7. «Деревянная нога». Игры, в которые играют люди [Психология человеческих взаимоотношений]
7. «Деревянная нога»
Тезис. Наиболее драматичная форма «Деревянной ноги» — «Оправдание по причине душевной болезни». В транзакционных терминах это можно передать так: «Чего вы ждете от такого эмоционально неуравновешенного человека — что я воздержусь от убийства?» На что присяжные должны ответить: «Конечно, нет, мы не можем наложить на тебя такое ограничение». «Оправдание по причине душевной болезни» в качестве законной игры принято в американской культуре и отличается от почти универсально распространенного принципа, согласно которому индивидуум может в такой степени страдать от душевной болезни, что не отвечает за свои поступки. В Японии пьянство, а в России участие в военных действиях служат основаниями для того, чтобы избежать ответственности за самое преступное поведение (согласно информации, полученной автором).
Тезис «Деревянной ноги» таков: «Чего можно ждать от человека с деревянной ногой?» В такой формулировке, конечно, никто ничего не ожидает от человека с деревянной ногой, разве только что он сам будет управлять своим инвалидным креслом.
Пока человек с реальным, преувеличенным или даже воображаемым увечьем удовлетворен своей судьбой, не стоит вмешиваться. Но как только он обращается к психиатру, возникает вопрос, может ли он наилучшим образом распорядиться своей жизнью и подняться над своим увечьем. В нашей стране терапевт сталкивается с оппозицией большинства просвещенного населения. Даже близкие родственники пациента, которые громче всех жалуются на неудобства, вызванные его увечьем, могут обернуться против терапевта, если пациент добьется заметного прогресса. Аналитику игр это понятно, но от этого его задача не становится легче. Всем игрокам в «Я только пытаюсь вам помочь» угрожает неизбежный срыв игры, если пациент проявит признаки самостоятельности, и такие игроки прилагают почти невероятные усилия, чтобы прекратить лечение.
Обе эти стороны иллюстрируются поразительным клиентом мисс Блэк, упомянутым при обсуждении игры «Нуждающийся». Этот человек играл в классическую форму «Деревянной ноги». Он не мог найти работу и правильно приписывал эту неспособность своему заиканию, потому что, как он утверждал, его интересует только одна профессия — профессия торговца. Как свободный гражданин он имел право искать работу в любой области, но поскольку он заикался, возникали сомнения в чистоте его мотивов. Реакция благотворительного агентства на попытки мисс Блэк прекратить эту игру оказались весьма неблагоприятной для нее.
«Деревянная нога» особенно пагубна в клинической практике, поскольку пациент может найти терапевта, играющего в ту же игру, и тогда улучшение станет невозможным. Относительно легко это организовать, если игра основана на идеологических жалобах. «Чего можно ожидать от человека, живущего в таком обществе, как наше?» Один пациент объединил эти жалобы с жалобами на «психосоматические симптомы»: «Чего можно ожидать от человека с психосоматическими симптомами?» Он находил психотерапевтов, которые готовы были помочь с одной его жалобой, но отказывались признавать другую, но ни один из них не давал ему полного удовлетворения, приняв во внимание обе жалобы или же попытавшись ему помочь отказаться от обеих. Таким образом этот пациент доказывал, что психиатрия не в состоянии помочь людям.
Оправдывая свое симптоматическое поведение, пациенты могут использовать жалобы на простуду, травму головы, ситуационный стресс, стресс, вызванный современной жизнью, американской культурой и экономической системой. Образованный игрок без труда находит авторитеты, на мнение которых может опереться: «Я пью, потому что я ирландец», «Этого не случилось бы, если бы я жил в России или на Таити». Но дело в том, что пациенты психлечебниц в России и на Таити не отличаются от тех, что лечатся в американских больницах. Особого рода жалобы: «Если бы не они» и «Это они меня подвели» — должны очень тщательно рассматриваться в клинической практике, а также в исследовательских социальных проектах.
Несколько более изощренными являются следующие жалобы: чего можно ожидать от человека, который а) вырос в неполной семье, б) невротик, в) лечится у психоаналитика, г) страдает от болезни, известной как алкоголизм? За всеми такими жалобами следует соображение: «Если я перестану это делать, я не смогу анализировать свое поведение, и мне никогда не станет лучше».
Противоположностью «Деревянной ноге» является «Рикша» с тезисом «Если бы в нашем городе были рикши (утконосы, девушки, владеющие древнеегипетским языком), я бы никогда не попал в такие неприятности».
Антитезис. «АнтиДН» нетрудна, если терапевт может четко отличить своего Родителя от Взрослого и если цель терапии отчетливо понимается обоими участниками.
С позиций Родителя терапевт может быть либо «хорошим», либо «строгим». Как «хороший» Родитель он может согласиться с жалобой пациента, особенно если она совпадает с его собственной точкой зрения, возможно, в уточненном виде: человек не отвечает за свои действия, пока не завершил лечение. Как «строгий» родитель он может отвергнуть жалобу пациента и вступить с ним в поединок. Обе эти возможности хорошо знакомы игроку в «Деревянную ногу», и он знает, как извлечь из них максимальное удовлетворение.
