Слабые места официальной версии спустя 15 лет после атаки на Америку 11 сентября
Ровно 15 назад, 11 сентября 2001 года, в США была совершена серия терактов. Террористы захватили четыре пассажирских самолета. Два из них были направлены в башни Всемирного торгового центра в Нью-Йорке. Обе башни обрушились. Третий самолет, по официальной версии, был направлен в здание Пентагона в Вашингтоне. Четвертый — упал в поле. Возможно, он был сбит ВВС США. В результате терактов погибло 2977 человек. Еще 24 — пропали без вести
Террористическая атака имела поразительную силу воздействия на общество. Были разрушены базовые символы Америки: деньги и военная сила; торговый центр и Пентагон. Разрушены на глазах миллионов телезрителей, которые с ужасом смотрели, как голливудский триллер превращается в реальность.
Еще что удивило. Исключительная воля исполнителей терактов. Летчики, атаковавшие Америку, не были малограмотными одурманенными крестьянами. Они были образованы и хорошо знакомы с благами западной цивилизации.
И за секунды до своей смерти совершают сложнейшие виражи, чтобы точнее ударить по цели. Они, несущие смерть тысячам мирных людей, словно спрашивали, а чем вы готовы пожертвовать, чтобы отстоять свой мир, свои ценности?
За атакой на Америку стоял Усама бен Ладен, организатор террористической сети «Аль-Каида». Теракт организован этими силами зла. Но есть и другие версии, которые указывают на причастность спецслужб к этой операции. Эти версии будут подробно разобраны в следующем материале.
Разберем оба варианта. Оттолкнемся от последствий теракта. Одно из них очевидно. Мир был дестабилизирован. Если это был бен Ладен, то он добился своей цели. Он вынудил Америку отвечать. А какого ответа он ждал? Война. И президент Буш ответил войной.
По другой версии, часть американской элиты сама хотела дестабилизации мира, искала врага, создавала врага, чтобы в конечном счете тоже прийти к войне. Разумные сильные государственные деятели всегда опасаются войны. Это рискованное мероприятие.
Никогда не знаешь, где она закончится, к каким последствиям приведет. Тем более, опасно и преступно путать войну с пиаром.
В декабре 2001 года США начали военную операцию в Афганистане с целью поймать бен Ладена. Якобы он там скрывался. Бен Ладена поймали через десять лет. Не в Афганистане — в Пакистане. Он там спокойно жил в своем доме. Но здесь тоже появились сомнения. Никто не видел тела бен Ладена. Якобы его сбросили в океан с военного корабля. Сразу возникает подозрение. Чтобы никто не мог проверить? Чтобы не могли опознать?
Война в Афганистане продолжалась до 2014 года. Мира она не принесла. За годы войны погибло три с половиной тысячи западных военнослужащих. Погибших афганцев считали плохо.
Есть еще одно следствие войны. Производство опия выросло в несколько раз. За годы войны площади посевов опийного мака в Афганистане достигли исторического рекорда: 250 тысяч гектаров. Важно напомнить, 40 процентов афганского наркотика идут к нам, в Россию.
Войны в Афганистане показалось мало.
В 2003 году американцы вошли в Ирак. Где Усама бен Ладен и где Саддам Хусейн, правитель Ирака? Никакой связи. Но американцы упорно шли по своему сценарию. Последовала Ливия. Хаос в Ираке содействовал созданию ИГИЛ. Затем гражданская война в Сирии. Миграционный кризис в Европе.
Нынешний ужас на Ближнем Востоке — прямое следствие событий 11 сентября и действий американских властей. Если верить официальной версии Вашингтона, действия американских властей были халатны и бездумны. Если следовать альтернативной версии, еще хуже. Потакание террористам это просто преступление.
Мы в России хорошо знаем, что такое террор. Мы с ним боремся. Боремся успешно. Мы сочувствуем американскому народу и помним о невинных жертвах.
Сомнения в официальной версии у многих возникли сразу же. Пентагон еще горел, а журналист CNN в прямом эфире с места событий сообщил, что не видит никаких признаков того, что в здание врезался самолет.
Из эфира CNN, 11.09.2001:
— Насколько большая часть самолета попала в здание?
— Так могло бы показаться, но я все изучил с достаточно близкого расстояния и не нашел никаких следов того, что хоть где-то рядом с Пентагоном упал самолет.
Повреждения есть только в стене Пентагона. Обломки настолько мелкие, что их можно подержать на ладони. Нет никаких больших фрагментов хвоста самолета или его крыльев, или фюзеляжа. Ничего такого нет. Нет никаких свидетельств того, что в Пентагон врезался целый самолет и обрушил секцию здания. Вы видите, что межэтажные перекрытие рухнули. Но это произошло не сразу. Примерно через 45 минут после того, как все началось.
Отсутствие фрагментов самолета потом объяснили так: все сгорело, кроме штурвала и черного ящика. На вопрос, почему, судя по размерам пролома, «Боинг» врезался в здание, как будто сложив крылья и убрав двигатели, ответили: у вас паранойя. В районе Пентагона немало видеокамер. Но только спустя пять лет опубликовали лишь эти кадры. Снятые в низком разрешении, с задержкой, они не убедили скептиков. Многие, в том числе военные, продолжали настаивать — такие разрушения характерны для взрыва ракеты.
«Я не только визуально оценил повреждения, я провел замеры самолета, длину его носовой части, положение крыльев в момент предполагаемого столкновения, изучил глубину повреждений здания Пентагона, и пришел к выводу: ту дыру в здании сделал не самолет.
И я — самый высокопоставленный военный США, который заявил о своих сомнениях публично. Я не говорю, что это было, потому что у меня нет доказательств. Но я могу доказать, что это был не самолет. В проломе была найдена турбина, похожая на турбину ракеты», — сообщил генерал-майор армии США в отставке Альберт Стабблбайн.
10 сентября, за день до терактов, министр обороны Дональд Рамсфелд публично объявляет, что у его ведомства серьезные финансовые проблемы — Пентагон не может отчитаться, на что потратил почти два с половиной триллиона долларов. Чем не повод выпустить по штабу ракету, считают конспирологи. После взрыва, а разрушены были офисы командования Военно-морских сил, про недостачу забывают, не до того — наоборот, бюджет увеличили.
«После 11 сентября никто не понес ответственность, никто не был уволен, никто не сел в тюрьму, никому даже выговор не объявили. Мы знаем, что были сигналы и признаки того, что может произойти атака. Никаких шагов для предотвращения не было сделано.
Степень безответственности такова, что даже спустя 15 лет это подозрительно», — говорит политолог Джим Джетрас.
Не меньше вопросов у экспертов вызвал и характер разрушений в Нью-Йорке. Самолеты уже таранили там небоскребы. Но последствия был не сопоставимы с 11-м сентября.
«В 1945 году бомбардировщик врезался в Эмпайр-стейт-билдинг на 73 этаже. Этот небоскреб был самым высоким строением того времени. Выгорело два этажа. Потушили за 40 минут. Здание стоит до сих пор», — говорит автор документального фильма «9/11. Под ложным флагом» Манфред Петрич.
Но помимо знаменитых башен-близнецов 11 сентября ведь рухнуло и соседнее, так называемое здание номер 7, тоже относящееся к Всемирному торговому центру. «Боинги» террористов его не задели. И даже вспыхнувшие в нем местами пожары явно не представляли серьезной угрозы. И, тем не менее, оно вдруг рухнуло, как подкошенное.
«Очевидно, что башни рухнули не от того, что в них врезались самолеты. А в случае с башней номер 7 и самолета-то не было, был контролируемый взрыв», — заявил автор фильма «9/11.
Расследование с нуля» Тьерри Мейсан.
«Если здание, несущая конструкция которого состоит из 80 колон, вдруг ровно обрушается со скоростью свободного падения, не встречая никакого сопротивления, это говорит о том, что все колоны на всех этажах вдруг одновременно перестали существовать. Этому может быть только одно объяснение — взрывчатка. А официальное расследование сказало, что 47-этажное здание упало из-за пожара. За 100 лет существования небоскребов ни один не рухнул из-за горящих столов и бумаг. Но даже если представить, что такое возможно, здание не упало бы идеально, как по линейке, был бы какой-нибудь крен», — сказал архитектор, глава общественной организации «Архитекторы и инженеры за правду об 11 сентября» Ричард Гейдж.
В документальном фильме, который выпустили Ричард Гейдж и его коллеги, наглядно сравнили два события. Слева — кадры обрушения здания номер 7 Всемирного торгового центра. Справа — контролируемый снос саперами старой гостиницы. Что называется, найдите 10 отличий.
По словам экспертов, противоречит законам физики и официальная версия падения башен-близнецов.
Это балка Северной башни Всемирного Торгового центра. Специалисты говорят, что сталь такой толщины оплавится, если на нее будет воздействовать температура примерно полторы тысячи градусов по Цельсию. Горящий авиационный керосин «Боинга» дает лишь 800 — в два раза меньше, чем могли выдержать конструкции небоскребов.
Комиссия не нашла в развалинах следов взрывчатки. Но на прямой вопрос от коллег-активистов: «А вы искали?» честно ответили: «Нет, такой задачи не было».
«Три башни Всемирного торгового центра была разрушены серией взрывов с использованием термитных смесей. Мы собрали коллектив экспертов из двух с половиной тысяч архитекторов и инженеров и требуем нового расследования. Группа из 8 ученых из разных стран провели исследование образцов, собранных в 4 разных местах башен-близнецов, и обнаружили следы нанотермита. Нет никакого объяснения, как это вещество оказалось в руинах башен.
Такое вещество может быть произведено только в самых современных армейских лабораториях, его используют военные, чтобы прорезать сталь, и оно никак не должно было оказаться во Всемирном торговом центре», — сказал архитектор, глава общественной организации «Архитекторы и инженеры за правду об 11 сентября» Ричард Гейдж.
В официальной версии событий много моментов, дающих почву для конспирологических теорий. За полтора месяца до теракта весь Всемирный торговый центр за три миллиардов долларов взял в аренду на 99 лет, то есть фактически купил, бизнесмен Ларри Сильверстайн. От страховых компаний и от государства он потом получит более 8 миллиардов.
Террористы, с трудом освоившие, по словам инструкторов, управление легким самолетом, смогут выполнить столь сложный маневр на «Боинге». Невероятным образом во взрыве, который уничтожил небоскреб, уцелел бумажный паспорт одного из угонщиков. Позже выяснится, что попасть в США им помогли американские спецслужбы. Как известно, у ЦРУ и «Аль-Каиды» давние связи.
«Консул США в Джидде в своей книге объясняет, что получил инструкции от ЦРУ выдать визы этим людям, потому что двойные агенты работали и на секретную службу Саудовской Аравии, и на ЦРУ», — рассказывает Тьерри Мейсан, автор фильма «9/11. Расследование с нуля».
Роберт Стил пришел в ЦРУ из морской пехоты, где прослужил 20 лет, в том числе в разведке. В управлении курировал «нелегальную работу». Чем именно занимался и где — не рассказывает. Говорит лишь, что трижды выезжал за рубеж. Основное внимание террористическим и экстремистским группировкам. После 10 лет в ЦРУ он вернулся в армию, чтобы поставить на ноги Разведывательный центр морпехов. «Не надо быть профессиональным разведчиком, чтобы понять: в официальную версию событий 11 сентября верить нельзя», убежден Стил. Он уверен, власти и лично вице-президент Дик Чейни сделали все, чтобы теракт состоялся.
«13 разных стран предупреждали нас заранее об атаке 11 сентября. Когда правительство США узнало об этих планах, вице-президент Дик Чейни вместо того, чтобы остановить нападение, использовал его.
Он назначил национальные контртеррористические учения именно на 11 сентября. Это дало ему контроль над правительством США в тот день. Он полностью обезоружил противовоздушную оборону, вся система безопасности была отвлечена на учения, потом он приказал ФБР уничтожить данные о том, что разведовательно-аналитическиму управлению были известны личности угонщиков. Он, по сути, использовал теракт 11 сентября как свой Перл-Харбор для начала войны», — заявил бывший сотрудник ЦРУ Роберт Стил.
Военные начали готовиться ко вторжению в Афганистан еще до 11 сентября. Об этом как-то проговорился и бывший глава центрального командования вооруженных сил США Томми Фрэнкс. Теракт как предлог, которого ждали.
«Теракты 11 сентября были использованы для того, чтобы отмыть 250 миллиардов долларов, которые вернулись в государственную финансовую систему из секретного фонда под названием «Черный орел». Начало этому фонду положило золото, захваченное нами у Японии во время Второй мировой войны», — сообщил бывший сотрудник ЦРУ Роберт Стил.
