Проблемы ружья МЦ 21-12 и их решение
Самозарядное ружье МЦ 21-12 еще совсем недавно было мечтой многих охотников. Однако технический прогресс не стоит на месте и современные модели оружия стали существенно превосходить данную модель. Конечно, МЦ 21-12 имеет свои недостатки, но не смотря на это, оно до сих пор выпускается, а значит его владельцев становится все больше. Поэтому в этой статье мы решили затронуть тему некоторых проблем, с которыми могут столкнуться владельцы этой модели, и их решений.
Проблемы со стволом и затвором
Большое значение в правильной работе оружия имеет запирание ствола. В МЦ 21-12 эта функция осуществляется с помощью боевого упора. В области хвостовика ствола имеется специальный паз круглой формы. Если поверхность этого паза недостаточно гладкая, то может возникнуть проблема при расцеплении ствола и затвора. Для того чтобы избежать этой неприятности нужно тщательно полировать поверхность этого паза и боевого упора.
Кроме того, к проблеме нерасцепления между стволом и затвором приводит то, что паз в хвостовике ствола перекошен по отношению к боевому упору. Это происходит по нескольким причинам: трубка магазина сильно изношена, сопряжение опорного кольца ствола сильно смещено по отношению к бронзовому тормозу, между трубкой магазина и тормозной муфтой образовался слишком большой зазор.
Если боевой упор имеет достаточно большой боковой шат в вырезе остова затвора, то он будет задевать нижнюю часть окна затворного остова. Для того чтобы это проверить, нужно положить затвор зеркалом вверх, затем прижать боевой упор в левую сторону и тут же опустить его вниз. Если боевой упор задевает нижней правой кромкой за остов затвора, то необходимо взять бархатный напильник и подпилить эту часть кромки.
Из-за того, что пазы коробки и выступы хвостовика ствола износились, может произойти перекос отверстия ствольного хвостовика по отношению к боевому упору. При возникновении такой проблемы нужно бархатным напильником почистить боковые поверхности упора.
Немаловажное значение имеет выбор смазки. Если ее выбрать неправильно, то могут образоваться задиры, при этом сильно зажимает тормоз, ствол и затвор не откатываются назад на положенное расстояние, вместо того, чтобы остановиться на рычаге подавателя, затвор вместе со стволом возвращается в переднее положение. В таком состоянии МЦ 21-12 не перезаряжается, а также не выбрасывается использованная гильза. Для устранения этой проблемы нужно произвести полировку трубки магазина и использовать для смазки только рекомендованные материалы.
Патрон не подается из магазина
Когда оружие находится в собранном состоянии, то правый останов должен отжиматься выступом затвора. Если затвор находится впереди, то останов должен находиться в утопленном положении и не мешать патрону выходить из магазина. При плохой отладке оружия или после длительной эксплуатации ствол и затвор уходят вперед на расстояние гораздо больше положенного. Это задерживает патрон при выходе из магазина. Для решения этой проблемы нужно текстолитовый амортизатор цевья подвинуть назад или же разместить и приклеить выточенное специально для этих целей текстолитовое кольцо или шайбу.
При отведении затвора в заднее положение он фиксируется на рычаге подавателя, при этом правый останов упирается в выступающие края гильзы, при этом он должен не дать патрону выйти из магазина. Если по каким-то причинам правый останов не смог задержать патрон, например, из-за загрязнения или ослабевшей пружины, то патрон упадет на землю. Затвор, при движении вперед, досылает патрон из лотка в патронник, а из магазина патрон падает на землю под лотком. Чтобы устранить эту неполадку следует отрегулировать останов.
Защелка подавателя иногда может заедать, при этом если затвор движется назад, то лоток подавателя поднимается. Ствол, при движении вперед, утапливает левый останов, при этом освобождается патрон, который движется назад и падает под лоток. Чтобы этого не происходило, следует зачистить заусенцы, а также все имеющиеся на коробки острые грани пазов.
Даже если правый останов находится в исправном состоянии, то патрон может выпасть из-за заниженного диаметра закраины металлического поддона патрона. Чтобы этого не происходило патрон нужно заменить, а у всех других патронов измерить диаметр закраины металлического поддона.
