Испанские бойцы генерала Леклерка — ФРАНЦИЯ
Испанские бойцы генерала Леклерка — ФРАНЦИЯ — RFIСлушать Скачать Подкаст
- *Новости 15h00 — 15h20 GMT
Выпуск новостей 27/08 15h00 GMT
- *Передача RFI 15h20 — 16h00 GMT
- *Новости 18h00 — 18h20 GMT
Выпуск новостей 27/08 18h00 GMT
- *Передача RFI 18h20 — 19h00 GMT
Дневная программа 27/08 18h20 GMT
Последние выпуски
Для удобства навигации по сайту RFI следует активировать JavaScript в вашем браузере. Чтобы просматривать мультимедиа-контент, в вашем браузере должен быть установлен плагин (расширение?) Flash. Чтобы войти в систему вам следует включить cookies в настройках вашего браузера. Для наилучшей навигации, сайти RFI совместим со следующими браузерами: Internet Explorer 8 и выше, Firefox 10 и выше, Safari 3 и выше, Chrome 17 и выше…
Слушать
Компания RFI
Услуги
Передача «Таланты RFI» (на фр. яз.)
Иностранные языки
Другие сайты холдинга
К сожалению, время подключения истекло, действие не может быть выполнено.
ru.rfi.fr
Леклерк, Филипп — Howling Pixel
Филипп Леклерк (фр. Philippe Leclerc, урождённый Филипп Франсуа Мари, граф де Отклок, Philippe François Marie de Hauteclocque, /ləklɛʁ də otklok/; 22 ноября 1902, Беллуа-Сен-Леонар, Франция — 28 ноября 1947, Бешар, Алжир) — французский генерал времён Второй мировой войны, маршал Франции (1952, посмертно).
Биография
Из аристократического графского рода, известного с XIII века. Прямые предки рода Отклоков участвовали в Крестовых походах, битве при Фонтенуа, Наполеоновских войнах. Образование получил в Сен-Сирской военной школе (1924). Службу начал в 5-м кирасирском полку в Мозеле, затем был переведён в 8-й полк спаги в Марокко.
Позже служил инструктором офицерской школы и в составе 1-го африканского конно-егерского полка. После начала войны в сентябре 1939 года был отозван во Францию.
В составе «Сражающейся Франции», как и многие командиры, чьи семьи остались в оккупированной Франции, использовал псевдоним — «Леклерк», после войны присоединённый к настоящей фамилии. В декабре 1942 — январе 1943 годов провел французские войска от озера Чад до Триполи, для участия соединений в Тунисской кампании.
В 1944 году командовал французскими войсками во время высадки союзников в Нормандии.
В 1945 году был отправлен в Индокитай, но вскоре подал в отставку, неудовлетворённый государственной поддержкой его боевых операций против Вьетминя.
В 1947 году, инспектируя французские части в Северной Африке, разбился на самолёте над Алжиром.
Награды
- В 1952 году посмертно получил звание Маршала Франции.
- Кавалер Большого Креста ордена Почётного легиона.
- Компаньон ордена Освобождения
- Военная медаль
- Военный крест 1939—1945
- Медаль Сопротивления с розеткой
- Колониальная медаль с планками: «Maroc», «Fezzan», «Koufra», «Tripolitaine», «Tunisie», «Extrême-Orient»
- Серебряная звезда (США)
- Орден «За выдающиеся заслуги» (Великобритания)
- Командор ордена Короны (Бельгия)
- Военный крест (Бельгия)
Ссылки
См. также
ЛеклеркЛекле́рк — распространённая в России неправильная транскрипция французских фамилий Leclerc, Leclercq, Le Clerc — Леклер (ləklɛʁ), происходящих от слова clerc — «клирик», «писец». Известные носители:
Ле Клерк, Даниэль (1652—1728) — женевский медицинский писатель, политик.
Леклерк, Даниэль (род. 1949) — французский футболист; тренер.
Леклерк, Жан-Марк (род. 1961), он же Йомо — французский певец и эсперантист, исполняющий песни на 22 языках мира.
Леклерк, Жан-Теофиль (1771—1796) — журналист, деятель Великой французской революции, один из лидеров «бешеных».
Леклерк, Никола-Габриэль (до возведения в дворянство Клерк; 1726—1798) — французский медик и историк России.
Леклерк, Танакиль (1929—2000) — артистка балета и педагог, последняя супруга Джорджа Баланчина.
