valhall - перевод - Норвежский букмол-Русский Словарь

nb Det er hans eneste håp om å komme til Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Мы были с ней близки

nb Hun er hos mannen, sønnene og datteren i Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Женщина) Мистер Клэйборн, какие у вас мысли?

nb I tysk mytologi var Valhall den hallen hvor gudene bodde; i norrøn mytologi var det hallen til falne krigere.

jw2019ru Я делил жилье с братом президента

nb Jeg er bare 15 meter fra Valhall, men det kunne like godt være 15 mil.

OpenSubtitles2018.v3ru Они электрофицировали всю страну, скоро они ликвидируют безграмотность

nb Alle vikingers ønske var å dø med sverd i hånd og komme til Valhall, hvor man ble mottatt som helt, av guden Odin.

OpenSubtitles2018.v3ru Времени нет

nb Lokk henne hjem fra Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Отключи телефон

nb Om jeg vil møte deg i Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Дайте я покажу вам, как это делается

nb Vi ses i Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Ты не сможешь меня выгородить, я замужем за ним!

nb Vikingene trodde at i Valhall — som ifølge norrøn mytologi var den hallen de fryktløse krigerne som falt i slag, kom til — ville mennenes begre flyte over av øl.

jw2019ru Кто такой Бэн?

nb Dere tenker bare på Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Но что же нам делать, Рэнди?

nb Hvis han lider i stillhet, kommer han til Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Устройство подачи бумаги PF

nb Vil du nekte meg retten til å komme til Valhall?

OpenSubtitles2018.v3ru ' Теперь он занимался построением революции, Кислотной революции,' И видит Бог, было трудно найти людей с которыми можно было бы съесть кислоту, в ту эпоху, эпоху Никсона

nb Hvordan skulle vi komme til Valhall etter en sånn ynkelig og meningsløs død?

OpenSubtitles2018.v3ru Проигрыватель боковой панели

nb Å dø uten sverd i hand, og aldri komme til Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Показатели Доплера превосходны!

nb Valhall er latterlig!

OpenSubtitles2018.v3ru Государственные дела, это значит, что она очень занята... и вы будете обедать в своей комнате

nb I 1842 fullførte den bayerske kong Ludvig I et marmortempel i dorisk stil, Valhall*, bygd for å ære framstående, avdøde tyskere.

jw2019ru Это имеет смысл

nb Og i nærheten ligger Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Так не получится

nb Må han aldri komme inn i Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Они содержат в себе будущее, которое еще не родилось

nb Og det vil ikke lenger være behov for et Valhall som ærer de døde, for alle de som er det verd, er blitt oppreist til liv. — Johannes 5: 28, 29.

jw2019ru Дайте ему причину надеяться

nb «Ifølge legenden var det Eostre som åpnet portene til Valhall for å ta imot Balder, som på grunn av sin renhet var kjent som Den hvite guden, og som også ble kalt Solguden fordi hans panne gav menneskene lys,» svarer boken The American Book of Days.

jw2019ru Эй, Эв, не играй со мной, ладно?

nb Valhall vil få noe å stri med.

OpenSubtitles2018.v3ru Мне бы такую девку.Скажешь, когда надоест

nb " De ber meg innta min plass hos dem i Valhall, der de modige får evig liv. "

OpenSubtitles2018.v3ru Я теперь богат, Рориис

nb Om noen fortjener å dra til Valhall, så er det deg.

OpenSubtitles2018.v3ru Если я тебе кое- что скажу...Знаешь, то, что ты может быть даже не хочешь знать... Ты же мне поверишь, да?

nb Måtte de synge ditt navn med kjærlighet og styrke så vi kan høre det stige fra dypet av Valhall og vite at du har tatt din rettmessige plass ved kongenes bord.

OpenSubtitles2018.v3ru Шутишь.Серьезно

ru.glosbe.com

valhall - перевод - Шведский-Русский Словарь

Пример предложения с "valhall", памяти переводов

add example

sv Det är hans enda hopp för att komma till Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Откуда ты знаешь моё имя?

sv Hon är hos maken, sönerna och dottern i Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Ради бога, смотри, куда едешь!

sv Låt mig finna dig i Valhall...

OpenSubtitles2018.v3ru Можно я задам маленький вопрос?

sv I tysk mytologi var Valhall gudarnas boning; i nordisk mytologi var det de fallna krigarnas boning.

jw2019ru То есть я должен его снять, как только окажусь внизу найти этот док заплыть внутрь станции заплыть в любую комнату, в которой есть желтый огонек и рубильник переключить его

sv Vägrar han kommer skammen förfölja honom resten av hans liv och Oden släpper aldrig in honom i Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Ты мой клиент

sv Vikingarnas högsta önskan var att stupa i strid och komma till Valhall där Oden tog emot dem som hjältar.

OpenSubtitles2018.v3ru Перевод- Ilyich

sv Om vi ses i Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Ты уверен, что этот парень надежен?

sv Vi ses i Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Этого недостаточно

sv Tillsammans ska vi utan fruktan resa till Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Я очень плохой фавн

sv Vikingarna trodde att männens bägare skulle flöda över av öl i Valhall, de fallna, tappra krigarnas boning i fornnordisk mytologi.

jw2019ru Значит, машина не Льюиса

sv Han gjorde så mycket ofog att han förvisades från Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Нет, если слишком усердно искали другое

sv Du tänker bara på Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Неси её туда!

sv Min son for till Valhall i morse.

OpenSubtitles2018.v3ru Мне нужен новый союзник на Пяти Углах

sv Jag var väntad i Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Он не может знать больше, чем знают лучшие из лучших

sv Om han lider i tystnad, kan han få komma till Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Уходите, уходите или я позову охрану

sv Nekar du mig min rätt att komma till Valhall?

OpenSubtitles2018.v3ru Что ты тут делаешь?

sv Hur skulle vi komma till Valhall efter en sån ynklig och meningslös död?

OpenSubtitles2018.v3ru Бог знает насколько я скучаю без тебя, тоже

sv Att dö utan sitt svärd och aldrig komma till Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Помоги Soo- na

sv Valhall är löjligt!

OpenSubtitles2018.v3ru Поворачивайся и уходи отсюда

sv Och i närheten ligger Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Ах, в сказке победило вновь добро, Хоть зло коварно было и хитро

sv

Gudarnas intåg i Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Он ухаживает за мной, заботится

sv Må han aldrig komma in i Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru Мне нужно кое- что показать тебе

sv Jag är väntad i Valhall!

OpenSubtitles2018.v3ru Но' он был хорошим человеком!

sv Denne hjälte som inträder i Valhall sörjer inte sin död.

OpenSubtitles2018.v3ru Хочу только сообщить, что группа наблюдения в которой я просил тебя участвовать, отозвана

sv ONI släpps inte in i Valhall.

OpenSubtitles2018.v3ru А сейчас ты занят, да?

Показаны страницы 1. Найдено 28 предложения с фразой valhall.Найдено за 2 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.

ru.glosbe.com

Вальгалла - это... Что такое Вальгалла?

  • Вальхалла, вальгалла — (чертог убитых) в мифах древних скандинавов жилище павших в бою храбрых воинов, находящееся на небе, в Асгарде. В вальхалле воины пируют, пьют неиссякающее медовое козье молоко и едят неиссякающее мясо вепря. Вальхалла освещалась блестящими… …   Исторический словарь

  • Вальхалла, вальгалла, валгалла — (сканд.) – «чертог убитых» – небесное жилище отважных воинов, погибших в бою, вместо огня освещенное блеском мечей. В В. герои каждый день сражаются между собой, а затем пируют, пьют неиссякающее медовое молоко козы Хейдрун и едят неиссякающее… …   Мифологический словарь

  • Вальхала —          вальгалла, валгалла в сканд. миф. находящ. на небе, принадл. Одину жилище эйнхериев павших в бою храбрых воинов, к рые там пируют, пьют неиссяк. медовое молоко козы Хейдрун и едят неиссяк. мясо вепря Сэхримнира (его варит в котле… …   Древний мир. Энциклопедический словарь

  • ВАЛЬХАЛЛА — [вальгалла, валгалла; древнеисл. valhöll чертог убитых], в сканд. мифологии небесное жилище павших героев (эйнхериев). В. принадлежит Одину и находится в Асгарде селении крепости богов асов. Там храбрые воины пируют: пьют медовое молоко козы… …   Православная энциклопедия

  • Max Payne — Разработчик Remedy Entertainment (WIN) Rockstar Toronto (PS2) …   Википедия

  • Вальхалла (комикс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вальхалла (значения). Вальхалла (Valhalla)  датская серия комиксов, базирующаяся на «Старшей Эдде». Комиксы в юмористическом стиле описывают приключения персонажей скандинавской мифологии.… …   Википедия

  • ВАЛЬХАЛЛА — вальгалла, валгалла (др. исл. valholl, «чертог убитых»), в скандинавской мифологии находящееся на небе, принадлежащее Одину жилище эйнхериев павших в бою храбрых воинов, которые там пируют, пьют неиссякающее медовое молоко козы Хейдрун и едят… …   Энциклопедия мифологии

  • The Fall of Max Payne — Max Payne 2: The Fall of Max Payne Разработчик Remedy Entertainment (WIN) Rockstar Vienna (PS2) Издатель Rockstar Games Дата выпуска 15 О …   Википедия

  • Макс Пэйн 2 — Max Payne 2: The Fall of Max Payne Разработчик Remedy Entertainment (WIN) Rockstar Vienna (PS2) Издатель Rockstar Games Дата выпуска 15 О …   Википедия

  • ГИМЛЕ — в германо скандинавской мифологии прекрасный чертог, куда уходят души умерших (в переводе «защита от огня», «чертог блаженства»). Он считался более высокой наградой, чем Вальгалла. По легенде во время Рагнарека только Гимле не тронет огонь Сурта …   Энциклопедия мифологии

  • dic.academic.ru

    🎓 valhalla ⚗ с английского на русский 🧬

  • Valhalla — steht für Walhall, in der nordischen Mythologie der Ruheort der in einer Schlacht gefallenen Kämpfer Valhalla (Krater) auf dem Jupitermond Kallisto Valhalla, dänischer Originaltitel von Walhalla (Film) Valhalla (New York), census designated place …   Deutsch Wikipedia

  • Valhalla IP — Valhalla idrottsplats Daten Ort Sweden Göteborg, Schweden …   Deutsch Wikipedia

  • Valhalla — Valhalla, NY U.S. Census Designated Place in New York Population (2000): 5379 Housing Units (2000): 1886 Land area (2000): 2.675387 sq. miles (6.929220 sq. km) Water area (2000): 0.846023 sq. miles (2.191190 sq. km) Total area (2000): 3.521410 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Valhalla, NY — U.S. Census Designated Place in New York Population (2000): 5379 Housing Units (2000): 1886 Land area (2000): 2.675387 sq. miles (6.929220 sq. km) Water area (2000): 0.846023 sq. miles (2.191190 sq. km) Total area (2000): 3.521410 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Valhalla — eller Valhal er i nordisk mytologi Odins bolig i Asgård. Det er stedet for de vikinger der dør i kamp ( Val betyder falden kriger). Valhalla har 540 porte og der kan komme 800 krigere ud på en gang af hver port. Taget er dækket med gyldne skjolde …   Danske encyklopædi

  • Valhalla — Val*hal la, n. [Icel. valh[ o]ll, literally, hall of the slain; valr the slain (akin to AS. w[ae]l, OHG. wal battlefield, wuol defeat, slaughter, AS. w[=o]l pestilence) + h[ o]ll a royal hall. See {Hall}, and cf. {Walhalla}.] [Written also… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Valhalla — (nord. Myth.), s. Walhalla …   Pierer's Universal-Lexikon

  • valhalla — valhalla, euse Voy. walhalla …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Valhalla — heavenly hall in which Odin receives the souls of heroes slain in battle, 1768, from O.N. Valhöll hall of the battle slain; first element from valr those slain in battle, from P.Gmc. *walaz (Cf. O.E. wæl slaughter, bodies of the slain, O.H.G. wal …   Etymology dictionary

