Что Такое парабеллум- Значение Слова парабеллум

Морфологические и синтаксические свойства

падежед. ч.мн. ч.
Им.парабе́ллумпарабе́ллумы
Р.парабе́ллумапарабе́ллумов
Д.парабе́ллумупарабе́ллумам
В.парабе́ллумпарабе́ллумы
Тв.парабе́ллумомпарабе́ллумами
Пр.парабе́ллумепарабе́ллумах

па-ра-бе́л-лум

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -парабеллум- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • : [pərɐˈbʲeɫ(ː)ʊm]

Семантические свойства

Значение
  1. пистолет, разработанный в 1900 году Георгом Люгером для вооружения германской армии ◆ Он вскинул на согнутый локоть парабеллум с удлинённым стволом и навёл его в спину Штейнглица.
    1. люгер
    Антонимы
    Гиперонимы
    1. пистолет
    Гипонимы

    Родственные слова

slowari.ru

para bellum — с латинского на русский

  • Si vis pacem, para bellum — Devise sur le cartouche du Centre Culturel des Armées à Madrid. Si vis pacem, para bellum (« Si tu veux la paix, prépare la guerre » en français) est une locution latine. Elle semble être une base du concept de paix armée …   Wikipédia en Français

  • Si vis pacem, para bellum — is a Latin adage translated as, If you want peace, prepare for war . The source of this adage remains unknown; [For example, Duff (1899) notes that the source is unknown, lists classical authors with phrases very like it and makes the selection… …   Wikipedia

  • Si vis pacem, para bellum — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Si vis pacem, para bellum. — („Wenn du Frieden willst, so rüste zum Krieg“) ist ein lateinisches Sprichwort. Der Urheber des Sprichworts ist unbekannt. Die Grundidee findet sich schon bei Platon (Gesetze VIII) und Cornelius Nepos (Epaminondas 5, 4). Am nächsten kommt der… …   Deutsch Wikipedia

  • Si vis pacem para bellum — Si vis pacem, para bellum („Wenn du Frieden willst, bereite Dich zum Krieg vor“) ist ein lateinisches Sprichwort. Der Urheber des Sprichworts ist unbekannt. Die Grundidee findet sich schon bei Platon (Gesetze VIII) und Cornelius Nepos… …   Deutsch Wikipedia

  • Si vis pacem, para bellum — (рус. «хочешь мира  готовься к войне»)  латинская фраза, авторство которой приписывается римскому историку Корнелию Непоту (94 24 года до н. э.) (жизнеописание фиванского полководца IV века до н. э. Эпаминонда).… …   Википедия

  • Si vis pacem, para bellum. — См. Если хочешь мира, готовься к войне. Si vis pacem, para bellum. См. Хочешь покою, готовься к бою …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Si vis pacem, Para bellum — (лат. «хочешь мира  готовься к войне»)  латинская фраза, чьё авторство приписывается римскому историку Корнелию Непоту (94 24 года до н. э.) (жизнеописание фиванского полководца IV века до н. э. Эпаминонда). По другим данным, фраза принадлежит… …   Википедия

  • si vis pacem, para bellum — лат. (си вис пацэм, пара бэллум) если хочешь мира, готовься к войне. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Si vis pacem, para bellum — (lat.), »wenn du den Frieden willst, bereite den Krieg vor!« …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Si vis pacem, para bellum — (lat.), wenn du Frieden willst, rüste dich zum Krieg …   Kleines Konversations-Lexikon

  • translate.academic.ru

    парабеллум — Перевод на английский — примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Скорее всего, парабеллум или люгер.

    Итальянская сборка. 9мм парабеллум, 13 в обойме, 1 в стволе.

    Italian make, 9mm parabellum, 13 in the clip, one in the spout.

    Эй, смотри, у него был парабеллум!

    Кви висфацет парабеллум (Кто хочет мира, пусть готовится к войне).

    Si vis pacem para bellum (who wants peace must prepare for war).

    Это Люгер Парабеллум 1926 года 9-миллиметровый с глушителем.

    This is a 1926 Luger po8 9 millimeter with a silencer.