Леклерк, Феликс (1914—1988) — франкоканадский певец, автор песен, актёр, романист и драматург.
Леклерк, Филипп (1902—1947) — французский генерал, участник Второй мировой войны.
Ле Клерк, Франсуа (?—1563) — французский пират, возглавлявший крупные походы против испанцев.
Леклерк дез Эссар, Луи Николя Марен (1770—1820) — французский военный деятель, старший брат Шарля Леклерка.
Леклерк, Шарль (1772—1802) — французский генерал, зять Наполеона Бонапарта.
Леклерк, Эжен (1832—1908) — французский шашист, чемпион мира 1895 года.
Леклерк, Юго (род. 1994) — французский поп-продюсер и музыкант, известный под псевдонимом Madeon.
Леклерк де Бюффон, Жорж-Луи (1707—1788) — французский натуралист, биолог, математик и естествоиспытатель.
Леклерк де Жуинье, Антуан Элеонор Леон (1728-1811) — архиепископ Парижский в годы Великой Французской революции.
Буше-Леклерк, Огюст (1842—1923) — известный французский историк, член Академии надписей.ТехникаAMX-56 «Леклерк» — французский боевой танк, созданный в 1980-е годы.
Сен-СирОб институте благородных девиц см. Институт Святого Людовика
Особая военная школа Сен-Сир (École spéciale militaire de Saint-Cyr) — высшее учебное заведение, занимающееся подготовкой кадров для французского офицерства и жандармерии. Многие из абитуриентов Сен-Сира являются выпускниками Национального военного училища в Ла-Флеше. Девиз — «Учатся, дабы побеждать» (фр. Ils s’instruisent pour vaincre).
Училище основано в 1802 году Наполеоном Бонапартом в Фонтенбло взамен королевской военной школы, распущенной во время революции. Своё название военная академия получила после того, как была переведена в 1806 году в парижский пригород Сен-Сир-Леколь, где ей было отведено здание пансионата для девиц дворянского сословия, основанного в 1686 году мадам де Ментенон. Среди выпускников Сен-Сира — 11 маршалов Франции, 6 членов Французской академии и трое глав государства (Мак-Магон, Петен, де Голль), а также блаженный Шарль Фуко и убийца Пушкина — Жорж Дантес.
После поражения Франции в войне с Германией школа была эвакуирована на юг Франции, в Экс-ан-Прованс, а в 1942 г. и вовсе прекратила своё существование. Её прежние здания в Сен-Сире были разрушены бомбардировками союзников. В 1945 г. возобновлена де Голлем в городке Гер на кромке Броселиандского леса, в 43 км к юго-западу от Ренна (Бретань). Сенсирская академия пользуется популярностью среди туристов, при ней действует музей.
Общий конкурс при поступлении, как правило, 4 человека на место.
Ежегодно в школу принимается от 170 до 200 человек (в том числе не более 20 девушек).
В 2001 году учебное заведение окончили 13 представителей государств, сотрудничающих с Францией в военной области.
На других языках
This page is based on a Wikipedia article written by authors
(here).
Text is available under the CC BY-SA 3.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
howlingpixel.com
Французская Голгофа: severr — LiveJournal
из журнала:Cтатья некоего Эрика Лефевра
8 мая 1945 г, уже после получения известия о подписании капитуляции в Реймсе, по приказу генерала Леклерка, без суда были расстреляны военнослужащие дивизии Шарлемань, сдавшиеся в плен 6 мая американцам и, переданные последними, французам.
Несколько французских солдат и офицеров из дивизии Шарлемань, получивших легкие ранения в битве за Берлин, были вывезены для лечения в Баварию, а затем, ввиду нехватки личного состава, включены в состав 38 гренадерской дивизии СС Нибелунг. В которой, кстати, было полно офицеров из расформированной 30-й дивизии РОА.
В начале мая дивизия была разбита в Баварии, её остатки, в частности офицеры и солдаты не немецких национальностей пытались податься в Швейцарию, но было далеко. 6 мая 1945 г. французы сдались в плен американцам в 30 км к югу от города Бад Рейхенхал и в 80 км к северу от Лиенца. Уже на следующий день, 7 мая, стало известно, что американцы передают город французским частям генерала Леклерка и 12 французов из СС попытались скрыться, но были задержаны патрулями и переданы французам.