  • Valhalla — [val hal′, väl häl′val hal′ə, väl häl′ə] n. [ModL < ON valhöll (gen. valhallar), hall of the slain < valr, slaughter, the slain (< IE base * wel , to tear, wound, corpse > L volnus, Gr oulē, a wound) + höll; akin to OE heall,HALL]… …   English World dictionary

  • Valhalla — In Norse mythology, Valhalla (from Old Norse Valhöll hall of the slain Orchard (1997:171–172).] ) is a majestic, enormous hall located in Asgard, ruled over by the god Odin. Chosen by Odin, those that die in combat travel to Valhalla upon death,… …   Wikipedia

  • translate.academic.ru

    Что такое Вальхалла? Загробные представления викингов

    Вальхаллой, или Вальгаллой, называется место, которое в поздней скандинавской мифологии играло роль своеобразного рая для воинов. Подробнее о том, что такое Вальхалла, а также о разных особенностях загробного мира викингов мы поговорим в этой статье.

    Определение Вальхаллы

    Памятники скандинавского эпоса донесли до нас определенный образ Вальхаллы, который, видимо, был отражением верований и загробных чаяний этих воинственных племен. Обычно, отвечая на вопрос о том, что такое Вальхалла, исследователи-мифологи говорят, что это нечто вроде небесного чертога, принадлежащего верховному богу Одину, куда после смерти попадают храбрейшие и достойнейшие воины, павшие во время сражения. После переселения в Вальхаллу их называют эйнхериями. Само слово «Вальхалла» чаще всего переводят как «дворец павших». А локализуют это место в Асгарде – высшем мире на древе Иггдрасиль.

    Характер Вальхаллы

    Хотя, говоря о том, что такое Вальхалла, ее часто сравнивают с раем, аналогия эта все-таки довольно условна. Конечно, попасть туда после смерти было мечтой и заветным желанием любого викинга. Но ожидания этих воинственных людей от рая были несколько иными, чем те, с которыми ассоциируются занебесные выси у нас – наследников многовековой христианской культуры.

    Вальхалла в представлении древнего викинга - это огромный дворец (можно сказать, просто зал или тент, учитывая понятия о дворцах в среде древних скандинавов), кровля которого сложена из позолоченных щитов, подпираемых копьями. Во дворец этот ведут 540 врат. Утро в Вальхалле начинается с кровавой бойни. Все ее жители облачаются в доспехи и бьются друг с другом насмерть, пока никого не останется в живых. Затем все воины чудесным образом воскресают, их раны заживают, а отрубленные части тела отрастают вновь. Воскресшие и исцеленные воины продолжают свой день грандиозным пиром. Основное блюдо этого застолья – неистощимое мясо вепря по имени Сехримнир. Его закалывает ежедневно повар Одина, и, как и сами воины, он ежедневно воскресает из мертвых целым и невредимым. А напитком для пирующих эйнхериев служит медовое молоко, которое обильно дает коза Хейдрун. Это животное также живет в Вальхалле и питается листьями древа Иггдрасиля. Полноту картине воинского рая придают, конечно же, девушки, называемые валькириями. Они появляются каждый вечер, в конце пирования, и в течение всей ночи ублажают обитателей этого расчудесного места. И все эти мероприятия ежедневной программы возглавляет бог Один – глава скандинавского божественного пантеона.

    Вот так и представляли себе идеальный мир древние викинги – грубо, приземленно и несколько меркантильно. Впрочем, что еще требовалось древнему солдату, помимо экстрима битвы и чувственных удовольствий? Но была после смерти для викинга и другая альтернатива, так как Вальхалла - это не единственное пристанище мертвых.

    Загробные миры скандинавов - Фольквангр

    Когда заканчивается сражение, по легендам викингов, Один спускается на землю и отбирает из убитых половину душ, которые забирает с собой в Вальхаллу. Остальных ждет иное место, а именно Фольквангр. Название этого места переводится как «поле людей», а заведует им богиня Фрейя. Как мы изучаем мифы, чтобы понять, что такое Вальхалла, так же мы должны подходить и к вопросу о роли и характере Фольквангра. Однако сведений о нем сохранилось гораздо меньше. Известно только, что, как и чертог Одина, это дворец или тронный зал Фрейи – богини любви и войны у викингов-язычников. Однако кроме половины убитых воинов в этот мир также попадают самые лучшие из женщин. Причем от последних даже не требовалось умирать на войне. К сожалению, о том, чем занимались насельники Фольквангра, коротая бесчисленные дни и ночи своего райского существования, ничего неизвестно. Однако, судя по всему, пребывание там было так же почетно и рассматривалось как благословение.