«У Дика Чейни были тесные связи с компаниями Halliburton и Kellogg Brown & Root. Он их возглавлял. И когда власти использовали теракты 11 сентября как предлог, чтобы оправдать незаконное вторжение и оккупацию Ирака, именно компании Чейни получали львиную долю военных контрактов, а также доступ к иракской нефти», — говорит журналист Уэйн Мэдсон.
Охота за бен Ладеном — декларируемая главная цель вторжения в Афганистан — велась 10 лет, как считают некоторые эксперты, отчасти потому, что США именно столько было выгодно эксплуатировать тему 11 сентября. В мае 2011-го года власти объявили, что лидер «Аль-Каиды» якобы ликвидирован группой американского спецназа в Пакистане. Но на видеокадрах ночной спецоперации сложно что-либо разобрать, похоронили его на следующий день, сбросив тело в море, и до сих пор не опубликованы никакие фотографии погибшего бен Ладена. Многим сторонникам конспирологических версий кажется странным, что самый разыскиваемый человек планеты, развязавший США руки по всему миру, в итоге бесследно исчез.
«С 11 сентября Соединенные Штаты начали эту масштабную войну терроризму. США говорят, что они борются с терроризмом, но в действительности они используют терроризм в борьбе со многими правительствами, которые они хотят свергнуть и хотят ввергнуть эти государства в хаос. Развязав эту войну, они стали разрушать международные нормы. Таким же образом США хотят оспорить право Совета Безопасности ООН управлять миром. Все это нам хорошо показывает, что теракты 11 сентября — это не то, что было сделано против Соединенных Штатов, а это то, что послужило правящему классу Соединенных Штатов», — заявил Тьерри Мейсан, автор фильма «9/11. Расследование с нуля».
Теракт 11 сентября изменил весь мир. Война в Афганистане, затем Ирак, Ливия, Сирия — это все звенья той цепи. Концепция, сформулированная влиятельной неправительственной организацией «Проект «Новый американский век», которая звучит так: «Лидерство США хорошо как для самих Штатов, так и для всего мира» — стала доминирующей.
Дон Хитфилд, глава американской консалтинговой компании, и он же Андрей Безруков, российский разведчик-нелегал в США, входивший в сеть, выданную в 2010-м году предателем, считает, что после распада СССР у Вашингтона началось головокружение от успехов.
«Только что закончилась «холодная война». Для Соединенных Штатов она закончилась пониманием того, что у них соперника больше нет. Они могут все что угодно и где угодно. И, естественно, если в руководящих кругах существует понимание вседозволенности, то регион, который является для них критически важным и вдруг начинает выходить из-под контроля, а может быть, просто им показалось, что нужно усилить контроль над регионом или вдруг есть такой фактор переноса акцента с одного врага на другого, поскольку военная машина и политическая машина, сфокусированная на глобальное доминирование, существует, а враг обязательно нужен для того, чтобы ее поддерживать, естественно, любая нестабильность на Ближнем Востоке вызывала бы реакцию — ну давайте с этой нестабильностью разберемся», — говорит Андрей Безруков.
В самих Соединенных Штатах был принят так называемый «Патриотический акт» — федеральный закон, давший правительству, спецслужбам и правоохранительным органам широкие полномочия по слежке за гражданами, надзору и контролю, резко ограничивший демократические права и свободы, как декларировалось, ради безопасности.
«Вы видите, как работает ФБР, как работает полиция, в том числе, методами совершенно недемократическими. То есть идет провоцирование людей, очень часто маргинальных людей, которые не понимают, что они делают. К ним подходят агенты, их убеждают в том, что мы являемся якобы представителями какой-то радикальной джахадистской группы, «ты вот тоже мусульманин, давай помоги нам». После того этот обычно очень молодой человек, неопытный человек соглашается, его арестовывают вместе с тем муляжом бомбы, который ему подсунули. После этого ему грозит пожизненный срок или еще хуже — насаживается в народе понимание того, что не только какой-либо протест террористический или какой-то другой абсолютно бесполезен, он закончится арестом и, скорее всего, пожизненным заключением, но более того, что, если вдруг у тебя возникнет такая идея, даже не пытайся, скорее всего, это будет подстава», — рассказывает Андрей Безруков.
Но последние соцопросы показывают, только 25 процентов американцев считают, что за 15 лет после терактов 11 сентября в США стало безопаснее.
31 процент полагает, что уровень террористической угрозы остался таким же, как и в 2001-м, а большинство — 40 процентов — уверены, что Соединенные Штаты стали уязвимее для атаки террористов.
«Кому было выгодно 11 сентября? Тем странам, которые помогли провернуть это мероприятие. Те и получили дивиденды. Саудовская Аравия американскими руками избавилась в Ираке от Саддама Хусейна, дальше по принципу домино пошли удары по Сирии, Ливии и Йемену. Саудиты таким образом избавились от панарабских социалистов старой школы, которые их раздражали. Израиль был доволен, что превратил США в такое же исламофобское полицейское государство, каким является сам, а значит, получит больше американских денег. Дик Чейни и неоконсерваторы резко увеличили прибыль своих фирм. Сильно раздулись бюджеты Пентагона, ЦРУ, ФБР и других спецслужб», — говорит журналист Уэйн Мэдсон.
Из 850-страничного отчета комиссии, проводившей расследование событий 11 сентября, все эти годы 28 страниц были засекречены. Белый дом категорически не хотел их обнародовать, но полтора месяца назад пришлось.
В них речь идет о том, что ряд граждан Саудовской Аравии, имеющих отношение к правительству этой страны, помогали террористам финансово. В пятницу Конгресс США принял законопроект, позволяющий родственникам жертв подавать судебные иски к Саудовской Аравии. В ответ официальный Эр-Рияд грозит продать все свои американские активы, а это 750 миллиардов долларов. Президент Обама пообещал заблокировать инициативу Конгресса. Ничего личного. Просто бизнес.
Человек, который спас 2 687 жизней во время терактов 11 сентября в США
17 лет назад теракты в Нью-Йорке унесли 2977 жизней. Эта огромная цифра могла бы быть гораздо больше, если бы не один человек — Рик Рескорла. TengriMIX делится с вами отрывками из книги «Кризисы и катастрофы. Кто и почему выживает» Аманды Рипли, в которой рассказывается история героя.
«Рождение новых инстинктов
Под руинами, оставшимися от любой катастрофы, всегда можно найти свидетельства нашей способности вести себя наиболее эффективно.
В случае урагана «Катрина» это были действия Береговой охраны США, которая спасла 34 тысячи человек, не дожидаясь приказов сверху. Во время событий 11 сентября так действовал Рик Рескорла.
Рескорла служил во Всемирном торговом центре главой охраны банка Morgan Stanley. Это был один из тех старых солдат с бычьими загривками, которые всю вторую половину своей жизни обходят по периметру мраморные вестибюли, как когда-то патрулировали поля сражений. В любом шикарном высотном офисном здании можно увидеть, как они нашептывают что-то в свои рации и коротко кивают проходящим мимо высокопоставленным бизнес-администраторам. Как правило, квалификация этих людей слишком высока для такой работы.
Рескорла оказался самой мудрой инвестицией банка Morgan Stanley за всю его историю. Родившись в Англии, Рескорла пошел на службу в американскую армию, потому что хотел отправиться воевать с коммунистами во Вьетнаме. Там, в битвах, увековеченных вышедшей в 1992 году книгой генерал-полковника Гарольда Мура и Джозефа Л.
Гэллоуэя «Мы были солдатами… и были молоды», он заслужил Серебряную и Бронзовую звезды, а также медаль «Пурпурное сердце». Книга входит в список литературы, обязательной для прочтения армейскими офицерами. Именно Рескорла, опускающий свою М16, очень молодой, настороженный и измотанный, запечатлен на фотографии, украшающей обложку этой книги. Хотя со временем он переехал в Нью-Джерси и осел на посту руководителя службы безопасности, Рескорла отчасти продолжал вести себя как человек, находящийся на войне.
Рик Рескорла. © Wikipedia
Morgan Stanley занимал 22 этажа башни-2 и еще несколько этажей в соседнем здании. После произошедшего в 1988 году взрыва на борту рейса 103 авиакомпании Pan Am над шотландским Локерби Рескорла начал беспокоиться по поводу вероятной террористической атаки на ВТЦ. В 1990 году он привез в Нью-Йорк своего старинного армейского друга и устроил ему экскурсию по башням-близнецам. Он хотел узнать, как бы его друг, имевший опыт контртеррористической деятельности, предпочел атаковать здания, будучи террористом.
Как пишет Джеймс Б. Стюарт в опубликованной в 2002 году биографии Рескорлы «Сердце солдата», осмотрев гараж ВТЦ, друг заявил, что осуществить здесь террористический акт «не составит ни малейшего труда». Если бы он хотел напасть на Центр, то просто въехал бы на нагруженном взрывчаткой грузовике в гараж, а потом убрался восвояси.
Рескорла и его друг-эксперт написали в администрацию порта докладную записку, объяснив причину своей озабоченности и настоятельно потребовав усилить меры безопасности в автомобильных гаражах ВТЦ. По словам Стюарта, их рекомендации, которые влетели бы администрации в копеечку, просто проигнорировали. (Руководство порта не откликнулось на многократные просьбы прокомментировать этот факт для данной книги.)
Через три года Рамзи Юзеф, как и предсказывал Рескорла, въехал на груженном взрывчатыми веществами грузовике в подземный гараж ВТЦ. Когда стены башни вздрогнули от взрыва, Рескорла встал посреди просторного операционного зала банка и начал выкрикивать инструкции.
После террористического акта 1993 года авторитет Рескорлы стал непререкаемым. В комбинации с сильным характером его было достаточно, чтобы сотрудники Morgan Stanley взяли на себя полную ответственность за собственное выживание, то есть сделали то, чего не происходило больше нигде в ВТЦ. Он понимал, как опасна фаза отрицания и насколько важно агрессивно прорваться через нее и начать предпринимать активные действия. В 1993 году он наблюдал за спускающимися по пожарным лестницам служащим и понимал, что процесс эвакуации происходит слишком медленно. В тот день он намеренно ждал, чтобы убедиться, что уходит последним, а потому видел и отстающих, и неторопливых, и медлительных, и инвалидов.
Кроме того, у Рескорлы было необычно обостренное чувство опасности. Он знал, что риск еще одной террористической атаки не уменьшается с каждым спокойно прожитым новым днем. Он знал, как глупо полагаться на службы первого реагирования в деле спасения сотрудников своей организации. Его компания была крупнейшим арендатором в ВТЦ, своеобразной деревней, спрятавшейся среди облаков. Работникам Morgan Stanley придется самим заботиться друг о друге.
С тех пор ни один посетитель не мог войти в офис без сопровождающего. Рескорла увеличил штат службы безопасности. Он приказал сотрудникам в реальных экстренных ситуациях не выполнять никаких инструкций, поступающих от администрации. Он считал, что она утратила всякое право давать советы, не среагировав на его предупреждения в 1990 году.
Рескорла начал проводить в масштабах всей компании частые и неожиданные пожарные учения. Он научил сотрудников встречаться в холле между лестницами и по его сигналу спускаться парами до 44-го этажа.
Догадаться ввести такую систему мог только человек, очень хорошо понимающий, каким образом ведут себя участники эвакуации. Люди, не получившие специальной подготовки, в экстренных ситуациях начинают проявлять невероятную обходительность. Они пропускают вперед людей с этажей, расположенных ниже. В итоге люди с верхних этажей, подвергающиеся большей опасности, так как им необходимо преодолеть более длинный путь, эвакуируются последними. Попытка научить людей сопротивляться этому галантному чувству была простым и мудрым решением.
Радикализм проводимых Рескорлой тренировок трудно преувеличить. Важно знать, что Morgan Stanley — это инвестиционный банк. Обладающих миллионными состояниями высокоэффективных банкиров с 73-го этажа страшно раздражали учебные эвакуации.
После нескольких первых тренировок Рескорла жестко критиковал сотрудников банка за слишком малую скорость передвижения по пожарным лестницам. Он начал замерять скорость спуска при помощи секундомера, и люди стали двигаться быстрее. Кроме того, он не прекращал преподавать сотрудникам основы поведения во время пожарной тревоги: всегда надо идти вниз. Никогда не подниматься на крышу. Никогда.
Рескорла не допускал исключений. Когда во время тренировок в Morgan Stanley были посетители, он добивался, чтобы и они знали, как выбраться из здания.