    Вот пистолеты есть: 4 Вальтера, 1 Парабеллум.

    Here are the handguns: four Walthers, one
    Parabellum
    .

    «Браунинг», «Парабеллум»

    Я дам Вам парабеллум.

    Это Люгер, Парабеллум.

    Браунинг Дж. П. 35, 9 мм Парабеллум.

    Предложить пример

    Другие результаты

    Когда мне исполнилось 6 лет,… вы подарили мне гравюру с изображением парабеллума.

    For my 6th birthday you gave me an engraving of a Browning.

    Однажды, череп встретился с 9мм пулей от парабеллума.

    context.reverso.net

    parabellum — Французский-Русский Словарь — Glosbe

    Пример предложения с «parabellum», памяти переводов

    add example

    fr En janvier 2010, le Groupe a découvert plusieurs milliers de cartouches 9 x 19 mm (Parabellum) fabriquées par la société serbe Prvi Partizan, que des civils utilisaient à Abidjan.

    UN-2ru Тебя жду, когда придешь!

    fr En janvier 2010, le Groupe a découvert plusieurs milliers de cartouches 9 x 19 mm (Parabellum), fabriquées par la Société serbe Prvi Partizan, que des civils utilisaient à Abidjan.

    UN-2ru Тошин спустился с гор на берег… затем, чтобы встретиться со своим старым другом

    fr Il était une fois, un crâne rencontra une balle de 9mm Parabellum.

    OpenSubtitles2018.v3ru Его вы называете охотником за головами?

    fr Fabrication italienne, 9mm parabellum, 13 dans le chargeur, une dans le canon.

    OpenSubtitles2018.v3ru Вы станете протестовать, возможно, пригрозите отставкой, но меня все- таки отпустят.И знаете, причина та же, по которой, как выдумаете, я буду осужден

    fr Browning G.P. 35, 9mm parabellum.

    OpenSubtitles2018.v3ru Почему он не может сражаться за любимых?

    Показаны страницы 1. Найдено 5 предложения с фразой parabellum.Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.

    ru.glosbe.com

    Парабеллум — перевод — Русский-Английский Словарь

    Пример предложения с «Парабеллум», памяти переводов

    add example

    ru В январе 2010 года Группа обнаружила несколько тысяч патронов «парабеллум» 9(19 мм, которые были изготовлены на сербском предприятии «Први Партизан» и использовались гражданскими лицами в Абиджане.

    UN-2en The Help Menu

    ru 9×19 мм парабеллум.

    OpenSubtitles2018.v3en We have stuff in common, that’ s why we are B. F. F’ s

    ru Парабеллум.

    OpenSubtitles2018.v3en It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities

    ru Это Люгер Парабеллум 1926 года 9-миллиметровый с глушителем.

    OpenSubtitles2018.v3en Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious question

    ru Это Люгер, Парабеллум.

    OpenSubtitles2018.v3en I’ m gonna get my shoes

    ru Итальянская сборка.#мм парабеллум, # в обойме, # в стволе

    opensubtitles2en It is possible to reconcile these two.

    ru В январе 2010 года Группа обнаружила несколько тысяч патронов калибра 9 × 19 мм («парабеллум») производства сербской компании «Први партизан» (Prvi Partizan), которые использовались гражданскими лицами в Абиджане.

    UN-2en If you make another step towards that door

    ru Однажды, череп встретился с 9мм пулей от парабеллума.

    OpenSubtitles2018.v3en This is a house of God

    ru Итальянская сборка. 9мм парабеллум, 13 в обойме, 1 в стволе.

    OpenSubtitles2018.v3en And just a kiss of oak

    ru Скорее всего, парабеллум или люгер.

    OpenSubtitles2018.v3en You’ re home really early

    ru Браунинг Дж. П. 35, 9 мм Парабеллум.

    OpenSubtitles2018.v3en This commonly-used treatment for Alzheimer’s disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.

    Показаны страницы 1. Найдено 11 предложения с фразой Парабеллум.Найдено за 2 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.

    ru.glosbe.com

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *