Atoll bikini: Центр всемирного наследия —

Центр всемирного наследия —

Bikini Atoll Nuclear Test Site

In the wake of World War II, in a move closely related to the beginnings of the Cold War, the United States of America decided to resume nuclear testing in the Pacific Ocean, on Bikini Atoll in the Marshall archipelago. After the displacement of the local inhabitants, 67 nuclear tests were carried out from 1946 to 1958, including the explosion of the first H-bomb (1952). Bikini Atoll has conserved direct tangible evidence that is highly significant in conveying the power of the nuclear tests, i.e. the sunken ships sent to the bottom of the lagoon by the tests in 1946 and the gigantic Bravo crater. Equivalent to 7,000 times the force of the Hiroshima bomb, the tests had major consequences on the geology and natural environment of Bikini Atoll and on the health of those who were exposed to radiation. Through its history, the atoll symbolises the dawn of the nuclear age, despite its paradoxical image of peace and of earthly paradise. This is the first site from the Marshall Islands to be inscribed on the World Heritage List.

Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Site d’essais nucléaires de l’atoll de Bikini

Au lendemain de la Seconde guerre mondiale, en étroite relation avec les débuts de la guerre froide, les Etats-Unis décidèrent de reprendre leurs essais nucléaires dans l’océan Pacifique sur l’atoll de Bikini dans l’archipel des Marshall. Une fois les habitants déplacés, 67 essais nucléaires furent réalisés entre 1946 et 1958, dont celui de la première bombe H (1952). La flotte coulée dans le lagon par les essais de 1946 ou le gigantesque cratère Bravo constituent des témoignages directs des essais nucléaires. D’une puissance totale 7000 fois supérieure à celle d’Hiroshima, ils eurent des conséquences importantes sur la géologie de Bikini, son environnement naturel et la santé des populations irradiées. Par son histoire, l’atoll symbolise l’entrée dans l’âge nucléaire malgré une image paradoxale de paix et de paradis terrestre.

Il s’agit du premier site des Iles Marshall à être inscrit sur la Liste du patrimoine mondial.

Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

أتول بيكيني، موقع تجارب نووية

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، وفي ظروف الحرب الباردة، قررت الولايات المتحدة استئناف تجاربها النووية في المحيط الهادي على أتول بيكيني في مجموعة جزر مارشال. وبعد أن تم إجلاء سكان هذه المنطقة، أُطلِقت 67 قذيفة نووية بين عامي 1946 و1958، من بينها أول قنبلة هيدروجينية (1952). ويمثل الأسطول الذي غرق في البحيرة الشاطئية جرّاء التجارب التي جرت في عام 1946والحفرة الضخمة التي نجمت عن تفجير قنبلة «برافو» شواهد مباشرة على إطلاق قذائف نووية. وأفضت هذه القذائف، التي بلغت قوتها أكثر من 7000 أمثال قوة قنبلة هيروشيما، إلى تأثيرات خطيرة على جيولوجية بيكيني، وعلى بيئتها الطبيعية وصحة سكانها الذين تعرضوا للإشعاع. ومن خلال تاريخها، ترمز مجموعة جزر بيكيني، بشكل متناقض، إلى الدخول في العصر النووي، رغم أنها تُعتبر ملاذاً للسلام والنعيم.

source: UNESCO/ERI
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3. 0

比基尼环礁核试验地

第二次世界大战后，历史进入了以冷战为标志的新一页。在此背景下，美国决定在位于太平洋马绍尔群岛的比基尼环礁恢复核试验。他们疏散了居民，并在1946 年至1958年间，在此进行了67次核武器爆炸试验，其中还包括第一枚氢弹（1952年）的爆炸。在泻湖中还沉睡着1946年试验时被击沉的舰队，环礁中还能看到巨大的“布拉沃”弹坑，它们都是核武器爆炸最直接的证据。这里爆炸的总当量达到了广岛原子弹爆炸当量的7000倍，对比基尼环礁的地质、自然环境和遭辐射人群的健康造成严重的影响。出于这一历史原因，比基尼环礁成为原子时代到来的象征，尽管环礁的和平美丽如天堂般的风景与这一象征大相径庭。这是马绍尔群岛首个被列入《世界遗产名录》的遗址。

source: UNESCO/ERI
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Атолл Бикини

Вскоре после завершения Второй мировой войны, в обстановке «холодной войны» США решили возобновить ядерные испытания в Тихом океане на атолле Бикини, Маршалловы острова. Выселив местных жителей, США провели здесь в период 1946-1958 г.г. 67 ядерных взрывов, включая испытание первой водородной бомбы (1952). Суда, затопленные в лагуне в ходе испытаний 1946 года, и гигантский кратер Браво являются прямыми свидетельствами произведенных ядерных испытаний.

