Содержание

Текст песни Хаски — Солдат перевод, слова песни, видео, клип

Беднягу этого сегодня коронуем
Завтра на его похоронах затянем хоровую
Спляшем барыню… Им боком выйдут наши баррели
Когда за топоры возьмутся кашевары
Скажи, ну как вести еще с властью диалог
Тем людям, для кого чистилище – райский уголок
Не веришь? Прошвырнись по глубинке автостопом
Рыхлые мозги, крепкие напитки — катастрофа
Страна преодолела возраст сыпи угревой
С пугающей стабильностью демографической кривой
Стабильность – признак мастерства, но попросту пизда
Стране такой, что вряд ли доживёт до возраста Христа
А ща ты будешь выбирать,
С чьей подачи нашим людям будет лучше вымирать
Есть только чёрное и белое, как в булочной
В отсутствие иной мы демократию сделаем уличной

Я хочу, чтоб меня видели, слышали…
Я хочу, чтоб они поняли, что я – есть…

Я безымянный солдат,
Что мямлил и лгал себе прежде, но я — здесь
У нас последнее забрали, но то, что осталось
На этой площади нечаянно вместилось
Мы хотим добра лишь, при любом исходе, Господи, прости нас

По обе стороны глашатаи взахлёб слагают серенады
Так, что потоками слюны смывает баррикады
Мириады пламенных речей: империя на кону
Меня склоняют к выбору, но я не верю никому
Это чудовищно. На площади стиснув зонт
Отчизна бьётся за свободу выбора из двух зол
Давешних обещаний послезала позолота
Весной Россия снова выйдет замуж по залёту
Нас лихорадит, и это не оргазм
Это гниющей раной пульсирует Кавказ
Это Восток дрожит под терракотовым натиском
Нефтедолларовый дозняк в крови приходом раскатистым
Пусть свобода и Россия параллельны, словно рельсы

Свободная Россия – чей-то стёб первоапрельский
Но я верю: те, кто впряг нас, вдруг почувствуют мошонкой вожжи
Делай, что хочешь, друг, а я пошёл на площадь

Я хочу, чтоб меня видели, слышали…
Я хочу, чтоб они поняли, что я – есть…
Я безымянный солдат,
Что мямлил и лгал себе прежде, но я — здесь
У нас последнее забрали, но то, что осталось
На этой площади нечаянно вместилось
Мы хотим добра лишь, при любом исходе, Господи, прости нас

Поднимите хоть на миг рыла от кормушки
Отворите настежь золотые двери
Помните: вы живы только потому что
Мы в вас поверили
Бездумная толпа или святая инквизиция –
Мы не знаем, кто мы, но мы – есть,
И на том – спасибо
Какая к чёрту власть, какая оппозиция
Мы – за Россию
Crown this poor thing today

Tomorrow at his funeral we tighten the choir
We’re sleeping mistress . .. Our barrels will come out sideways to them.
When cooks take up axes
Tell me how to conduct a dialogue with the authorities
For those people for whom purgatory is a paradise
Do not believe? Hitch hike in the hinterland
Loose brains, spirits — a disaster
Country Overcame Acne Rash Age
With frightening stability of the demographic curve
Stability is a sign of skill, but just a cunt
A country that is unlikely to live to the age of Christ
And you will choose
With whose supply it will be better for our people to die out
There is only black and white, as in a bakery
In the absence of another, we will make democracy street

I want to be seen, heard …
I want them to understand that I am …
I am a nameless soldier

That mumbled and lied to himself before, but I’m here
They took the last from us, but what remains
This square accidentally accommodated
We only want good, for any outcome, Lord, forgive us

On both sides heralds enthusiastically compose serenades
So that the streams of saliva wash away the barricades
Myriad of fiery speeches: an empire is at stake
I’m inclined to choose, but I don’t believe anyone
This is monstrous. Umbrella squeezed in the square
Homeland fights for freedom of choice of two evils
The promise of the past gilded gilding
Russia will marry again in the spring
We are in a fever, and this is not an orgasm
This rotting wound pulsates the Caucasus
This East trembles under terracotta onslaught
Oil-filled blood donation
Let freedom and Russia be parallel, like rails

Free Russia — someone’s April Fool’s banter
But I believe: those who harnessed us will suddenly feel the reins scrotum
Do what you want, friend, and I went to the square

I want to be seen, heard …
I want them to understand that I am …
I am a nameless soldier
That mumbled and lied to himself before, but I’m here
They took the last from us, but what remains
This square accidentally accommodated
We only want good, for any outcome, Lord, forgive us

Raise the snouts for a moment
Open the golden doors wide
Remember: you are alive only because
We believed in you
Mindless crowd or holy inquisition —
We don’t know who we are, but we are,
And on that — thanks
What the hell power, what opposition
We are for Russia

Смотрите также:

  • Хаски — Эти собаки зимней породы
  • Хаски — Седьмое октября
  • Хаски — Любовь и кровь
  • Хаски — 7 октября.
  • Хаски — Мультики

Хаски — Солдат — текст песни, слова, перевод, видео

Беднягу этого сегодня коронуем

Poor thing today coronuate

Завтра на его похоронах затянем хоровую

Tomorrow at his funeral tighten a choral

Спляшем барыню… Им боком выйдут наши баррели

I walked in a lady … our barrels will come out sideways

Когда за топоры возьмутся кашевары

When the axes will be treated for axes

Скажи, ну как вести еще с властью диалог

Tell me, how to behave with the authority dialogue

Тем людям, для кого чистилище – райский уголок

Now people, for whom purulent — paradise

Не веришь? Прошвырнись по глубинке автостопом

Do not trust? Stripe on the outback by hitchhiker

Рыхлые мозги, крепкие напитки — катастрофа

Loose brains, strong drinks — disasters

Страна преодолела возраст сыпи угревой

The country overcame the age of rashes

С пугающей стабильностью демографической кривой

With frightening stability of demographic curve

Стабильность – признак мастерства, но попросту пизда

Stability — a sign of skill, but simply pussy

Стране такой, что вряд ли доживёт до возраста Христа

The country is such that it is unlikely to live up to the age of Christ

А ща ты будешь выбирать,

And you will choose

С чьей подачи нашим людям будет лучше вымирать

Which submission to our people will be better sweeping

Есть только чёрное и белое, как в булочной

There is only black and white as in bakery

В отсутствие иной мы демократию сделаем уличной

In the absence of other democracy we will do outdoor

Я хочу, чтоб меня видели, слышали…

I want me to have seen, heard . ..

