Ким жил. Ким жив? Откуда слухи о смерти вождя КНДР и что происходит в самой закрытой стране?
- Олег Антоненко
- Би-би-си
Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.
Автор фото, EPA
Северокорейский лидер не появляется на публике уже больше двух недель. В северокорейских СМИ с 11 апреля нет новых фото и видео Ким Чен Ына. А 15 апреля он не присутствовал на праздновании Дня Солнца — дне рождения своего деда, основателя КНДР Ким Ир Сена.
В южнокорейских и японских СМИ, а также в соцсетях, появились публикации о тяжелой болезни лидера КНДР и даже его смерти.
- А где Ким Чен Ын? Сеул и Пекин отрицают серьёзную болезнь лидера КНДР
- Мировые СМИ встревожены здоровьем Ким Чен Ына. Откуда берутся слухи о его смерти?
Последний раз подобные слухи были в 2014 году, когда Ким больше месяца не появлялся на публике.
О происходящем в одной из самых закрытых стран и о том, как отличать правду от фейков о КНДР, Би-би-си рассказали ведущий научный сотрудник Центра корейских исследований Института Дальнего Востока РАН Константин Асмолов, специалист по корейской культуре в Школе восточных и африканских исследований при Лондонском университете, автор вышедшей на днях книги «Песни для великих лидеров», Кит Хауэрд и старший научный сотрудник университета Кунмин в Сеуле Федор Тертицкий.
Что с Ким Чен Ыном?
Кит Хауэрд: Очень важно следить за происходящим на границе двух Корей. Если число войск КНДР увеличивается, значит что-то происходит. Сейчас ничего подобного нет.
С другой стороны, очень необычно, что Ким впервые не присутствовал на празднованиях дня рождения своего деда. Ведь его имидж — верного последователя дела Ким Ир Сена. Он и ведет себя, как дед. Например, когда поднимается на священную гору Пэктусан на белом коне.
А то, что он пропустил другие мероприятия, помимо дня рождения деда, не так уж необычно.
Поэтому нельзя исключать, что он болен, перенес операцию и проходит восстановительный курс. Если бы ситуация была серьезнее, мы бы это увидели. Например, увидели бы усиление мер безопасности вокруг Пхеньяна. А этого не происходит.
- Ким на белом коне на горе Пэктусан. Что бы это значило?
Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.
эпизоды
Конец истории Подкаст
Константин Асмолов: Я думаю, что у него какая-то проблема со здоровьем, но абсолютно не фатальная. Учитывая его диабет и курение, тяжелую нервную работу, я вполне могу допустить, что он приболел.
С другой стороны, слухи о его вегетативном состоянии идут со ссылкой на анонимные источники, либо на материалы, отличающиеся низкой валидностью из пропагандистских антипхеньянских источников.
Мы считаем, что Ким жив, пока не увидим некролог. С другой стороны, мы не считаем, что с Кимом все в порядке, пока не увидим новых фото и видео с его участием.
Федор Тертицкий: Никто не знает, что происходит с Кимом. Единственное, что есть интересного в последние дни, — «Нодон Синмун», северокорейский аналог газеты «Правда», пишет о поздравительной телеграмме, которую Ким направил другому главе государства — президенту ЮАР. Судя по тому, что документы за его подписью появляются, он скорее жив.
Обычно сообщения о смерти вождей приходят очень быстро. О смерти Сталина быстро сообщили. Если говорить о КНДР, о смерти Ким Ир Сена сообщили на следующий день. О смерти Ким Чен Ира через день. Я думаю, если Ким Чен Ын умрет, мы узнаем об этом быстро.
Какой информации о КНДР доверять?
Константин Асмолов: Есть общее понимание контекста, которое в целом говорит о том, что в этой стране произойти может, а что является плодом откровенно пропагандистских фантазий.
Например, мы видим по сокращенным мероприятиям (празднования дня рождения Ким Ир Сена), что, несмотря на весь культ личности Кимов, здоровье вождя нации оказалось важнее, и крупные церемониальные мероприятия решили не проводить. Есть очень четкие критерии источников.
Если мы видим новость со ссылкой на анонимов, со ссылкой на организации перебежчиков из КНДР, которые заявляют, что у них есть секретные информаторы, про которых мы вам не расскажем, и новость построена только на этом, без каких-либо иных подтверждений, это с высокой вероятностью «утка».
Автор фото, Reuters
Анна Фифелд (автор книги о Ким Чен Ыне «Великий последователь») считается довольно валидным источником о Северной Корее. Но в этот раз люди, которым она доверяла, сказали ей, что над Пхеньяном летают вертолеты и в городе паника. Однако российский корреспондент, который был в Пхеньяне, прошелся по городу и ничего этого не увидел.
Федор Тертицкий: Я бы не стал верить сообщениям о смерти вождя, пока о них официально не объявит Северная Корея.
Я хорошо помню, как в 2011 году никто не подозревал, что Ким Чен Ир умер.
В целом есть СМИ, в большей степени заслуживающие доверия, например, южнокорейское издание Daily NK, в котором я знаю больше половины сотрудников. В середине 2000-х они установили свою агентурную сеть в Северной Корее, где им сообщают совершенно невинные, но неизвестные вещи, типа курса юаня на черном рынке и цен на кукурузу.
Меньше я бы стал верить сообщениям японской прессы, почему-то в Японии крайне низкие стандарты журналистики по Северной Корее в прессе. А вот телеканал Эн-Эйч-Кей — вполне себе приличное СМИ, когда речь идет о КНДР.
Если говорить о беженцах и перебежчиках, то до конца нулевых среди этих людей практически не было тех, кто занимался сомнительными махинациями. Сейчас ситуация иная. И об адекватности, например, перебежчика, распространявшего слухи о состоянии Кима в 2014 году, много говорит тот факт, что он облил супом своего научного руководителя, когда его защиту перенесли на полгода.
Кит Хауэрд: Одно дело СМИ, другое дело — правительство Южной Кореи. Оно пристально следит за происходящим. То же самое японцы, у которых надежные источники, но и в этом случае речь идет о правительстве, а не СМИ. Поэтому игнорируйте все, что появляется в СМИ, если нет подтверждений официального Сеула или Токио.
Кто преемник?
Кит Хауэрд: В последние несколько недель мы видим более заметную роль Ким Ё Чжон, сестры Ким Чен Ына. А вот его старший брат, Ким Чен Чхоль, вообще не имеет властных амбиций, он такой себе Эрик Клэптон, и его уже давно не видели.
В прессе появляются сообщения о сводном брате отца Ким Чен Ына — Ким Пхен Иле. Он долгое время работал дипломатом в Европе. Но он принадлежит к уходящему поколению. Сигналом этому поколению был расстрел родного дяди Ким Чен Ына.
Дети самого Кима, конечно, очень малы для того, чтобы быть преемниками (по некоторым сообщениям, у северокорейского лидера двое детей — одному восемь, другому — девять или десять лет — Би-би-си).
Автор фото, Reuters
Подпись к фото,Ким Ё Чжон играет все более заметную роль в политике КНДР
Перед тем, как в 2011 году Ким Чен Ын сменил отца, его долго готовили. У Ким Чен Ира еще в 2008 году был инсульт. И уже в начале 2009 года появились первая официальная песня о преемнике, то есть подготовка преемника заняла около двух лет.
Если ситуация в КНДР изменится, инициативу может взять и политбюро. Ким Чен Ын находится у власти, потому что военные ему позволяют это. Он избавился от многих военных, провел чистки, но не недооценивайте военных.
В 1994 году, когда основателя КНДР Ким Ир Сена сменил Ким Чен Ир, военные были недовольны. И последнему потребовалось около двух лет, чтобы стать настоящим верховным лидером. Что интересно, в это время в северокорейской культуре появилось много фольклорных песен. Никто не знал, кого восхвалять — отца, сына, военных?
Константин Асмолов: Мы можем заниматься абстрактным теоретизированием, но никто не может гарантировать, что все будет именно так.
Маркеров конкретной подготовки преемника, как это было с Ким Чен Ыном, когда были специальные песни, были специальные титулы, были соответствующие статьи, — всего этого нет.
Для просмотра этого контента вам надо включить JavaScript или использовать другой браузер
Подпись к видео,Кто она — самая могущественная женщина КНДР?
Если бы речь шла о младшей сестре Ким Чен Ына, Ким Ё Чжон, у нее мог появиться какой-то титул или намек на то, что «у нас есть женщина, товарищ вождя».
Вспомните, как выглядел момент «интронизации» Ким Чен Ына, продолжавшейся полтора года. Песня про молодого генерала, появление его постоянно рядом с Ким Чен Иром, когда он ходил за отцом хвостом и учился управлять.
Можно вспомнить и старшего брата Кима, который хотя и ушел в музыку, но у нас был врач-офтальмолог (президент Сирии Башар Асад, сын предыдущего президента Хафеза Асада — Би-би-си), которому тоже сказали «надо».
Пока обо всем этом говорить рано.
Федор Тертицкий: Большая часть академического сообщества прочит в преемники Киму его сестру Ким Ё Чжон, но сестра всего лишь кандидат в члены политбюро. Кто-то из членов политбюро, возможно, сам захочет занять кресло председателя партии хотя бы для того, чтобы сестра Кима не расстреляла его, как Ким расстрелял своего дядю.
Имеют ли эти слухи политические последствия?
Константин Асмолов: Любое раскачивание лодки создает иллюзию, что в Северной Корее вот-вот будет кризис, а силы, желающие стереть КНДР с карты мира, существуют.
Конституция Южной Кореи включает в себя весь полуостров, закон о национальной безопасности трактует Север, как антигосударственную организацию.
Северная Корея, по этой трактовке, — не отдельная страна, а некая банда, которая захватила пять северных провинций. И если очень упрощать, то это взгляд Киева на ДНР и ЛНР.
Федор Тертицкий: Я думаю, об этой истории все благополучно забудут, если товарищ Ким Чен Ын через какое-то время оклемается. Когда Ким исчезал на 40 дней, ни к каким последствиям это не приводило.
Автор фото, KCNA via AFP
Силовой сценарий не актуален примерно полвека. Если применять аналогию с ДНР и ЛНР, то они далеко от Киева, а здесь северокорейская артиллерийская группировка находится примерно в семидесяти километрах от Сеула, который она может разнести, и все мы умрем.
Кит Хауэрд: Гораздо важнее позиция США. В 1970-е годы Южная Корея разрабатывала свою ядерную программу, и США остановили ее. Американское присутствие в Юго-Восточной Азии крайне важно для сохранения мира. Сейчас Трамп сокращает военное присутствие в регионе, и это делает положение Сеула гораздо более опасным.
Это опаснее, чем происходящее в краткосрочной перспективе в КНДР. Тем самым Северная Корея получает сигналы, что США могут и не защитить Южную Корею в случае нападения на нее.
Сохранение мира — это вопрос страха последствий.
Если Северная Корея решит вторгнуться на территорию Южной Кореи или обстреляет ракетами Сеул, то США потребуется несколько дней, чтобы перебросить в регион войска, бомбардировщики, и к этому времени Южной Корее уже будет причинен долгосрочный ущерб.
Жив ли Ким? Что происходит с вождем Северной Кореи
Уверенность в том, что в Северной Корее происходит что-то необычное, основана, как ни парадоксально, на сообщениях северокорейской официальной печати. Сейчас именно северокорейские СМИ стали пусть не идеальным, но наиболее надежным источником информации о происходящем вокруг Ким Чен Ына
Вот уже почти десять дней, начиная с 21 апреля, мировые СМИ много пишут о состоянии здоровья и даже возможной смерти северокорейского высшего руководителя Ким Чен Ына. Поток разнообразной, часто взаимоисключающей информации по этому вопросу поражает.
Варианты, что якобы случилось с северокорейским лидером, самые разные.
В частности, сообщалось, что он: находится в жесткой изоляции в связи с тем, что у одного из его охранников обнаружен коронавирус; почувствовал себя плохо и впал в кому после неудачно проведенной операции; находится в своей вонсанской резиденции и проводит время в спокойных прогулках вдоль моря; что присланные Пекином китайские врачи ворвались в операционную через воcемь (!) минут после того, как корейский врач допустил летальную ошибку, то ли убившую Ким Чен Ына, то ли ввергнувшую его в кому. И, конечно же, регулярно появлялись слухи, что маршал покинул этот бренный мир.