    Темный мир Хель

    Кроме двух описанных загробных пристанищ также нужно упомянуть и о мире, называемом Хель. По схеме древа Иггдрасиль это нижний, потусторонний мир, характеризуемый как темное и безрадостное место. Для древнего викинга все остальные загробные миры были предпочтительнее, чем это место. Название его происходит от слова, означающего «скрывать». Насельники Хель не имеют своего именования. А времяпрепровождение их заключается в пировании с Хель – богиней и владычицей этого мира, носящего ее имя. Впрочем, поздние легенды упоминают о том, что в северной части Хель мучаются грешники и нарушители клятв. Однако это может быть позднейшим христианским наслоением. В целом же считается, что Хель - это наиболее архаичная форма представлений скандинавов о загробном мире. Туда попадали все умершие. С дальнейшим развитием мифологемы и дифференциации миров Хель стал рассматриваться как пристанище в первую очередь тех, кто скончался от болезни или от старости.

    Развитие представлений о Вальхалле

    Раз уж мы говорим в первую очередь о Вальхалле, то нужно сказать и несколько слов о развитии представлений об этом месте. Изначально оно не было местопребыванием боевой элиты викингов после их смерти. Наиболее архаичное значение корня валр- связывается в индоевропейском языке с умершими вообще. И лишь на почве германской духовности оно постепенно приобретает узкоспециализированный смысл. Но даже в узком своем смысле на самых ранних этапах Вальхалла выступала местом, куда попадают души вражеских пленных воинов, которых затем приносили в жертву Одину. Отсюда происходит и название девушек - обитательниц Вальхаллы, то есть валькирий. Валькириями изначально назывались женщины, которые проходили среди рядов пленных солдат и выбирали из них тех, кого надлежало принести на алтарь Одина. «Тот, кто выбирает мертвых» - именно так переводится слово «валькирия». Лишь впоследствии они превратились в сверхъестественных воительниц, помогающих Одину отбирать для себя души на поле боя. Дорога в Вальхаллу избранных также обеспечивалась и сопровождалась ими.

    Скандинавская эсхатология

    Но пребывание в Вальхалле, как верили скандинавы, будет временным. Когда настанет день последней битвы Рагнарок, в каждые врата Вальхаллы выйдет по восемьсот воинов и столкнется на стороне асов (богов) со всем воинством чудовищ, а также мертвецов из мира Хель. В конце концов практически все погибнут: люди, чудовища и боги. Вальхаллы, как и всех остальных загробных миров, больше не будет. Выживут лишь несколько асов и два человека - Лив и Ливтрасир, от которых и произойдет новый человеческий род.

    fb.ru

    valhalla - Перевод на русский - примеры испанский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Este también es el nombre de un barco famoso por sus viajes de Dublin a América, el "Valhalla".

    Так же, это название корабля, прославившегося путешествиями из Дублина в Америку, "Валгалла".

    Valhalla. El agua mineral oficial de nuestra operación.

    El único otro lugar en la Tierra con una entrada al Valhalla.

    Единственное место на планете, где есть портал в Вальгаллу.

    La puerta del Valhalla solo se abre en presencia de los profesores.

    Дверь в Вальгаллу открывается только в присутствии учителей.

    Está con su esposo, sus hijos e hija en el Valhalla.

    Она со своим мужем, сыновьями и дочерью в Вальгалле.

    Esperaré a Bo en el Valhalla.

    Es su única esperanza de llegar al Valhalla.

    Это его единственная возможность попасть в Вальгаллу.

    Ahora Tamsin tiene su alma, un pase de oro hacia el Valhalla.

    Soy tu princesa Valhalla Hawkind, y tu deseo es mi última orden.

    Принцесса Валгалла Хоквинд вся твоя, твоё желание - закон.