Я хочу, чтоб они поняли, что я – есть…

I want them to understand that I am …

Я безымянный солдат,

I am a nameless soldier,

Что мямлил и лгал себе прежде, но я — здесь

What mumble and lied before, but I am here

У нас последнее забрали, но то, что осталось

We got the latter, but what remains

На этой площади нечаянно вместилось

In this area, inadvertently accomplished

Мы хотим добра лишь, при любом исходе, Господи, прости нас

We want good only, with any outcome, Lord, forgive us

По обе стороны глашатаи взахлёб слагают серенады

On both sides of heralds, herald

Так, что потоками слюны смывает баррикады

So that the flows of saliva wash off the barricades

Мириады пламенных речей: империя на кону

Miriada Flame Species: Empire on Konu

Меня склоняют к выбору, но я не верю никому

I’m inclined to choose, but I do not believe anyone

Это чудовищно. На площади стиснув зонт

This is monstrous. On the square grisned umbrella

Отчизна бьётся за свободу выбора из двух зол

The depreciation beats for freedom of choice of two angry

Давешних обещаний послезала позолота

Present promises afterzal gilding

Весной Россия снова выйдет замуж по залёту

In the spring, Russia will marry again

Нас лихорадит, и это не оргазм

We are fevering, and this is not an orgasm

Это гниющей раной пульсирует Кавказ

This is a rotary wound pulses the Caucasus

Это Восток дрожит под терракотовым натиском

It’s east tremble under terracotta on Natius

Нефтедолларовый дозняк в крови приходом раскатистым

Petrodollar dosage in the blood coming rolling

Пусть свобода и Россия параллельны, словно рельсы

Let freedom and Russia are parallel, like rails

Свободная Россия – чей-то стёб первоапрельский

Free Russia — Someone’s Propelle

Но я верю: те, кто впряг нас, вдруг почувствуют мошонкой вожжи

But I believe: Those who are far on us, suddenly feel the scrotum

Делай, что хочешь, друг, а я пошёл на площадь

Do what you want, friend, and I went to the square

Я хочу, чтоб меня видели, слышали…

I want me to have seen, heard . ..

Я хочу, чтоб они поняли, что я – есть…

I want them to understand that I am …

Я безымянный солдат,

I am a nameless soldier,

Что мямлил и лгал себе прежде, но я — здесь

What mumble and lied before, but I am here

У нас последнее забрали, но то, что осталось

We got the latter, but what remains

На этой площади нечаянно вместилось

In this area, inadvertently accomplished

Мы хотим добра лишь, при любом исходе, Господи, прости нас

We want good only, with any outcome, Lord, forgive us

Поднимите хоть на миг рыла от кормушки

Raise at least a mig out of the feeder

Отворите настежь золотые двери

Take up the master’s gown doors

Помните: вы живы только потому что

Remember: you are alive only because

Мы в вас поверили

We believed you

Бездумная толпа или святая инквизиция –

Thoughtless crowd or holy inquisition —

Мы не знаем, кто мы, но мы – есть,

We do not know who we are, but we — there,

И на том – спасибо

And on Tom — thanks

Какая к чёрту власть, какая оппозиция

What a damn power, what opposition

Мы – за Россию

We are for Russia

Хаски — Иуда

Хаски — Я курю

Хаски — Наше лето

Хаски — Бит шатает голову

Хаски — Пироман

Все тексты Хаски >>>

песня против высказывания — Музыка на DTF

Специально отложил текст до 7 октября — даты, символично опоясывающей два крайних — и таких разных — трека Мирона и Димы.

872 просмотров

Первым я услышал «Сделано в России» — и опечалился. Точнее, сначала обрадовался, потому что Оксимирон активизировался, а потом, когда послушал, все-таки опечалился.

Следом включил «Бог войны» Хаски и осознал, что два этих трека слишком тесно связаны и слишком показательны в отношении обоих исполнителей, их нынешнего творческого вектора и стиля, поэтому будет ошибкой разбирать их отдельно.

«Сделано в России» и «Бог войны» идеально работают в связке: раскрывают два одинаковых полотна совершенно по-разному. Не сговариваясь между собой, Мирон и Хаски зачисляют своего лирического героя в солдаты, показательно убивают его, причем Окс делает это в лучших традициях Димы

(«и в затылке оконце»), а Дима — в лучших традициях самого себя, создавая целый образный ряд, развивающийся от куплета к куплету и оставляющий полунамеки-подсказки.

Оба артиста однозначно хотели в первую очередь высказаться.
Во вторую — нарисовать сиюминутную повседневность, зафиксировать ее в том виде, в котором она прибывает прямо сейчас; даже не столько физическую, материальную повседневность, сколько ощущенческую ее сторону. Вот эту вот «липкость», склизкость бытия, что норовит в любую минуту навсегда выпрыгнуть из рук, оставшись «оконцем в затылке» или резким всепоглощающим взрывом.

Что еще сильнее роднит Окса и Хаски, так это то, что лирический герой обеих зарисовок, по сути, вполне может статься одним и тем же солдатом, проходящим несколько концовок, как в играх с выбором сюжетного поворота. Мы прекрасно понимаем, что эти солдаты из треков — из одного государства, с похожими вводными и жизненным путем и — главное! — с одинаковой судьбой. Их без сомнений ожидает отнюдь не романтичная, бравая и кинематографичная смерть, а смерть мгновенная, страшная, необязательная и такая же бесполезная, как и само действо, к такому исходу приводящее.