Инфовирусная блокада
Все это показывает, что в Северной Корее действительно происходит что-то необычное, но при этом конкретно о происходящем ничего толком никому не известно – по крайней мере, за пределами узкого круга высших северокорейских сановников и, возможно, сотрудников некоторых иностранных разведок.
В этом нет ничего удивительного, хотя большинство людей, не имеющих отношения к Северной Корее, постоянно недооценивают, насколько плохо информирован внешний мир о том, что творится в этой стране – точнее, не столько в стране в целом, сколько в ее коридорах власти, в высшем политическом руководстве.
Во-первых, Северная Корея всегда отличалась исключительно жестким режимом секретности. Секретными являются и размеры автопарка, и зарплаты, и объем продовольственных пайков, и огромное количество другой достаточно безобидной информации, которую в большинстве других стран (в том числе не самых демократических) можно найти в любом номере газеты.
Во-вторых, все, что связано с личной жизнью членов семьи Ким и их окружения, равно как и состояние их здоровья, всегда считалось в Северной Корее исключительно важной государственной тайной.
В-третьих, находящиеся в Северной Корее иностранцы уже много десятилетий отрезаны от каких-либо неконтролируемых контактов с местным населением. За некоторым исключением любой контакт северокорейцев с иностранцем уже более полувека может осуществляться только с санкции северокорейских компетентных органов.
Это не означает, что в ходе такого контакта северокореец полностью следует заранее утвержденному сценарию и произносит только дозволенные речи – это не всегда так.
Тем не менее уровень свободы в подобных контактах очень и очень низок.
Относительно свободно северокорейцы готовы говорить с иностранцами в третьих странах, в первую очередь в Китае, который за последние 25 лет стал для Северной Кореи главным окном в мир. Именно в Китае иностранные (в первую очередь японские и южнокорейские, иногда – и западные) журналисты, дипломаты, разведчики и академические работники более или менее свободно могут встретиться с приехавшим в Китай по той или иной причине северокорейцами, некоторых из которых они знают уже много лет.
Разумеется, эти контакты тоже не являются абсолютно свободными и неконтролируемыми – сплошь и рядом северокорейские власти (или другие заинтересованные стороны) используют их для вброса дезинформации. В некоторых случаях и сами северокорейцы, беседуя с иностранцами, не могут удержаться от того, чтобы не сообщить им что-нибудь сенсационное, но не имеющее никакого отношения к действительности.
Тем не менее в общем и целом в последние 20 лет эта система работала.
Она, бесспорно, порождала огромное количество информационного шума и ложных сообщений. Но именно по таким китайским каналам во внешний мир поступила почти вся та информация о Северной Корее, которая впоследствии была подтверждена, – например, сведения о назначении Ким Чен Ына руководителем страны, об экономических реформах и многое другое.
Однако в последние месяцы даже этот не слишком надежный канал оказался перекрыт, причем случилось это по причинам, не имеющим никакого отношения к состоянию здоровья Ким Чен Ына. Северная Корея стала одной из первых стран мира, которая прореагировала на начавшуюся в Китае эпидемию коронавируса.
В самом начале февраля Северная Корея закрыла свою границу с Китаем, и даже многочисленные контрабандисты стали ходить через границу существенно реже, а оказавшись в Китае, соблюдали куда большую осторожность. Вдобавок находящиеся в Китае иностранцы, как и все население страны, сталкиваются с достаточно серьезными ограничениями в связи с эпидемией, и добраться до северо-восточного Китая сейчас стало весьма проблематично.
Именно этим и объясняется нынешняя информационная разноголосица в СМИ. Все заинтересованные лица видят, что в Северной Корее происходит что-то необычное, что это необычное напрямую связано с Ким Чен Ыном и, предположительно, с состоянием его здоровья. Но даже слухи из Северной Кореи во внешний мир сейчас толком не поступают, поэтому представители СМИ и немногие оставшиеся источники предлагают свои объяснения ситуации. А эти объяснения, весьма гадательные, превращаются в новости.
Версии и прецеденты
Уверенность в том, что в Северной Корее происходит что-то необычное, основана, как ни парадоксально, на сообщениях северокорейской официальной печати. Сейчас именно северокорейские СМИ стали пусть не идеальным, но наиболее надежным источником информации о происходящем вокруг Ким Чен Ына.
После 12 апреля сообщения и репортажи о деятельности Ким Чен Ына, которые всегда занимали немало места на первых страницах северокорейских газет, неожиданно исчезли.
Разумеется, северокорейская печать по-прежнему постоянно упоминает высшего руководителя и рассказывает своим читателям о его непревзойденной мудрости и удивительном величии, равно как и о той любви, которую к нему питают прогрессивные народы нашей планеты.
Тем не менее никаких сообщений о каких-либо мероприятиях с участием вождя не появлялось после 11 апреля, когда Ким Чен Ын принял участие в прошедшем в Пхеньяне расширенном совещании Политбюро. Не появилось и его новых фотографий.
В принципе, Ким Чен Ын – тоже человек и мог исчезнуть по любым причинам на несколько дней. Однако исключительным стало то, что Ким Чен Ын не появился на торжественных мероприятиях, посвященных Дню Солнца – так пышно в Северной Корее именуется 15 апреля, день рождения Великого Вождя и Солнца Нации Ким Ир Сена. Участие в праздничных мероприятиях в Северной Корее всегда было обязательным для всех руководителей страны.
Более того, северокорейская печать не сообщила о таком важном элементе официального ритуала, как возложение у статуи вождя венка от имени ныне действующего северокорейского руководителя.
После 12 апреля Ким Чен Ын проявился только дважды, и оба раза эти его появления были слишком виртуальными для того, чтобы рассеять возникшее недоумение.
Один раз от его имени была направлена краткая поздравительная телеграмма президенту Сирии Башару Асаду. В другой раз в газетах появилась подписанная им поздравительная телеграмма строителям курорта Кальма. Ни у кого нет особых сомнений, что подобные поздравительные телеграммы можно без проблем фальсифицировать.
Обращает на себя внимание и то, что никаких фотографий или видеоматериалов, связанных с деятельностью Ким Чен Ына, в северокорейской печати не появляется и сейчас, несмотря на весь размах слухов, связанных с его исчезновением.
В принципе, если бы у северокорейского руководства было желание рассеять эти слухи и если бы Ким Чен Ын находился в приемлемой физической форме, то им ничего бы не стоило организовать какой-нибудь короткий репортаж, в котором массы смогли бы лицезреть высшего руководителя. Однако этого сделано не было.
Это молчание можно объяснять по-разному. Не исключено и, в общем, наиболее вероятно, что с Ким Чен Ыном действительно случились некие серьезные неприятности медицинского характера – тем более что его склонность к курению и перееданию очевидна.
Да и на последних встречах с иностранными лидерами он двигался явно тяжело и с одышкой.
В этом случае понятно, что северокорейское руководство ожидает его выздоровления и, конечно, не может показать Ким Чен Ына, если тот находится, например, на больничной койке в тяжелом состоянии.
Второй возможной, хотя и менее вероятной причиной молчания может быть нежелание самого Ким Чен Ына реагировать на происходящую шумиху. Он уехал в свою любимую резиденцию в Вонсане и отдыхает там, игнорируя все сообщения СМИ. То, что Ким Чен Ын действительно находится в Вонсане или его округе, подтверждается тем, что именно там, по данным спутниковых снимков, стоит его бронированный поезд.
Наконец, нельзя полностью исключать и того, что Ким Чен Ын проверяет, как на сообщения о его смерти или серьезной болезни будет реагировать и внешний мир, и северокорейская элита. Подобные проверки проводил его дед – тот самый, на дне рождения которого Ким Чен Ын столь блистательно отсутствовал.
В 1986 году северокорейские громкоговорители, вещающие на Южную Корею, примерно сутки передавали сообщения о неожиданной смерти Ким Ир Сена, который, однако, живым и здоровым вскоре появился на встрече с монгольской делегацией.
До сих пор неясно, что именно произошло тогда, но наиболее вероятным объяснением событий 1986 года является как раз то, что вождь решил проверить кого-то на лояльность и адекватность.
В результате внешние наблюдатели сейчас в той ситуации, в которой они оказываются в случае с Северной Кореей достаточно часто: относительно надежную информацию о высокой политике удается получить только из анализа официальных северокорейских документов. Хотя эти документы заведомо не полны и часто распространяют не информацию, а дезинформацию.