Превышая в 7000 раз мощность бомбы, взорванной в Хиросиме, они оказали глубокое воздействие на геологию Бикини, его окружающую природную среду и здоровье подвергшихся радиационному излучению. Атолл стал выражением исторического парадокса – райский уголок Земли, превращенный в устрашающий символ вступления в ядерный век. Это – первый объект Маршалловых островов, включенный в Спиcок Мирового наследия.

source: UNESCO/ERI
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Atolón de Bikini

Inmediatamente después del final de la Segunda Guerra Mundial, en el contexto internacional de la Guerra Fría, los Estados Unidos decidieron reanudar las pruebas de armas nucleares en el atolón de Bikini, situado en el archipiélago de las Marshall. Una vez evacuados sus habitantes, se llevaron a cabo 67 explosiones nucleares en el periodo 1946-1958, entre las que destacó la de la primera bomba H (1952). Los buques hundidos en la laguna del atolón durante las pruebas efectuadas en 1946 y el gigantesco cráter originado por la mayor de todas ellas –la operación Castle Bravo– son testigos de las explosiones nucleares. Dotadas de una potencia siete mil veces mayor que la de la bomba lanzada sobre Hiroshima, esas explosiones tuvieron hondas repercusiones en la geología y el medio ambiente de Bikini, así como en la salud de las poblaciones sujetas a las radiaciones atómicas. Pese a su imagen de pacífico paraíso terrenal, el atolón de Bikini es paradójicamente el símbolo de la era de las armas atómicas.

source: UNESCO/ERI
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

ビキニ環礁核実験場

マーシャル諸島共和国初の世界遺産。第2次世界大戦後にはじまった冷戦に伴い、アメリカ合衆国は、太平洋沖マーシャル諸島ビキニ環礁での核実験再開を決定した。周辺住民を移住させ、1946年から1958年まで、初の水素爆弾実験（1952年）を含む67回の核実験を実施した。その威力を示す重要で明白な証拠が、1946年の実験で礁湖に沈んだ船と、水素爆弾「ブラボー」の実験でできた巨大なブラボー･クレーターである。一連の実験は広島型原爆の7000回分に匹敵し、環礁の地質や自然環境、人びとの健康などに重大な影響を及ぼした。これによりビキニ環礁は、「核の時代」の幕開けの象徴となった。

source: NFUAJ

Nucleair testcentrum Bikini atol

In het kielzog van de Tweede Wereldoorlog en in de aanloop naar de Koude Oorlog, besloten de Verenigde Staten van Amerika om kernproeven in de Stille Oceaan voort te zetten op het Bikini atol van de Marshall eilanden.

Na de verplaatsing van de bewoners werden 67 nucleaire testen uitgevoerd van 1946 tot 1958, waaronder de explosie van de eerste waterstofbom in 1952. De gevolgen zijn duidelijk zichtbaar; gezonken schepen en de gigantische Bravo krater. De proeven hadden grote gevolgen voor de geologie, natuurlijke omgeving en de gezondheid van degenen die blootgesteld werden aan straling. Het atol staat symbool voor het aanbreken van het atoomtijdperk.

Source: unesco.nl

Наука: Наука и техника: Lenta.ru

Во второй половине XX века США проводили ядерные испытания в Тихом океане, которые без преувеличения оказались самыми страшными радиационными катастрофами за всю историю человечества. До сих пор на островах, служивших полигонами, уровни излучения сильнее, чем в Фукусиме и Чернобыле. «Лента.ру» рассказывает о новом исследовании американских ученых, которые провели радиологический мониторинг на Бикини и других атоллах.