Несмотря на низкую вероятность того, что они тоже окажутся в экстренной ситуации, Рескорла хотел, чтобы к эвакуации были готовы и эти люди. Он понимал, что им придется помогать больше, чем другим.
После взрыва 1993 года Рескорла написал еще одну докладную записку, предупреждая высшее руководство Morgan Stanley о том, что террористы ни перед чем не остановятся в своем стремлении разрушить башни-близнецы. Он даже кратко описал вероятный сценарий террористической атаки, сказав, что они могут попытаться направить на Всемирный торговый центр самолет с грузом взрывчатых веществ. Воображение у Рескорлы работало лучше, чем у представителей властей, и оно постоянно подкидывало ему все новые гипотетические варианты катастрофы. В конечном счете Рескорла порекомендовал Morgan Stanley перенести штаб-квартиру в малоэтажные здания студенческого городка в Нью-Джерси. Но срок аренды помещений должен был закончиться только в 2006 году. Как пишет Стюарт, отчасти благодаря выводам Рескорлы, Morgan Stanley решил подать против администрации порта иск о возмещении ущерба, нанесенного взрывом бомбы, и о досрочном прекращении договора аренды.
Рескорла продолжал проводить учения на протяжении восьми лет — даже тогда, когда все почти забыли о взрыве в подземном гараже. «Он все время говорил: «Они снова нападут на нас. Либо с воздуха, либо из подземки», — вспоминает менеджер административного отдела Стивен Энгел, по роду своих обязанностей работавший в тесном сотрудничестве с Рескорлой. По словам Энгела, нанимая на работу сотрудников службы безопасности, Рескорла выискивал кандидатов с невиданно высоким для таких постов уровнем профессиональной подготовленности: «Он набирал не отставных патрульных полицейских, желающих получить прибавку к пенсии, а людей, ранее работавших в области обеспечения безопасности компьютерных сетей».
Тем временем радикально изменилась и жизнь самого Рескорлы. Он влюбился в женщину, с которой познакомился, бегая трусцой у себя в квартале, и они сыграли свадьбу. Кроме того, врачи нашли у него рак. Он прошел тяжелый курс лечения и набрал вес. Он перестал быть похожим на солдата, но все равно в 07.
30, надев костюм и галстук, приходил на работу и учил своих подопечных быть готовыми ко всему.
Рескорла соблюдал строжайшую дисциплину во всем, даже в своих хобби. Он взялся за гончарное дело и подарил своему другу Энгелу собственноручно изготовленный горшок для цветов. «Однажды Рик сказал, что хочет заняться резьбой по дереву, а через несколько месяцев пришел ко мне с вырезанной им уткой. Он был просто великолепен!» — со смехом говорит Энгел. Рескорла обожал смотреть старые вестерны и одну за другой глотал книги. «Стоило только упомянуть какую-то тему, от боевых искусств до старых фильмов, и он сразу же был готов рассказать что-нибудь из этой области».
В 1998 году Рескорла дал интервью кинематографисту Роберту Эдвардсу, чей отец воевал вместе с ним во Вьетнаме. Главной темой документального фильма была суть войны. Если смотреть фильм сейчас, становится ясно, как часто Рескорла задумывался о терроризме (и не только о том, как он может коснуться его офиса). Рескорла предупреждал, что изменилась природа войны, а лидеры страны не смогли адаптироваться к новым условиям.
«В будущем суть войны будет состоять в охоте за террористами. Не будет гигантских полей сражений, не будет массовых танковых наступлений, — говорил он. — Думая о будущих войнах, мы рассуждаем о боевых действиях в Лос-Анджелесе. Но силы террористов могут сковать обычные войска и поставить их на колени».
Однако были моменты, когда Рескорле с его воображением было тесно в рамках этой работы. 5 сентября 2001 года в электронном сообщении старинному другу Рескорла говорил о kairos: так в греческом языке называется экзистенциальный или космический момент, выходящий за рамки линейного времени. «Я смирился с фактом, что у меня никогда не произойдет момент kairos, а будет просто бедная событиями мильтоновская повседневная пахота, — писал он. — Еще несколько чашек мокко в Starbucks, и каждая следующая будет казаться менее вкусной».
Голос из Ватерлоо
Утром 11 сентября Рескорла услышал взрыв и из окна своего кабинета увидел, как горит башня-1. По внутренней трансляции начал вещать чиновник из администрации здания, призывая всех оставаться на своих рабочих местах.
Но Рескорла схватил свой мегафон, рацию и сотовый телефон и начал методично отдавать сотрудникам Morgan Stanley приказы о немедленной эвакуации. Они знали, что надо делать. Даже 250 посетителям, обучавшимся на курсах биржевых брокеров, уже показали, где находятся ближайшие пожарные лестницы. «Самым важным фактором было знание, куда надо идти. Ведь мозг человека (по крайней мере мой) просто отключается, — говорит Макмэгон, один из руководителей Morgan Stanley. — Что уж точно совсем ни к чему во время катастрофы, так это необходимость думать о чем-то».
11 сентября некоторая группа людей вполне могла бы спастись, если бы слышала то, чему учил Рескорла. Но они работали не в Morgan Stanley. По данным проведенного Колумбийским университетом опроса, около 50 процентов работников Центра не знали, что выходы на крышу здания будут заперты. При отсутствии другой информации некоторые люди вспомнили, что в 1993 году людей эвакуировали вертолетами с крыши. Поэтому они потратили последние минуты своей жизни, поднимаясь на самые верхние этажи небоскребов, только чтобы уткнуться в запертые двери.
Они так и погибли там, не понимая, почему закрыты выходы.
Пока Рескорла на 44-м этаже направлял людей вниз по пожарной лестнице, врезался второй самолет, на этот раз попав в его здание 38-ю этажами выше. Башня резко содрогнулась, и некоторые из сотрудников Morgan Stanley оказались на полу. «Всем остановиться, — приказал Рескорла через свой мегафон. — Не двигаться, вести себя тихо и спокойно». «Люди перестали говорить и двигаться, — пишет Стюарт, — как будто Рескорла заколдовал их». Рескорла немедленно перевел эвакуацию на другую лестницу и продолжил выводить людей. «Все будет хорошо. Не забывайте, — повторял он снова и снова, будто эти слова сами по себе могли придать людям сил, — вы же американцы».
Сотрудники Morgan Stanley видели, что происходило в другой башне после взрыва первого самолета. Им было прекрасно видно, как в здании разгорается пожар и как люди (такие же люди, как они) с развевающимися на ветру галстуками выпрыгивают из окон. Посему, когда врезался второй самолет, они точно знали, что происходит на расположенных над их головами этажах.
Рескорла целую ночь выводил своих людей с контролируемой «вьетконговцами» территории Центрального нагорья Вьетнама. Он знал, что его мозг плохо справляется с предельным страхом. Тогда он успокаивал солдат, распевая выученные в детстве корнуоллские песни. Теперь, покрытый потом, проступающим даже через пиджак, он стоял на заполненной людьми лестнице и пел в свой мегафон: «Люди Корнуолла, мужайтесь, к битве готовьтесь и не сдавайтесь!» Один из сотрудников его службы безопасности принес стул, но Рескорла предпочел остаться на ногах.
Позднее майор армии США Роберт Л. Бейтман напишет про Рескорлу в журнале Vietnam. В приведенном ниже абзаце он описывает его на поле боя, но точно теми же словами можно было говорить о Рескорле в тот страшный день в ВТЦ:
«Рескорла знал, что такое война. Его люди — пока еще нет. Чтобы успокоить их, не дать им сконцентрироваться на страхе, охватывающем человека в момент осознания, что совсем рядом находятся сотни людей, стремящихся его убить, Рескорла пел.
В основном он пел неприличные песни, от которых покраснел бы даже матрос. Вперемешку со строками песен звучали его команды: «Примкнуть штыки… В шереееенгу Внимаааание… Вперед!» Это был голос прямо из Ватерлоо или Соммы, безупречный, неумолимый, не допускающий неповиновения. Солдаты забывали свой страх, сосредоточивались на его приказах и шли вперед. Он вел своих людей прямо на страницы учебников истории».
11 сентября, в перерыве между песнями, Рескорла позвонил жене. «Перестань плакать, — сказал он. — Я должен безопасно вывести этих людей. Если со мной что-нибудь случится, знай, что я никогда не был так счастлив: ты стала смыслом моей жизни».
Некоторое время спустя Рескорла успешно завершил эвакуацию абсолютного большинства сотрудников Morgan Stanley из горящего здания. Потом он вернулся в него. В последний раз его видели поднимающимся по лестнице в районе 10-го этажа незадолго до обрушения башни. Для Рескорлы настал момент kairos. Его останки обнаружить не удалось.
Люди, близко знакомые с Рескорлой, знали, что он не покинет башен, пока из них не выйдут все остальные люди. «Когда здания обрушились, у меня не было ни малейшего сомнения, что он находится внутри, — говорит менеджер административной службы Энгел. — Рик хотел бы такого яркого и славного конца». Никто не знает точно, что произошло, но Энгел считает, что Рескорла узнал об оставшихся в здании людях. В частности, в своем кабинете оставался старший вице-президент Morgan Stanley. В последний раз его видели разговаривающим по телефону уже в самый разгар эвакуации. «Зная Рика, — говорит Энгел, — я могу предположить, что он собирался подняться, оглушить его и вынести, повесив на плечо».
Религией Рескорлы была способность человека не зависеть от внешних обстоятельств. Однажды он рассказал другу, каким видит настоящего мужчину. Его можно выгнать на улицу абсолютно голым. Вечером того же дня он должен быть одет и сыт. Через неделю у него должна быть лошадь. А к концу года — свое дело и счет в банке.
Рескорла научил сотрудников Morgan Stanley спасать себя. Такие уроки в последнее время почему-то стали встречаться очень редко и потому приобрели особую ценность. В момент обрушения башни внутри оставались всего 13 работников Morgan Stanley, включая Рескорлу и еще четырех сотрудников его службы безопасности. Остальные 2 687 уже были в безопасности».
Правда про 11 сентября – Telegraph
КэшчанВ 2001 году 11 сентября в Соединенных Штатах Америки был совершен масштабный теракт, повлекший за собой огромное количество человеческих жизней. В г. Нью-Йорк Северную и Южную части ВТЦ (Всемирного торгового центра), протаранили самолеты американской авиакомпании, управляемые террористами.
Случайностью или совпадением это назвать нельзя, так как в момент тарана, одновременно телекамеры и кинокамеры, расположенные в различных точках города, оказались направленны на самый пик событий.
Все правдоподобно и весьма убедительно.
Много аргументированного доказательства. Объективные фразы и предположения. Пропагандой нельзя это назвать. Обрушение зданий было равномерным и ровным. Падению ничего не мешало. Авиационное топливо очень текучее. Оно сразу бы сливалось в многочисленные трещины на более низкие этажи, тем самым не образуя концентрации в одном месте.
Это топливо сгорает очень быстро. Очаговые пожары в двух местах не могли вызвать деформации перекрытий на протяжении конструкции всего этажа. Остатки несущих балок имели ровные срезы под воздействием направленного термического воздействия . Пожар на такое не способен. Однозначно применялся Термит и катализатор Термид.
Произошло крупномасштабное заказное убийство, которое вызвало массовый хаос на всей территории Соединенных Штатов. Многие вопросы остались без ответа, например, почему ни один из официально признанных террористов не был пассажиром этих злополучных рейсов или кто был заказчиком крупного террористического акта в истории человечества?
Самыми интересными и интригующими фактами стали: находка припаркованных машин на автостоянке у аэропорта, которые принадлежали террористам.
В автомобилях были найдены Кораны, написанные на арабском языке, инструкции по управлению американскими самолетами «Боинг» и видеопленки, на которых запечатлились проводимые тренировки в авиационных школах США.
Способно ли правительство США на это?
Я думаю да. Они пачками убивают людей во всем мире, бомбят города и уничтожают, целые страны не шидя не детей не стариков. А что им стоит снести два домика? Ничего, тем более что эти домики изжили свой срок.
А люди? Там же люди?
Да они за день убивали в двое больше в Ираке.
Это же свои?
На сколько свои? Свои это родня, у капиталистов нет других своих, в противном случае капитализм несостоятельно, кто будет работать? Да и кто там был в этих зданиях? Бызнесмени со всего мира, одним словом конкуренты и куча обслужашего персонала, они мало чего значат
Да и как ещё оправдать свои крестовые походы Недовольным налогоплательщкам?
Вся политика грязная как общественный туалет и за всей хуйней всегда кто-то стоит, бро!Дань уважения 11 сентября — NYPD
Двадцать три военнослужащих погибли при исполнении служебных обязанностей, реагируя на теракты во Всемирном торговом центре 11 сентября 2001 г.