Нынешний кризис может закончиться очень скоро, когда мы или увидим живого и здорового (хочется надеяться, что даже похудевшего) Ким Чен Ына, или прочтем официальное сообщение о каких-то случившихся с ним серьезных неприятностях. Но нельзя исключать и того, что отсутствие руководителя затянется на достаточно долгий срок. В конце концов, прецеденты уже были: осенью 2014 года Ким Чен Ын исчез на 40 дней и появился потом, сильно прихрамывая.
В любом случае внешним наблюдателям надо сейчас вести себя спокойнее.
Понятно, что СМИ зарабатывают клики и привлекают рекламодателей, публикуя громкие и в общем-то ни на чем не основанные сообщения. Но тем, кому интересна или важна реальная ситуация, необходимо понимать: сейчас единственный надежный источник информации – это северокорейская пресса.
Нельзя исключать, что внезапно окутавший Ким Чен Ына густой туман не рассеется еще несколько недель или даже месяцев. Поэтому разумнее всего будет не слишком беспокоиться о новостях из Пхеньяна. Если новости эти будут действительно серьезными, то о них неизбежно напишут в «Нодон синмун».
следующего автора:
- Андрей Ланьков
Фонд Карнеги за Международный Мир как организация не выступает с общей позицией по общественно-политическим вопросам. В публикации отражены личные взгляды автора, которые не должны рассматриваться как точка зрения Фонда Карнеги за Международный Мир.
Сестра северокорейского лидера заявляет, что США лицемерят за критику неудачного запуска спутника «бандитского» лицемерия за критику неудавшегося запуска ее страной военного спутника-шпиона и за то, что успешный запуск будет произведен в ближайшее время.
Ким Ё Чжон заявила, что усилия Северной Кореи по приобретению средств космической разведки являются законным осуществлением ее суверенного права, и подтвердила отказ страны от резолюций Совета Безопасности ООН, запрещающих ей проводить любые запуски с использованием технологии баллистических ракет.
Ее комментарии в государственных СМИ появились через день после того, как ракета со спутником вышла из строя. Северная Корея заявила, что ракета потеряла тягу после отделения ступени и разбилась в водах у западного побережья Корейского полуострова.
Вашингтон, Южная Корея и Япония быстро раскритиковали запуск. Адам Ходж, представитель Совета национальной безопасности США, заявил, что Вашингтон решительно осуждает запуск Северной Кореей, поскольку в нем использовались запрещенные технологии баллистических ракет, что привело к росту напряженности и риску дестабилизации безопасности в регионе и за его пределами.
Крушение поезда со смертельным исходом в Индии вновь вызывает вопросы о безопасности, поскольку правительство настаивает на модернизации железной дороги 0012
Взгляд на смертоносный крушения поездов в Индии за последние десятилетия
Столкновение США, союзников с Россией и Китаем из-за неудачного запуска Северной Кореей военного спутника-шпиона
В своем заявлении Ким Ё Чжон кратко упомянула комментарии Ходжа, прежде чем сказать, что Соединенные Штаты «выпускают избитую тарабарщину, вызванную их разбойничьим и ненормальным мышлением».
«Если запуск спутника КНДР заслуживает особого порицания, следует осудить США и все другие страны, которые уже запустили тысячи спутников. Это не что иное, как софизм внутреннего противоречия», — сказала она, используя инициалы официального названия Северной Кореи — Корейская Народно-Демократическая Республика.
Она отметила, как Соединенные Штаты внимательно следят за Севером через свои собственные разведывательные спутники и другие воздушные средства, назвав американцев «группой гангстеров», которые сочли бы это «незаконным и угрожающим», если бы Северная Корея попыталась отправить спутник в космос на воздушном шаре.
«Надуманная логика, согласно которой только КНДР не должна быть позволена делать это в соответствии с «резолюцией» (Совета Безопасности ООН), которая запрещает использование технологий баллистических ракет независимо от их цели, хотя другие страны делают это, явно гангстерское и неправильное, серьезно нарушающее право КНДР на использование космоса и незаконно угнетающее его», — сказала она.
«Несомненно, военный разведывательный спутник КНДР в ближайшее время будет корректно выведен на космическую орбиту и начнет свою миссию», — добавила она.