С позиций Взрослого терапевт отклоняет обе эти возможности. Когда пациент спрашивает: «Чего можно ожидать от невротика?» (или использует любую другую жалобу), ответ таков: «Я ничего не ожидаю. Вопрос в том, чего вы сами ожидаете от себя». Единственное требование, которое он предъявляет, заключается в том, чтобы пациент дал серьезный ответ на этот вопрос, и единственная уступка, которую он делает, — пациент получает достаточно времени, чтобы ответить: от шести недель до шести месяцев, в зависимости от отношений между ними и предыдущей подготовки пациента.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
Продолжение на ЛитРесПрочный и модный конические деревянная нога Inspiring Furniture Collections
Ознакомьтесь с изысканной коллекцией. конические деревянная нога на Alibaba.com, тщательно продуманная, прочная и модная на вид, чтобы сделать вашу мебель еще более привлекательной. Эти замечательные наборы. конические деревянная нога не только стабильны по качеству, но также очень стабильны и полностью настраиваются в соответствии с вашими требованиями. Эти изделия изготавливаются лучшими мастерами и уже долгое время не имеют себе равных по своим характеристикам. Покупайте эти безупречные изделия у ведущих. конические деревянная нога поставщикам и оптовикам на сайте по привлекательным ценам и скидкам.Блестящий. Все конические деревянная нога, представленные на сайте, изготовлены из высококачественных и прочных материалов, таких как дерево и нержавеющая сталь, которые обеспечивают долговечность и лучшую экологичность на протяжении многих лет. Эти продукты представляют собой сверхпрочные изделия, которые могут выдерживать и противостоять любым видам использования, независимо от того, насколько они жесткие. Эти. конические деревянная нога идеально подходят для использования в коммерческих помещениях, таких как рестораны, гостиницы, офисы и даже у вас дома, поскольку они выглядят потрясающе визуально. Файл. конические деревянная нога поставляются с усиленными противоскользящими основами, которые можно использовать как в помещении, так и на открытом воздухе.
Alibaba.com предлагает вам широкий спектр различных вариантов. конические деревянная нога, которые доступны в различных размерах, формах, цветах, дизайнах и качествах материалов в зависимости от ваших требований и выбранных моделей. Эти. конические деревянная нога - это антикоррозийные, антикоррозионные, влагостойкие и устойчивые к образованию отложений, они аккуратно обработаны и обеспечивают лучшую обработку поверхности. Эти. конические деревянная нога настраиваются в соответствии с вашими требованиями и представлены в различных моделях столов, шкафов, стульев, диванов, кроватей и многого другого.
Просматривайте разнообразные. конические деревянная нога на Alibaba.com и покупайте эти продукты в рамках своего бюджета. Эти продукты предлагаются с установкой и послепродажным обслуживанием при оптовых заказах. Они доступны как OEM-заказы и имеют сертификаты ISO и SGS для обеспечения качества.
Я стану космическим пиратом на деревянной ноге — Daily Storm
Политик Алексей Навальный, отбывающий наказание по делу «Ив Роше» в колонии под Владимиром, опубликовал новый пост в Instagram, где подтвердил информацию о наличии у него проблем со здоровьем. Он пошутил, что уже обдумывает вариант с деревянной ногой, после чего заведет себе попугая и станет космическим пиратом. Навальный также признался, что у него отказывают некоторые участки спины, а осложнение перешло в ногу.
«Случилась такая неприятность — сильно заболела спина. Ни согнуться, ни разогнуться. Те, кто следил за моими судами, могли обратить внимание, что я никогда не сижу в «аквариуме» и часами хожу. Потому что я мог либо стоять, либо лежать. Видимо, нерв защемило от постоянного сидения в автозаках и «пеналах» в скрюченном виде», — сообщил политик в Instagram.
По его словам, сначала он не хотел жаловаться на здоровье, но когда его этапировали, то попросил о помощи. Но ему, заявил Навальный, отказали в этом.
«Ровно как это описывают те, у кого проблемы со спиной, осложнение пошло в ногу, и целые ее участки потеряли чувствительность. Если обопрешься на правую ногу, просто упадешь. Это немного расстраивает — за последнее время я все-таки привык к своей правой ноге. Не хотелось бы с ней расставаться», — заявил политик.
Оппозиционер заметил, что старается не терять оптимизма даже в этой ситуации.
«Я уже представляю, как буду ходить по зоне со стильной тростью. Внутри которой, конечно, спрячу острый клинок. А может, с костылем. Его я смогу легко кидать, превратив в смертельное оружие», — сказал он.
«Но идеально — это деревянная нога. Вы помните мою метафору про тюрьму? Космическое путешествие. Так в этом случае я стану космическим пиратом! На деревянной ноге! Смогу разговаривать фразами из «Острова сокровищ» вроде: «Одни боялись Пью, другие Билли Бонса, а меня… меня боялся сам Флинт». Согласитесь, это будет круто. Только вот не знаю, где достать пиратского попугая на плечо. Ну, может, будут пролетать над нашей зоной, тогда поймаю одного», — пошутил Навальный и пожелал всем здоровья.
22 марта Навальный в шутку рассказал в Instagram, что в его распорядке дня есть два момента, которые приносят особое удовольствие. Первый — когда до начала зарядки на улице в шесть утра все слушают гимн России. Второй — когда во время зарядки у него складывается ощущение, что он оказался в российском ремейке «Звездных войн», а вокруг космозэки в бушлатах и шапках-ушанках.
24 марта глава сети штабов Навального Леонид Волков со ссылкой на адвокатов политика сообщил, что с конца прошлой недели он испытывает сильные боли в спине, «передавал, что отнимается нога». Эту информацию также подтвердила супруга Навального Юлия, потребовав освободить своего мужа, которому, по ее словам, требуется «серьезное лечение».