Адское палево

В 1945 году в США были изготовлены и взорваны три ядерных заряда в рамках Манхэттенского проекта. Первым стала плутониевая бомба, испытанная в ходе эксперимента «Тринити» 16 июля в штате Нью-Мексико. Два других применили 6 и 9 августа при нападении на японские города Хиросима (урановая бомба «Малыш») и Нагасаки (плутониевая бомба «Толстяк»). После окончания Второй мировой войны в США и закрытия проекта работы по производству ядерного оружия продолжились под контролем Комиссии по атомной энергии.

Менее чем через год после «Тринити» американцы провели еще два испытания в ходе операции «Перекресток» на атолле Бикини, части Маршалловых островов. Были взорваны заряды «Эйбл» (Able) и «Бэйкер» (Baker) — с этого момента начались новые серии тестирования ядерного оружия. Все они проводились на атоллах Бикини и Эниветок и стали причиной масштабного радиационного загрязнения Тихого океана. Взрыв «Бэйкера» назвали первой в мире ядерной катастрофой, поскольку испытание привело к местному заражению, а облако радионуклидов несколько дней висело в стратосфере, прежде чем рассеялось.

Ядерный заряд, взорванный в ходе испытания Castle Bravo

Фото: Wikipedia

Всего на атоллах было проведено шесть процентов всех ядерных тестов США с 1946-1994 годы (67 из 1054). Однако на них приходится более половины от общего количества энергии, выделенной в ходе американских испытаний (108,5 из 196 мегатонн тротилового эквивалента). При этом на атолл Бикини пришлось 40 процентов общего выхода энергии (77 мегатонн).

Внимание, внимание

Коренное население Бикини и Эниветок было переселено на другие острова, которые оказались в меньшей степени пригодны для проживания, чем родные атоллы. Кроме того, люди были беззащитны перед выпадением радиоактивных осадков, которые оказались особенно губительны при испытании «Кастл Браво» 1 марта 1954 года. Тогда на атолле Бикини взорвали термоядерное устройство в 15 мегатонн, что стало самым мощным ядерным испытанием в истории США.

Люди, жившие на атолле Эниветок, были переселены на атолл Уджеланг в 1947 году и вернулись домой лишь в 1980 году, после масштабной очистки территории от радионуклидов. Сейчас на Эниветок проживают несколько сотен человек. С Бикини людей переселили в 1946 году на атолл Ронгерик, который оказался не очень подходящим местом для жизни. Тут отсутствовали стабильные источники пищи, поэтому аборигенов пришлось переселить еще раз — на атолл Кваджалейн, а затем на остров Кили. Кили не имел лагуны, поэтому также был мало приспособлен для жизни. Некоторые бикинианцы попытались вернуться домой в конце 60-х, но стало ясно, что их организм получал высокие дозы радиации. Сейчас на Бикини живет очень мало людей, и многие из них выполняют работу смотрителей.

На атолле Ронгелап, который находится на расстоянии 152 километра от Бикини, местное население получило высокие дозы радиации уже через несколько часов после испытания «Кастл Браво», однако эвакуировали его лишь через три дня. Люди вернулись на атолл уже через три года, а в 1985 году повторной эвакуацией занялся Greenpeace, переселив аборигенов на остров Межато, где большинство из них живут до сих пор. На атолле Утирик, который находится в 483 километрах от Бикини, люди также подверглись радиоактивным осадкам от «Кастл Браво». Их эвакуировали через два дня, однако они вернулись уже через три месяца.

Атолл Бикини с указанием места взрыва Castle Bravo

Фото: Wikipedia

Не пригодны для жизни

После окончания испытаний Комиссия по атомной энергии, а затем и Министерство энергии США провели десятки исследований по оценке радиационной обстановки на островах и влиянии радиоактивного загрязнения на местное население. Однако многие жители Маршалловых островов относятся к полученным результатам с недоверием. Поэтому ученые из Колумбийского университета провели дополнительные исследования на атоллах Бикини, Эниветок, Ронгелап и Утирик, а также на необитаемых островах, куда аборигены часто заходят в поисках пищи. Было измерено содержание различных радионуклидов в почве, включая три изотопа плутония (плутоний-238, -239, -240).