Эти офицеры служили в следующих командах: Отряды аварийно-спасательных служб 1, 2, 3, 4, 7, 8 и 10; 6-й, 13-й и 40-й участки; Взрывной отряд; Транзитное бюро, район 4; Отдел управления дорожным движением; и Отдел видеопроизводства.
Сержант Джон Г. Кафлин
Аварийно-спасательный отряд № 4
Сержант Майкл С. Кертин
Аварийно-спасательный отряд № 2
Сержант Родни К. Гиллис
Аварийно-спасательный отряд № 8
Сержант Тимоти А. Рой
Автобусный блок отдела управления дорожным движением
Детектив Клод Д. Ричардс
Подразделение саперов
Детектив Джозеф В. Виджано
Отряд экстренной помощи No.2
Офицер полиции Джон Д’Аллара
Отряд экстренной помощи № 2
Офицер полиции Винсент Г. Данц
Отряд экстренной помощи № 3
Офицер полиции Джером М.
Домингес
Отряд экстренной помощи № 3
Офицер полиции Стивен П. Дрисколл
Отряд экстренной помощи № 4
Офицер полиции Марк Дж. Эллис
Транзитное бюро, округ 4
Офицер полиции Роберт Фацио
13-й участок
Офицер полиции Рональд П.Kloepfer
Отряд аварийно-спасательных служб № 7
Офицер полиции Томас М. Лангоне
Отряд экстренной помощи № 10
Офицер полиции Джеймс П. Лихи
6-й участок
Офицер полиции Брайан Г. Макдоннелл
Отряд экстренной помощи № 1
Офицер полиции Джон В. Перри
40-й участок
Офицер полиции Глен К. Петтит
Отдел видеопроизводства Полицейской академии
Офицер полиции Мойра А.Смит
13-й участок
Офицер полиции Рамон Суарес
Транзитное бюро, округ 4
Офицер полиции Пол Талти
Отряд экстренной помощи № 10
Офицер полиции Сантос Валентин мл.
Отряд экстренной помощи № 7
Офицер полиции Уолтер Э. Уивер
Отряд экстренной помощи № 3
После нападения на Всемирный торговый центр многие сотрудники службы, участвовавшие в спасательных и восстановительных работах, умерли в результате болезней, связанных с 11 сентября.Во время этих операций эти офицеры подверглись воздействию токсичных и опасных условий, и впоследствии у них развились смертельные заболевания.
Инспектор Джастин С. Ленц
18.06.2020
Отдел профессионального развития
Офицер полиции Франк Л. Гальяно
13.05.2020
Транзитный округ 34
Помощник начальника Джон Б. Макманус
14.04.2020
IAB
Офицер полиции Майкл Х.Граннис
10.03.2020
5 й Участковый
Офицер полиции Нэнси Пука
02.03.2020
Медицинский отдел
Работник автосервиса Патрик МакГриви
13.
02.2020
MELD
Офицер полиции Роберт П. Янг
04.02.2020
Manhattan Court Section
Офицер полиции Джозеф К. Вагнер
12.12.2019
Оперативная группа Транзитного округа Квинс
Заместитель начальника Винсент А.DeMarino
06.12.2019
Транзитное бюро
Офицер полиции Роберт Дж. Рейди
30.11.2019
Transit District3
Детектив Энтони Л. Ломбардо
17.11.2019
Отдел расследований
Полицейский Джон Минчилли
05.11.2019
Квартирмейстер
Детектив Деннис П. Мерфи
25.10.2019
67 Участковый детективный отдел
Лейтенант Майкл Ф.Раймо
10.10.2019
Зона полицейской службы 2
Офицер полиции Деррик А. Бишоп
19.09.2019
ERS/FAS (консультация)
Детектив Скотт Г.
Ловендал
14.09.2019
Детектив Боро Статен-Айленд
Детектив Джозеф М. Паолильо
09.09.2019
Криминальный центр реального времени
Детектив Энтони Н. Броньяно
08.08.2019
Бруклинская южная банда
Сержант Джереми Дж.Охота
07.08.2019
Транзитный округ 12
Полицейский Рэймонд Г. Харрис
04.08.2019
77 Участок
Детектив Томас Санторо
21.07.2019
Отдел по борьбе с терроризмом
Детектив Кристофер Э. Крэнстон
20.07.2019
060 Детективный отдел участка
Детектив первого класса Луис Г. Альварес
29.06.2019
Подразделение саперов Контртеррористического бюро
Офицер полиции Джеймс Б.Бойл
31.05.2019
005 Участковый
Полицейский Кейт А. Феррара
29.
05.2019
Brooklyn Court Section
Офицер полиции Патрик Т. Макговерн
02.05.2019
049 Участок
Лейтенант-командир Детективного отделения Филипп Э. Панзарелла старший
25.04.2019
Отделение нераскрытых дел
Детектив Чарльз Дж. Хамфри
10.04.2019
Brooklyn North Robbery Squad
Детектив Филип Т.Перри
14.03.2019
Детективное бюро
Полицейский Грегори В. Мелита
09.03.2019
Служба безопасности
Детектив второго класса Джозеф М. Роман
29 января 2019
Управление окружного прокурора Манхэттена
Офицер полиции Кеннет X. Доменек
19.01.2019
Северная оперативная группа Манхэттена
Детектив Томас Дж. Лайонс
31.12.2018
Отдел по борьбе с наркотиками Бронкс
Офицер полиции Одри П.Capra
24.
12.2018
Секция огнестрельного оружия и тактики
Лейтенант Дженнифер Михан
17.12.2018
Жилищный округ Бронкс/Квинс
Офицер полиции Уэйд Дж. Уильямс мл.
18.11.2018
109 Участок
Полицейский Мануэль Варгас мл.
01.11.2018
049 Участок
Детектив второго класса Джозеф Л. Пидото
26.10.2018
Ограбление Квинса
Офицер полиции Энтони Р.Hanlon
21.10.2018
Группа экстренной помощи Кинологический отряд
Офицер полиции Майкл О. Даймонд
09.10.2018
Автопарк
Офицер полиции Пол Дж. Джонсон
22.07.2018
Группа экстренной помощи 7
Детектив второго класса Джеффри А. Ли
16.07.2018
112 Отделение участковых инспекторов
Офицер полиции Роберт Ортис
10.07.2018
Отделение суда Бронкса
Офицер полиции Лоуренс Дж.
Ривера
05.07.2018
023 Участок
Полицейский Гэри Л. Кох
26.06.2018
Оперативная группа патрульного района Квинс-Норт
Офицер полиции Ричард Лопес
24.06.2018
Полицейская служба #8
Детектив второго класса Томас Дж. Барнитт
11.06.2018
Целевая группа по борьбе с наркотиками
Полицейский Уильям П. Фарли
29.05.2018
028 Участок
Шеф Уильям Х.Allee
24.05.2018
Детективное бюро
Детектив 1-го класса Гарри Валентин
18.05.2018
Борьба с терроризмом
Полицейский Марк Дж. Натале
03.05.2018
094 Участок
Детектив второго класса Салли А. Томпсон
02.05.2018
047 Участок
Детектив третьего класса Педро Эспонда
25.03.2018
071 Отделение участковых детективов
Лейтенант Уильям Вансер
25.
03.2018
075 Участок
Детектив третьего класса Майкл Л.Ледек
09.02.2018
066 Участковый детективный отряд
Лейтенант Джеффри В. Фрэнсис
13.01.2018
069 Участок
Детектив третьего класса Базилио А. Саймонс
10.01.2018
Brooklyn Special Victims
Лейтенант Пол Мерфи
04.01.2018
Отдел расследований и оценки Бюро патрульной службы
Офицер полиции Синтия С.Shelto-Sands
01.01.2018
Жилищный округ Манхэттен
Детектив третьего класса Джон К. Мюллер
23.12.2017
077 Отделение участковых детективов
Детектив третьего класса Джеймс А. Скьявоне
12.12.2017
105 Отделение участковых детективов
Сержант Майкл В. Инконтрера
10.12.2017
Highway District
Сержант Коллин А.McGowan
25.
11.2017
010 Участок
Детектив второго класса Сиксто Альмонте
20.11.2017
Бандитский отряд, Южный Манхэттен
Лейтенант Джеймс Д. Рассел
16.10.2017
Отдел по борьбе с наркотиками Brooklyn South
Капитан Эдвард Дж. МакГрил
13.10.2017
Жилищный округ Манхэттен
Капитан Кармине К. Канталино
29.09.2017
062 Участок
Офицер полиции Скотт Н.Гейнс
27.09.2017
Шоссе 3
Детектив третьего класса Меган К. Карр
19.09.2017
Особые жертвы Квинса
Сержант Кристофер М. Христодулу
16.09.2017
Patrol Borough Manhattan South
Полицейский Дайан Ф. Халбран
06.09.2017
Patrol Borough Brooklyn South
Полицейский Энтони Д’Эрасмо
31.08.2017
094 Участок
Офицер полиции Мари Паттерсон-Боханан
23.
08.2017
Обучение сопротивлению злоупотреблению наркотиками
Офицер полиции Роберт Саммерс
18.07.2017
Городская оперативная группа по транзиту
Офицер полиции Фред Дж.Кринес
15.07.2017
Транзитное бюро, район 33
Полицейский Фрэнк Дж. Пиццо
14.07.2017
105 Участок
Офицер полиции Вильфредо Каррадеро
13.06.2017
Патрульный округ Бронкс
Детектив Уильям Д. Кинан
13.06.2017
Бюро по борьбе с организованной преступностью
Офицер полиции Келли К. Корчак
10.06.2017
Патрульный район Стейтен-Айленд Группа по сбору доказательств
Детектив второго класса Роберт Ф.Ларке
07.06.2017
Отдел кадров
Полицейский хирург Муртейн Хаскин
19.05.2017
Медицинский отдел
Офицер полиции Энтони С.
Джамбра
09.05.2017
020 Участок
Детектив К. Джордж Ремоунс мл.
21.04.2017
Отдел по борьбе с наркотиками Бронкс
Полицейский Дэйв Гевара
07.04.2017
070 Участок
Офицер полиции Майкл Дж.Hance
12.03.2017
Полицейская служба #8
Сержант Патрик Т. Койн
12.03.2017
111 Участок
Сержант Терренс С. О’Хара
10.03.2017
Бандитский отряд Квинс-Норт
Офицер полиции Эндрю Дж. Льюис
05.03.2017
Зона полицейской службы № 5
Детектив второго класса Дженнифер А. Уильямс
16.02.2017
101 Отделение участковых детективов
Детектив третьего класса Марк Мкванази
16.02.2017
Оперативная группа по борьбе с наркотиками
Детектив Кристиан Р.Линдси
12.02.2017
Аварийная служба № 6
Заместитель начальника Джеймс Г.
Моллой
30.01.2017
Детективное бюро
Лейтенант Джон К. Роуленд
26.01.2017
Отдел по борьбе с терроризмом
Детектив Стивен Т. Кубински
06.01.2017
13 Отделение детективов участка
Полицейский Кристин А. Рейли
03.01.2017
Transit Borough Bronx/Queens
Офицер полиции Уильям Дж.King
25.10.2016
Группа стратегического реагирования 1
Детектив первого класса Джерард А. Ахерн
24.10.2016
71 Детективный отряд Prectinct
Детектив третьего класса Деннис Дж. Викери
13.10.2016
Бюро внутренних дел
Детектив Джеймс Т. Гири
20.09.2016
Отдел судебных расследований
Сержант Патрик Дж.Boyle
15.09.2016
Патрульный округ Бронкс
Полицейский Джуди А. Гани-Барунис
13.
09.2016
47 Участок
Полицейский М. Питер Шеридан
31.07.2016
50 Участок
Детектив второго класса Томас П. Уорд
08.07.2016
Объединенная террористическая группа
Офицер полиции Уэйн Дж. Сблано
22.06.2016
Такси
Помощник начальника Михаил В.Куинн
05.06.2016
Бюро по борьбе с организованной преступностью
Детектив Майкл Э. Глейзер
26.05.2016
Отдел по борьбе с наркотиками Северный Бруклин
Лейтенант Кеннет В. Розелло
02.05.2016
Подразделение банд
Офицер полиции Кеннет В. Вольф
18.04.2016
Городская оперативная группа по вопросам дорожного движения
Помощник заместителя комиссара Томас П.Doepfner
06.04.2016
Юридические вопросы
Офицер полиции Дебора А. Гарбутт-Джефф
03.