Деревянная нога софы в форме круглого сплющенного Colonial с винтом
Описание Продукции
Информации ног | |
Описание | Деталь ноги Древесин-Круглая сплющенная с |
Нет деталя | WFL-011 |
Материал | Сосенка |
Размеры | h330mm, верхняя часть 44mm d, дно 25mm d |
Влага древесины | Вокруг 8-12% |
Упаковка | Упаковка коробки |
Лак | Быть отлакированным |
Торговый термина | Порт FOB Далянь |
Условие платежа | T/T (залемь 30%, баланс 70% против B/L или L/C в виде |
Качественный контрол | осмотр 100% на сырье/продукте/пакетах/контейнере |
Деревянная нога Джейка Димбола, окончание
“Долгое использование и природная ловкость сделали Джейка почти таким же активным в обращении с этой деревянной ногой, как большинство мужчин с конечностями, которые дала им природа. Но с его первоначальными ногами в их первозданной силе он не мог сравниться с медведем. Чего же он мог ожидать в данном случае? Джейк оглянулся через плечо и увидел, что медведь идет по горячим следам. Он мог бы поклясться, что это был тот же медведь, что и раньше. Он решил больше не бежать, но поберечь дыхание для того, что, как он чувствовал, могло стать его последним боем. Он издал серию ужасных воплей, которые, как он думал, могли бы пробить даже угол бакалейной лавки под холмом, и бросился на спину на пологий холмик, который мог бы сойти за наблюдательный пункт.
— Джейк не надеялся, но был тверд. Он подумал, что было бы слишком надеяться выйти дважды победителем из такой передряги. Он сурово посмотрел на медведя, и ему показалось, что зверь действительно улыбнулся, заметив, что намеченная жертва не забыла его древней тактики. Джейк пришел к выводу, что предстоящее состязание, скорее всего, будет роковым для него самого, но он рассчитывал сделать его по крайней мере неприятным для медведя.
Животное повернулось немного в сторону и атаковало своего поверженного противника в бок. Джейк проворно развернулся как раз вовремя и ударил окованным железом каблуком по морде зверя. Удар был сильный, но медведь нисколько не удивился. Если это был медведь из предыдущей встречи, то он, несомненно, доказывал, что прошли годы. Это привнесло дополнительный вес и силу в понимание своего противника. Он не испугался, но тут же схватил деревянную ногу своими злобными челюстями. Крики Джейка о помощи продолжались; но как только медведь обнаружил, что сук, который он жует, сделан из добротного белого дуба, он был поражен, если не испуган.
— Он опустил ногу, отступил на несколько шагов, сел на корточки и уставился на этот странный и несъедобный вид человека. Джейк сразу понял замешательство существа, но кризис был настолько болезненным, что юмор ситуации его не задел.
После нескольких минут раздумий медведь предпринял новую атаку. Он был голоден и , возможно, думал, что какая-то другая часть тела Джейка может оказаться более нежной пищей, чем его нога. Джейк, однако, не дал ему возможности попробовать. Следующий захват медведя пришелся на самый конец дубового члена, где железное кольцо оказалось ему не по вкусу. Оно отчаянно пыталось схватить его еще раз, но Джейк в своей отчаянной борьбе, наделенный силой своего ужаса, преуспевал в каждой попытке сорвать его. Наконец, с предельной силой своего могучего бедра, он вогнал конец ноги прямо в открытую пасть зверя, нанеся ему серьезную рану. Кровь свободно текла из горла животного, и вскоре, после минутного колебания, вероятно , решив, что лакомство не было вкусным, достаточно, чтобы оправдать любую дальнейшую борьбу, медведь угрюмо двинулся прочь, кашляя и скуля.
Джейк лежал совершенно неподвижно, пока его побежденный противник не скрылся в укрытии. Затем он поднялся и направился домой, думая про себя, насколько лучше послужила ему деревянная нога, чем обычная. Через несколько минут его встретили несколько его сограждан, которые спешили выяснить причину всего этого шума. К ним Джейк отнесся с большим восторгом, добавив в заключение: «Теперь вы видите, как все оборачивается к лучшему. Если бы я не лишился этой ноги сегодня ночью десять лет назад, я бы потерял голову сегодня же вечером!
“Несмотря на репутацию Джейка Димбола за правдивость, его истории не поверили в деревне второго Уэсткока. Это было признано слишком невероятным, с какой бы стороны на это ни смотрели. На самом деле, его односельчане были настолько глубоко недоверчивы, что Джейк не мог даже организовать охоту на медведя. Однако дней через десять его правдивость получила полное подтверждение. Человек, искавший заблудившийся скот в лесу не более чем в паре миль от пастбища Джейка, нашел большого медведя, лежащего мертвым в кедровом болоте. Осматривая тело с любопытством, чтобы найти причину смерти, он он был озадачен, пока не вспомнил историю Джейка. Затем он посмотрел на горло мертвого зверя. Тайна была разгадана, и община была раз навсегда уничтожена. Все убедились в бойцовских качествах деревянной ноги.”
“Хорошая история, — сказал Магнус. — В каком-то смутном смысле она напоминает мне одну, которая так же непохожа на нее, как и все остальное. Моя — это тропическая сказка. Пусть О. М. войдет в него как—
‘ОПАСНОСТЬ СРЕДИ ЖЕМЧУЖИН.
Сэр Чарльз Джордж Дуглас Робертс,, — известный канадский поэт и писатель-натуралист, автор многочисленных сборников стихов и принёсших ему мировую известность книг о природе. Родившийся в Восточной Канаде, Чарльз Робертс с детских лет наблюдал в диких лесах, занимавших большую часть провинции, жизнь птиц и зверей, которые стали позднее героями его прозаических произведений. Книги писателя неоднократно переиздавались на русском языке. Википедия
Родился: 10 января 1860 г., Канада
Умер: 26 ноября 1943 г. (83 года), Торонто, Канада
Галина Щербакова ★ Деревянная нога читать книгу онлайн бесплатно
Щербакова Галина
Деревянная нога
Галина Щербакова
ДЕРЕВЯННАЯ НОГА
Дима! Это была с моей стороны наглая авантюра — согласиться в три дня написать рассказ о любви. Как только я вам сказала «да», они все попрятались — понимаете? — попрятались эти словечки, зернышки, тряпочки, запахи, которые идут в рост исключительно по собственной прихоти и воле. Ведь бывает так, что они — ненаписанные — толкают меня в коридоре, когда иду и думаю о том, что бородинский хлеб нельзя покупать в магазине на углу, а надо идти на другую сторону улицы, вот тогда он и вылезает — дух рассказа — мне навстречу, как айсберг в океане, и все, мне крышка, я забываю, что такое хлеб вообще.
Тут же все наоборот — ничего! Как будто они не живут в щелях моего дома и на донышках моих стаканов, Будто не пахнут чабрецом или горьким перцем. Я не знала вашего телефона и не смогла вам отзвонить и сказать «нет». Но тут вас показали по телевизору, как вы опускаете усы в пену пива. Я потерялась окончательно, потому что не могла взять в толк, почему вы, такой из себя крутой и успешный, обратились к пожилой леди. Что я вам такого сделала? Я ведь, Дима, из доисторического материализма. Для чего-то милостивый Бог дал мне срок и время, чтоб я дожила до нынешних ирокезов с дымящимися фаллосами и растопыренными ножками их подруг, до измерения красоты сантиметрами и прочей, извините, хренью.
И чтоб я им — 90-60-90 — писала рассказ про любовь?! Вы надо мной посмеялись, Дима, признайтесь! Они ведь и слова этого не знают. Они раздувают щеки и говорят «оргазм». Разве они поверят, что можно сходить с ума, трогая варежку девчонки? А ещё раньше моя бабушка хранила в книге засушенные цветы, а я их сдувала со страниц (сволочь такая), так как они мне застили буквы.
Пока я придумывала, как мне поделикатнее отказать вам, опять девушка 90-60-90 (кажется, у неё есть и фамилия — Салтыкова) в очередной раз вытянула на телевизоре ножку по самое то… Вот тут он и кинулся на меня не рассказ, нет — а живая история, которую мне пришлось видеть и наблюдать в свои юные лета.
Дима, специально для вас, рассказ о деревянной ноге. Посвящается Ирине Салтыковой, девушкам ростом 1 м. 90 см., мальчикам-буравчикам и прочим с персингами.
Глава первая. Смерть
Ах, какой это был праздник для нас, детей, — проносимый мимо покойник. Надо же выпасть такому счастью, что дом моего детства стоял прямёхонько на пути к последнему причалу. Мы были как бы гостиницей «Москва», а мимо нас одного за другим несли как бы замуровывать в кремлевскую стену членов политбюро и прочих членов. Вот такое везенье было у моей улицы. Так как городок наш невелик, то мы всегда знали, кто, когда и во сколько.
Убитые в шахтах, которым было несть числа, интереса для нас, детей, не представляли. Слишком обычно. Интересны были повесившиеся, отравившиеся, убитые в драке и, естественно, молодые.
Мы взбирались на все деревья и видели картину сверху, вот отчего вспомнилась гостиница «Москва». На самых верхушках по причине малого веса всегда сидели мы с Ленькой Гусем. Ветки трещали под нами, гнулись к самой сердцевине смерти — гробу, что позволяло нам отмечать какие никакие подробности различий у покойников. Кто в чем одет, кому пожалели дать штаны, а кому ботинки.
…На эту смерть высыпала вся улица. Даже те немногие мужчины, которые тогда существовали в природе. Обычно они стеснялись своего любопытства и на все смотрели из-за угла или из-за занавески окна. Подумаешь, смерть, говорили они своим страстным безразличием, не стоит того…
Так на эту смерть все выползли.
Хоронили Лизу Петренчиху. Молодую, сильно болевшую сердцем женщину. Казалось бы — не событие. Но вокруг Лизы была масса всего интересного. Во-первых, неизлечимая болезнь сердца. Мы, дети, первый раз про такое узнали: болезнь называлась — порок. Во-вторых, её мать имела всего одну ногу, а другая была у неё деревянная.
Она оставляла после себя глубокие круглые ямки в земле, и кто-то видел, что после дождя вода в этих ямках мигом вскипает и из них долго идет пар. Естественно, мать считали ведьмой. В-третьих, Лиза Петренчиха гуляла с немцами как хотела. В нашем городке был всего один немецкий танк — так вот её на нем немцы катали. А уж про их «виллисы» и разные другие двигалки — и говорить нечего. Но никто в Лизу камнем не кидал, хотя немцы были враги. Говорили об этом тихо и сочувственно, как моя бабушка. «Хай, — говорила она (это в смысле «пусть», а не в смысле «хай Гитлер»), хай! Ей-то жить осталось всего ничего. Разве она виновата, что война? До конца её ей все равно не дожить».
Читать дальшедля чего пираты использовали окклюдер
С детских лет ребенок привыкает к тому, что образ пирата всегда одинаков. Это деревянная нога, попугай на плече и обязательная повязка на глазу. Но вот интересно, зачем пираты использовали окклюдер, неужели у всех у них были проблемы со зрением? В детские годы обычно ребенок не ищет ответы на эти вопросы, а повзрослев, он вообще забывает о пиратах. Но разобраться в этом вопросе всегда интересно.
Причины повязки на глазу
Каждый взрослый, если ему напомнить о пиратах, представит себе человека, у которого обязательно деревянная нога и повязка на одном глазу. Этот устрашающий образ почти всегда дополняет и попугай на плече, который зачастую умеет разговаривать и знает страшные тайны.
В детском возрасте почти все дети думают о том, что такой пластырь на глазу пирата необходим для того, чтобы скрыть тот глаз, который был некогда потерян во время боя. Иногда думают, что такая повязка бандиту нужна и для устрашения, ведь она делает его взгляд грубым и страшным. Но, как оказывается, причина кроется совсем не в этих догадках.