    ¿Cómo vamos a entrar al Valhalla?

    "Tomar mi lugar junto a Freyja en el Valhalla"

    Por lo que os ruego, señor, que me deis la oportunidad de morir con honor en la batalla, y unirme a mis amigos en el Valhalla.

    Поэтому умоляю вас, господин, дайте мне шанс умереть с честью в битве и просоединиться к друзьям в Вальгалле.

    Y aun así, creo que Odín viajará como el viento, te rescatará y te llevará al Valhalla, a donde perteneces, mi dulce Ragnar.

    И всё же, я думаю, что Один прилетит как ветер, и спасет тебя, и заберет в Вальгаллу, где твое место, мой любимый Рагнар.

    ¡Soy el hombre que toca el sol en su camino a Valhalla!

    Я человек, который ухватился за солнце по пути в Вальгаллу!

    Peleen bien, y si caen, seguro Odín los llevará a Valhalla.

    Сражайся хорошо, и если падешь, безусловно, Один заберёт тебя в Вальгаллу.

    Si esto es Valhalla, ¿qué estás haciendo aquí?

    ¿Así que nos meterás en el Valhalla?

    Me esperaban en Valhalla.

    ¿Eres la Princesa Valhalla Hawkind?

    context.reverso.net

    valhal - перевод - Датский-Русский Словарь

    Пример предложения с "valhal", памяти переводов

    add example

    da Guderne gav dig mulighed for genfødsel og oprejsning og for at nå Valhal.

    OpenSubtitles2018.v3ru Не знаю что вы имете этим ввиду?

    da Kun sådan kan han nå Valhal.

    OpenSubtitles2018.v3ru Нет, пока нет, но я работаю над этим

    da Hun er hos sin mand, sønner og datter i Valhal.

    OpenSubtitles2018.v3ru Пролившийся свет путь укажет нам

    da I germansk mytologi var Walhalla gudernes bolig, mens det tilsvarende navn Valhal i nordisk mytologi betegnede den hal hvori faldne krigere samledes.

    jw2019ru Я видел рассвет, только если мне не спалось

    da Lok hende hjem fra Valhal.

    OpenSubtitles2018.v3ru Я уверен, что Паркер сейчас не способен думать разумно

    da Vi mødes i Valhal.

    OpenSubtitles2018.v3ru Ты хорошая ассистентка, но тебе нужно веселиться, хорошо?

    da Også vikingerne kendte til øl. De mente at selv i Valhal — hvor modige krigere ifølge den nordiske mytologi kom hen efter døden — var mændenes drikkehorn fyldt med øl.

    jw2019ru Кто же к нему приходил?

    da Han lavede så meget ballade, at Odin udstødte ham fra Valhal.

    OpenSubtitles2018.v3ru Кричат мужчина и женщина

    da Vil du til Valhal på den måde?

    OpenSubtitles2018.v3ru Перцовый баллончик

    da Og i nærheden ligger Valhal, kæmpestor og guldskinnende.

    OpenSubtitles2018.v3ru Я понятия не имею, что происходит, но, мать вашу, уверен, что Хэнк им не платил

    da 'Gudernes indtog i Valhal'.

    OpenSubtitles2018.v3ru Мы стояли на коленях здесь

    da Må han aldrig nå Valhal.

    OpenSubtitles2018.v3ru Мы заплатили за нее

    da Den Store Danske Encyklopædi siger: „De fortsætter deres krigertilværelse hos Odin i Valhal [i Asgård]: Om dagen kæmper de, men vender alle hjem til hallen hver aften, også de, der er slået ihjel.“

    jw2019ru Я от всей души мечтал, вот бы нам взять и оставить этот мир позади, подняться как двум ангелам в ночи, и по волшебству... исчезнуть

    da Tag til Valhal, herre.

    OpenSubtitles2018.v3ru Нет, я солгал, неправда!

    da Valhal aner ikke, hvad de har i vente.

    OpenSubtitles2018.v3ru Потому что мне кажется, что мы неудачно начали наше общение

    Показаны страницы 1. Найдено 15 предложения с фразой valhal.Найдено за 2 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.

    ru.glosbe.com

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о