04.2016
Группа стратегического реагирования 1
Сержант Энтони Наполитано
03.04.2016
123 Участок
Офицер полиции Ричард Э. Тейлор
06.03.2016
Дорожное отделение 1
Полицейский Джон Ф. Вирлинг мл.
22.02.2016
111 Участок
Офицер полиции Кертис Дж.Бако
27.01.2016
Патрульный округ Бронкс
Детектив 1-го класса Эндрю Л. Сирока
25.01.2016
Следственный отряд
Сержант Майкл Дж. Галвин
27.11.2015
Бюро разведки
Сержант Уэйн А. Джексон
13.11.2015
Отдел по борьбе с наркотиками Бронкс
Лейтенант Марси Симмс
05.11.2015
107 Участок
Офицер полиции Чарльз М.Карен
04.11.2015
73 Участок
Полицейский Эрик Т. Макклейн
30.10.2015
Суд Квинса
Сержант Луи Р.
Пиоли
29.10.2015
61 Участок
Сержант Детективное отделение Джерард Бейродт
20.10.2015
Детективное отделение Мидтаун Норт
Детектив второго класса Рональд А. Ричардс
10.10.2015
Подразделение саперов
Офицер полиции Реджинальд Амптери
19 сентября 2015
Северный округ Манхэттена
Сержант Эдмунд П.Мюррей
28.07.2015
Транзитный округ 3
Лейтенант Ребекка А. Бак
21.07.2015
Бюро внутренних дел
Офицер полиции Джозеф К. Паньяни
11.07.2015
Транзитный округ Бруклин Оперативная группа
Офицер полиции Александр Фигероа
07.07.2015
Транзитный район 3
Лейтенант Луис А. Лопес
26.06.2015
30 Участок
Офицер полиции Мэтью Дж.Гей
25.06.2015
Северный округ Мидтауна
Полицейский Джеймс А.
Бетсо
17.06.2015
23 Участок
Детектив второго класса Лерой Диксон
14.06.2015
83 Участковый детективный отдел
Детектив Майкл К. Дэвис
01.06.2015
Отдел по борьбе с терроризмом
Сержант Чарльз Р. Гунзельман
31.05.2015
Транзитный округ 23
Офицер полиции Деметриас Хопкинс
11.05.2015
Brooklyn Court Section
Детектив Стюарт Ф.Фишкин
08.05.2015
Отдел обслуживания флота
Полицейский Питер Д. Чакко
12.02.2015
Медицинский отдел
Заместитель начальника Стивен Дж. Бонано
17.01.2015
Patrol Borough Brooklyn South
Капитан Скотт В. Стелмок
29.12.2014
103 Участковый
Полицейский Отто Р. Эспиноза
03.01.2015
106 Участковый
Офицер полиции Шон М.
Махони
10.12.2014
109 Участковый
Офицер полиции Роберт В. Камински
04.12.2014
Служба флота
Детектив Чарльз Г. Гиттенс
28.11.2014
Бюро разведки
Инспектор Джеймс Гуида
31.10.2014
Отдел по борьбе с наркотиками
Детектив Луис Г. Фернандес
16.10.14
Номер отряда экстренной помощи6
Детектив первого класса Джеймс В. Монахан
13.10.2014
48 Детективный отдел участка
Детективный сержант Стивен П. Скальца
01.10.2014
Отдел конфискации активов
Сержант Пол М. Феррара
28.08.14
110 Участок
Сержант Патрик П. Мерфи
20.08.14
Аварийно-спасательный отряд № 5
Детектив Джеймс Дж.Albanese
13.08.14
Manhattan South Narcotics Division
Детектив первого класса Джон А.
Руссо
22.07.14
Группа технической помощи и реагирования
Детектив Джон Дж. Маршалл
06.04.2014
Отдел по борьбе с наркотиками Brooklyn South
Сержант Дональд О’Лири
26.03.2014
Транзитный округ #11
Детектив Роберт А.Montanez
16 марта 2014
Отдел по борьбе с наркотиками Бронкс
Капитан Рональд Г. Пайфер
05.03.2014
Бюро патрульной службы
Полицейский Перри Т. Виллани
21.01.2014
Отдел по работе с недвижимостью
Детектив Эслин А. Беклз
18.01.2014
Бюро внутренних дел
Детектив Энджел Криг
14.01.2014
Отдел по борьбе с наркотиками Brooklyn South
Детектив второго класса Кристофер Штрукер
03.01.2014
Отдел криминальной разведки
Полицейский Шерил Д.
Джонсон
22.12.2013
115 Участок
Детектив Майкл Р. Генри
28.11.13
Отдел по борьбе с наркотиками Manhattan North
Полицейский Джеймс М. Берк
06.11.2013
Служба флота
Детектив первого класса Джозеф А. Кавитоло
25.10.2013
Заместитель комиссара по вопросам общественной информации
Детектив Стивен Хом
19.10.2013
Отдел по борьбе с наркотиками Brooklyn South
Полицейский Фрэнсис Т.Питоне
11.08.2013
Полицейская служба № 8
Полицейский Николас Г. Финелли
08.06.2013
43 Участок
Детектив второго класса Кармен М. Фигероа
26.05.2013
Отдел по особо важным делам
Полицейский Энтони Де Хесус
24.05.2013
42 Участок
Детектив Ричард Х. Венц
14.
05.2013
Бруклинское отделение банды North
Лейтенант Стивен Л.Cioffi
05.03.2013
Участок Центрального парка
Детектив первого класса Томми Л. Мерривезер
21.01.2013
Отдел по борьбе с огнестрельным оружием
Детектив Трейси Л. Тэк-Чайковски
15.01.2013
Целевая группа по борьбе с наркотиками
Детектив первого класса Джон Ф. Кристофферсен
25.08.2012
Детектив Боро Бруклин Норт Убийство
Офицер полиции Рональд Г.Беккер мл.
19.08.2012
42 Участок
Капитан Деннис Моралес
27.07.2012
Аварийная служба
Сержант Гаррет С. Данца
11.07.2012
Отдел связи
Сержант Майкл Дж. МакХью
03.07.2012
Патрульный округ Манхэттен Южный
Диспетчер дорожного движения Юджин П. Хурикан
25.
06.2012
Отдел контроля за дорожным движением
Лейтенант Кристофер М.Пупо
23.06.2012
41 Участковый
Офицер полиции Ричард Г. Холланд
23.03.2012
Транзитное бюро, округ 20
Офицер полиции Денис Р. Макларни
01.03.2012
Brooklyn Court Section
Офицер полиции Питер О. Родригес
12.02.2012
Отдел по борьбе с автомобильными преступлениями
Детектив второго класса Алик В. Херрманн
23.12.2011
100 Участковый детективный отряд
Сержант Жаклин К.Шефер
02.12.2011
Отдел обеспечения качества
Детектив Аннетта Г. Дэниэлс
17.11.2011
Управление внутренних дел
Офицер полиции Карен Э. Барнс
04.08.2011
Зона полицейской службы 5
Детектив Эдвин Ортис
04.07.2011
40 Отделение детективов участка
Капитан Барри Гальфано
26.
06.2011
Аварийная служба
Полицейский Мартин Том
09.06.2011
Отдел лицензирования
Офицер полиции Джордж М.Вонг
24.03.2011
Служба безопасности штаб-квартиры
Сержант Гарольд Дж. Смит
05.03.2011
Отдел по борьбе с наркотиками Статен-Айленд
Детектив первого класса Кевин А. Чарторыйский
05.12.2010
Заместитель уполномоченного по вопросам общественной информации
Полицейский Роберт М. Эмер
21.11.2010
110 Участок
Полицейский Дэвид Махмуд
11.11.2010
75 Участок
Супервайзер Умберто Корсо
31.07.2010
Отдел технического обслуживания зданий
Лейтенант особого назначения Жаклин Маккарти
05.07.2010
Отдел по работе с персоналом
Детектив Джозеф Сибрук
29.05.
2010
20-й участок
Офицер полиции Роберт В.Освейн мл.
15.05.2010
47 Участок
Полицейский Фрэнк М. Болуси
12.01.2010
120 Участок
Лейтенант особого назначения Карлос Дж. Окасио
21.11.2009
Заместитель комиссара по обучению
Сержант Чарльз Дж. Кларк
07.11.2009
Зона полицейской службы 8
Полицейский Роберт К. Гроссман
09.10.2009
28 Участок
Детектив первого класса Кори Дж.Диаз
07.10.2009
Бюро по борьбе с организованной преступностью
Инспектор Дональд Г. Фезер
12.09.2009
Манхэттенская дорожная группа
Полицейский Рене Данбар
25.08.2009
103 Участок
Детектив второго класса Майкл П. Моралес
10.06.2009
122 Отделение участковых детективов
Офицер полиции Ричард Якубовски
07.
06.2009
Оперативная группа транзитного округа Бронкс
Офицер полиции Роберт А.Зейн мл.
12.05.2009
Транзитный округ 34
Лейтенант Джеральд Рекс
30 марта 2009
Патрульный округ Манхэттен Южный
Лейтенант Брайан С. Мохамед
25.03.2009
20 Участок
Капитан Питер Л. Пишера
24.03.2009
Детектив Боро Бронкс
Полицейский Вито С. Мауро
02.12.2008
67 Участок
Сержант Алекс В.Баэз
22.11.2008
84 Участковый
Инспектор Ричард Д. Винтер
25.10.2008
Служба флота
Офицер полиции Роберт Никосия
10.10.2008
Группа технической помощи и реагирования
Полицейский Гэри Г. Маусберг
08.10.2008
73 Участок
Офицер полиции Кристофер С. Макмерри
01.
08.2008
77 Участок
Офицер полиции Эллисон М.Палмер
28.07.2008
Бюро патрульной службы
Автомеханик Элмис А. Фишер
01.06.2008
Отдел обслуживания флота
Детектив Джон Гоггин
06.05.2008
94 Отделение детективов участка
Сержант Эдвард Д. Томпсон
09.03.2008
Бюро разведки
Детектив Уильям Дж. Холфестер
22.01.2008
Отдел по борьбе с наркотиками Северный Манхэттен
Сержант Майкл В.Райан
05.11.2007
Куинс Ордер Секция
Офицер полиции Франк Г. Макри
03.09.2007
Зона обслуживания полиции 2
Сержант Клэр Ханрахан
28.08.2007
Отдел по борьбе с наркотиками Северный Манхэттен
Полицейский Роберт Б. Хелмке
28.07.2007
Медицинский отдел
Полицейский Мадлен Карло
15.
07.2007
Жилищное бюро
Детектив Роберт В.Williamson
13.05.2007
Patrol Borough Manhattan South Anti-Crime
Детектив второго класса Кевин Хокинс
07.05.2007
Бюро разведки
Сержант Майкл Б. Вагнер
27.04.2007
1 Участок
Офицер полиции Луиза М. Джонстон
06.03.2007
Оперативная группа патрульного района Южного Бруклина
Детектив Джон Т. Янг
19.02.2007
50 Отделение детективов участка
Детектив первого класса Роберто Л.Rivera
27.01.2007
Объединенная террористическая оперативная группа
Офицер полиции Дэниел К. Конрой
03.12.2006
Отдел по работе с недвижимостью
Офицер полиции Патрис Отт
08.09.2006
Отдел имущества
Капитан Эдвард Гилпин
07.09.2006
Patrol Borough Manhattan South
Полицейский Анджело Пелузо мл.
24.05.2006
Лицензионный отдел
Детектив второго класса Сандра Адриан
11.01.2006
Бюро внутренних дел
Детектив Джеймс Задрога
05.01.2006
Детектив Районная группа по расследованию убийств Южного Манхэттена
Офицер полиции Рональд Э.Weintraub
16.11.2005
Южный район Мидтауна
Полицейский Томас Г. Брофи
21.04.2005
109 Участок
Полицейский Джеймс Дж. Годби
30.12.2004
Жилищный округ Манхэттен
Офицер полиции Эдвард М. Ферраро
06.06.2004
Отдел информационных систем управления
Полицейский Скотт М. Фуско
25.08.2003
083 Участок
Детектив Уильям Б.Titus
24.08.2003
Отдел по борьбе с наркотиками Brooklyn North
Детектив второго класса Томас Ф. Вайнер
03.
05.2003
Медицинский отдел
Лейтенант Роберт Д. Райс
12.04.2003
Отдел по борьбе с наркотиками Brooklyn North
11 сентября: около 10 000 человек пострадали от «раковой выгребной ямы» | 11 сентября 2001 г.
Джон Мормандо был в лучшей форме в своей жизни – марафонец и триатлонист, готовившийся к соревнованиям Ironman, – когда в марте прошлого года он заметил у себя на груди небольшую шишку.