На острове Энжеби (атолл Эниветок) средний уровень внешнего гамма-излучения достигал 0,69 миллизиверт (мЗв) в год с максимумом 2,72 миллизиверт. На атолле Бикини средний показатель был равен 1,91 мЗв в год. На острове Наен на атолле Ронгелап уровни излучения варьировались от 0,77 до 4,6 мЗв в год, и тут были зафиксированы самые высокие уровни радиации среди всех островов. В целом, рекордсменами оказались Бикини и Ронгелап, радиация на которых превзошла безопасный уровень облучения для населения в один мЗв в год.

Японский рыбак Айкити Кубояма получил смертельные дозы радиации

Фото: Wikipedia

На атолле Ронгелап, где не проводились ядерные испытания, максимальная активность америция-241 составляет три тысячи беккерелей на килограмм (Бк/кг). Причина такого высокого уровня — радиоактивные осадки от «Кастл Браво». На Энжеби активность америция-241 также очень высока: 1420 Бк/кг. Это выше, чем в Чернобыльской зоне отчуждения, где этот показатель составляет от 61 до 97 Бк/кг. Что касается цезия-137, то в Японии установлен безопасный предел активности в сельскохозяйственных почвах, равный 2500 Бк/кг. Однако на островах Наен, Энжеби и Рунит (этот остров знаменит куполом хранилища ядерных отходов) безопасные уровни превышены.

Активность изотопов плутония на Бикини значительно превышает активность в почве в окрестностях Фукусимы. Даже в первые месяцы аварии этот показатель рядом с АЭС был более чем в 10-100 раз ниже, чем сейчас на севере Маршалловых островов. Безопасным пределом для радионуклидов этого типа считается 629 Бк/кг. Опять же, на островах Наен, Энжеби и Рунит есть места, где фонит слишком сильно. По словам ученых, они удивлены, что правительства и международные организации игнорируют эту проблему.

Самое опасное место

Как пишут исследователи, люди, проживающие на южных островах атолла Эниветок, вряд ли получают высокие дозы радиации, однако они должны знать, что посещение острова Рунит следует избегать, как и всех северных островов (особенно Энжеби). Вымывание изотопов из хранилища ядерных отходов, которое усилится в будущем из-за повышения уровня моря в результате глобального потепления, грозит еще более сильным загрязнением лагуны и океана. Атолл Бикини же до сих пор не является пригодным для проживания людей — уровни радиации здесь слишком высокие, даже если не учитывать наличие радионуклидов в источниках пищи.

Самым опасным местом оказался Наен (атолл Ронгелап) — все из-за выпадения радиоактивных осадков и, возможно, мероприятий по очистке всего атолла. Поэтому, заключают ученые, необходимы дополнительные меры по очистке, прежде чем можно будет заняться переселением людей на атолл.

