f.: шея, включая заднюю или заднюю часть шеи, 1,477 и др.

    рефлект, флекси, флексус, 3, а. и н.: прогнуться назад; изгиб, 11,622; поворот назад, 10,535; изменение, 10,632; animum Reflectere, обращать мысли на какой-либо объект; думать, вспоминать, 2. 741.

    mulceō, mulsī, mulsus или mulctus, 2, a.: ​​ к инсульту; лизать, 8,634; (рис.), успокаивать, ласкать, утешать, 1.197; смягчить, смягчить, успокоить — 1,66; гармонизировать, обаяние, 7.34.

    alternus, a, um: прил.(изменить), один за другим; чередование, 6,121; по очереди, подряд 5,376; каждую секунду, 12.233.

    не включенные в другие группировки или последующие: (нареч. и соед.), а также нет; ни, ни, 1,643 и др.; в запрете, 3.394 и др.; neque (nec) — neque (nec), ни — ни, 5,21 и др.; nec — et или -que может быть переведено ни — ни, 12.801; 2,534; nec nōn, а также, не менее, 6,183; nec nōn et, а также 1.707.

    Rōma, ae, f.: Rome, 1.7, et al.

    Sabinae, ārum, m.: сабинянки, древний народ, населявший гористую местность на границе Лациума, от которого произошла часть римского народа или квиритов, 8.635.

    cōnsessus, ūs, m.: сидя вместе; собрание (другие, место собрания; другие, трибунал или трибуна), 5. 290; сборка, 5.340. (консидо)

    Cavea, ae, f.: полое место; та часть театра или цирка, которая была занята зрителями, 8,636; театр; природный амфитеатр, 5.340. (кавус)

    circēnsis, e: прил. (цирк), относящийся к Большому цирку; Цирценский, 8.636.

    cōnsurgō, surrēxī, surrēctus, 3, н.: подниматься вместе, подниматься вверх; подняться сразу, 8.110; подъем, 5,20; подниматься или прыгать на весла, курсировать, 10.299.

    Rōmulidae, ārum, m.: потомка или народа Ромула; Римлянам, 8.638. (Ромулус)

    Tatius, iī, m.: Titus Tatius, царь сабинян, сначала враждебный Ромулу, но, наконец, вместе с ним царь над римлянами и сабинянами, 8.638.

    senex, senis: (прил.), старый, старый, седой, 7.180; (ср.) старший, ōris, старший; очень старый, 5,179; седой, 5.704.

    Curēs, ium, m.: Сабинский город к востоку от Рима, 6.811.

    severus, a, um: (прил.), суровый, строгий, требовательный; контролируется непреклонными законами или судьбой; фатальный, ужасный, 6.374.

    certāmen, inis, n.: стремление, борьба; усилие 5,197; бой, соревнование, борьба, 3,128; битва, война, 8.639; конкурс, игра, 5.286. (серто)

    арматус, а, гм: вооружен, заряжен, 12.857. (армо)

    Юпитер, Иовис, м.: Юпитер, сын Сатурна и Реи и царь богов, 1.223; Юпитер Стигий, Плутон, 4.638.

    patera, ae, f.: широкое блюдо в форме блюдца, используемое для возлияний; чаша для возлияний, патера, 1.729. (патео)

    foedus, eris, сущ.: договор, союз, союз, freq., перемирие, 5.496; сторона или партия, 12,658; завет, договор, 4.339; законы гостеприимства, гостеприимство, 10.91; залог, любовь, 4,520; закон, срок, условие, правило, 1.62. (относительно фидо, доверие)

    porca, ae, f.: свиноматка, 8. 641. (поркус)

    cieō, cīvī, citus, 2, a.: ​​ вызывать, двигать; перемешивание, 2,419; волновать, двигаться, 4.122; возбуждать, разжигать, будить, 6.165; поднять, 12.104; призывать, призывать, 3,68; вызов, экспонат, 5,585; слез, пролитых, 6.468.

    Меттус, ī, m.: Меттус Фуффетий, албанский полководец, казненный Туллием Гостилием за предательство, 8.642.

    quadrīgae, ārum, f.: ярмо или упряжка из четырех лошадей, 8.642; колесница с четырьмя лошадьми, колесница, 6.535. (quadriiugae от quattuor и iugum)

    dictum, ī, n.: сказанное; слово, 1,197; приказ, предписание, предписание, 1.695; обещание, 8.643. (дицо)

    Albānus, a, um: прил. (Альба), относящийся к Альбе; Альбан, 1,7; subst., Albani, ōrum, m., Albans, 5.600.