Дело в том, что пираты постоянно двигались, перемещаясь из темной области в светлую и наоборот, а глаза не всегда может так быстро привыкать к изменениям света. Как доказали исследования, человеку, который перешел из темной комнаты в светлое помещение требуется не менее двадцати минут для привыкания глаз к таким изменениям. А для пирата это может быть слишком опасно. А закрывая один глаз, он всегда был готов к темноте.
Риск или защита
Закрытый повязкой глаз пирата служил ему прекрасной защитой. Предположим, что пират сражался на верхней палубе с кем-то. В это время ярко светло солнце, но вдруг неожиданно битва перенеслась на другое место, например, под палубу, где царит практически полная темнота. Нормальный человек какое-то время после такого резкого перехода не будет видеть, но пирату это не страшно, так как ему остается лишь только перенести повязку на другой глаз.
И теперь тот глаз, который находился в темноте, прекрасно ориентировался в пространстве и помогал пирату легко победить в битве. И не было для него никакого риска.
Необычный эксперимент
В 2007 году в шоу «Разрушители мифов» был проведен эксперимент, чтобы проверить теорию о зрении пиратов. Сначала всех членов команды отправили в хорошо освещенную комнату, а затем, поставив определенные задачи, перевели темное помещение. Команде потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к темноте и закончить выполнять задание.
Тогда второй раз при прохождении этих этапов, но уже с выполнением других заданий, в течение тридцати минут один глаз у всех участников был закрыт. Когда же они вошли в темную комнату, то к выполнению задания смогли приступить мгновенно.
Деревянная нога | ENCYCLOPEDIA.com
Выдержка из Деревянная нога: воин, который воевал Custer
, интерпретируемый Thomas B. Marquis
, опубликованный в 1931 году,
года после года после рассылки Sand Creek Missaw, США солдаты а индейские воины встретились в десятках сражений и стычек на равнинах, и ни одна из сторон не получила решающего преимущества. Восточные газеты высмеивали американские войска за их неспособность захватить относительно небольшие группы индейцев, которые доставляли столько хлопот.Последний конфликт между этими двумя силами произошел в Блэк-Хиллз в Южной Дакоте. Священная земля для многих племен Равнин, Черные Холмы на протяжении многих лет были защищены многими договорами. Однако генерал Джордж Армстронг Кастер (1839–1876) возглавил экспедицию в Блэк-Хиллз в 1874 году, чтобы защитить белых поселенцев, которые считали, что в этом регионе может быть золото. Когда золото было найдено, на эту священную территорию перебрались десятки тысяч искателей счастья и поселенцев. Индейцам ничего не оставалось, как ответить.
Зимой 1875 года тысячи индейцев из различных групп начали собираться на берегу реки Литл-Бигхорн в южной части Монтаны. Там они планировали свою стратегию защиты Блэк-Хиллз, не подозревая (или игнорируя) угрозу армии выследить и убить любые индейцы, найденные вне своих резерваций. Со своей стороны, армия США планировала крупное нападение на племена весной 1876 года. Три отряда мужчин во главе с генералами Джорджем Круком, Джоном Гиббоном, Альфредом Терри и Джорджем Кастером должны были штурмовать индейский лагерь и положить конец войне. Индийское сопротивление.
Когда американские войска подошли к лагерю индейцев в Литтл-Бигхорне, Джордж Кастер рвался в бой. Всегда импульсивный, Кастер проигнорировал его приказ дождаться, пока все силы будут на месте. Он двинул свой отряд из 675 человек вперед, надеясь получить всю славу, если он и его люди в одиночку смогут победить индейцев. Разделив своих солдат на три группы, Кастер и его командиры атаковали утром 25 июня 1876 года. Первая группа, встретившая индейцев, 280 человек во главе с майором Маркусом Рино, столкнулась с яростной атакой сил хункпапа-сиу Сидящего Быка.Хотя сначала они храбро сражались, вскоре войска были разбиты и вынуждены были отступить. Закопав ближайший холм, люди Рино были усилены 125 солдатами во главе с капитаном Фредериком Бентином. Тем не менее, когда они сражались, они поняли, что все больше и больше индейцев уходят в другом направлении. Что-то отвлекало атаку индейцев.
Лагерь индейцев атаковали с другой стороны, на этот раз группой из 267 человек во главе с самим Кастером. На это нападение ответили три группы индейцев: шайенны под командованием Хромого Белого Человека, хункпапа сиу под командованием Галла и оглала под командованием Бешеного Коня, и вскоре они окружили людей Кастера со всех сторон.По словам автора Indian Wars Дона Нардо, «тысячи индейцев приняли участие в кровавом штурме, во время которого большинство солдат спешились и разделились на небольшие группы. Здесь блестяще сработала новая боевая стратегия Бешеного Коня. скоординированные волны, подавляющие войска. Примерно за сорок пять минут Кастер и все его люди были убиты».
Индейцы рассеялись, готовясь к грядущим сражениям. На поле боя американские солдаты обнаружили сотни убитых товарищей — всего 268 человек, — в центре которых находилась группа офицеров, окруживших генерала Кастера и сражавшихся до победного конца.Это финальное противостояние, закончившееся гибелью всех солдат, стало известно как «Последняя битва Кастера». Индейцы одержали величайшую победу над белыми силами. Это был кульминационный момент для индийского союза, но он вызвал разрушительный ответ армии. Всего за несколько лет армия выследит и подчинит себе все оставшиеся группы коренных американцев.
Следующий отчет о битве при Литтл-Бигхорне взят из автобиографии Деревянной Ноги, шайенского воина, сражавшегося в битве, когда ему было всего восемнадцать лет.Обратите внимание на то, насколько отличается рассказ о битве Деревянной Ноги от того, что вы ожидаете от американского солдата того же возраста.