Почему так «удачно» совпало? Да потому, думаю я, что кроме солдата никого не осталось. Какой смысл записывать «На что я дрочу 2» или «Рашн Роуд Рейдж 2»? или идти от обратного и абстрагироваться от темы, лишь полунамеками давая понять свое отношение? или уходить в абстрактную манифестацию, лозунги и кричалки, поднимающие дух «несогласных»? или прямо называть имена и стрелять по пороховым бочкам?

Героев больше нет.

Остался только беззащитный и ничего не вдупляющий солдат на выжженном поле, понятия не имеющий о том, что ему делать и зачем он тут. Больше нет политиков и граждан, стран и идей, присоединений и зачисток, действий или бездействий — есть просто сотни тысяч солдат в пустоте, которых сбривают пули или дроны.

Это важный момент, показательный момент, который говорит о том, на какой мы находимся стадии осмысления положения: уже, кажется, поздно дискутировать, остается просто описывать.

Но! среди всех этих сходств между треками, есть еще больше существенных сугубо творческих различий. И т.к мы с вами обсуждаем не заявления, а песни, то их тоже хотелось бы выделить.

Первична —интенция, желание высказаться. Однако для Мирона примерно в этот момент все и заканчивается. Форму он — сознательно или бессознательно — фактически полностью игнорирует. Ну, да, есть какой-то тяжеленький, эмоциональный биток, каппа и текст. И все, в общем-то. Сама по себе музыка нормально начинает работать только на припеве:

«Омский мясокомбинат», «Сладкий полураспад» и «Материнский капитал» созвучны инструменталу по своему напряжению и мраку; после куплета появляется ощущение, будто интонации Мирона пропитаны вкусом железа на языке — и образы сразу же проявляются, сразу оживают и действуют.

В остальном же, инструментал — это просто грохотание на заднем фоне, которое никак не подкрепляется словами: музыка и текст не соединены, не взаимодействуют, а строго отрабатывают свою роль. А главное, сам текст представляет из себя набор интуитивно разбросанных/набросанных образов. Их становится скучно слушать через 10 секунд, поскольку именно через такой прием Мирон рассказывает о себе уже лет 10. На «КиУ» фокусов с бесконечными перечислениями, которые и являются основой сюжета, было дохуища, и почти все они не вели ни к чему, кроме собственно перечисления. В этом нет никакого нарратива, нет глубины и если не двойного дна, то хотя бы донышка, — и того нет.

То есть: понятно, что автор хотел СКАЗАТЬ; понятно, ЧТО автор хотел сказать, но а слушать то мне это зачем, например, во второй или в третий раз?какая у этого ценность, как у трека, который человек включит у себя в наушниках? Кажется, никакой. О нем можно поговорить в контексте позиции, языка и т. д., но его просто не хочется включать и переслушивать.

Это самый банальный, но и самый важный фильтр, через который должно пропускать любой социально-политический-трек-заявление (да и вообще любой текстоцентричный трек), — и если он его не проходит, в нем нет никакой ценности. Кроме, конечно, ценности самого высказывания. Этого у Мирона забрать не получится. Я его услышал, понял, пропустил через себя, но это, к сожалению, не песня, а плакат.

Ситуация с треком Хаски обратная. Хотя «Бог войны» — это тоже в первую очередь высказывание, но его можно слушать и воспринимать как цельную и красивую композицию. Может быть, даже можно слушать в отрыве от контекста, интуитивно и бессознательно, как просто песню, в которой есть западающий припевчик (он и прямо сейчас остался у меня в голове; я пишу этот текст и напеваю), интересные музыкальные и языковые находки, игра с вокалом и речитативом.

По содержанию здесь тоже все ± понятно, хотя и все равно более выпукло, закручено и образно, нежели у Окси, но кроме содержания здесь есть еще и цельная, яркая обертка. Бит, написанный самим Хаски, дает возможность для маневра — и Дима вкрадчиво поет, тянет слоги, интонирует, читает, завывает. Такой же пространностью, на самом деле, обладает и бит от Danny Zuckerman, только Мирон полностью игнорирует любую возможность поиграться с ним и просто читает однотонные хтонические частушки.

Получается, что с одной стороны мы имеем прямолинейное высказывание, а с другой — высказывание, обрамленное в форму песни. Я специально порассуждал в начале о том, что ценного и примечательного есть в самом высказывании, приправил это собственным ощущением, чтобы потом проговорить главную мысль:

трек без формы, трек, который не хочется включить на второй, третий и четвертый раз — это не трек, а сторис в инстаграм; хорошо сформулированная, яркая и смелая, выражающая позицию автора, разлетевшаяся по СМИ и обсуждаемая всеми сторис. В песне же есть нечто неосязаемое, заставляющее тебя включить ее и слушать на повторе, потому что она звучит, потому что она дышит жизнью (или пусть даже смертью), потому что она тебе банально нравится, а не потому, что в ней просто содержится какое-либо — пускай важное, правильное, красивое или смелое — высказывание.

больше текстов в паблике вк

и еще больше в тг-канале

Береговая оборона Форт Стори. Солдат-хаски в Форт-Стори, штат Вирджиния, подбрасывает снаряд к казенной части орудия береговой обороны

. [ промежуточная рулонная пленка ]

Об этом товаре

Заголовок

  • Береговая оборона Форт Стори. Солдат-хаски в Форт-Стори, штат Вирджиния, подбрасывает снаряд к казенной части орудия береговой обороны
    • .

Имена участников

  • Палмер, Альфред Т., фотограф
  • Соединенные Штаты. Управление по чрезвычайным ситуациям.

Создано/опубликовано

  • 1942 март.