Момент передачи — генерал Леклерк со знаменитой тростью и американский сержант, передающий военнопленных:
Якобы пленные вели себя с достоинством и несколько вызывающе. На чтение моралей со стороны Леклерка — как же вы, французы, могли носить немецкую форму? — один из них ответил — так же как вы американскую, мой генерал.
Якобы это взбесило Леклерка, еще находящегося под впечатлением от увиденного в Дахау, и он приказал расстрелять пленных. 8 мая тремя группами по 4 человека, тремя расстрельными командами, сформироваными символически из представителей различных военных французских слоев — одна команда от французской регулярной армии, одна от маршевого батальона, сформированого в Чаде и одна от Сопротивления, принятая в армию в Париже — французские СС-овцы были расстреляны.
Они наотрез отказались завязывать глаза и бурно сопротивлялись, когда их хотели расстреливать в спину. Во время расстрела они пели Марсельезу и кричали «да здравствует Франция!» — рискну предположить, что автор статьи из французских поклонников фашистов, не только современная Русь ими славна.
Три наиболее именитых, (слева направо):
Оберштурмфюрер СС Сергей Кротов, сын русского моряка, эмигрировавшего после революции.
Унтерштурмфюрер СС Поль Бриффо.
Унтерштурмфюрер СС Раймон Даффа (Роберт Стоффарт).
Все расстрелянные, кроме Сергея Кротова, ветераны LVF, Легиона Французских Добровольцев для борьбы с большевизмом, воевавшем в СССР. Поль Бриффо, кроме того, имел Железный Крест за «подвиги» в Белорусии в феврале 1944 г. По какой причине 33-х летний Кротов, успешно сражавшийся против Красной Армии в Померании и Берлине, не служил в LVF не известно.
После расстрела их тела были брошены в лесу на поляне, где пролежали три дня и позднее, по заявлению местных жителей, были похоронены американцами. Было установлено 12 крестов, на каждом были написаны данные, расстреляного из военной книжки. Позднее кресты были утрачены. В 1947 г. немцы перенесли прах в братскую могилу в деревне Санкт-Зено и установили крест, на котором нанесены имена только 4-х при ком были найдены документы. Имя пятого было установлено позднее по фотографии.
В 60-х годах и этот крест был потерян и имена расстреляных французами СС-овцев были нанесены на мемориальной доске, установленной на обелиске Первой Мировой Войны.
Поль Бриффо и Раймон Доффа в ноябре, Сергей Кротов в декабре 1947 г., и Раймон Пайрас в 1950 г. были заочно осуждены и приговорены Судом департамента Сена к расстрелу за измену родине.
А la guerre comme à la guerre!
для ворья с варальбума и т.п. — вольный перевод © С.В.Дыбов, 2006 г.
вышеприведенный текст скопипасчен без указания авторства и ссылки на первоисточник жуликами с http://waralbum.ru/28424/
UPD кстати, о союзниках…
формально эти хлопцы перед Францией ни в чем не виноваты, они воевали на Восточном фронте с армией Советской…
тем не менее их пустили в расход и действия Леклерка оправдали…
Франция послевоенная
День Победы во Франции.
Парад Победы 9 мая 1945 г. в Реймсе
severr.livejournal.com
Про расстрелянных французами пленных — Наше дело правое. Победа будет за нами. — LiveJournal
Жак Филипп Леклерк, настоящее имя Филипп де Отэклок; родился — 22 ноября 1902, Беллуа-Сен-Леонар, Франция.
Погиб — 28 ноября 1947, Бешар, Алжир. Французский генерал времён Второй Мировой войны.
Кавалер Ордена Почётного легиона. В 1952 году посмертно получил звание Маршала Франции.В армии Франции с 1937 года. В декабре 1942 — январе 1943 годов провел французские войска от озера Чад до Триполи, для участия соединений в Тунисской кампании. В 1944 году командовал французскими войсками во время высадки союзников в Нормандии. В 1945 году был отправлен в Индокитай, но вскоре подал в отставку, неудовлетворенный государственной поддержкой его боевых операций против Вьетминя. В 1947 году инспектируя французские части в Северой Африке, разбился на самолете в Алжире.
14 июня 1940 года, немцы вошли в Париж, в это время капитан де Отлок воевал в составе 4-й пехотной дивизии. На следующий день, 15 июня, был ранен (по некотрым сведениям — тяжело) и попал в плен, раненым. Из плена бежал дважды, второй раз — удачно. Оказавшись в Англии, присоединился к Де Голлю, когда и взял военный псевдоним «Леклерк» — это давняя французская традиция, в данном случае — для безопасности оставшихся во Франции родственников и друзей. Был направлен в Экваториальную Африку. Громил там итальянцев, совершил беспримерный переход через Сахару, на соединение с 8-й армией Монтгомери, вошёл в Триполи. Из его войск и была впоследствии сформирована французская 2-я танковая дивизия.