Осечки МЦ 21-12 из-за патронов и как это устранить
При использовании патронов с бумажными гильзами часто отрывается трубка при экстракции. Это происходит из-за плохого качества гильз. В момент выстрела пороховые газы проникают между донным пыжом и стенками гильзы, при этом трубка отрывается. По этой причине гильзы с бумагой лучше не применять.
Есть также пластмассовые гильзы нового поколения, поддон у них сделан из мягкого металла. При выстреле пороховые газы проникают между стенками гильзы и пыжом, поддон из-за этого расширяется. Известно, что в некоторых случаях выбрасыватель отрывает или сгибает закраину металлического поддона. В этом случае экстракция не возникает. Лучше использовать пластмассовые гильзы старого поколения, у них поддон изготовлен из более твердого металла. Также заграничные гильзы считаются более надежными.
Если дульце гильзы заделывают самостоятельно в виде «звездочки», то в некоторых случаях оно может увеличиться или изменить свою форму. При таком дефекте патрон может в патронник не поместиться. Более того, в момент выстрела пыжом дульце гильзы может быть зажато. Трубка вылетает из ствола, металлический поддон выбрасывается, при этом донный пыж застревает в стволе. Если следом за первым произвести второй выстрел, то ствол может разорваться. Чтобы избежать таких последствий, лучше всего использовать специальную закрутку для гильз.
Металлический поддон может отрываться от трубки гильзы по причине плохой пригонки торца затвора к казенному стволовому срезу. Также это может произойти из-за большого зазора между боевым упором и тыльной стенкой окна в стволовом хвостовике. В момент выстрела трубка гильзы газами прижимается к стенкам патронника. Поддон гильзы из-за газов отрывается и выбивает зазор, который находится между срезом ствола и боковиной затвора.
Не стоит сильно набивать патрон порохом, потому что гильза может увеличиться в размерах, что затрудняет экстракцию и может привести в негодность выбрасыватель.
Иногда диаметр закраины гильзы может быть меньше чем нужно, выступы ствола не зафиксированы в пазах коробки или могут иметься скосы отражателя хвостовика ствола, тогда гильза может не выбрасываться. Она зафиксируется выбрасывателем затвора, а отражатель хвостовика ее проскакивает. Следующий патрон прижимает эту гильзу к внутренней стенке крышки ствольной коробки. Когда происходит калибровка патронов нужно обратить внимание на диаметр закраины гильзы. Если отражатель хвостовика сильно изношен, то оружие нужно отремонтировать.
Бывают ситуации, когда пластинчатая боевая пружина прижимается к правой стенке корпуса УПМ (ударно-спускового механизма). Если на боковой поверхности есть риски, то стенку необходимо чистить. Из-за хвостика затвора спусковой крючок может работать неисправно. Для того чтобы исправить эту проблему, нужно развести перья хвостика в разные стороны.
Для того чтобы ружье МЦ 21-12 служило долгое время, нужно научиться правильно его эксплуатировать и ухаживать за ним, а также правильно подбирать патроны и менять износившиеся части. Если освоить несложные правила, то данное оружие будет служить долгое время, принося своему владельцу пользу и радость.
проблема с мц2112. ПОМОГИТЕ!
Булат
Всем привет! я тут новенький, и решил закинуть такую темку: у моей мц болезнь такого характера — при стрелбе не экстрагируется гильза и застревает в окне для экстракции гильз, при этом ее зажимает затвором при его обратном движнии, и соответственно следующиц патрон не поступает в патронник. в печати о задержках такого рода я упоминаний не встречал и у знакомых владельцев сия чуда под названием мц таких задержек не было. ружье выбрасывать жалко.
буду очень благодарен тем, кто мне чего-нибудь присоветует
чиж
Попробуй пострелять более мощным патроном,если все будет функционировать нормально,то буферный конус попробуй либо перевернуть, либо смазать погуще, тогда и со слабым патроном должно перестать прихватывать.
Булат
Попробуй пострелять более мощным патроном,если все будет функционировать нормально,то буферный конус попробуй либо перевернуть, либо смазать погуще, тогда и со слабым патроном должно перестать прихватывать.
стрелял техкрим-полумагнум 42г, и буфер переворачивал. а смазать что именно рекомендуешь трубку магазинаили еще чо?
чиж
Ну да,ту поверхность, по которой этот конус ходит…Больше не знаю, что можно сделать 😊
С уважением, ЧИЖ.