Ссылаясь на то, что она назвала враждебностью США по отношению к Северу, Ким повторила, что Пхеньян не намерен возобновлять переговоры с Вашингтоном, которые зашли в тупик с 2019 года из-за разногласий по поводу ограничивающих санкций под руководством США, введенных в отношении программы Севера по ядерному оружию и ракетам. .
Запуск в среду продлил провокационную серию северокорейских военных демонстраций, включая испытательные запуски около 100 ракет с начала 2022 года, что подчеркнуло попытки Ким Чен Ына получить двойную способность для нанесения ядерных ударов как по материковой части США, так и по Южной Корее. .
Неудачный запуск в среду вызвал опасения по поводу безопасности в Южной Корее и Японии, где жителей некоторых районов ненадолго призвали укрыться вскоре после запуска. Военные Южной Кореи позже заявили, что спасают объект, предположительно являющийся частью северокорейской ракеты.
Ли Сон Джун, официальный представитель Объединенного комитета начальников штабов Южной Кореи, заявил во время брифинга в четверг, что военно-морской флот страны мобилизовал больше кораблей и самолетов для поиска дополнительных обломков для извлечения и анализа. Представители разведки США и Южной Кореи внимательно следят за Северной Кореей в отношении возможной подготовки к запуску, но пока не ясно, предпримет ли Северная Корея попытку еще одного запуска в рамках заявленного окна запуска 11 июня.
Комитет Международной морской организации по безопасности на море принял редкую резолюцию в среду, осуждающую Северную Корею за проведение запусков без надлежащего уведомления, которые «серьезно угрожают безопасности моряков и международного судоходства».
Береговая охрана Японии, которая координирует и распространяет навигационные предупреждения в регионе, не была уведомлена Северной Кореей до понедельника, хотя такие предупреждения должны быть сделаны не менее чем за пять дней.
В ИМО заявили, что «настоятельно призывают (Северную Корею) прекратить незаконные и необъявленные запуски баллистических ракет по международным морским путям».
Военный спутник-шпион — одна из нескольких высокотехнологичных оружейных систем, которые Ким публично пообещал разработать, чтобы укрепить свои силы ядерного сдерживания перед лицом санкций и давления США. Другие виды оружия в его списке желаний включают ракету с несколькими боеголовками, атомную подводную лодку, твердотопливную межконтинентальную баллистическую ракету и гиперзвуковую ракету.
В то время как Северная Корея с прошлыми испытаниями ракет и ракет большой дальности показала, что она может запускать спутники в космос, менее ясно, достаточно ли продвинулись ее технологии, чтобы достичь заявленной цели использования спутников для наблюдения за военной деятельностью США и Южной Кореи в реальном времени. время.
Два спутника наблюдения Земли, выведенные на орбиту в 2012 и 2016 годах, никогда не передавали изображения в Северную Корею, говорят иностранные эксперты.
И аналитики говорят, что новое устройство, показанное недавно в государственных СМИ, оказалось слишком маленьким и грубо спроектированным для обработки и передачи изображений с высоким разрешением.
Совет Безопасности ООН ввел экономические санкции против Северной Кореи в связи с ее предыдущими запусками спутников и баллистических ракет, но не смог наказать Север за недавние испытания. Постоянные члены Совета Китай и Россия постоянно отвергают усилия США по ужесточению санкций в отношении Пхеньяна, подчеркивая углубление раскола из-за войны России с Украиной.
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг резко осудил запуск с использованием технологий баллистических ракет.
«Это грубо нарушает несколько резолюций Совета Безопасности ООН. Это угроза соседям и вызов глобальной стабильности», — сказал он в четверг на пресс-конференции в Осло, Норвегия. «Этот запуск повышает напряженность и создает риски для региональной безопасности и за ее пределами».
___
Сотрудник Associated Press Мэтью Ли из Осло, Норвегия, участвовал в подготовке этого отчета.
___
Узнайте больше о покрытии AP Азиатско-Тихоокеанского региона на https://apnews.com/hub/asia-pacific
Северная Корея обещает больше запусков спутников-шпионов после неудачной первой попытки — National
Могущественная сестра Северокорейский лидер Ким Чен Ын в четверг обвинил Соединенные Штаты в «гангстерском» лицемерии за критику неудачного запуска ее страной военного спутника-шпиона и настаивал на том, что Север вскоре последует успешному запуску.