Тематические заголовки

  • — США—Вирджиния—Вирджиния-Бич—Форт Стори

Заголовки

  • Негативы защитной пленки.

Жанр

  • Негативы защитной пленки

Заметки

  • — Фактический размер негатива C (приблизительно 4 x 5 дюймов).
  • — Карточка с субтитрами содержит часть истории печати изображения.
  • — Название и другая информация с карты подписи.
  • — Передача; Соединенные Штаты. Управление военной информации. Зарубежный фотоотдел. Вашингтонский дивизион; 1944.
  • — Более подробная информация о коллекции FSA/OWI доступна по адресу http://hdl.loc.gov/loc.pnp/pp.fsaowi.
  • — Копия фильма на рулоне SIS 30, кадр 2403.

Середина

  • 1 отрицательный: безопасность; 4 х 5 дюймов или меньше.

Номер телефона/физическое местоположение

  • LC-USE6- D-003682 [P&P] ЛОТ 1971 (соответствующая фотопечать)

Исходная коллекция

  • Администрация безопасности фермы – Коллекция фотографий Управления военной информации (Библиотека Конгресса)

Репозиторий

  • Отдел эстампов и фотографий Библиотеки Конгресса Вашингтон, округ Колумбия, 20540, США http://hdl.loc.gov/loc.pnp/pp.print

Цифровой идентификатор

  • ФСА 8b02612 //hdl. loc.gov/loc.pnp/fsa.8b02612

Контрольный номер Библиотеки Конгресса

  • 2017691469

Репродукционный номер

  • LC-USE6-D-003682 (черно-белая пленка, отрицательная)

Онлайн формат

  • изображение

Постоянная ссылка LCCN

  • https://lccn. loc.gov/2017691469

Дополнительные форматы метаданных

  • MARCXML-запись
  • МОДС Запись
  • Дублинская основная запись

Часть

  • Лот 1971 (88)
  • Администрация безопасности фермы/Управление войны Информация Черно-белые негативы (170 738)
  • Американская память (513 431)
  • Отдел эстампов и фотографий (1 024 197)
  • Онлайн-каталог Библиотеки Конгресса (1 343 758)

Права и доступ

Содержимое черно-белых негативов информации Администрации безопасности ферм/Военного управления Библиотеки Конгресса является общественным достоянием и может свободно использоваться и повторно использоваться.

Кредитная линия: Библиотека Конгресса, Отдел эстампов и фотографий, Администрация безопасности ферм/Управление военной информации, черно-белые негативы.

Для получения информации о воспроизведении, публикации и цитировании материалов из этой коллекции, а также о доступе к исходным материалам см.: Информация Управления безопасности ферм США/Военного управления. Черно-белые фотографии. Информация о правах и ограничениях.

Подробнее об авторских правах и других ограничениях

Для получения рекомендаций по составлению полных ссылок обратитесь к Citing Primary Sources.

  • Консультант по правам : Видеть Страница информации о правах и ограничениях
  • Репродукция номер : LC-USE6-D-003682 (черно-белая пленка, отрицательная)
  • Номер телефона : LC-USE6- D-003682 [P&P] ЛОТ 1971 (соответствующий фотопринт)
  • Информация о доступе : —

Получение копий

Если отображается изображение, вы можете загрузить его самостоятельно. (Некоторые изображения отображаются только в виде эскизов за пределами Библиотеке Конгресса из соображений прав, но у вас есть доступ к изображениям большего размера на сайт.)

Кроме того, вы можете приобрести копии различных типов через Услуги тиражирования Библиотеки Конгресса.

  1. Если отображается цифровое изображение: Качество цифрового изображения частично зависит от того, был ли он сделан из оригинала или промежуточного звена, такого как копия негатива или прозрачность. Если поле «Репродукционный номер» выше включает репродукционный номер, начинающийся с LC-DIG…, то есть цифровое изображение, которое было сделано непосредственно с оригинала и имеет достаточное разрешение для большинства целей публикации.
  2. Если есть информация, указанная в поле Номер репродукции выше: Вы можете использовать репродукционный номер для покупки копии в Duplication Services. Это будет сделано из источника, указанного в скобках после номера.

    Если в списке указаны только черно-белые («ч/б») источники и вам нужна копия, показывающая цвета или оттенка (при условии, что они есть у оригинала), обычно можно приобрести качественную копию оригинал в цвете, указав номер телефона, указанный выше, включая каталог запись («Об этом элементе») с вашим запросом.

  3. Если в поле Номер репродукции выше нет информации: Как правило, вы можете приобрести качественную копию через Duplication Services. Назовите номер телефона перечисленных выше, и включите запись каталога («Об этом элементе») в свой запрос.

Прайс-листы, контактная информация и формы заказа доступны на Веб-сайт службы дублирования.

Доступ к оригиналам

Пожалуйста, выполните следующие действия, чтобы определить, нужно ли вам заполнять квитанцию ​​о звонке в разделе «Распечатки». и читальный зал фотографий, чтобы просмотреть исходные предметы. В некоторых случаях используется суррогатное изображение (замещающее изображение). доступны, часто в виде цифрового изображения, копии или микрофильма.

  1. Элемент оцифрован? (Эскиз (маленькое) изображение будет видно слева.)

    • Да, товар оцифрован. Пожалуйста, используйте цифровое изображение вместо того, чтобы запрашивать оригинал. Все изображения могут быть просматривать в большом размере, когда вы находитесь в любом читальном зале Библиотеки Конгресса. В некоторых случаях доступны только эскизы (маленьких) изображений, когда вы находитесь вне Библиотеки Конгресс, потому что права на предмет ограничены или не были оценены на предмет прав ограничения.
      В качестве меры по сохранению мы обычно не обслуживаем оригинальный товар, когда цифровое изображение доступен. Если у вас есть веская причина посмотреть оригинал, проконсультируйтесь со ссылкой библиотекарь. (Иногда оригинал просто слишком хрупок, чтобы служить. Например, стекло и пленочные фотонегативы особенно подвержены повреждениям. Их также легче увидеть онлайн, где они представлены в виде положительных изображений.)
    • Нет, элемент не оцифрован. Перейдите к #2.

  2. Указывает ли вышеприведенные поля Access Advisory или Call Number, что существует нецифровой суррогат, например, микрофильмы или копии?

    • Да, другой суррогат существует. Справочный персонал может направить вас к этому суррогат.
    • Нет, другого суррогата не существует. Перейдите к #3.
  3. Если вы не видите уменьшенное изображение или ссылку на другой суррогат, пожалуйста, заполните бланк вызова в читальный зал эстампов и фотографий. Во многих случаях оригиналы могут быть доставлены в течение нескольких минут. Другие материалы требуют назначения на более позднее время в тот же день или в будущем. Справочный персонал может проконсультировать вас как по заполнению бланка заказа, так и по срокам подачи товара.

Чтобы связаться со справочным персоналом в читальном зале эстампов и фотографий, воспользуйтесь нашим Спросите библиотекаря или позвоните в читальный зал между 8:30 и 5:00 по номеру 202-707-6394 и нажмите 3.

Процитировать этот товар

Цитаты генерируются автоматически из библиографических данных, как для удобства и может быть неполным или точным.

Чикаго стиль цитирования:

Управление по чрезвычайным ситуациям США, Палмер, Альфред Т. , фотограф. Береговая оборона Форт-Стри. Здоровенный солдат в Форт-Стори, штат Вирджиния, подбрасывает снаряд к казенной части орудия береговой обороны . США Форт Стори Вирджиния Вирджиния Бич, 1942 год. Мартовская фотография. https://www.loc.gov/item/2017691469/.

Стиль цитирования APA:

Управление по чрезвычайным ситуациям США, Палмер, А. Т., фотограф. (1942) Береговая оборона Форт-Стри. Здоровенный солдат в Форт-Стори, штат Вирджиния, подбрасывает снаряд к казенной части орудия береговой обороны . США Форт Стори Вирджиния Вирджиния Бич, 19 лет42. Mar. [Фотография] Получено из Библиотеки Конгресса, https://www.loc.gov/item/2017691469/.

Стиль цитирования MLA:

Управление по чрезвычайным ситуациям США, фотограф Палмер, Альфред Т. Береговая оборона Fort Story. Здоровенный солдат в Форт-Стори, штат Вирджиния, подбрасывает снаряд к казенной части орудия береговой обороны . Мар. Фотография. Получено из Библиотеки Конгресса, loc.gov/item/2017691469/>.

Операция «Хаски»: вторжение союзников на Сицилию | Национальный музей Второй мировой войны

Артикул

10 июля 1943 года перед восходом солнца союзники начали операцию «Хаски» — массированный морской десант на южные берега острова.

К маю 1943 года армия США приобрела с трудом завоеванный опыт и ощутила успех в Северной Африке, когда силы Оси, насчитывавшие более 250 000 немецких и итальянских солдат, сдались в Тунисе. В результате интенсивных дебатов в предыдущие месяцы руководству союзников стало очевидно, что следующим шагом, предпринятым союзниками, не будет наступление через Ла-Манш в северную Францию, поскольку подготовка к такой экспедиции будет неадекватной и преждевременной. Вместо этого следующая крупная инициатива против врага будет предпринята через Средиземное море, что приведет к первому поражению одной из трех держав Оси — фашистской Италии.

Сицилия была естественным путем в материковую Италию и на европейский континент, начиная с Пунических войн между Карфагеном и Римом. Союзники могли рассчитывать на прикрытие с воздуха с Мальты для вторжения на Сицилию. В ходе тщательно продуманной шпионской операции, известной как «Мясной фарш», предназначенной для того, чтобы отвлечь немецкую оборону, британская разведка облачила жертву самоубийства в королевского морского пехотинца, подложила трупу фальшивые документы и доставила пакет у побережья Испании, чтобы немцы нашли и расшифровали. Уловка оказалась успешной, и немецкие ресурсы были переброшены на острова Сардиния и Корсика.

Сицилия была естественным путем в материковую Италию и на европейский континент, восходящим к истории Пунических войн между Карфагеном и Римом.

В предварительном обзоре проблем, с которыми позже столкнулись союзники, начиная вторжение во Францию ​​в день «Д», погода сыграла ключевую роль в выборе времени десантного десанта на Сицилию. Шторм помешал союзникам высадить десантников в тылу врага и чуть не задержал запуск, но погодные условия также убедили державы Оси в том, что наступательная операция против них не состоится, что обеспечило союзникам элемент внезапности. 10 июля 1943 августа союзники начали операцию «Хаски» еще до восхода солнца, массированную морскую атаку на южные берега острова. В течение следующих трех дней в нем приняли участие более 3000 кораблей, высадивших более 150 000 наземных войск, прикрытых более 4000 самолетов. На острове им противостояли только две немецкие дивизии, поскольку нацистское руководство продолжало полагать, что главный удар будет нанесен на Сардинию и Корсику.

Проблемы военной координации и логистики, хотя и уменьшались, продолжали досаждать союзным войскам. Соревновательное эго также проявилось в руководстве союзников. Генерал-лейтенант Джордж С. Паттон высадился вместе с 7-й армией США в Геле, а британцы под командованием генерала Бернарда Монтгомери повели 8-ю армию на восток. Силам Монтгомери было поручено продвигаться по восточному берегу прямо к Мессине. Тем временем силам Паттона было поручено прикрыть фланг Монтгомери и двигаться на северо-запад в сторону Палермо. Затем им предстояло продвигаться на восток через северный берег Сицилии к Мессине.

Сразу после высадки союзников немецкий генерал Альберт Кессельринг пришел к выводу, что итальянские боевые силы настолько слабы, что немцы в бою были практически одни. Действительно, союзники считали итальянское правительство политически нестабильным, и они не разочаровались в этой оценке. 24 июля итальянский диктатор Бенито Муссолини был свергнут и арестован при новом итальянском правительстве во главе с Пьетро Бадольо, который немедленно начал добиваться мирных условий с правительствами союзников и на следующий день вывел итальянские войска.

Адольфа Гитлера было не так легко поколебать, и он приказал немецким войскам продолжать сильное сопротивление. Тем не менее жребий был брошен за уход Германии с Сицилии. Когда союзники подошли к порту Мессина 17 августа 1943 года, они обнаружили, что немцы отвели более 100 000 солдат через проливы, укрепив вермахт для продолжения борьбы в материковой части Италии. Северная кампания вверх по полуострову, чтобы освободить Италию и, в конечном счете, Западную Европу, окажется трудной задачей.

За 38 дней союзники сделали первый крупный шаг по этой континентальной дороге, освободив Сицилию. Усилия стоили примерно 24 850 американских, британских и канадских жертв. Хотя на пути к освобождению итальянской нации предстояли и другие перипетии, через Сицилию союзники успешно нанесли сокрушительный удар по первому в мировой истории фашистскому правительству, свергнув режим Муссолини.

Эта статья старшего директора по исследованиям и истории Кейта Хаксена, доктора философии, впервые появилась летом 2013 года в выпуске V-Mail, Ежеквартальный информационный бюллетень для членов Музея.

Темы

Европейский театр военных действий

  • Тип изделия

    Артикул

    «Черный четверг» 14 октября 1943 года: Второй бомбардировочный налет на Швайнфурт

    Комбинированное бомбардировочное наступление (CBO) на Европейском театре военных действий было одной из самых кровавых кампаний Америки.

  • Тип статьи

    Статья

    Упражнение в разврате: создание Варшавского гетто

    Крупнейшее из гетто, в котором восточноевропейские евреи сначала содержались, а затем были депортированы нацистами в лагеря смерти, было создано в Варшаве, Польша.

  • Артикул Тип

    Артикул

    Незамеченные свидетели Сталинградской битвы

    К моменту наступления немцев в конце лета 1942 года в Сталинграде оставалось до полумиллиона мирных жителей. Те, кто пережил первоначальный натиск и не успел бежать, вынуждены были выживать на поле боя, опустошенном непрекращающимися бомбардировками и уличные бои. Подавляющее большинство из них составляли женщины и дети.

  • Тип изделия

    Артикул

    Сталинград: эксперименты, адаптация, внедрение

    Восемьдесят лет назад Красной Армии удалось остановить, сдержать и в конечном итоге разгромить крупнейшую немецкую армию на Восточном фронте.

  • Тип изделия

    Артикул

    Человек на все времена

    Во время Второй мировой войны Зейдлиц был опытным полевым командиром, прошел путь от командования дивизии и корпуса, отличился под Демянском и Сталинградом.

  • Тип статьи

    Артикул

    Последние дни концлагеря Дахау

    В последние несколько дней своего существования, до прибытия солдат 7-й армии США, Дахау представлял собой маленькую замкнутую вселенную разложения и смерти .

  • Тип изделия

    Артикул

    Шокирующий уровень жестокости и деградации: Дахау во время войны

    Военное время коренным образом изменило жизнь и смерть в концентрационном лагере Дахау.

  • Тип статьи

    Статья

    Дахау, концентрационный лагерь «Модель», 1933-39

    В июне 2004 года, проводя выходные в Мюнхене вдали от работы над диссертацией в Австрийской национальной библиотеке, я сел на поезд в городском Hauptbahnhof  (Центральный вокзал) для короткой поездки.

3-я стрелковая дивизия вручила награду «Серебряная звезда» 107-летнему ветерану Великой Отечественной войны | Статья

1 / 2 Показать заголовок + Скрыть заголовок – Генерал-майор Чарльз Костанца, командующий 3-й пехотной дивизией, прикалывает старшего сержанта-ветерана армии США. Гарольд Нельсон, пехотинец и солдат Dogface, медаль Серебряной звезды во время церемонии награждения в Форт-Карсоне, штат Колорадо, 4 октября 2022 года. Нельсон, которому сейчас 107 лет, был призван в армию Соединенных Штатов 14 июля 19 года.41, из Форт-Крук, Небраска. Он вступил во Вторую мировую войну в составе роты F 2-го батальона 7-го пехотного полка 3-й пехотной дивизии в рамках операции «Факел» в Марокко. После ожесточенных боев в Северной Африке Нельсон участвовал в операции «Хаски» на Сицилии, а также в операциях «Лавина» и «Шингл» в Италии. Третье удостоверение личности также внесло Нельсона в Зал славы Марны в 2022 году. (Фото армии США, сделанное рядовым Бернабе Лопесом III, 50-й отряд по связям с общественностью) (Фото: рядовой Бернабе Лопес III) ПОСМОТРЕТЬ ОРИГИНАЛ 2 / 2 Показать заголовок + Скрыть заголовок – Генерал-майор Чарльз Костанца, командующий 3-й пехотной дивизией, и ветеран штаба армии США сержант. Гарольд Нельсон, пехотинец и солдат Dogface, салютует во время исполнения государственного гимна во время церемонии награждения Нельсона Серебряной звездой в Форт-Карсоне, штат Колорадо, 4 октября 2022 года. Армейский совет по исправлению военных записей наградил Нельсона Серебряной звездой на основании его подробного отчет о боях со 2-м батальоном 7-го пехотного полка, 3-м ID во время Второй мировой войны и письмо от его тогдашнего командира, капитана Джеймса Пирмана-младшего, в котором он описал свои усилия по награждению Нельсона медалью «Серебряная звезда». Серебряная звезда была учреждена Актом Конгресса от 9 июля., 1918 г., и присуждается Нельсону за выдающуюся храбрость и незаурядный героизм под огнем, что соответствовало высшим традициям военной службы и свидетельствует о большой заслуге его самого, 3-й ID и армии США. Третье удостоверение личности также внесло Нельсона в Зал славы Марны в 2022 году. (Фото армии США, сделанное рядовым Бернабе Лопесом III, 50-й отряд по связям с общественностью) (Фото: рядовой Бернабе Лопес III) ПОСМОТРЕТЬ ОРИГИНАЛ 901:38 3-я пехотная дивизия вручила медаль «Серебряная звезда» старшему сержанту. Гарольд А. Нельсон, пехотинец и солдат Dogface, за службу во Второй мировой войне с ноября 1942 года по июнь 1944 года во время церемонии награждения в штабе 4-й пехотной дивизии в Форт-Карсоне, штат Колорадо, 4 октября 2022 года.

”Гарольд Нельсон служил нашей стране с честью и отличием, и я благодарен за то, что сегодня мы можем почтить его службу», — сказал Костанца. «Важно обеспечить, чтобы служение и самопожертвование наших ветеранов, тех, на чьих плечах мы сейчас стоим, никогда не оставались незамеченными или забытыми. Гарольд — Солдат Собачьей Морды, и я горжусь тем, что называю себя таковым».

1 / 2 Показать заголовок + Скрыть заголовок – Генерал-майор Чарльз Костанца, командующий 3-й пехотной дивизией, произносит речь во время церемонии вручения медали «Серебряная звезда» сержанту-ветерану армии США. Гарольд Нельсон, ветеран Второй мировой войны из 2-го батальона 7-го пехотного полка 3-й пехотной дивизии, в форте Карсон, штат Колорадо, 4 октября 2022 г. По словам Нельсона, его подразделение помогло освободить Анцио, Италия, от вражеских сил в 1919 г.44. Когда его отряд двигался в сторону Рима, он попал под обстрел немецких войск. Нельсон израсходовал все свои боеприпасы, поэтому он забрался на брошенный немецкий танк и начал вести ответный огонь. Этот акт подавлял немецких истребителей на достаточно долгое время, чтобы его взвод переместился на более выгодную позицию для атаки, и привел к капитуляции сил противника во время этого боя. (Фото армии США, сделанное рядовым Бернабе Лопес III, 50-й отряд по связям с общественностью) (Фото: рядовой Бернабе Лопес III) ПОСМОТРЕТЬ ОРИГИНАЛ 2 / 2 Показать заголовок + Скрыть заголовок – Генерал-майор Чарльз Костанца, командующий 3-й пехотной дивизией, и ветеран штаба армии США сержант. Гарольд Нельсон, пехотинец и солдат Dogface, поет песни Марны и армии во время церемонии награждения Серебряной звездой в Форт-Карсоне, штат Колорадо, 4 октября 2022 года. Армейский совет по исправлению военных записей наградил Нельсона Серебряной звездой на основании его подробного отчет о боях со 2-м батальоном 7-го пехотного полка, 3-м ID во время Второй мировой войны и письмо от его тогдашнего командира, капитана Джеймса Пирмана-младшего, в котором он описал свои усилия по награждению Нельсона медалью «Серебряная звезда». Серебряная звезда была учреждена Актом Конгресса от 9 июля., 1918 г., и присуждается Нельсону за выдающуюся храбрость и незаурядный героизм под огнем, что соответствовало высшим традициям военной службы и свидетельствует о большой заслуге его самого, 3-й ID и армии США. Третье удостоверение личности также внесло Нельсона в Зал славы Марны в 2022 году. (Фото армии США, сделанное рядовым Бернабе Лопесом III, 50-й отряд по связям с общественностью) (Фото: рядовой Бернабе Лопес III) ПОСМОТРЕТЬ ОРИГИНАЛ 901:38 Нельсон был призван в армию США 14 июля 1941 года из Форт-Кук, штат Небраска, и вступил во Вторую мировую войну в составе роты «Фокстрот», 2-го батальона, 7-го пехотного полка, 3-го ID. Во время своего пребывания в своем подразделении Нельсон принял участие в операции «Факел» в Марокко. После ожесточенных боев в Северной Африке Нельсон также принял участие в операции «Хаски» на Сицилии и в операциях «Лавина» и «Шингл» в Италии.

По словам Нельсона, 107-летний ветеран участвовал в нескольких десантных десантах, живя в суровых и опасных условиях в течение двух лет во время участия 3-го ID во Второй мировой войне, и получил три огнестрельных ранения, за которые в конечном итоге был уволен из армии. в июне 1945.

Основываясь на подробном отчете Нельсона о боях во время Второй мировой войны и рекомендательном письме от его тогдашнего командира, капитана Джеймса Пирмана-младшего, который описал свои усилия по награждению Нельсона Серебряной звездой, награда была утверждена 22 июня 2022 г., Командованием кадров сухопутных войск. Костанца вручил награду Нельсону на церемонии, организованной 4-м ID.

1 / 2 Показать заголовок + Скрыть заголовок – Горный гвардеец 4-й пехотной дивизии позирует для фото во время церемонии вручения медали «Серебряная звезда» в Форт-Карсоне, штат Колорадо, 4 октября 2022 г. 3-я пехотная дивизия вручила медаль «Серебряная звезда» 4 октября 2022 г. штабному сержанту армии США. . Гарольд Нельсон, участвовавший во Второй мировой войне с 19 ноября.с 42 по июнь 1944 года. Нельсон, 107 лет, был утвержден на медаль «Серебряная звезда» 22 июня 2022 года

Управлением кадров армии. Генерал-майор армии США Чарльз Костанца, командующий 3-й пехотной дивизией, вручил награду Нельсону на церемонии в Форт-Карсон, штат Колорадо, организованной 4-й пехотной дивизией. Нельсон получил медаль «Серебряная звезда» за выдающуюся храбрость и незаурядный героизм под огнем, что соответствовало высшим традициям военной службы и свидетельствует о большой заслуге его самого, 3-й ID и армии США. Третье удостоверение личности также внесло Нельсона в Зал славы Марны в 2022 году. (Фото армии США, сделанное рядовым Бернабе Лопесом III, 50-й отряд по связям с общественностью) (Фото: рядовой Бернабе Лопес III) ПОСМОТРЕТЬ ОРИГИНАЛ

2 / 2 Показать заголовок + Скрыть заголовок – Генерал-майор Чарльз Костанца, командующий 3-й пехотной дивизией, и Гарольд Нельсон, бывший пехотинец и солдат Собачьей морды, и семья 107-летнего ветерана слушают рассказ о жизни Нельсона во время его церемонии награждения Серебряной звездой в форте Карсон. , Колорадо, 4 октября 2022 г. Штабной сержант армии США. Гарольд Нельсон участвовал во Второй мировой войне с 19 ноября.с 42 по июнь 1944 года и участвовал в операции «Факел» в Марокко, ожесточенных боях в Северной Африке, операции «Хаски» на Сицилии и, наконец, в операциях «Лавина» и «Шингл» в Италии. В общей сложности Нельсон участвовал в шести морских десантах и ​​прожил в суровых и опасных условиях два года во время кампании 3-й пехотной дивизии во время Второй мировой войны. Во время службы в военное время он получил три огнестрельных ранения и в конце концов был уволен из армии в июне 1945 года (фото армии США, сделанное рядовым Бернабе Лопесом III, 50-й отряд по связям с общественностью). (Фото: рядовой Бернабе Лопес III) ПОСМОТРЕТЬ ОРИГИНАЛ 901:38 По словам Нельсона, у него кончились боеприпасы, он пробежал пару сотен ярдов под вражеским огнем, забрался на брошенный немецкий танк и выстрелил из пулемета по противнику, чтобы дать возможность своим людям продвинуться вперед. Однако немец увидел Нельсона и бросил в него ручную гранату, которая попала в его рюкзак. Граната разорвала рюкзак Нельсона, и хотя он почувствовал запах крови, но не смог найти ее на себе и продолжал стрелять до тех пор, пока немцы окончательно не сдались.

В 2019 году Нельсон подал прошение в Армейский совет по исправлению военных записей, чтобы определить, следует ли ему быть награжденным Серебряной звездой, однако в 1973 декабря в хранилище военных документов вспыхнул пожар, который частично уничтожил записи Нельсона и уменьшил количество подтверждающих документов, которые Нельсон мог представить для петиции.

Медаль «Серебряная звезда» была учреждена Актом Конгресса от 9 июля 1918 г. и присуждается человеку за проявленную храбрость в бою против врага Соединенных Штатов во время участия в военных операциях, связанных с конфликтом с противостоящими иностранными силами, или во время служба в составе дружественных иностранных сил, участвующих в вооруженном конфликте против противоборствующих вооруженных сил, в котором Соединенные Штаты не являются воюющей стороной.

1 / 2 Показать заголовок + Скрыть заголовок – Генерал-майор Чарльз Костанца, командующий 3-й пехотной дивизией, и ветеран штаба армии США сержант. Гарольд Нельсон, пехотинец и Солдат Собачьей Морды, склоняют головы в молитве во время церемонии вручения Нельсону Серебряной Звезды в Форт-Карсоне, Колорадо, 4 октября 2022 года. Нельсон был призван в армию США 14, 19 июля.41, из Форт-Крук, Небраска. Он вступил во Вторую мировую войну в составе роты F 2-го батальона 7-го пехотного полка 3-й пехотной дивизии в рамках операции «Факел» в Марокко. После ожесточенных боев в Северной Африке Нельсон участвовал в операции «Хаски» на Сицилии, а также в операциях «Лавина» и «Шингл» в Италии. Серебряная звезда была учреждена Актом Конгресса от 9 июля 1918 года и присуждается Нельсону за выдающуюся храбрость и незаурядный героизм под огнем, которые соответствовали высшим традициям военной службы и отражали большую честь ему самому, 3-я ID и армия США. Третье удостоверение личности также внесло Нельсона в Зал славы Марны в 2022 году. (Фото армии США, сделанное рядовым Бернабе Лопесом III, 50-й отряд по связям с общественностью) (Фото: рядовой Бернабе Лопес III) ПОСМОТРЕТЬ ОРИГИНАЛ 2 / 2 Показать заголовок + Скрыть заголовок – Сержант штаба ветеранов армии США. Гарольд Нельсон, пехотинец и солдат Собачьей морды 3-й пехотной дивизии, позирует фотографу во время церемонии награждения Серебряной звездой в Форт-Карсоне, штат Колорадо, 4 октября 2022 года. Армейский совет по исправлению военных записей наградил Нельсона Серебряной звездой на основании его подробный отчет о боях со 2-м батальоном 7-го пехотного полка, 3-м ID во время Второй мировой войны и письмо от его тогдашнего командира, капитана Джеймса Пирмана-младшего, в котором он описал свои усилия по награждению Нельсона медалью «Серебряная звезда». Серебряная звезда была учреждена Актом Конгресса от 9 июля., 1918 г., и присуждается Нельсону за выдающуюся храбрость и незаурядный героизм под огнем, что соответствовало высшим традициям военной службы и свидетельствует о большой заслуге его самого, 3-й ID и армии США. Третье удостоверение личности также внесло Нельсона в Зал славы Марны в 2022 году. (Фото армии США, сделанное рядовым Бернабе Лопесом III, 50-й отряд по связям с общественностью) (Фото: рядовой Бернабе Лопес III) ПОСМОТРЕТЬ ОРИГИНАЛ

«Я ценю то, что они сделали. Это замечательная вещь», — сказал Нельсон.