    рапто, ави, атус, 1, интенс. а.: насильственно захватить; тянуть, 1.483; скорей, транспорт. (рапио)

    mendax, ācis: прил. (ментор), склонный ко лжи; ложный, лживый, 2.80.

    viscus, eris, n.: внутренняя часть тела; пл., внутренности, гм, внутренности, жизненно важные органы, 6,599; мякоть 1,211; сердце, грудь, 6.833.

    Тулл, ī, м.: Тулл Гостилий, третий царь Рима, 6.814.

    spargō, sparsī, sparsus, 3, a.: ​​ разбрасывать, рассыпать; отлиты фрагментами — 3,605; разойтись, 1.602; душ, метание, 12,51; посыпать, 4,512; осыпать, роса, пятно, 8,645; настой, 4,486; (рис.), распространение, распространение, 2,98; наносить над или на, рассеивать, 7.754.

    роро, ави, атус, 1, н. и а.: быть влажным от росы; (рис.), капать, капать, 8.645. (рос)

    вепрес, есть, м.: колючка, шиповник, ежевика, 8.645.

    Тарквиний, а, ум: (прил.), Тарквиний; обозначение римского рода, к которому принадлежали Тарквиний Приск и Тарквиний Гордый, 6.817; subst., Тарквиний, iī, Тарквиний или Тарквиний, 8. 646.

    ēiciō, iēcī, iectus, 3, a.: ​​ изгонять, прочь, прочь; р., ēiectus, a, гм, выброшенный на берег, 1,578; изгнаны, 8,646; вытянут во всю длину, выдвинут вперед, 10.894. (ex и iaciō)

    Porsenna, ae, m.: этрусский ларс или царь, объединившийся с изгнанными Тарквиниями против Рима, 8.646.

    iubeō, iussī (фут. перф. iussō for iusserō, 11.467), iussus, 2, a.: ​​ на заказ, запрос, обычно w.инф., частота; ставка, 2,3; спросить, пригласить, 1,708; воля, желание, желание, 3,261; направлять, предписывать, увещевать, 3,697; убеждать, советовать 2,37; очистить по команде 10.444; ж. сабж., 10.53.

    obsidiō, ōnis, ф.: блокада или осада, 3.52. (наблюдение)

    Энеадес, э., м.: сын Энея; мн., Aeneadae, ārum, последователи Энея, троянцы, 1.565; Энеады, 3.18.

    ruō, rui, rutus, 3, н. и а.: падать с насилием; падать, падать, част.; падали в бою, 10,756; солнца, зайти, зайти, 3,508; рывок вперед, 2,64; из колесницы Нокса, поспеши; подниматься, подниматься, 2. 250; вперед, 10,256; погрузиться, спешить, 2,353; бежать, 12.505; дрожать, трястись, 8,525; поспешить, уйти, 6.539; вызвать падение; брошенный, 9,516; плуг, 1,35; бросок, подбрасывание, 1,85; бросить вверх или вместе, 11.211.

    indīgnor, atus sum, 1, dep. а. и н.: признать недостойным; раздражаться, раздражаться, быть нетерпеливым — 1,55; недавний, 2,93; презрение, 8,728; злиться, возмущаться 11.831; ж. инф., 7.770.

    минор, ātus sum, 1, отд. н. и а.: выступать, проект; восхождение, башня, 1,162; угрожать, угрожать, 3.540. (минаэ)

    мосты, мосты, м.: мост; мост, соединяющий бойницы и башни, 9.530; трап, мостик для посадки, 10.288.

    vellō, velli или vulsī, vulsus, 3, a.: ​​ срывать; подтянуть, 3,28; ключ, отрывной, 2.480; снести, 9,506; ход, 11.19; захватить, поднять, 10,381; vellere signa, поднимите знамёна с земли; переместить лагерь, уйти.

    Coclēs, itis, m.: Гораций Коклес, римский герой, защитивший мост от тосканцев, 8. 650.

    fluvius, iī, m.: ручей; река 1,607; вода, фонтаны, обильная вода; secundō fluviō, по благоприятному течению, по течению или вниз по течению, 7.494. (грипп)

    инно, ави, атус, 1, н. и а.: , чтобы переплыть или переплыть, 8,691; плавать, 10,222; (w.acc.), переплыть, 6.134; плыть, проходить мимо вплавь.

    Cloelia, ae, f.: римская героиня, сбежавшая с другими девушками-заложницами из лагеря Порсены и переплывшая Тибр в Рим, 8.651.

    summum, ī, n.: верх. (суперус)

    Tarpēius (trisyll.), a, um: (прил.), относящийся к Тарпейской скале или обрывистой части Капитолийского холма в Риме; Тарпейский, 8.347.

    Manlius, iī, m.: M. Манлий Капитолийский, спасший Капитолий от галлов и впоследствии приговоренный к изгнанию из Тарпейской скалы за предполагаемую измену, 8.652.