Что следует помнить при чтении отрывка из книги
Деревянная нога: воин, сражавшийся с Кастером:- История Деревянной ноги предлагает редкие идеи с точки зрения коренных американцев. Несколько других индейцев, участвовавших в битве, ознакомились с его историей и согласились, что она верна.
- Перед битвой при Литтл-Бигхорне вожди индейцев, такие как Красное Облако, Бешеный Конь и Сидящий Бык, начали обучать своих воинов более изощренным методам боя. Вместо того, чтобы оставить боевые действия полностью на усмотрение отдельных воинов, как это делалось традиционно, индейцы начали координировать свои действия. Они послали группы приманок, чтобы отвлечь белые силы в определенных направлениях; затем другая группа индейцев нападет на белые силы из укрытий. Рассказ Деревянной Ноги отражает некоторые из этих боевых стратегий.
- Битва при Литтл-Бигхорне была первым настоящим сражением Деревянной Ноги с белыми солдатами; более того, это олицетворяло его переход к зрелости.
- Деревянная нога описывает, как армейские солдаты покончили с собой, а не попали в плен к индейцам. Почему солдаты могли это сделать?
Деревянная нога
Мало что известно о молодом воине, который так драматически рассказал о взглядах индейцев на битву при Литтл-Бигхорне. Куммоккивиокта, как его называли среди шайеннов, родился у реки Шайенн на территории современной Южной Дакоты в 1858 году. Его люди были разбиты в битве с полковником Джозефом Рейнольдсом в марте 1876 года; несколько месяцев спустя они присоединились к своим союзникам сиу, когда те собрались вдоль реки Литтл-Бигхорн. Как показывает его отчет, Деревянная Нога принял участие в ряде стычек в день битвы. К весне 1877 года Деревянная Нога сдался армейским солдатам и вместе с другими членами своего племени переселился на Индейскую территорию.
К середине 1880-х годов Деревянная Нога вернулся в Монтану, где нашел работу армейского разведчика. Он участвовал в религиозном движении «Танец призраков», охватившем Равнины в 1890 году, но в 1908 году он обратился в христианство. Деревянная Нога умер в 1940 году, через девять лет после того, как он рассказал свою драматическую автобиографию Томасу Маркису.
Выдержка из книги Деревянная нога: воин, сражавшийся с КастеромГлава IX: Пришествие Кастера
Во сне мне приснилось, что большая толпа людей создает много шума. Что-то в этом шуме напугало меня. Я обнаружил, что проснулся, сижу и прислушиваюсь. Мой брат тоже проснулся, и мы оба вскочили на ноги. В лагерях творилось великое смятение. Мы слышали стрельбу. Мы поспешили выбраться из-за деревьев, чтобы не только слышать, но и видеть. Стрельба велась где-то в верхней части лагерных кругов. Казалось, что все индейцы бежали к холмам на запад или вниз, к нашему концу деревни. Женщины кричали, а мужчины издавали боевые кличи. Сквозь все это мы могли слышать крики стариков:
«Солдаты здесь! Молодые люди, идите и сразитесь с ними».
Лариат
Лариат: Веревка, используемая при уходе за лошадьми.
Шестизарядный
Шестизарядный: Пистолет с шестью пулями.
Пикеты
Пикеты: Связаны или огорожены.
Мы побежали к нашему лагерю и к нашему домашнему домику. Все там были взволнованы. Женщины торопливо собирали маленькие рюкзаки для бегства. Некоторые уходили на север или через реку без рюкзаков. Дети охотились за своими матерями. Матери отчаянно пытались найти своих детей. У меня есть лариат и шестизарядный . Я поспешил вниз, туда, где был наш табун.Я наткнулся на трех наших мальчиков-пастухов. Один из них ловил кузнечиков. Двое других готовили рыбу на небольшом костре. Я рассказал им, что происходит, и спросил, где лошади. Они вскочили на своих пикетировали пони и помчались в лагерь, не отвечая мне. Именно тогда я услышал, как Белоголовый орлан зовет поторопиться с лошадьми. Два других мальчика вели их к лагерному кругу. Я совсем замотался от бега.Я никогда не любил бегать. Я мог ходить весь день, но не мог бежать ни быстро, ни далеко. Я пошел обратно в родной домик.
Мой отец поймал мою любимую лошадь из табуна, привезенного мальчишками и белоголовым орланом. Я быстро опустошил свой военный мешок и приготовился к бою. Я сорвал с себя обычную одежду. Я натянул новые бриджи, которые мне дал Uncpapa Sioux. У меня была хорошая тканевая рубашка, и я надел ее. Мои старые мокасины были сняты и заменены парой расшитых бисером мокасинов.Отец накинул на мою лошадь одеяло, а сыромятный лассо превратил в уздечку. Он стоял, держа мою лошадь.
«Поторопитесь», — подгонял он меня.
Я торопился, но еще не был готов. У меня есть краски и маленькое зеркальце. Вокруг моего лица вскоре появился иссиня-черный круг. Красные и желтые краски были нанесены на всю кожу внутри круга. Я расчесал волосы. Она должна была быть смазана маслом и аккуратно заплетена, но мой отец снова сказал: «Поторопитесь», так что я просто накинул на нее петлю из оленьей кожи и привязал ее близко к затылку, чтобы она плавала. свободно оттуда.Мои пули, капсюли и пороховой рожок привели меня в полную готовность. Через мгновение я уже был на своей лошади и мчался так быстро, как только мог, туда, куда шли все остальные молодые люди. Мой брат уже ушел. Он получил свою лошадь раньше, чем я свою, и его одежда состояла только из длинной рубашки из оленьей кожи с бахромой из волос индейца кроу. Волосы были взяты у Вороны во время прошлой битвы с ними.