Программа Маршалловых островов: атолл Бикини

Атолл Бикини Люди и события | Экологическая характеристика | Варианты исправления | перспективы переселения | Информационный бюллетень о бикини (PDF) Карта Бикини — атолл в цепи Ралик на Маршалловых островах. Суша состоит из 36 островков общей площадью около 2 квадратных миль на рифе длиной 25 миль. Люди и события на атолле Бикини Атолл Бикини — одно из двух мест на севере Маршалловых островов, используемых Соединенными Штатами для испытания атмосферного ядерного оружия. На атолле Бикини было взорвано 23 ядерных устройства. между 1946 и 1958 годами с общей мощностью деления 42,2 мегатонны (Мт) (UNSCEAR, 2000). Вдобавок на атолле Эниветок примерно в 300 км к западу от атолла Бикини было проведено сорок три атмосферных ядерных испытания. Самое значительное загрязняющее событие в кампании ядерных испытаний на Маршалловых островах и самая высокая мощность Ядерные испытания в атмосфере, когда-либо проводившиеся Соединенными Штатами, включали взрыв высокоэнергетического термоядерного заряда. на атолле Бикини 1 марта 1954. Это наземное испытание имело кодовое название Bravo и, по оценкам, взрывная мощность 15 Мт (USDOE, 2000 г.). Подсчитано, что около 50% мощности деления, связанной с приповерхностными ядерными взрывами, выпадает в локальном или региональном масштабе (Hamilton 2004; UNSCEAR, 2000). Остаток мусора от приповерхностных обозначений и весь мусор от высотных воздушных взрывов попал в глобальную окружающую среду, создав глобальную картину глобального осаждения радиоактивных осадков. До Bravo мало внимания уделялось потенциальному воздействию выпадения радиоактивных осадков на здоровье и экологию за пределами непосредственных «границ» испытательных полигонов. Однако региональные осадки в результате испытания Браво неожиданно вызвали широкомасштабное загрязнение радиоактивными осадками над атоллом Бикини и вынудили эвакуировать жителей Маршалловых Островов, живущих на атоллах Ронгелап и Утрок. (Кронкит и др. , 1955). Экологическая характеристика атолла Бикини В начале 1980-х годов ученые из Ливерморской национальной лаборатории Лоуренса разработали обширную базу данных экологических измерений для атолла Бикини, особенно для почв и растительности, произрастающей на островах Бикини и Энеу. Эти подробные наблюдения опросы использовались для разработки прогнозов оценки доз облучения гипотетического постоянного населения остаточными радиоактивными осадками в морской и наземной среде. Везде, где это было возможно, мониторинговые исследования включали прямые измерения концентраций радионуклидов в почве и связанных с ней пищевых продуктах, а также в воздухе, воде, рыбе и резидентных морских организмах. Эти данные и информация были необходимы для определения основных путей радионуклидов и радиоактивного облучения на Маршалловых островах, а также для оказания помощи Министерству энергетики США и Совету Бикини в принятии более обоснованных решений о заселении атолла. В течение этого периода прогностические оценки доз как для атоллов Бикини, так и для атоллов Эниветок ясно показали, что наиболее значимый путь воздействия на человека Остаточное загрязнение радиоактивными осадками на Маршалловых островах было связано с приемом внутрь цезия-137, содержащегося в местных корнеплодах, таких как кокос, плоды хлебного дерева и Pandanus (Robison et al. , 1980; 1982). Варианты исправления Одним из ключевых факторов, помогающих объяснить, почему цезий-137 играет такую ​​важную роль в радиационном облучении на Маршалловых островах, является то, что коралловые почвы, как известно, содержат мало или совсем не содержат глинистого материала и очень низкие концентрации встречающегося в природе калия — щелочноземельного элемент, обладающий сходными свойствами с цезием. Эти условия приводят к повышенному поглощению цезия-137 из почвы и проникновению в растения по сравнению со скоростью поглощения цезия-137 из континентальных почв. Следовательно, значение поступления цезия-137 с пищей в результате употребления в пищу местных продуктов изначально не учитывалось, поскольку ранние модели в радиоэкологии основывались на почвах континентального типа и условиях воздействия. Знание уникального поведения цезия-137 в бедных калием коралловых почвах также сыграло важную роль в руководстве реабилитационные эксперименты, направленные на снижение дозы облучения переселенного или переселяемого населения. Первый из серии долгосрочных полевых экспериментов был проведен на острове Бикини в конце 1980-х годов для оценки потенциальных методов восстановления для снижения поглощения цезия-137 растениями (Robison and Stone, 1998). На основании этих экспериментов наиболее эффективным и практичным методом снижения поглощения цезия-137 продовольственными культурами была обработка сельскохозяйственных угодий калийным удобрением (KCl). Добавление калия имело дополнительное преимущество в виде увеличения скорости роста и урожайности некоторых пищевых культур практически без неблагоприятного воздействия на окружающую среду. Одной из альтернатив является выемка верхних 30–40 см почвы, но этот тип восстановительного