19 августа 1944 в оккупированном Париже вспыхнуло восстание. На помощь бойцам Сопротивления выдвинулся генерал Филипп Леклерк, командовавший дивизией в армии союзников.
24 августа войска Леклерка вошли в контакт с повстанцами. После этого положение гитлеровского гарнизона в городе резко осложнилось. Танки и бронетранспортеры при поддержке регулярной пехоты и бойцов Сопротивления начали методично очищать от немцев квартал за кварталом.
25 августа комендант Парижа объявил о капитуляции. Соответствующий документ был подписан в 16 часов 15 минут на вокзале Монпарнас.
12 немецких военнослужащих-французов были казнены солдатами «Свободной Франции». 11 из них были из 33-й пехотной дивизии СС «Шарлемань» (1-й Французской) (33.Waffen-Gren.Div. der SS «Charlemagne» / Franzusische Nr 1) и один (Поль Бриффо) – из 638-го французского пехотного полка (немецкое название) или Легиона французских добровольцев против большевизма (Legion des Volontaires Francais contre le Bolchevisme, LVF).
Они долечивались в немецком госпитале, пока в начале мая 1945 года его не заняли американцы. Пациентов госпиталя разместили вместе с другими пленными во временном лагере в казармах альпийских стрелков в городе Бад-Райхенхалль. Прошел слух, что американцы передают город французским частям генерала Леклерка, и они попытались скрыться, но были задержаны патрулями и переданы французам. Бывшие эсесовцы оказались в руках солдат 2-й бронетанковой дивизии «Свободной Франции».
Пленные держались с достоинством и даже вызывающе. Когда командир дивизии генерал Леклерк назвал их предателями и заявил: «Как вы, французы, могли носить чужую форму?» один из них ответил: «Вы сами носите чужую форму – американскую!» (дивизия была экипирована американцами). Говорят, это разозлило Леклерка, и он приказал расстрелять пленных.
Французы из частей СС и вермахта перед расстрелом французами из «Свободной Франции».
Слева направо: оберштурмфюрер Сергей Кротов (Serge Krotoff — его дед родился в Москве в 1808, работал переводчиком в посольстве в Париже, отец — француз, администратор в колониях на Мадагаскаре, город Тананариве (Французская колония с 1895), где Серж Кротов родился 11.10.1911) истошные крики «почему его как русского не выдали «кровавому Сталину» на честный суд», отменяются, далее: лейтенант легиона LVF Поль Бриффо (Paul Briffaut) (на переднем плане, в форме вермахта) и оберштурмфюрер Роберт Доффа (Robert Doffat) (смотрит на фотографа). Легион французских добровольцев против большевизма назван так не случайно — в 1941 он воевал под Москвой, в районе села Бородино, того самого Бородино. И здесь снова как и в 1812, французы пролетели как фанера над Парижем.
8 мая 1945 года тремя группами по 4 человека, тремя расстрельными командами, сформироваными символически из представителей различных военных французских слоев — одна команда от французской регулярной армии, одна от маршевого батальона, сформированого в Чаде и одна от Сопротивления, принятая в армию в Париже – этих 12 пленных казнили. Тела бросили на месте и только через три дня их похоронили американцы.
Поль Бриффо и Роберт Доффа в ноябре, Сергей Кротов в декабре 1947 г., и Раймон Пайрас (еще один из расстрелянных) в 1950 г. были заочно осуждены и приговорены Судом департамента Сена к расстрелу за измену Родине.
Коллабрационистов необходимо выжигать каленым железом. И не только во Франции …
(с)
stalinhdtv.livejournal.com
Леклерк, Шарль (генерал) Википедия
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Леклерк. Эта статья — о французском дивизионном генерале. О монегасском автогонщике см. Леклер, Шарль.| Шарль Леклерк | |
|---|---|
| фр. Charles Victoire Emmanuel Leclerc | |
 | |
| Дата рождения | 17 марта 1772(1772-03-17)[1][2][…] |
| Место рождения |
|
| Дата смерти | 2 ноября 1802(1802-11-02)[2][3][4](30 лет) |
| Место смерти |
|
| Род войск | Сухопутные войска Франции |
| Звание | генерал-майор и генерал |
| Сражения/войны |
|
| Награды и премии | имена, высеченные под Триумфальной аркой |
| Медиафайлы на Викискладе | |
Шарль Викто́р Эммануэ́ль Лекле́рк (фр. Charles Victor Emmanuel Leclerc; 17 марта 1772 (1772-03-17), Понтуаз — 2 ноября 1802, остров Тортуга, Сан-Доминго) — французский дивизионный генерал (с 26 августа 1799 года).