    Capitōlium, iī, n.: Столица или национальный храм на Капитолийском холме в Риме, содержащий святилища Юпитера, Юноны и Минервы, 6. 836; мн., Капитолийские места или здания; Капитолийский, 8.653. (капут)

    Цельс, а, um: прил. (виолончель, подъем), высокий, возвышенный, 1,56 и др.

    Rōmuleus, a, um: прил. (Ромул) из Ромула; Ромулеянин, 8.654.

    Хоррео, 2, н. и а.: ощетиниться или ощетиниться, 6.419; ощетиниться, 11,602; (рис.), содрогаться, дрожать, 2.12; содрогаться, бояться, бояться, 4.209.

    rēgia: дворец, 7.171. (regius, a, um, sc. domus)

    culmus, ī, m.: стебель, стебель; солома; соломенная хижина, 8.654.

    aurātus, a, um: прил. (aurum), позолоченный, золотой, из золота 12,163; расшитый золотом, 5.250.

    volito, avi, atus, 1, freq. сущ.: летать, кружиться, парить, порхать, 6.329; ездить или скакать, 12.126; циркулировать, быстро проходить, летать. (1. вол)

    argenteus, a, um: прил. (аргентум), серебристый, серебристый, белый, 8. 655.

    ансэр, эрис, м.: гусь.

    портик, уз, ф.: а портик, крыльцо, галерея, зал с колоннами, колоннада, зал, 3.353. (порт)

    Gallus, ī, m.: a Галл, 6.858; Галли, Орум, м., Галлы, 8.656.

    адсум, адфуй, эссе, нерег. п.: быть рядом; присутствовать, под рукой или здесь, 1.595; чтобы прибыло, 2.132; быть с, присутствовать, 2.701; помогать, сопровождать, 10.547; быть благоприятным, 3.116; окружить, 2.330; inf., adfore, быть вот-вот, суждено прийти, 7.270. (imp. subj., adforem, -ēs, -et, -ent)

    думус, и, м.: ежевика, 4.526; тормоз, чаща.

    opācus, a, um: (прил.), тенистый, 6.283; неясный, темный, 3,619; subst., opāca, ōrum, n., партитив; opāca viārum, темные тропы, дороги, 6.633.

    кесарево, ēī, ф.: волосы головы, 1.590 и др.

    virgātus, a, um: прил. (вирга), сделанная из прутьев; плетения; клетчатый или полосатый; плед-, 8. 660.

    lūceō, lūxī, 2, н.: блестеть, сиять, блестеть, блестеть, 10.137 и др.; быть выставленным на обозрение, шоу, 11.693.

    sagulum, ī, n.: солдатская шинель, 8.660. (сагум, военный плащ)

    lacteus, a, um: прил. (lac), молочный, полный молока; молочно-белый, 8.660.

    collum, ī, n.: шея людей и животных, 1.654 и др.; растения 9,436; пл., горловина, 11.692.

    innecto, nexuī, nexus, 3, a.: ​​ связывать, завязывать, 5.511; переплести, 7,353; связать вместе; (рис.), прибор, 4.51.

    Alpīnus, a, um: прил. (Alpēs), относящийся к Альпам; Альпийский, 4.442.

    коруско, 1, а. и н.: рожками толкать; быстро перемещаться туда и сюда; трясти, размахивать, махать, качать, 5,642; вспышка; блестеть.

    gaesum, ī, n.: a Галльский дротик, длинный и тяжелый; гейсум, 8.662.

    рука, мкс, ф. : рука, 1.487; частота; (meton.), действие, движение руки; работа, искусство, рукоделие — 3,486; доблесть, подвиг, действие 2,434; сила, насилие, 2,645; собрание лиц; банда, бригада, отряд; армия — 2,29; силы, 5,623; множество, 6,660; пл., манус, рабочие, 11.329; смей манус, уступать, 11,558; extrema manus, завершающая рука или касание, 7.572.

    scūtum, ī, n.: продолговатый щит римского легионера; вообще щит 1.101 и др. (σκύτος, скрыть)

    protegō, tēxī, tēctus, 3, a.: ​​ для покрытия спереди; приютить, защитить, 2.444.

    exsultō, avi, atus, 1, интенс. п.: к весне; двигаться смелыми или ликующими шагами, 2,470; 10,643; вперед с гордостью, 10.550; связанный, 12,688; подъем, волна волн, зыбь, 3,557; пузырь, 7,464; брюки, 5,137; ликовать, радоваться, торжествовать, 2.386. (эксилио)

    Saliī, ōrum: Salii, или жрецы Марса, которые несли ответственность за священные щиты, называемые ancilia, которые они несли один раз в год в торжественной процессии по городу, с гимнами и танцами, 8. 285. (салио)

    Lupercī, ōrum, m.: священника Луперка или Ликейского Пана, 8.663.

    lāniger, эпоха, erum: прил. (лана, шерсть и геро), несущие шерсть; ворсистый, 3.660.