процесса будет намного дороже для реализации на большой площади. Кроме того, земляные работы уносят все органические вещества почвы, необходимые для поддержания водоудерживающей способности коралловых почв и снабжения необходимыми питательными веществами для поддержки роста растений. Выемка грунта также требует очень долгосрочных обязательств по восстановлению почвы и восстановлению растительности на земле. Крупномасштабные полевые эксперименты на острове Бикини были использованы для оптимизации необходимого количества и нормы внесения калия (рис. 3). Результаты этих экспериментов показывают, что однократное внесение 2000 кг калия на гектар может быть эффективным для снижения поглощения цезия-137 кокосовой мякотью (и соком) примерно до 5-10% от уровня предварительной обработки. Многократное применение (в течение нескольких месяцев) одного и того же общего количества калия дает еще лучшие и более стабильные результаты. Более того, концентрация цезия-137 в кокосовых орехах после рекультивации остается низкой в ​​течение длительного периода времени, поэтому потребность в постоянных усилиях и сохранении научных и технических знаний сводится к минимуму (Робисон 9).0041 и др. , 2004 г.). Фактически, использование калия было принято местным правительством атолла Ронгелап (RALGOV) как часть комбинированного варианта восстановления и очистки острова Ронгелап (атолл Ронгелап). Комбинированный вариант предусматривает (1) обработку сельскохозяйственных угодий острова калийными удобрениями, чтобы уменьшить поглощение цезия-137 растениями, и (2) замену загрязненного поверхностного слоя почвы вокруг поселка и жилых районов дробленым кораллом. заполнить, чтобы помочь свести к минимуму уровень внешнего воздействия в местах, где люди проводят большую часть своего времени. Такой же подход можно было бы применить для снижения мощностей доз на острове Бикини. Крупномасштабный экспериментальный участок на атолле Бикини (эксперимент HEJ). Перспективы заселения атолла Бикини Радиологический для острова Бикини были разработаны на основе проб, собранных и проанализированных в рамках непрерывного исследования окружающей среды. программа мониторинга на атолле Бикини (1975-1994). Эти продолжающиеся исследования сосредоточены на оценке усвоения и исправление цезия-137 в наземных растениях, потому что цезий-137 доставляет, безусловно, наибольшую долю доза облучения Используя эмпирические данные ежегодных или полугодовых мониторинговых обследований отдельных деревьев на островах Бикини и Энеу, Недавно мы продемонстрировали, что период полураспада цезия-137 в окружающей среде более важен, чем радиологический. распада в управлении судьбой и распределением цезия-137 в коралловых почвах (Robison и др. , 2003). Например, предполагаемый эффективный период полураспада цезия-137 на атоллах Бикини, Эниветок и Ронгелап составляет примерно от 8 до 9,8 лет (достоверность 95%) по сравнению с его радиологическим периодом полураспада в 30 лет. Эти выводы предположить, что предсказательный оценки доз, основанные на исторических данных измерений с поправкой на радиологический распад, могут быть неприменимы к текущим или будущим радиационным условиям на атолле. Обладая этими знаниями, ливерморские ученые направили свои научные исследования на острове Бикини на количественную оценку скорости потери цезия-137 в окружающей среде с помощью лизиметров и измерение количества цезия-137, вымываемого из почвы в нижележащие грунтовые воды. Исследователи Ливерморской национальной лаборатории Лоуренса также выяснили время пребывания линзы пресной воды (и связанных с ней загрязнителей) на острове. Предварительные данные также свидетельствуют о том, что лабильный почвенный цезий-137 медленно включается в более устойчивые минеральные фазы в почве и из-за эффектов старения может становиться менее доступным для переноса из почвы в растения. Программа лизиметрии и отбора проб подземных вод была прекращена в декабре 2006 г., поэтому результаты этих исследований должны стать доступными в течение следующего года. Хотя задействованные механизмы и влияние добавления калия на подвижность цезия-137 в почве до конца не изучены, данные и информация, полученные в результате программы исследований и мониторинга на острове Бикини, позволят разработать более точные прогнозы доз для различных сценариев переселения и очистки. на острове (и в среде коралловых атоллов в целом). Применяя средний эффективный период полураспада цезия-137 в 8,5 лет к данным, полученным для 1999 Оценка дозы в бикини (Robison et al. , 1997a), прогнозируемая средняя эффективная доза для населения для переселения Бикини в 2010 году, где есть импортные продукты, по консервативным оценкам, составляет около 0,17 мЗв в год (17 мбэр в год) или очень близко к добровольный стандарт очистки 0,15 мЗв в год, принятый Республикой Маршалловы Острова Трибунал по ядерным претензиям. При этом понимании и том факте, что условия воздействия на Бикини улучшаясь ускоренными темпами, раннее переселение атолла Бикини может стать гораздо более правдоподобным и рентабельным. Большой пластинчатый лизиметр вводят в почву на острове