В воздухе было так много пыли, что я не видел, куда идти. Но мне не нужно было видеть так далеко.Я вел лошадь по направлению движения толпы индейцев на лошадях. Меня вели по лагерному кругу Uncpapa и далеко за его пределы. Многие сотни индейцев на лошадях носились взад и вперед перед отрядом солдат. Солдаты стояли на ровной долине и стреляли из винтовок. В них было отправлено не так много пуль, но среди них падали тысячи стрел. Я шел с толпой сиу, пока мы не оказались позади белых людей. К этому времени, однако, они сели на лошадей и спрятались в лесу.Группа индейцев была с солдатами. Оказалось, что это были вороны или шошоны. Большинство этих индейцев бежали обратно вверх по долине. Некоторые были на востоке от реки и уезжали прочь по холмам за ней.
Наши индейцы теснились к лесу, где были солдаты. Прибывало все больше и больше наших людей. Почти все они были сиу. Было всего несколько шайенов. Стрелы летели в бревна. Пули со свистом летели в сторону сиу и шайеннов.Но мы держались далеко позади, продолжая нашу изогнутую линию все дальше и дальше вокруг большой рощицы. Несколько мертвых солдат остались среди травы и полыни там, где они впервые сражались с нами. Мне казалось, что остальные из них не проживут много часов дольше. Сиу ползли вперед, чтобы поджечь бревна.
Ремешок
Ремешок: Узкая кожаная полоска.
Внезапно из леса на конях выскочили затаившиеся солдаты.Я был с той стороны, откуда они вышли. Я развернул лошадь и бросился бежать от них. Все остальные мои спутники сделали то же самое. Но вскоре мы обнаружили, что они не преследуют нас. Они убегали от нас. Они шли так быстро, как [как] их усталые лошади могли нести их через открытое пространство долины к реке. Мы остановились, посмотрели на мгновение, и затем мы бросили наших пони в быструю погоню. За ними также шла большая толпа сиу.Моя дальняя позиция поставила меня в лидеры погони. Солдат [ sic ] лошадей двигался медленно, как будто очень устал. Наши были живы. Мы быстро настигли их.
Я произвел четыре выстрела из своего шестизарядного ружья. Я не знаю, повредила ли какая-нибудь из моих пуль. Я видел, как сиу пустил стрелу солдату в затылок. Еще одна стрела вошла ему в плечо. Он свалился с лошади на землю. Другие падали замертво либо от стрел, либо от поножовщины, уколов или от ударов каменными боевыми дубинами сиу.Лошади хромали, шатались, лежали мертвыми или умирающими. Наши боевые кличи и военные песни смешивались со множеством насмешливых криков, таких как:
«Вы всего лишь мальчики. Вам не следует драться. Мы выпороли вас на Бутоне Розы. Вы должны были привести с собой больше Ворон или Шошонов». чтобы сражаться».
Боевой чепчик
Боевой чепчик: Головной убор, который носят в бою.
Маленькая Птичка и я преследовали одного солдата. На Маленькой Птичке был длинный боевой чепчик . Он был справа, а я был слева от убегающего мужчины. Мы стегали его и его лошадь нашими хлыстами. Стрелять в него казалось не смелостью. Кроме того, я не хотел тратить пули впустую. Однако он направил револьвер назад и пустил пулю в бедро Маленькой Птички. Я сразу же ударил белого бойца по голове тяжелой ручкой из лосиного рога моего пони-хлыста. Удар ошеломил его. Я схватил винтовку, привязанную к его спине. Я рванул его и натянул петлевую петлю через его голову.Когда я завладел этим оружием, он упал на землю. Я больше не причинял ему вреда. Я не знаю, что с ним стало. Меня захлестнула толпа приближающихся индейцев. Но теперь у меня была хорошая солдатская винтовка. Но патронов к нему у меня не было…
Я видел [солдат] на дальних сопках вниз по реке и по ту же нашу сторону. Новость о них быстро распространилась среди нас. Индейцы начали ездить в том направлении. Одни пошли по холмам, другие спустились вниз, чтобы пересечь реку и следовать по долине.Я прошел этот курс. Я направил свою лошадь вниз по крутому склону холма и перешел реку вброд. Вернувшись снова среди лагерей, я проехал через них к нашему шайеннскому кругу в нижней их части. Пока я ехал, я видел множество индейцев на холмах на восточном берегу реки, сражавшихся там с другими солдатами. Я не знаю, все ли наши воины ушли из первых солдат или некоторые из них остались там наверху. Я предполагаю, однако, что все они ушли оттуда, так как они побоялись бы остаться, если бы остались лишь немногие.
В домиках нашего лагеря было немного людей. Большинство женщин, детей и старых шайеннов ушли на западную сторону долины или в холмы на той стороне. Некоторые спешили взад и вперед, чтобы забрать рюкзаки. Мой отец был единственным человеком в нашем домике. Я рассказал ему о битве в долине. Я рассказал ему, что помогал в убийстве вражеского индейца и нескольких солдат в реке. Я отдал ему табак, который взял. Я показал ему свой пистолет и все патроны.
«Ты был смелым», — подбодрил он меня. «Вы сделали достаточно для одного дня. Теперь вам нужно отдохнуть».
«Нет, я хочу пойти и сразиться с другими солдатами», — сказал я. «Теперь я могу лучше драться с этим пистолетом».
«Ваша лошадь слишком устала», — возразил он.