900:04 Ким Ё Чжон заявила, что усилия Северной Кореи по приобретению космических разведывательных средств являются законным осуществлением ее суверенного права, и вновь заявила о несогласии страны с резолюциями Совета Безопасности ООН, запрещающими ей проводить любые запуски с использованием технологии баллистических ракет. Ее комментарии для государственных СМИ появились на следующий день после того, как северокорейская ракета дальнего радиуса действия, несущая свой первый разработанный спутник-шпион, потеряла тягу после отделения ступени и потерпела крушение в водах у западного побережья Корейского полуострова.
После необычно быстрого признания неудачи Северная Корея пообещала провести второй пуск вскоре после того, как выяснила, что пошло не так, поскольку лидер Ким Чен Ын настаивает на расширении своих военных возможностей в условиях затянувшегося замораживания дипломатических отношений с Соединенными Штатами.
Саммит лидеров G7: Трюдо предупреждает, что «многие забывают об опасности ядерной войны»
Запуск Севера подвергся резкой критике со стороны Вашингтона и его союзников Сеула и Токио. Адам Ходж, представитель Совета национальной безопасности США, заявил в своем заявлении, что Вашингтон решительно осуждает запуск Северной Кореей, поскольку в нем использовались запрещенные технологии баллистических ракет, что привело к росту напряженности и риску дестабилизации безопасности в регионе и за его пределами.
В своем заявлении Ким Ё Чжон кратко упомянула комментарии Ходжа, прежде чем сказать, что Соединенные Штаты «выпускают избитую тарабарщину, вызванную их разбойничьим и ненормальным мышлением».
«Если запуск спутника КНДР заслуживает особого порицания, следует осудить США и все другие страны, которые уже запустили тысячи спутников. Это не что иное, как софизм внутреннего противоречия», — сказала она, используя инициалы официального названия Северной Кореи — Корейская Народно-Демократическая Республика.
Президент Южной Кореи Юн предупреждает Конгресс о растущей угрозе со стороны Северной Кореи. и угроза», если бы Северная Корея попыталась отправить спутник в космос на воздушном шаре.
«Надуманная логика, что только КНДР не должно быть разрешено делать это в соответствии с «резолюцией» (Совета Безопасности ООН), которая запрещает использование технологий баллистических ракет независимо от их цели, хотя другие страны делают это, явно гангстерское и неправильное, серьезно нарушающее право КНДР на использование космоса и незаконно угнетающее его», — сказала она.
«Несомненно, военный разведывательный спутник КНДР в ближайшее время будет корректно выведен на космическую орбиту и начнет свою миссию», — добавила она.
В тренде
Китайский военный корабль едва не столкнулся с американским эсминцем в Тайваньском проливе во время совместной канадско-американской миссии
Звезда сериала «Акулий танк» Деймонд Джон подает на запретительный судебный приказ против бывших участников
Ссылаясь на то, что она назвала враждебностью США по отношению к Северу, Ким подтвердила позицию Пхеньяна о том, что в настоящее время он не намерен возобновлять переговоры с Вашингтоном, которые зашли в тупик с 2019 года из-за разногласий по поводу наносящих ущерб санкций, введенных США в отношении Севера. ядерное оружие и ракетная программа.
Запуск в среду продлил провокационную серию северокорейских военных демонстраций, включая испытательные запуски около 100 ракет с начала 2022 года, что подчеркнуло попытки Ким Чен Ына получить двойную способность для нанесения ядерных ударов как по материковой части США, так и по Южной Корее. усилить давление на соперников.
Операция NEON: закулисный взгляд на тренировку CAF по отслеживанию санкций Северной Кореи
Неудачный запуск в среду вызвал опасения по поводу безопасности в Южной Корее и Японии, где жителей некоторых районов ненадолго призвали укрыться вскоре после запуска. Южнокорейские военные позже спасли объект, предположительно являющийся частью северокорейской ракеты, в водах в 200 километрах (125 миль) к западу от юго-западного острова Эочхондо и планируют проанализировать технологию.
Во время своего визита в космическое агентство в прошлом месяце Ким подчеркнул стратегическое значение спутника-шпиона в противостоянии Северной Кореи с США и Южной Кореей, которые расширяют свои совместные военные учения, чтобы справиться с развивающимся ядерным арсеналом Севера.