Бикини. Лизиметрические исследования дают информацию о скорости удаления цезия-137 из почв под действием осадков. Информационный бюллетень Щелкните здесь, чтобы загрузить информационный бюллетень по бикини (PDF) Сводная информация Атолл Бикини — один из двух полигонов в Республике Маршалловы Острова, использовавшихся США для испытаний атмосферного ядерного оружия (1946-58). Программа ядерных испытаний на атолле Бикини привела к близкому загрязнению радиоактивными осадками большей части атолла, образуя непрерывный источник ремобилизации радионуклидов радиоактивных осадков в морскую и наземную среду. Важно отметить, что долгоживущие радионуклиды выпадающих осадков были ассимилированы на различных уровнях растениями, животными и другими организмами, используемыми в пищу человеком. Остаточные уровни радиоактивных осадков на атолле были хорошо охарактеризованы, особенно для основных жилых островов Бикини и Энеу, и вместе с информацией, полученной в результате отдельных программ радиологического наблюдения, дают хорошее представление о важных путях воздействия на человека остаточных радиоактивных осадков. загрязнение. В настоящее время основные остаточные радионуклиды, представляющие потенциальную радиологическую опасность, включают цезий-137 и стронций-90 и, в меньшей степени, изотопы плутония и америций-241. Наиболее важным путем воздействия на человека остаточных радиоактивных осадков является попадание в организм цезия-137, содержащегося в продуктах местного выращивания, таких как кокосы, панданус, и плоды хлебного дерева. Прогнозируемая годовая эффективная доза при переселении на остров Бикини в 1999 г. без каких-либо восстановительных мероприятий варьировалась от 15 мЗв (1500 мБэр) при питании только местными продуктами до примерно 4,0 мЗв (400 мБэр) при наличии импортных продуктов. Для сравнения, средняя естественная фоновая доза на Маршалловых островах составляет около 1,5 мЗв (150 мбэр). Республика Маршалловы Острова приняла стандарт очистки на 0,15 мЗв или 15 мбэр в год сверх фона. Чтобы снизить дозу при приеме внутрь, исследователи из Ливерморской национальной лаборатории им. Лоуренса оценили несколько методов блокирования поглощения цезия-137 растениями и продовольственными культурами. Наиболее эффективным и практичным методом снижения поступления цезия-137 в продукты местного производства является обработка сельскохозяйственных угодий калийными удобрениями (KCl). Добавление калия имеет дополнительное преимущество, заключающееся в увеличении скорости роста и урожайности некоторых пищевых культур. Предполагая, что импортные продукты доступны и дата переселения 1999 г. , комбинированный эффект от обработки сельскохозяйственных угодий калийными удобрениями и удаления верхних 40 см загрязненной почвы в деревне и жилом районе уменьшил расчетную среднегодовую эффективную численность населения. дозы на острове Бикини примерно с 4 мЗв в год до 0,41 мЗв в год. На долю цезия-137 приходится около 90% предполагаемой общей годовой эффективной дозы через пищеварительный тракт. На внешнее облучение приходится около 10% общей годовой эффективной дозы. Кроме того, естественные экологические процессы помогают уменьшить количество цезия-137, попадающего в растения и другие продукты сельскохозяйственных культур. Эта ускоренная скорость потери цезия-137 в окружающей среде снижает нагрузку цезия-137 на растения с эффективным периодом полураспада около 8,5 лет по сравнению с его радиологическим периодом полураспада 30 лет, или примерно в 3,5 раза быстрее, чем прогнозировалось в существующих оценках доз. Основываясь на этой новой информации, среднегодовая эффективная доза для населения на атолле Бикини в 2010 году после применения предписанных вариантов очистки и использования смешанного рациона с импортными продуктами составит около 0,17 мЗв (17 мбэр), или очень близко к добровольно установленному стандарту очистки 0,15 мЗв (15 мбэр), принятое Трибуналом по ядерным искам Маршалловых островов. После реализации программы переселения Бикини мы рекомендуем установить программу радиологического наблюдения после переселения на острове Бикини на основе подсчета всего тела и, при необходимости, биоанализа мочи на плутониевый анализ . Таким образом, Министерство энергетики США в сотрудничестве с Советом по бикини может помочь обеспечить, чтобы радиологические условия оставались на уровне или ниже применимых стандартов безопасности. В других частях Маршалловых островов уже создано несколько пунктов подсчета всего тела, которыми управляют обученные специалисты с Маршалловых островов. Подсчет всего тела обеспечивает прямое измерение количества цезия-137 в организме человека и не опирается на смоделированные предположения, связанные с прогнозными оценками доз. Индивидуальная программа мониторинга радиационной защиты на Бикини также позволит точно отслеживать и оценивать потенциальные «высокие» дозы. Последнее изменение: 28 июля 2021 г. | LLNL-WEB-506535 | Свяжитесь с нами Управление глобальной безопасности | Ливерморская национальная лаборатория Лоуренса Узнайте о Программе раскрытия информации об уязвимостях Министерства энергетики