Булат
может кто ссылку какую-нибудь сбросит
ss21
Булат
может кто ссылку какую-нибудь сбросит
Ссылкой не брошусь но попробую объяснить.
На подствольный магазин одевается пружина,затем шайба,с одной стороны плоская,с другой с поднутрением (снятой внутренней фаской),затем разрезная втулка,и сам ствол,точнее кольцо,припаянное к стволу,в нем тоже есть поднутрение,правильнее называть внутренняя фаска.Были образцы МЦ21-12,где у этого кольца не было фаски,но была еще одна шайба.
Если шайба (из светлого металла изготовлена) поставлена плоской стороной к пружине,а внутренней фаской к разрезной втулке(желтая,из цветного металла),и с другой стороны разрезная втулка подпирается кольцом припаянным к стволу,то получается максимальное торможение ствола,разрезная втулка по сути тормоз. Уменьшить торможение можно смазкой поверхности по которой скользит эта разрезная втулка,наружная поверхность магазина.Еще больше уменьшить торможение можно повернув шайбу(из светлого металла)плоской стороной(торцем)к разрезной втулке.
Извините, что я так подробно и по простому,не знаю как Вы с техникой,друган,хороший врач, но понимает примерно только так, как написал.
LeXX81
Кажется я знаю в чем дело, было такое. Снимаете ствол, и смотрите на отверстие в стволе — оно должно быть идеально круглым! Если же нет, то необходимо точечной сваркой наварить до получения боле менее круглого отверстия, затем всем известный напильник. Либо смотрите тот девайс (извините, но не помню как правильно называется), который находится в затворной группе и входит в это самое отверстие в стволе, может быть он (этот девайс) сильно изношен и требует замены.
С уважением, LeXX81.
BUA50
Булат, прочитайте статью А. Азарова «Отладка механизмов МЦ 21-12» в журнале «Охота и охотничье хозяйство» номер 7 за 2006 год — там описывается несколько причин подобного рода и даны рекомендации по их устранению. А вообще-то в «Ружье глазами владельца» есть ветка про МЦ 21-12 — закиньте вопрос туда — там Ваши товарищи по оружию.
DeniskaDav
Насколько я понимаю, выброс гильзы у МЦ происходит при обратном движении ствола (не назад, как после выстрела, а вперед, под действием пружины). Так вот. Сила отката от патронов (от определенного значения) никак не зависит (а пофиг, какими силами мы ствол назад откидывали, вперед его двигает все та же пружинка и все).
Недовыброс при работе самой механики может заключаться в банальности: износ зацепа выбрасывателя. Это небольшой такой выступ на конце хвостовика ствола.(см рис)
Он может как-то криво сработаться (хотя я не представляю, как) и выбрасывать не ровно в окно, а под углом, тогда гильза будет биться о коробку и останется внутри.
ну или просто равномерно сточился и ему не хватает длины для нормального выбрасывания.
Насчет как это исправить — я не знаю. Менять его не получится, он запрессован в хвостовик. (Хотя могу и ошибаться и у кого-то получится)Наверное, только чем-то аккуратно наваривать/напаивать. Хотя о долговечности судить не могу.
uvn81
Зуб выбрасывателя в зипе идет просто можно высверлить — выбить , а другой поставить. Правда сам не делал у меня он порядком сточился и как-то подзагнулся , но дело свое пока исправно делает. И зацепы на затворе можно глянуть, хотя тогда бы гильза в патронике ставалась.
Булат
по теме: мое мц 2000 г.в. и настрел из него максимум 500 выстрелов так что износ я думаю минимален
всем большое спасибо, буду свое ружжо дальше драконить, глядишь, доведу до ума.
P.S. а выбрасывать все-таки жааалко!
uvn81
Ну обкатку прошли. А если подраконить холостыми уперев в пол… Удачи.
DeniskaDav
Руками если дергать затвор, патроны/гильзы вылетают? Про пол тоже. Попробуйте стволом подергать руками, посмотреть, как работает. Диагноз надо выяснять. Выкидывать нельзя 😊
errrero
Не, ну вы ребята даете!! Советчики блин! Подергать, подварить.
K_hunt
Это выбрасыватель полюбому сломан……..ещё ,конечно, возможна неправильная работа левого останова(патрон из магазина слишкои рано подаётся — срабатывает падаватель и зажимает в окне сразу невыброшенную гильзу и поданный патрон) .
errrero
K_hunt
Это выбрасыватель полюбому сломан……..ещё ,конечно, возможна неправильная работа левого останова(патрон из магазина слишкои рано подаётся — срабатывает падаватель и зажимает в окне сразу невыброшенную гильзу и поданный патрон) .
Либо отражатель. Он двузубый, проверьте. Либо кольцо не трубке магазина стоит под «усиленный» патрон.
Hanter Seb
Я тоже владелец МЦ21-12 и давать,вот так советы,это как лечить человека по фотографии.Это надо смотреть причину.
DeniskaDav
Про советы подергать: порой самые точные диагнозы можно поставить, когда медленно своими ручками (руками того, кому советуешь) прорабатываешь весь цикл отката-наката. (воздержимся от аналогий 😊) Пустую гильзу в ствол, затвор закрыть, упереть приклад в пол, взять за ствол рукой, надавить вниз до упора, потом отпускать (сначала почти в полную скорость, потом медленнее). Посмотреть, как поведет себя гильза.
Булат
вхолостую работает вроде все нормально(гильза экстрагируется, следующий патрон идет в патронник) видимо при выстреле при больших скоростях работы механизма какая то его часть ведет себя по иному
интересную мысль подал K HUNT: о причинах такого рода я не задумывался
еще раз всем большое спасибо, жду дальнейшего развития темы.
P.S. блин, на улице -40, а то бы прямо сейчас занялся отладкой-отстрелом
DeniskaDav
Еще раз. Скорость движения ствола вперед от выстрела не зависит. Пружина его двигает. Если опущенный руками ствол резко отпустить, нормально гильза выбрасывается? Можно попробовать то же самое в горизонтальном положении провернуть.
Насчет остановов — попробовать разобрать все, очистить от грязи, осмотреть пружинки, оси на предмет ровности.
Левый останов действительно может не успеть перехватить патрон, если присутствует сильное загрязнение/заусенцы/кривизна оси. При медленной работе руками все нормалек, а при выстреле нет.
Еще вопрос: со всеми типами патронов такое происходит?
Булат
бывает попадаются партии, которые нормально стреляют, но такое редко происхолит
дядя Лёня
Булат
бывает попадаются партии, которые нормально стреляют, но такое редко происхолит
В паспорте ружья мц 21-12 есть важный пункт, в котором указывается на обязательную проверку патронов, специальной контрольной втулкой
Данная операция производилась перед стрельбой? патроны проверялись?
Проверку патронов для данного ружья завод изготовитель считает обязательной.
Перед введением в магазин ружья, любые патроны обязательно проверяют с помощью контрольной втулки, в которую патроны должны входить свободно, под собственным весом. В случае невхождения, патроны подвергают калибровке с помощью обжимного кольца, после чего вновь проверяют втулкой. Контрольная втулка и обжимное кольцо входят в комплект каждого ружья при его выпуске с завода.
p.s. могу посоветовать книгу В.Н. Трофимова «Отечественные охотничьи ружья гладкоствольные» в ней описаны абсолютно все неисправности МЦ 21-12, и способы их устранения
Булат
практически все патроны проверяются контрольной втулкой, роблема не в патронах а в самам механизме. когда у на снемного потеплеет, займусь отладкой — отстрелом.трофимовскую книгу просматривал , но устранение именно этой неполадки в книге не обнаружилю
атак трофимовские книги очень даже ничего.
K_hunt
За выброс гильз отвечает Отражатель (выбрасыватель)- выделен красным цветом.Проверьте:на нём должно быть два зуба.
Булат
оба два на месте.
поздравляю всех с новым годом, всем, кто откликнулся — большое человеческое спасибо!
Российская мобильная связь, интернет ухудшается после ухода Nokia и Ericsson
- Сводка
- Компании
- Российские пользователи связи ожидали увидеть более медленную передачу данных, больше сброшенных вызовов, более длительные отключения — источники
- Этот контент был создан в России, где закон ограничивает освещение российских военных операций на Украине
СТОКГОЛЬМ/МОСКВА, 21 дек (Рейтер) — Когда производители телекоммуникационного оборудования Nokia (NOKIA. HE) и Ericsson (ERICb.ST) покинут Россию в конце года, их Отъезд может в долгосрочной перспективе вывести из строя мобильные сети страны, вызвав ухудшение связи у обычных россиян.