Он прошел обследование у врача и вскоре получил шокирующий диагноз: рак молочной железы.
«Я был сражен. Я был полностью сбит с толку», — сказал он.
51-летний Мормандо не смог объяснить свой редкий диагноз: менее 1% случаев рака молочной железы встречается у мужчин, и у него нет семейного анамнеза этого заболевания. Затем коллеги напомнили ему о тех месяцах, когда он работал недалеко от места террористической атаки 11 сентября на Всемирный торговый центр в Нью-Йорке.
Десятки тысяч людей, которые жили или работали в то время по соседству, оказались вдыхая воздух, насыщенный ядовитыми парами и частицами распыленных горящих небоскребов.
С тех пор многие заболели, многие умерли, и все время происходят новые случаи, связанные с ядами, которые были в воздухе вокруг обломков. Последний пример — группа мужчин, у которых развился рак молочной железы, включая Мормандо.
В настоящее время он работает товарным брокером в городском офисе RJ O’Brien. В то время он работал на Нью-Йоркской товарной бирже, в квартале от Всемирного торгового центра в Нижнем Манхэттене, где экстремисты заправляли угнанные пассажирские самолеты в центральный офис. башни-близнецы в то утро 2001 года, что вскоре после этого привело к их обрушению.
Место расположения башен стало известно как Ground Zero, а атаки, в которых участвовали два других угнанных самолета, один из которых был доставлен в Пентагон, а другой был сбит в поле по пути в Вашингтон, округ Колумбия, вместе известные как 9 /11.
«Мы вернулись к работе ровно через неделю после 11 сентября, когда башни еще горели, а все остальное вокруг нас рушилось. Нам сказали, что воздух в порядке, и нам нужно вернуться к работе», — сказал он.
«Это было смешно. Это было ужасно.Запах в центре города был настолько резким, насколько вы можете себе представить. Были здания, которые все еще горели. Эти здания горели месяцами».
Мормандо, проходящий курс химиотерапии, является одним из по крайней мере 15 мужчин, которые провели некоторое время возле Граунд Зиро и у которых теперь диагностирован рак груди, по словам их адвоката Майкла Бараша. Вероятно, есть еще много.
Новая группа диагнозов рака молочной железы у мужчин — лишь одно из проявлений кризиса в области здравоохранения, который только усугубляется спустя 17 лет после терактов.
Поскольку люди, потерявшие близких во время нападения на нижний Манхэттен, соберутся во вторник еще раз, чтобы отметить годовщину, на месте башен, Нью-Йорк приближается к мрачной вехе: 10 000 человек с диагнозом рака, связанным с 9 /11.
Рак молочной железы у мужчин ежегодно поражает только одного из 100 000 мужчин.
Майкл Гуэдес, сержант полиции Нью-Йорка в отставке, который бросился в эпицентр и в последующие месяцы работал на свалке Fresh Kills на Статен-Айленде, раскапывая обломки и останки, которые были доставлены туда, сказал, что будущие последствия для здоровья были последним, что его беспокоило.
его мнение.«Ты действительно не думаешь об этом. Вы просто хотите, чтобы работа была сделана», — сказал он на прошлой неделе.
65-летнему Гедешу диагностировали рак груди три года назад после того, как его девушка обнаружила у него опухоль на груди. Он перенес операцию, химиотерапию и облучение и продолжает принимать лекарства.
Майкл Гедес на свалке Fresh Kills на Статен-Айленде в 2001 году. Фотография: фото предоставлено Майклом Гедесом«Если бы она не нашла его, я бы точно умер от этого. По крайней мере, у меня есть шанс побороться», — сказал он.
«Я не подходил под шаблон. У меня не было семейной истории», — сказал он. «Я знаю, что больше [людей] заболеют. Я ненавижу это говорить, но у меня нет никаких сомнений. Я всегда был очень закрытым человеком. Мне нравится моя конфиденциальность. О чем-то подобном я просто не могу молчать».
65-летний Джефф Флинн сказал, что до того, как ему поставили диагноз в 2011 году, он даже не знал, что мужчина может заболеть раком груди.
«Вся кровь просто отлила от моего лица. Ваша жизнь мгновенно меняется», — сказал он.
Флинн работал в компании по хранению данных рядом с Всемирным торговым центром и вернулся вскоре после атак, чтобы помочь компаниям снова начать работу. «Я действительно чувствовал вкус воздуха. Это было грязно», — сказал он.
Тем не менее, ему потребовалось некоторое время, чтобы соединить точки между временем, которое он провел вокруг обломков, и его раком. Как только он это сделал, он подписался на программу здоровья.
На форуме в Национальном мемориале и музее 11 сентября в Ground Zero на прошлой неделе директор ФБР Кристофер Рэй сказал, что только за последние шесть месяцев он потерял трех коллег, которые отреагировали на атаки 2001 года, и призвал больше людей зарегистрироваться для государственных программ, направленных на выявление и лечение болезней, связанных с токсичными обломками и частицами, выделяемыми обломками небоскребов.
Согласно программе, на конец июня у 9 375 участников Программы здравоохранения Всемирного торгового центра было подтверждено наличие родственного рака.
Еще 420 членов, у которых был рак, умерли.
В общей сложности более 43 000 человек были сертифицированы по состоянию здоровья, связанному с терактом 11 сентября.
Потери сотрудников службы экстренного реагирования хорошо задокументированы — только 182 сотрудника пожарной службы Нью-Йорка умерли из-за таких болезней. Но кровавая бойня идет гораздо дальше, затронув многих жителей Нижнего Манхэттена, офисных работников, учителей и учащихся местных школ.
«Это очень демократичная токсичная пыль. Неважно, являетесь ли вы студентом, пожарным или миллионером в Goldman Sachs. Это затрагивает всех и всех убивает», — сказал Бараш.
Его фирма представляет интересы 25 человек, которые на момент нападения учились в старших классах или учились в колледже, и у которых в возрасте от 20 до 30 лет был диагностирован рак.
Многие другие имеют хронические респираторные и желудочно-кишечные заболевания, в том числе выпускники средней школы Стуйвесант, расположенной в трех кварталах от башен-близнецов, куда учащиеся эвакуировались в день нападения и вернулись менее чем через месяц.
34-летняя Лила Нордстром, которая была старшей там 11 сентября и теперь страдает гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью, сказала, что масштабы кризиса со здоровьем поразили ее, когда она была на званом обеде в свои 20 лет. с группой одноклассников и подошла тема болезни. «Это было у каждого человека за столом», — сказала она.
Нордстрем основал группу StuyHealth, чтобы помочь другим молодым выжившим.«Мы так молоды, и это не выбор, который мы сделали для себя. Мы были несовершеннолетними. Мы знаем, что сейчас там было небезопасно, и мы знаем, что Агентство по охране окружающей среды не сообщило нам об этом правды», — сказала она.
В то время глава Агентства по охране окружающей среды признала, что была неправа, уверяя общественность, что воздух вокруг Ground Zero безопасен.
Выжившие призывают других зарегистрироваться в программе здравоохранения и пройти обследование.
Любой, кто жил, работал или ходил в школу рядом с местом происшествия и заболел сопутствующим заболеванием, имеет право на медицинское обслуживание и возможную компенсацию в соответствии с Законом Задроги.
Объединенная федерация учителей также связалась с сотрудниками, которые работали в дюжине школ Нижнего Манхэттена в 2001 году, и призвала их пройти проверку.
Среди них была 52-летняя Мария Санабрия, в прошлом помощник учителя в средней школе лидерства и государственной службы, которая в тот ужасный день сбежала из школы. Более 15 лет спустя у нее диагностировали рак щитовидной железы. Двое ее бывших коллег умерли от рака. «Мне было очень страшно, — сказала она.
Адвокаты уже готовятся к еще одной драке в Конгрессе, а срок действия компенсационного фонда жертв истекает в декабре 2020 года, если законодатели не проголосуют за его продление.Программа здравоохранения, напротив, финансируется на 75 лет.
«У Рака нет срока. Это не остановится волшебным образом в декабре 2020 года», — сказал Бараш.
«У рака нет срока давности».
На сегодняшний день фонд выделил более 4,3 миллиарда долларов более чем 19 000 спасателей и выживших.
Немногие федеральные агенты присоединились к программе, хотя многие из них подверглись воздействию токсичной пыли, говорят чиновники.
Агент ФБР Лу Либер была спасателем в Ground Zero и вспомнила, как 12 сентября 2001 года села в машину и включила кондиционер.Он выплевывает пыль, которая месяцами оставалась в системе отопления. У нее диагностировали две формы рака. «Нижний Манхэттен превратился в выгребную яму рака», — сказала она.
Даже мемориал меняется, чтобы признать тот факт, что атаки продолжают уносить жизни спустя годы после падения башен. Планируется выложить новую дорожку, выложенную камнями, в память о тех, кто умер от болезней, связанных со всеми токсинами, выпущенными на месте атаки.
«Потери будут, я думаю, выше нашего понимания», — сказала президент музея Элис Гринвальд.
Мемориал памяти жертв 11 сентября
Родственники и близкие жертв терактов 11 сентября собрались во вторник под туманным небом у Всемирного торгового центра на Манхэттене, чтобы почтить память погибших читая их имена вслух в мрачном ритуале, повторяемом каждый год в годовщину нападений.
В тени заболоченных белых дубов на мемориале члены семьи стояли на двух стеклянных подиумах и читали имена 2983 мужчин, женщин и детей, погибших в 2001 году во время терактов во Всемирном торговом центре, в Пентагоне и на борту рейса 93, а также те, кто погиб в феврале.26 сентября 1993 года, взрыв во Всемирном торговом центре.
[Читайте наши предыдущие репортажи: Расплата: Десятилетие 11 сентября и Портреты жертв ]
За их голосами доносились звуки падающей в лужи воды. Во время церемонии звонили в серебряный колокол, и в течение шести минут во время церемонии соблюдали минуту молчания: дважды, чтобы отметить время, когда каждый самолет врезался в башни, дважды, чтобы отметить время, когда каждая башня упала, один раз, чтобы отметить атаку на Пентагон, и один раз, чтобы отметить время падения каждой башни. для рейса 93.
В 8:42 почетный караул с сотрудниками Департамента полиции, пожарной охраны и Департамента полиции администрации порта прошел к трибуне с большим американским флагом, который был поврежден в результате нападений.
В 8:46 минутой молчания отмечен первый самолет, врезавшийся в северную башню. Затем началось чтение имен. На это уйдет более трех часов.
После каждой группы имен читатели предлагали личные слова памяти. «Моему племяннику и другу, пожарному Питеру Дж.Кэрролл, мы все любим тебя и скучаем по тебе, особенно по твоей улыбке», — сказал Чарльз Гиньо.
«Мой муж, Бенджамин Киф Кларк, ты всегда будешь нашим героем, тебя всегда будут любить, по тебе всегда будут скучать», — сказал Ла-Шон Кларк. «Мы благодарим вас за наследие и фундамент, который вы заложили». Она рассказала, как ее муж, шеф-повар, пытался вынести женщину с параличом нижних конечностей с 88-го этажа южной башни. «Он так и не выбрался, но он всегда будет нашим героем».
Несколько человек, которые говорили, никогда не встречали любимого человека, которого они чествовали, напоминание о 17 годах, прошедших после нападений.
Натали Россинов рассказала о своем дяде, Нормане С. Россинове, погибшем во Всемирном торговом центре.
«После того, как я постоянно слышала истории, рассказанные моей семьей, я выросла, зная, каким добрым, сострадательным и заботливым человеком он был», — сказала она. «Меня злит, печалит и смущает, что такая ужасная вещь может случиться с таким удивительным человеком».
Другие выступавшие ссылались на лозунг президента Трампа «Сделаем Америку снова великой», в том числе Чундера Эппс, потерявшая своего брата Кристофера.Мисс Эппс рассказала о том, чего ему не хватало за последние 17 лет.
«Мы не можем забыть», — сказала она. «Жизнь не даст забыть».
Николас Арос, потерявший свою мать, Фрэнсис Харос, использовал свое время, чтобы призвать политиков и политических обозревателей прекратить использовать 11 сентября как дубинку для критики друг друга. Он был среди нескольких выступающих, которые говорили о продолжающихся жертвах нападений на выживших, родственников и работников скорой помощи.
«Пожалуйста, перестаньте использовать кости и прах наших близких в качестве реквизита в вашем политическом театре», — сказал мистер Уайт.
— сказал Харос. «Их жертвы и смерти стоят гораздо больше. Давайте не будем опошлять ни их, ни нас. Больно.»