Бикини | Местоположение, ядерные испытания и факты

Бикини , атолл в цепи Ралик (западная) Маршалловых островов в центральной части Тихого океана. Атолл использовался для атомных взрывов мирного времени, проведенных в экспериментальных целях Соединенными Штатами между 1946 и 1958.

Расположенный к северу от экватора, Бикини находится в 225 милях (360 км) к северо-западу от Кваджалейна и в 190 милях (305 км) к востоку от атолла Эниветок. Он состоит из кольца примерно из 20 небольших коралловых островов, средняя высота которых составляет всего около 7 футов (2,1 метра) над уровнем отлива. Площадь группы составляет немногим более 2 квадратных миль (5 квадратных километров) суши, распределенной по краям овальной лагуны длиной 25 миль (40 км) и шириной 15 миль (24 км). Крупнейшие острова — Бикини и Энью (или Энеу). Атолл был известен до Второй мировой войны как атолл Эшхольц. Он находился под управлением США с 1947 как часть подопечной территории Тихоокеанских островов США под опекой Организации Объединенных Наций, пока она не стала частью Республики Маршалловы Острова в 1979 году.

Викторина «Британника»

Острова и архипелаги

После изгнания Японии с Маршалловых островов в 1944 году острова и атоллы, в том числе Бикини, перешли под управление ВМС США. В 1946 году Бикини стал местом проведения операции «Перекрёсток» — масштабного военно-научного эксперимента по определению воздействия атомных бомб на военные корабли. Испытания потребовали сначала переселить 166 коренных микронезийцев с атолла в Ронгерик, а затем на остров Кили, примерно в 500 милях (800 км) к юго-востоку от Бикини. Первое в мире испытание атомного оружия мирного времени было проведено в Бикини 1 июля 19 года.46. ​​Атомная бомба мощностью 20 килотонн была сброшена с самолета и взорвалась в воздухе над флотом из примерно 80 устаревших военно-морских кораблей времен Второй мировой войны, в том числе линкоров и авианосцев, все они беспилотные. Вторым испытанием, 25 июля, стал первый в мире подводный атомный взрыв; он поднял огромный столб радиоактивной воды, потопивший девять кораблей. Дальнейшие испытания, в том числе термоядерные, проводились с 1954 по 1958 год, когда Бикини вместе с атоллом Эниветок составляли Тихоокеанский испытательный полигон Комиссии по атомной энергии США. В 1956 Бикини был полигоном для испытаний первой водородной бомбы, сброшенной с американского самолета.

В результате этих испытаний атолл подвергся серьезному радиоактивному загрязнению. В 1969 году правительство США начало работу над долгосрочным проектом по восстановлению земель и, в конечном итоге, по репатриации населения Бикини. Некоторые коренные островитяне начали возвращаться в Бикини в конце 1960-х годов, но их пришлось переселить обратно в Кили в 1978 году, когда стало ясно, что уровень радиоактивности в Бикини все еще опасно высок. В 1985, в ответ на иск, поданный жителями острова Бикини, правительство США согласилось профинансировать очистку цепи островов.