Пять высокопоставленных руководителей телекоммуникационных компаний и другие источники в отрасли заявили, что российские пользователи мобильных телефонов, скорее всего, столкнутся с более медленной загрузкой и выгрузкой, большим количеством сброшенных вызовов, вызовов, которые не будут соединены, и более длительными отключениями, поскольку операторы теряют возможность обновлять или исправлять программное обеспечение и бороться из-за сокращения складских запасов запасных частей.
Ericsson и Nokia, на долю которых в совокупности приходится большая доля рынка телекоммуникационного оборудования и около 50% по количеству базовых станций в России, производят все, начиная от телекоммуникационных антенн и заканчивая оборудованием для соединения оптоволокна, передающего цифровые сигналы.
Они также предоставляют важное программное обеспечение, позволяющее различным частям сети функционировать вместе.
«Мы работаем ближе к концу года, когда истечет срок действия всех освобождений (от санкций)», — заявил Reuters финансовый директор Ericsson Карл Мелландер. Эрикссон получил освобождение от санкций шведских властей.
Последние обновления
WorldcategoryКитай заявляет, что США пытаются «лишить» его права на развитие в технологическом ряду, статья с изображением
WorldcategoryЮжнокорейские романтические реалити-шоу бум, но брак больше не конечная цель, статья с галереей Мы ничего не собираемся поставлять в Россию».
Российская экономика до сих пор выдерживала санкции и экспортный контроль, введенные правительствами после того, как Москва направила в Украину десятки тысяч военнослужащих, но предстоящий вывод Nokia и Ericsson может оказать более глубокое влияние на повседневную жизнь россиян, в конечном итоге затруднив что-то такое же простое, как телефонный звонок.
В Минцифры России сообщили ТАСС, что дефицита телекоммуникационного оборудования в России нет, а выход Nokia и Ericsson не повлияет на качество связи.
Министр связи и массовых коммуникаций Максут Шадаев заявил ранее на этой неделе, что четыре оператора связи подписали контракты на приобретение оборудования российского производства на сумму более 100 миллиардов рублей (1,45 миллиарда долларов).
«Это позволит нам организовать в России современное производство телекоммуникационного оборудования», — сказал он, не назвав ни операторов, ни производителей.
Ведущий российский оператор связи МТС (МТСС.ММ) отказался комментировать эту историю. Мегафон, Veon (VON.AS), Билайн и Теле 2, другие компании, входящие в большую четверку российских телекоммуникационных компаний, не ответили на запросы о комментариях.
Государственные программы по продвижению российского оборудования помогли операторам связи за последние несколько лет меньше зависеть от Nokia и Ericsson, а российские производители увеличили свою долю рынка в этом году до 25,2% с 11,6% в 2021 году9.
0015
[1/5] Вид на вышку связи рядом с православной церковью во Владивостоке, Россия, 9 ноября 2022 г. REUTERS/Tatiana Meel
назад российская связь на поколение, в то время как остальной мир продвигается вперед в развертывании технологий 5G.
«Если, предположительно, такая ситуация продлится годами, российские сотовые сети по покрытию могут вернуться в состояние конца 19 века.90-е, когда их покрытие ограничивалось крупными городами и богатейшими пригородами», — говорит Леонид Коник, руководитель московского ИТ-издания ComNews.
Китайский производитель телекоммуникационного оборудования Huawei, крупнейший поставщик в России в прошлом году, на долю которого приходится более трети рынка, продолжит поставлять программное обеспечение. обновления и продолжают работы по техническому обслуживанию, но приостановил продажу нового оборудования в России, сообщают источники, знакомые с ситуацией9.
0015
Самым большим препятствием для операторов мобильной связи в обеспечении работы своих сетей будет отсутствие обновлений программного обеспечения — Nokia и Ericsson заявили, что они прекратят обновления программного обеспечения к следующему году — и исправлений, сообщили источники.
Программное обеспечение объединяет ряд оборудования, составляющего телекоммуникационную сеть, преобразующего аналоговые и цифровые сигналы; отслеживает и оптимизирует сетевой трафик; и защищает инфраструктуру от кибератак.