американцев по всей стране помнят 11 сентября
НЬЮ-ЙОРК, Нью-Йорк — 11 СЕНТЯБРЯ: «Tribute in Light» поднимается ввысь в 18-ю годовщину терактов 11 сентября 2019 года в Нью-Йорке. По всей территории Соединенных Штатов проводятся службы, посвященные 18-й годовщине терактов 11 сентября, чтобы почтить память 2977 человек.
Линда Эпштейн и Ноэлани Киршнер
НЬЮ-ЙОРК, Нью-Йорк — 11 СЕНТЯБРЯ: «Дань в свете» возносится ввысь в 18-ю годовщину террористических атак 11 сентября 2019 года в Нью-Йорке.По всей территории Соединенных Штатов проводятся службы, посвященные 18-й годовщине терактов 11 сентября, чтобы почтить память человек. За 20 лет, прошедших с терактов 11 сентября 2001 года, американцы собрались на годовщину, чтобы почтить память почти 3 000 человек, которые погибли в Нью-Йорке, Вирджинии и Пенсильвании, а также спасатели, которые рисковали своими жизнями, чтобы спасти жертв.
Вот краткий обзор того, как службы экстренного реагирования в Соединенных Штатах почтили память своих погибших коллег за последние два десятилетия.
(© Brittany Murray/MediaNews Group/Long Beach Press-Telegram/Getty Images)В Лонг-Бич, штат Калифорния, городские власти, пожарные, полицейские (на фото) и местные жители почтили минуту молчания 11 сентября 2019 г.
(© Jacquelyn Martin/AP Images)Флаг патриота в честь военных, спасателей и семей жертв 11 сентября поднят на лестнице пожарной машины на Арлингтонском национальном кладбище в Вирджинии в 2011 году. все 50 штатов в течение 50 недель, чтобы отметить 10-ю годовщину терактов.
Слева: (© Дрю Ангерер/Getty Images). Справа: (© Amr Alfiky/Getty Images)Слева: солдат Национального мемориала и музея 11 сентября в Нью-Йорке держит фотографии Рубена Корреа, пожарного, погибшего во время терактов. Пандемия COVID-19 потребовала от церемонии 2020 года соблюдения строгих медицинских протоколов.
Справа отставной нью-йоркский пожарный Брюс Стэнли держит портрет своего друга Лиама Смита-младшего, нью-йоркского пожарного, погибшего во время терактов 11 сентября.
Стэнли и другие спасатели почтили память жертв терактов 11 сентября у Национального мемориала 11 сентября 11 сентября 2018 года.
Спасатели держат флаг патриота во время церемонии в Джоплине, штат Миссури, посвященной 10-й годовщине терактов 11 сентября.Флаг теперь выставлен в Национальном мемориале и музее 11 сентября в Нью-Йорке.
Члены пожарной охраны и почетного караула полиции Орландо зажигают свечи в память о пожарных и сотрудниках правоохранительных органов, погибших в терактах 911 в Нью-Йорке, во время церемонии поминовения 11 сентября в пожарной части города Орландо номер один в среду, 11 сентября 2019 г., в Орландо. , Флорида. (Стивен М. Во время церемонии поминовения 11 сентября 2019 года в Орландо, Флорида, члены пожарной охраны и почетного караула полиции зажигают свечи в память о пожарных и сотрудниках правоохранительных органов, погибших в результате терактов.
Начальники пожарной охраны Уилли Робинсон (слева) и Фредди Столлингс (справа) поют во время богослужения в Епископальном соборе Святого Андрея в Джексоне, штат Миссисипи. Служба почтила память жертв 11 сентября и спасателей 11 сентября 2013 г., в 12-ю годовщину терактов.
В центре почетный гвардеец морской пехоты США держит горн во время мемориальной церемонии 11 сентября 2020 года в Скрэнтоне, штат Пенсильвания.В результате терактов погибли двое жителей города.
Справа: сотрудники службы экстренного реагирования, военнослужащие, высокопоставленные лица и гражданские лица собираются на открытом воздухе в Президентской библиотеке и музее Ричарда Никсона в Йорба-Линде, Калифорния, 11 сентября 2020 года.
(© Matt Rourke/AP Photo) В Филадельфии моряк проходит мимо флага на борту авианосца USS Somerset в 2014 году.
Корабль назван в честь округа Пенсильвания, где 11 сентября 2001 года разбился рейс 93.Это было последнее из трех судов, посвященных жертвам терактов и спасателям. Два других корабля, USS New York и USS Arlington , названы в честь городов, подвергшихся нападению.
Офицер полиции Нью-Йорка Дэнни Ши, ветеран вооруженных сил, отдает честь у Северного бассейна Мемориала 11 сентября на территории Всемирного торгового центра по случаю 10-й годовщины терактов.
Посольство США в Тбилиси | 11 сентября 2021 г. | Рубрики: История, Новости | Теги: гражданское общество, терроризм, У.С. история
Кибербезопасность США отражает террористическую уязвимость 11 сентября, сообщила Группа
Сегодня США так же не готовы к угрозам кибербезопасности, как и к террористическим атакам 11 сентября, говорят специалисты по национальной безопасности и историки.
Ученые и бывшие члены Комиссии по терактам 11 сентября в четверг призвали законодателей Палаты представителей расставить приоритеты и увеличить финансирование Агентства кибербезопасности и безопасности инфраструктуры и других подразделений федерального правительства, занимающихся предотвращением атак.
«Киберландшафт для меня очень похож на ландшафт борьбы с терроризмом до 11 сентября», — сказал историк и журналист Гаррет Графф во время круглого стола Комитета внутренней безопасности.
Фото: Спенсер Платт/Getty Images
Мемориал «Дань в свете» освещает нижний Манхэттен возле Всемирного торгового центра 11 сентября 2018 года в Нью-Йорке.
Мероприятие приурочено к 20-летию терактов 2001 года. Члены комитета также отправятся в Нью-Йорк на следующей неделе, чтобы посетить Мемориальный музей 11 сентября и принять участие в обсуждении сотрудничества между местными службами экстренного реагирования и Министерством внутренней безопасности.
Участники круглого стола в четверг сосредоточились на новых и расширяющихся угрозах, с которыми должно бороться DHS, включая внутренний терроризм и кибератаки.
Кристофер Койм, который был заместителем исполнительного директора Комиссии по терактам 11 сентября, сказал комиссии, что она должна быть такой же влиятельной, как комитеты Палаты представителей и Сената по вооруженным силам, чтобы обеспечить надлежащий надзор.
Однако он признал, что «обращался к хору». Законодатели по обе стороны прохода настаивали на расширении юрисдикции Комитета внутренней безопасности Палаты представителей, но без особого успеха.
Усилия по обновлению национальной безопасности направлены на то, чтобы обойти стычки на газоне
Федеральное правительство завершило коренную переработку своего подхода к борьбе с терроризмом после 11 сентября, но не смогло реорганизовать работу по кибербезопасности в аналогичном масштабе, заявил Графф в четверг.
Член палаты представителейДжон Катко (Нью-Йорк), главный республиканец в группе и стойкий сторонник CISA, сказал, что согласен с оценкой, что «мы делаем недостаточно».
Кибер-угроза является более сложной благодаря роли частного сектора «как жертвы, так и вектора угрозы», — сказала Эми Зегарт, содиректор Центра международной безопасности и сотрудничества Стэнфордского университета.
«В США больше людей защищают наши национальные парки, чем в CISA, защищающих нашу критически важную инфраструктуру», — сказал Зегарт.
Худшее моральное состояние федеральных служащих побуждает секретаря DHS внести изменения
ПредседательБенни Томпсон (Миссисипи) сказал, что разделяет озабоченность по поводу федеральных кибер-сотрудников.
«Мы признаем тот факт, что мы не можем найти достаточное количество людей для работы в киберсфере в федеральной платежной ведомости, поэтому мы чрезмерно полагаемся на подрядчиков», — сказал он.«Мы проводим ярмарки вакансий, мы поощряем их, но мы просто не достигли этого».
DHS представила свою новую систему управления талантами в области кибербезопасности, которая вступит в силу в ноябре и направлена на повышение конкурентоспособности найма.
Для связи с корреспондентом этой истории: Эллен М. Гилмер в Вашингтоне по адресу [email protected]
Для связи с редакторами, ответственными за эту статью: Сара Бэббидж: [email protected]; Робин Мезоли, [email protected]
Как изменилась угроза терроризма через двадцать лет после 11 сентября?
Как «Аль-Каида» и ее филиалы в настоящее время представляют угрозу для Соединенных Штатов и остального мира?
Сегодняшняя «Аль-Каида» совсем не похожа на то, что было 11 сентября.
Ее основатель и лидер Усама бен Ладен давно мертв. За заметным исключением Аймана аз-Завахири, хирурга, ставшего террористом, и нынешнего эмира движения, и Саифа аль-Аделя, бывшего офицера египетской армии и наиболее вероятного преемника аз-Завахири, все высокопоставленные лидеры «Аль-Каиды» были убиты или убиты. захвачен. С 2019 года были устранены семь высших командиров движения. Сегодня говорят, что у самого аз-Завахири плохое здоровье.
Подробнее от наших экспертов
Но идеология и мотивация «Аль-Каиды», к сожалению, сильны как никогда.Например, в настоящее время существует в четыре раза больше салафитско-джихадистских террористических групп, признанных Государственным департаментом США иностранными террористическими организациями, чем было 11 сентября. А самый последний отчет группы наблюдателей Организации Объединенных Наций [PDF] указывает на беспрепятственный рост «Аль-Каиды» в Африке, ее укрепление в Сирии и присутствие как минимум в пятнадцати афганских провинциях, а также на ее продолжающиеся тесные отношения с талибами.
Американцам также не следует убаюкивать себя мыслью, что «Аль-Каида» больше не желает атаковать Соединенные Штаты.Нападение в 2019 году саудовского спящего агента на авиабазу ВМС США в Пенсаколе, штат Флорида, в результате которого три человека погибли и восемь человек получили ранения, стало напоминанием о том, что «Аль-Каида» все еще может проводить международные террористические операции, действуя через одного из своих специальных , высокоэффективные франшизы — в данном случае ее филиал на Аравийском полуострове.
Каковы были самые большие успехи и неудачи антитеррористического реагирования США за последние двадцать лет?
Подробнее:
Терроризм и борьба с терроризмом
Соединенные Штаты
Исламское государство
Национальная безопасность
11 сентября
Успехом номер один стало предотвращение правительством каждой попытки «Аль-Каиды» совершить еще одну атаку в Соединенных Штатах в масштабе 11 сентября, хотя стрельба в Пенсаколе в 2019 году стала важным предостережением от чрезмерной самоуспокоенности.
Наихудшей неудачей — вне всяких сомнений — было вторжение в Ирак в 2003 году, которое отвлекло критически важные ресурсы от усилий по уничтожению «Аль-Каиды» в Южной Азии в самый удобный момент. Вторжение также непреднамеренно запустило цепь событий, которые привели к возникновению самопровозглашенного Исламского государства, еще более жестокой и непринужденной версии «Аль-Каиды». Коалиции восьмидесяти трех стран потребовалось около пяти лет, чтобы победить угрозу, исходящую от Исламского государства.
Подробнее от наших экспертов
Весь мир на этой неделе
Еженедельный дайджест последних новостей от CFR о самых важных событиях недели в области внешней политики, включающий краткие сведения, мнения и разъяснения.
Каждую пятницу.Сводка глобальных новостей с анализом CFR доставляется на ваш почтовый ящик каждое утро.
Большинство будних дней. Подборка оригинальных анализов, визуализаций данных и комментариев, посвященных дискуссиям и усилиям по улучшению здоровья во всем мире. Еженедельно.
Вводя свой адрес электронной почты и нажимая «Подписаться», вы соглашаетесь получать объявления от CFR о наших продуктах и услугах, а также приглашения на мероприятия CFR. Вы также соглашаетесь с нашей Политикой конфиденциальности и Условиями использования. В этот период «Исламское государство» совершало и вдохновляло смертоносные нападения на гражданские объекты в таких городах, как Брюссель, Ницца, Нью-Йорк и Париж. Отколовшаяся от «Аль-Каиды» группировка также осуществила первую за более чем десятилетие успешную террористическую атаку против цели коммерческой авиации, в результате которой погибло 259 человек, летевших из Египта в Россию.Он также изменил природу современного терроризма, впервые использовав социальные сети для вербовки, пропаганды и поощрения совершенно независимых атак одиночек.