Содержание
- 1 Военная карьера
- 2 Подавление восстания в Сан-Доминго
- 3 Примечания
- 4 Литература
Военная карьера[ | ]
Леклерк начал свою военную карьеру во время Великой французской революции, вступив в 1790 году добровольцем во 2-й батальон департамента Верхняя Сена. В течение трех лет выслужился от рядового добровольца до начальника штаба Западной дивизии. Во время осады Тулона в 1793 году сблизился с молодым
ru-wiki.ru
Леклерк, Шарль (генерал)
Леклерк, Шарль (генерал) Tue . 19 Aug 2019 поисковая системаToggle navigation
- Домашня страница
- TR
- EN
- RU
- UK
- KK
- BE
www.turkaramamotoru.com
Леклерк (Charles-Victor-Emmanuel Leclerc) Шарль-Виктор-Эммануель (1772-1802)
Леклерк (Charles-Victor-Emmanuel Leclerc) Шарль-Виктор-Эммануель (1772-1802) – дивизионный генерал (28 августа 1799 года), младший брат генерала Луи-Николя-Марена Леклерка дез Эссара (Louis-Nicolas-Marin Leclerc des Essarts) (1770-1820). Родился 17 марта 1772 года в Понтуазе (Pontoise, Val-d,Oise) в семье королевского советника Жана-Поля Леклерка (Jean-Paul Leclerc) (1735-1790) и его супруги Луизы Мюскине (Louise Musquinet) (1743- ), получил хорошее образование и с восторгом приветствовал принципы Великой Революции. 17 октября 1791 года поступил на военную службу волонтёром 2-го батальона Сены-и-Уазы (Seine-et-Oise) и в тот-же день избран лейтенантом, участвовал в боевых действиях на Нижнем Рейне (Bas-Rhin), 1 декабря 1793 года переведён в регулярную армию суб-лейтенантом 12-го кавалерийского полка и назначен адьютантом генерала Лупуапа (Jean-Franсois-Cornu de La Poype). Участвовал в осаде Тулона (Toulon), где познакомился с Наполеоном Бонапартом (Napoleon Bonaparte), 17 декабря 1793 года командовал колонной при штурме Мон-Фарона (Mont-Faron) и на поле боя произведён Народными представителями (Representants du peuple) в шефы батальона. 24 марта 1794 года утверждён в чине и переведён в Арденнскую Армию (Armee des Ardennes), 19 апреля 1794 года – шеф бригады, 8 июня 1794 года определён в Альпийскую Армию (Armee des Alpes), отличился в атаке на Мон-Сени (Mont-Cenis), принимал участие в подавлении беспорядков в Марселе (Marseille). С марта 1796 года сражался в рядах Итальянской Армии (Armee d,Italie), исполнял обязанности заместителя начальника штаба генерала Бертье (Louis-Alexandre Berthier) в сражениях при Кастильоне (Castiglione), Риволи (Rivoli) и Пьяве (Piave). Весной 1797 года уполномочен сообщить Директории (Directoire) о подписании предворительных условий Леобенского мира (Paix a Leoben), 6 мая 1797 года произведён в бригадные генералы, а после возвращения в Италию генерал Бонапарт предложил ему руку своей сестры Полины (Pauline Bonaparte), свадьба с которой состоялась 14 июня 1797 года в Монтебелло (Montebello). После бракосочетания оставался в Италии в качестве временного начальника штаба Римской Армии (Armee du Rome) генерала Килмэна (Charles-Edouard-Saul-Jennings de Kilmaine), 20 апреля 1798 года супруга родила ему сына, названного Луи-Наполеон-Дермид (Louis-Napoleon-Dermide Leclerc) (умер в 1807 году). 20 октября 1798 года – начальник штаба Армии Англии (Armee d,Angleterre), 28 августа 1799 года – дивизионный генерал, в конце октября 1799 года переведён в Париж (Paris) и вместе с Мюратом (Joachim Murat) сыграл значительную роль в день государственного переворота 18 брюмера VIII-го года (9 ноября 1799 года), когда приказал своим гренадёрам очистить зал Совета Пятисот (Conseil des Cing-Cents). После установления Консульства (Consulat) направлен в состав Западной Армии (Armee de l,Ouest) генерала Брюна (Guillaume-Marie-Anne Brune), 15 