Хотя операторы мобильной связи могут накапливать аппаратные части для будущего использования, они зависят от регулярного графика обновлений и исправлений лицензионного программного обеспечения для поддержания целостности сети.
«Несомненно, исправления программного обеспечения имеют первостепенное значение для обеспечения работоспособности, безопасности и надежности сетей, — сказал Паоло Пескаторе, аналитик PP Foresight.
Российские операторы связи в феврале и марте накопили запасы запчастей иностранного производства в преддверии санкций, сообщили два источника в отрасли, но запасы сократятся после того, как Nokia и Ericsson отключат питание 31 декабря.
Консолидация между российскими операторами по указанию Правительство также может разрешить им совместное использование оборудования и ресурсов, чтобы продлить срок службы сетей, добавили источники в отрасли.
Huawei [RIC:RIC:HWT.UL], которая прекратила продажу нового оборудования в России, когда Соединенные Штаты начали санкции против России, также прекратила продажу своих смартфонов в стране, согласно трем источникам, знакомым с этим вопросом. Huawei публично не раскрывает свой статус в России и отказывается от комментариев.
Репортаж Супанты Мукерджи в Стокгольме и Александра Марроу в Москве; Под редакцией Кеннета Ли, Криса Сандерса и Луизы Хевенс
Наши стандарты: Принципы доверия Thomson Reuters.
Нет звука на местных каналах — проблемы с кабельным телевидением
Чтобы начать, введите свой адрес
Наши услуги зависят от вашего местоположения. Давайте посмотрим, что у нас есть в наличии по вашему адресу.
Все поля обязательны, если они не отключены.
Город
Выберите свой городCentraliaChehalisEatonvilleFifeFircrestGrahamLakewoodPuyallupRoySpanawayTacomaUniversity PlaceУлица Адрес
Блок №
Поиск
- Центр поддержки
- Центр поддержки
Нет звука на местных каналах — проблемы с кабельным телевидением
Если у вас есть звук на большинстве каналов, но тишина на некоторых или всех каналах вашей локальной сети, возможно, у вас включено программирование вторичного звука (SAP).
- Функция SAP позволяет вашему телевизору, видеомагнитофону или цифровой кабельной приставке настроить вторую «дорожку» аудиопрограммы.
- Не все каналы транслируют сигналы SAP.
- Некоторые каналы могут не передавать звук при активации функции SAP. Хорошим примером этого являются каналы локальной сети.
- Каналы, использующие SAP, обычно передают диалог на втором языке (например, на испанском). Некоторые каналы передают другие типы аудиопрограмм, например, классическую музыку.
- Чтобы отключить SAP на вашем цифровом ящике:
- Нажмите кнопку «Настройки» на цифровом пульте один раз.
- Это приведет вас к экрану «Быстрые настройки».
- На этом экране вы должны увидеть опцию «Отключить SAP» или «Выбрать язык SAP».
- Выделите соответствующий параметр с помощью кнопок со стрелками вверх и вниз на цифровом пульте дистанционного управления.
- Если вы видите опцию «Отключить SAP»
- Нажмите кнопку «Выбрать», и ваш звук должен вернуться.
- Если вы видите опцию «Выбрать язык SAP»
- Используйте кнопки со стрелками влево или вправо, чтобы выбрать «английский» параметр
- Затем нажмите кнопку «Выбрать», и ваш звук должен вернуться.
- Проблемы с МТС, Стерео или SAP
- Убедитесь в списке программ, что программа имеет эти функции.
- Проверьте, горит ли индикатор «MTS», «STEREO» или «SAP» на телевизоре или видеомагнитофоне.
- Если нет, нажмите кнопку «MTS», «STEREO» или «SAP» на телевизоре или видеомагнитофоне.
- Отрегулируйте тонкую настройку на телевизоре, чтобы восстановить стерео или SAP.
ПредыдущаяПредыдущая
Следующая Следующая
Я хочу:
ВыбратьПросмотреть/Оплатить мой счетСвязаться со службой поддержкиПроверить/подписаться на услугуПереместить мою услугуОбновить мою услугуПроверить мою электронную почту
Уголок клиента
Быстрые ссылки
- ТВ на моей стороне
- Поддерживать
- Связаться с нами
- Робозвонки
Товары и услуги
Rainier Connect
- © Copyright 2023 Rainier Connect, все права защищены.