В худшую категорию следует также добавить, что в ходе реагирования на события 11 сентября и стремления защитить страну от дальнейших нападений правительство США принижало некоторые основные американские ценности и принципы справедливости. Например, заключение людей в тюрьму на десятилетия без суда — это то, за что Соединенные Штаты всегда критиковали недемократические правительства.Тем не менее, несколько десятков задержанных остаются в тюрьме США в заливе Гуантанамо, многие из них содержатся под стражей на неопределенный срок без предъявления обвинений. Точно так же жестокое обращение с заключенными, имевшее место там, на секретных объектах ЦРУ и в тюрьме Абу-Грейб в Ираке, запятнало репутацию Соединенных Штатов и вызвало осуждение во всем мире.
Аппарат национальной безопасности США значительно трансформировался после 11 сентября. Какие изменения были самыми значительными?
Огромная бюрократия по борьбе с терроризмом, созданная после терактов 11 сентября, стала самым большим и устойчивым изменением.
Например, расследование Washington Post , проведенное в 2010 году, выявило существование обширного антитеррористического архипелага, состоящего примерно из 1271 правительственного учреждения и 1931 частной компании, занимающихся борьбой с терроризмом. Война с терроризмом также повлекла за собой увеличение числа людей со сверхсекретным допуском к секретным службам примерно до 854 000 и строительство дополнительных офисов и охраняемых объектов для их размещения — расширение, равное «почти трем зданиям Пентагона или 22 зданиям Капитолия США — около 17 миллионов квадратных метров». футов пространства.”
Подробнее:
Терроризм и борьба с терроризмом
Соединенные Штаты
Исламское государство
Национальная безопасность
11 сентября
Но при обеспечении безопасности и защите любой страны от террористических атак вечный вопрос заключается в том, сколько достаточно.
Как следует из приведенных выше данных, Соединенные Штаты потенциально чрезмерно отреагировали на теракты 11 сентября, создав резервы или предоставив широкие полномочия различным агентствам.В то же время бесспорно, что контртеррористические меры США позволили предотвратить повторение событий, подобных 11 сентября. Задача на будущее, особенно во время конкурирующих вызовов национальной безопасности и сокращения бюджетных ресурсов, состоит в том, чтобы найти и поддерживать разумный баланс между защитой от террористической угрозы и вниманием к другим, возможно, более насущным приоритетам безопасности.
Каковы основные террористические угрозы для Соединенных Штатов сегодня и какие уроки для борьбы с ними дает реакция на теракты 11 сентября?
К сожалению, террористическая угроза для Соединенных Штатов сместилась с в основном внешней (какой она была в течение почти двух десятилетий после 11 сентября) на внутреннюю, как показали беспорядки на Капитолийском холме 6 января 2021 года.
Но постоянные угрозы, исходящие от «Исламского государства» и «Аль-Каиды», никуда не делись.
Задача Соединенных Штатов будет состоять в том, чтобы сформулировать достаточно гибкую и двустороннюю контртеррористическую способность для защиты от всего спектра террористических угроз — как внешних, так и внутренних, — которые, несомненно, сохранятся. И Национальная стратегия по борьбе с терроризмом 2018 года, и первая в истории Национальная стратегия по борьбе с внутренним терроризмом, обнародованная в июне 2021 года, содержат четкое толкование целостного подхода, необходимого для защиты страны от терроризма.
Однако ожесточенные межпартийные разногласия, существующие сегодня в Соединенных Штатах, могут подорвать реализацию последовательной контртеррористической стратегии. Единства, общей цели и общей судьбы, которые объединили страну после терактов 11 сентября, больше не существует. Напротив, нынешняя атмосфера политической поляризации может фактически парализовать правительство в подготовке к угрозам следующего поколения.
ФОТО: США вспоминают 11 сентября
Во вторник американцы торжественно отметили 17-ю годовщину терактов 11 сентября.Почти 3000 человек погибли в результате терактов 11 сентября, когда международный терроризм нанес такой удар, которого прежде не было у многих американцев. Смотрите фотографии.
ВАШИНГТОН. Во вторник американцы торжественно отметили 17-ю годовщину терактов 11 сентября.
Почти 3000 человек погибли в результате терактов 11 сентября, когда международный терроризм ударил по американцам так, как раньше не случалось.
События 11 сентября по-прежнему формируют американскую политику, политику и повседневный опыт в разных местах, от аэропортов до офисных зданий.
См. фотографии ниже.
Военные и другие гости стоят во время мемориала Пентагона 11 сентября в Пентагоне, посвященного 17-й годовщине терактов 11 сентября, вторник, 11 сентября 2018 г.
(AP Photo/Pablo Martinez Monsivais)AP/Пабло Мартинес Монсивайс
Два члена пожарной охраны Нью-Йорка смотрят в сторону One World Trade Center через открытый потолок Oculus, части транспортного узла Всемирного торгового центра в Нью-Йорке, вторник, сентябрь.11 сентября 2018 года, годовщина терактов 11 сентября. Окно в потолке транзитного зала было открыто незадолго до 10:28 утра, что ознаменовало момент обрушения Северной башни Всемирного торгового центра 11 сентября 2001 года. (AP Photo/Craig Ruttle)AP / Крейг Раттл
Военнослужащий ходит по территории Национального мемориала Пентагона 11 сентября перед началом празднования 11 сентября в Пентагоне, посвященного 17-й годовщине терактов 11 сентября.11-я атака, вторник, 11 сентября 2018 г.
AP Photo/Pablo Martinez Monsivais
Нью-йоркский пожарный на пенсии Брюс Стэнли несет фотографию своего коллеги-пожарного Лиама Смита-младшего во время церемонии во вторник, 11 сентября 2018 г., в Нью-Йорке, во Всемирном торговом центре, посвященной 17-й годовщине террористических атак на Соединенные Штаты. .Смит был одним из 343 сотрудников пожарной охраны, погибших 11 сентября 2001 года. (AP Photo/Mark Lennihan)AP/Марк Леннихан
Президент Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп идут вдоль мемориала рейсу 93 11 сентября во вторник, 11 сентября 2018 г., в Шанксвилле, штат Пенсильвания, в сопровождении (AP Photo/Evan Vucci)AP / Эван Вуччи
Президент Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп принимают участие в сентябрьском мероприятии.
11. Поминальная служба рейса 93, вторник, 11 сентября 2018 г., Шанксвилл, штат Пенсильвания (AP Photo/Evan Vucci)AP / Эван Вуччи
Пожарные Нью-Йорка салютуют перед мемориалом на стороне пожарной части рядом с One World Trade Center и мемориалом 11 сентября во время церемоний, посвященных годовщине терактов 11 сентября в Нью-Йорке во вторник, 9 сентября.11 ноября 2018 г. (AP Photo/Крейг Раттл)AP / Крейг Раттл
Флаг США развернут на рассвете во вторник, 11 сентября 2018 года, в Пентагоне в 17-ю годовщину терактов 11 сентября 2001 года. (AP Photo/Пабло Мартинес Монсивайс)AP/Пабло Мартинес Монсивайс
Национальный мемориал Пентагона 11 сентября виден на переднем плане после того, как U.
Флаг С. развернут во вторник, 11 сентября 2018 г., в Пентагоне в связи с 17-й годовщиной терактов 11 сентября 2001 г. (AP Photo/Пабло Мартинес Монсивайс)AP/Пабло Мартинес Монсивайс
Флаг США развернут на рассвете во вторник, 11 сентября 2018 года, в Пентагоне в 17-ю годовщину терактов 11 сентября 2001 года.(AP Photo/Пабло Мартинес Монсивайс)AP/Пабло Мартинес Монсивайс
Женщина капает водой на букет цветов у Северного бассейна во время церемонии, посвященной 17-й годовщине терактов в США во вторник, 11 сентября 2018 года, в Нью-Йорке. (AP Photo/Марк Леннихан)AP/Марк Леннихан
Женщина оставляет цветы у Северного бассейна во время церемонии, посвященной 17-й годовщине терактов в США во вторник, 9 сентября.
11 ноября 2018 года в Нью-Йорке. (AP Photo/Марк Леннихан)AP/Марк Леннихан
Пожарный из Нью-Йорка стоит по стойке смирно у мемориала рядом с пожарной частью рядом с One World Trade Center и мемориалом 11 сентября во время церемоний, посвященных годовщине терактов 11 сентября в Нью-Йорке во вторник, 11 сентября. , 2018.(AP Photo/Крейг Раттл)AP / Крейг Раттл
На церемонии, посвященной 17-й годовщине терактов в США, присутствуют слева направо: мэр Нью-Йорка Билл де Блазио, Никки Хейли, посол США в ООН, Руди Джулиани, адвокат президента Дональда Трампа и бывший мэр. Нью-Йорка, и Крис Кристи, бывший губернатор штата Нью-Джерси, во вторник, 9 сентября.11 ноября 2018 года в Нью-Йорке. (AP Photo/Марк Леннихан)AP/Марк Леннихан
Вице-президент Майк Пенс (в центре) выступает во время мемориала Пентагона 11 сентября в Пентагоне, посвященного 17-й годовщине терактов 11 сентября, вторник, 11 сентября 2018 г.
Также на сцене министр обороны Джейм Мэттис и председатель Объединенного комитета начальников штабов ген.Джозеф Данфорд. Вторник, 11 сентября 2018 г. (AP Photo/Pablo Martinez Monsivais)AP/Пабло Мартинес Монсивайс
Члены семьи присутствуют на поминальной службе рейса 93 11 сентября во вторник, 11 сентября 2018 года, в Шанксвилле, штат Пенсильвания.11 мемориал. (AP Photo/Эван Вуччи)AP / Эван Вуччи
На церемонии, посвященной 17-й годовщине террористических атак на Соединенные Штаты, присутствуют слева направо: сенатор США Чак Шумер, штат Нью-Йорк, губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо и бывший мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг, вторник, 11 сентября. , 2018 год, Нью-Йорк. (AP Photo/Марк Леннихан)AP/Марк Леннихан
Слева У.
Сенатор от штата Нью-Йорк Чак Шумер, бывший мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг, губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо и его подруга, телеведущая Сандра Ли, присутствуют на церемонии, посвященной 17-й годовщине терактов в Соединенных Штатах, во вторник. 11 сентября 2018 г., Нью-Йорк. (AP Photo/Марк Леннихан)AP/Марк Леннихан
Вице-президент Майк Пенс и его жена Карен Пенс опускают головы после возложения венка во время мемориала Пентагона 11 сентября в Пентагоне, посвященного 17-й годовщине терактов 11 сентября, вторник, 20 сентября.11 ноября 2018 г. (AP Photo/Pablo Martinez Monsivais)AP/Пабло Мартинес Монсивайс
Зрители присутствуют на поминальной службе рейса 93 11 сентября во вторник, 11 сентября 2018 года, в Шанксвилле, штат Пенсильвания.
11 мемориал. (AP Photo/Эван Вуччи)AP / Эван Вуччи
Вице-президент Майк Пенс (в центре) выступает во время мемориала Пентагона 11 сентября в Пентагоне, посвященного 17-й годовщине терактов 11 сентября, вторник, 11 сентября 2018 г. Также на сцене министр обороны Джейм Мэттис (справа). (AP Photo/Пабло Мартинес Монсивайс)AP/Пабло Мартинес Монсивайс
Мужчина разговаривает с девушкой, когда они смотрят на Северный бассейн во Всемирном торговом центре во время церемонии, посвященной 17-й годовщине терактов в США, вторник, сентябрь.11 ноября 2018 года в Нью-Йорке. (AP Photo/Марк Леннихан)AP/Марк Леннихан
Билл Андерс (слева) и Шэрон Кастер звонят в колокола в рамках церемонии вручения имени и звона в колокола во время поминальной службы рейса 93 11 сентября в Шанксвилле, штат Пенсильвания, на которой присутствовали президент Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп, вторник, сентябрь.
11, 2018.AP Photo/Gene J. Puskar
Музыкант играет на волынке, прогуливаясь с посетителями и гостями перед началом мемориала Пентагона 11 сентября в Пентагоне, посвященного 17-й годовщине терактов 11 сентября, вторник, 11 сентября 2018 г. (AP Photo/Pablo Martinez Monsivais )AP/Пабло Мартинес Монсивайс
Мужчина смотрит на Северный бассейн во Всемирном торговом центре во время церемонии, посвященной 17-й годовщине терактов в США.Вторник, 11 сентября 2018 г., Нью-Йорк. На заднем плане — транспортный узел Всемирного торгового центра. (AP Photo/Марк Леннихан)AP/Марк Леннихан
Ассошиэйтед Пресс способствовало этому отчету.