марта 1800 года – командир 7-й пехотной дивизии правого крыла Рейнской Армии (Armee du Rhin) под командованием генерала Лекурба (Claude-Jacques-Joseph Lecourbe), 1 апреля 1800 года – командир 2-й пехотной дивизии Резервного корпуса (Corps de reserve) Рейнской Армии генерала Моро (Jean-Victor-Marie Moreau), 2 мая 1800 года оставил командование на несколько дней вследствие неудачного падения с лошади, а после возвращения в строй сражался при Хохштадте (Hochstaedt), Ландсгуте (Landshut) и Гогенлиндене (Hohenlinden). С 18 марта по 8 октября 1801 года занимал пост командующего Наблюдательного корпуса Жиронды (Corps d,observation de Gironde) (15 000 человек), предназначенного вынудить Португалию отказаться от союза с Англией, но эта экспедиция, известная как «Война апельсинов» (Guerre des oranges) не состоялась. После заключения Амьенского мира (Paix d,Amiens) назначен 24 октября 1801 года командующим Армии Санто-Доминго (Armee de Saint-Domingue), 14 декабря 1801 года экспедиционный корпус (15 000 солдат), погруженных на 12 судов под командой адмирала Вилларе де Жуайеза (Louis-Thomas Villaret de Joyeuse) отплыл из Бреста (Brest), 29 января 1802 года достиг залива Самана (Baie de Samana) и 4 февраля высадился у Кап-де-Франс (Cap-Francais) (командующего сопровождали назначенный колониальным префектом Пьер Бенезеш (Pierre Benezech) (1775-1802) и супруга Полина Бонапарт). Целью экспедиции было уничтожение практически автономного правления генерала Туссена-Лювертюра (Francois-Dominique Toussaint-Louverture) и возвращение в колонию законов метрополии; французы одержали несколько серьёзных побед, но Туссен не прекращал борьбу (в письме к Дессалину (Jean-Jacques Dessalines) он писал: «Уничтожьте дороги, сбросьте трупы во все колодцы, сожгите и превратите в пепел всё! Те, кто приехал сюда, чтобы восстановить рабство, должны ежедневно видеть перед глазами ад, который они и заслуживают»). В феврале 1802 года перед сражением при Равине (Ravine-a-Couleuvres) он обратился к солдатам: «Вы будете сражаться против врага, не имеющего ни веры, ни закона, ни религии. Они обещают вам свободу, а готовят рабство. Они считают ниже своего достоинства признавать в вас покорных детей, если вы не их рабы. Вы – мятежники! Франция, обманутая Консулом, не мать для вас, но мачеха. Раскройте перед ней свою грудь – вы увидете её заклеймлённой железом рабства» (в этом победном для французов сражении генерал Леклерк лично возглавлял атаку 5-го полка лёгкой пехоты). После падения в марте 1802 года острова Крете-а-Пьеро (Crete-a-Pierrot) сопротивление восставших стало иссякать, а 7 июня 1802 года во время встречи генерала Леклерка с Лювертюром, последний был арестован и выслан во Францию, где в 1803 году умер в заключении в Форте Жу (Fort de Joux) в горах Юры (Jura). В августе 1802 года до острова дошли слухи о восстановлении рабства на Гваделупе (Guadeloupe), оживившие сопротивление мятежников и удвоившие их усилия. Вместе с тем, армию косила эпидемия жёлтой лихорадки (Fievre jaune), жертвой которой пал и главнокомандующий – генерал умер в ночь с 1 на 2 ноября 1802 года в Ла Тортю (La Tortue, Saint-Domingue) в возрасте 30 лет, его тело было бальзамировано и в гробу из кедра отправлено во Францию на борту 74-пушечного линейного корабля «Swiftsure» в сопровождении жены и старшего брата. 1 января 1803 года судно прибыло к побережью Франции, гроб с телом генерала отправлен в Марсель для оказания необходимых почестей и 3 марта 1803 года захоронен в замке Монгобер (Chateau de Montgobert) в 20 километрах к юго-западу от Суассона (Soissons).
impereur.blogspot.com