    вершина, icis, m.: точка чего-либо; вершина, вершина, вершина, 4,246; направленное пламя, 2,683; конус шлема, 10.270; фуражка, 8.664.

    труд, ляпсус сумма, 3, отд. п.: скользить, скользить вниз или скользить, частота; упасть, 2,465; отлив 11,628; уйти, 2.14; спуститься, 2,262; скользить, плыть, скользить, 8,91; расход 3,281; упасть, погибнуть, 2.430; снижение, 4,318; слабый, 3.309.

    ancīle, is, n.: маленький овальный щит, 7.188; pl., ancilia, ium, священная анцилия, сделанная римлянами в подражание анкиле, сошедшему с небес, 8.664.

    extundō, tūdī, tūsus, 3, a.: ​​ выбивать, чеканить, 8.665.

    крестец, ī, n.: святое; мн., sacra, ōrum, п. , священные символы, обряды, 12.13; священные обряды, церемонии, жертвоприношения, 2.132; священные предметы, утварь, символы 2.293; тайны, 3.112.

    pīlentum, ī, n.: колесница, повозка, 8.666.

    Tartareus, a, um: прил. (Тартар), относящийся к Тартару; татарский, 6.551; в общем смысле инфернальный, татарский, 6.295.

    ōstium, iī, n.: рот; вход, ворота, дверь, 6,81; пл., Остия, Урум, гавань, порт, 5.281; устье реки, 1.14. (1. с)

    Дис, Итис, м.: Плутон, правитель Аида, 4.702 и др.

    Катилина, пгт, м.: Л. Сергий Катилина, заговорщик, 8.668.

    mināx, ācis: прил. (минор), проецирование; нависающий; угрожающий, 8,668; гневный, 10.817.

    scopulus, ī, m.: выступ скалы; высокий утес или скала — 1,180; скала, 1,45; уступ, риф — 1,145; отколовшаяся скала, обломок скалы, 12.531.

    furiae, ārum, f. : ярость, ярость, безумие, неистовство, 1.41 и др.; месть, 8,494; персониф., Фурии, Арум, богини мести, Фурии, Аллекто, Мегера и Тисифона; Мстители, 3,331; для гарпий, 3.252. (фуро)

    тремо, уй, 3, н. и а.: дрожать, трястись, трястись, дрожать, 5.198; трепетать, бояться, бояться, 8.296.

    sēcernō, crevī, cretus, 3, a.: ​​ отделить.

    Catō, ōnis, m.: фамилия в порцианском роде. 1. М. Порций Катон, прозванный Цензором, а также Сенексом, 6.841. 2. М. Порций Катон Младший, погибший от собственной руки в Утике; следовательно, называется Uticensis, 8.670.

    %PDF-1.3 % 1 0 объект > эндообъект 2 0 объект > эндообъект 3 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageC /ImageI ] /XObject > >> /Type /Page >> эндообъект 4 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageC ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 5 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 6 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 7 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 8 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 9 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 10 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 11 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 12 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 13 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 14 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 15 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 16 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 17 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 18 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 19 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 20 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 21 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 22 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 23 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 24 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 25 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 26 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 27 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 28 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 29 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 30 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 31 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 32 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 33 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 34 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 35 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 36 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 37 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 38 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 39 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 40 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 41 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 42 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 43 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 44 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 45 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 46 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 47 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 48 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 49 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 50 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 51 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 52 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 53 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 54 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 55 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 56 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 57 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 58 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 59 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 60 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 61 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 62 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 63 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 64 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 65 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 66 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 67 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 68 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 69 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 70 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 71 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 72 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 73 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 74 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 75 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 76 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 77 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 78 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 79 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 80 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 81 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 82 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 83 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 84 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 85 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 86 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 87 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 88 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 89 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 90 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 91 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 92 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 93 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 94 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 95 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 96 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 97 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 98 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 99 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 100 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 101 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 102 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 103 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 104 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 105 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 106 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 107 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 108 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 109 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 110 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 111 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 112 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 113 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 114 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 115 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 116 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 117 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 118 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 119 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 120 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 121 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageC ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 122 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 123 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 124 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 125 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageC ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 126 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 127 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 128 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 129 0 объект > /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC ] /XObject > >> /Rotate 0 /Type /Page >> эндообъект 130 0 объект > /Border [ 0 0 0 ] /C [ 0 1 1 ] /H /I /Rect [ 539.