«Да, но я хочу покататься на другом. »
Он отпустил мою уставшую лошадь и привязал другую из маленького табуна, державшегося внутри лагерного круга.Он накрыл нового скакуна и поправил уздечку лариата. Он применил лекарство для защиты моего скакуна. Пока он этим занимался, я улучшал свою внешность, готовя лекарство для себя. Я добавил мой нож в ножнах к своему запасу оружия. Затем я несколько мгновений смотрел на сражающихся индейцев и солдат за рекой на холмах к северо-востоку. Все больше и больше индейцев стекалось из лагерей в этом направлении.Некоторые еще шли по холмам от того места, где остановились первые солдаты. Солдаты, которые сейчас были видны, выстраивались в ряды вдоль хребта. Индейцы находились на нижних гребнях перед ними, между ними и рекой, и двигались вверх по длинному оврагу, чтобы отстать от белых.
«Помни, твой старший брат уже в бою», — сказал мне отец. «Я думаю, что будет много воинов, чтобы победить солдат, поэтому нет необходимости посылать обоих моих сыновей. У тебя нет ни щита, ни флейты из кости орлиного крыла. Держитесь подальше как можно дальше и стреляйте с большого расстояния. Пусть твой брат идет впереди тебя».
Рядом с нами были еще двое молодых людей. У них были лошади, и они были готовы, но сказали мне, что решили не идти. Я показал им свое трофейное ружье и патроны. Я рассказал им о табаке, одежде и других вещах, которые мы забрали у солдат в долине. Это изменило их мнение. Они сели на лошадей и пошли со мной….
После долгого медленного боя около сорока солдат скакали с восточной части хребта вниз к реке, туда, где прятались большинство шайеннов и многие огаллалы. Индейцы побежали обратно к глубокому ущелью. Солдаты остановились и слезли с лошадей, когда достигли невысокого хребта, где когда-то были индейцы. Хромой Белый Человек, вождь южных шайенов, приехал на своей лошади и призвал нас вернуться и сражаться. Через несколько минут воины оказались вокруг этих солдат.Затем Хромой Белый Человек крикнул:
«Пошли. Мы можем убить их всех».
Индейцы кругом начали вскакивать, бежать вперед, уворачиваться, снова вскакивать, снова вниз, все время направляясь к солдатам. Сразу же все белые люди сошли с ума. Вместо того, чтобы стрелять в нас, они направили оружие на себя. Почти прежде чем мы смогли добраться до них, все они были мертвы. Они убили себя.
Нож в ножнах
Нож в ножнах: Нож в ножнах или рукаве.
Кули
Кули: Глубокий овраг или овраг с пологими берегами.
Индейцы забрали у этих солдат ружья и стреляли из них по солдатам на высоком хребте. Я вернулся, взял свою лошадь и поскакал за восточным концом хребта. К тому времени, как я добрался туда, все солдаты были мертвы. Индейцы сказали мне, что они убили лишь нескольких из этих мужчин, что мужчины стреляли друг в друга и стреляли в себя. Шайенн рассказал мне, что четверо солдат с этой части хребта повернули своих лошадей и попытались спастись, вернувшись по тропе, по которой они пришли. Трое из этих мужчин были быстро убиты. Четвертый преодолел ущелье и гребень на восток, прежде чем преследующая группа сиу приблизилась к нему. Его лошадь очень устала, и сиу догоняли его. Он двигал правой рукой, словно хлестал лошадь, чтобы она ехала быстрее. Внезапно его правая рука поднялась к голове. Из револьвера он выстрелил в себя и упал замертво с лошади….
Солдаты перестали стрелять. Подкравшиеся к ним воины стали кричать, что все белые люди мертвы.Все индейцы вскочили и бросились вперед. Все мальчики и старики на своих лошадях ринулись в толпу. Воздух был полон пыли и дыма. Все были сильно взволнованы. Казалось, тысячи собак могли бы выглядеть, если бы все они смешались в драке. Все индейцы говорили, что эти солдаты тоже сошли с ума и покончили с собой. Я не знаю. Я не мог их видеть. Но я верю, что они так и сделали.
Семь из этих последних солдат вырвались и побежали по оврагу, спускавшемуся к реке с западного конца хребта.Я был на противоположной от них стороне, и было много дыма и пыли, и передо мной было много индейцев, так что я не видел бегущих этих людей, но узнал о них из разговора потом. Они не ушли далеко, потому что вокруг них было много индейцев. Говорили, что эти семь человек или некоторые из них покончили с собой. Не знаю, так как я их не видел.
После того, как огромная толпа индейцев собралась на небольшом пространстве, где была последняя группа сражающихся солдат, произошел странный инцидент: оказалось, что все белые люди мертвы.Но был один из них, который приподнялся на опору на левый локоть. Он повернулся и посмотрел через левое плечо, и тогда я хорошо его разглядел. Выражение его лица было диким, как будто его мысли были запутаны, и он задавался вопросом, что здесь происходит. В правой руке он держал шестизарядный револьвер. Многие индейцы, находившиеся рядом с ним, были напуганы тем, что казалось возвращением из смерти к жизни. Но воин сиу прыгнул вперед, схватил шестизарядный револьвер и вырвал его из рук солдата.Пистолет был направлен на белого человека, и ему прострелили голову. Другие индейцы били его или наносили ножевые ранения. Я думаю, что он, должно быть, был последним человеком, убитым в этой великой битве, где ни один из врагов не ушел.
У этого последнего человека было большое и сильное тело. Его щеки были пухлыми. Все его лицо было покрыто короткой черной бородой. Его усы были намного длиннее другой бороды и завивались на концах. Место, где он был убит, находится прямо над серединой большой группы белокаменных плит, стоящих сейчас на склоне к юго-западу от большого камня.Я не знаю, был ли он солдатским начальником или рядовым солдатом. Я не заметил ни металлического предмета, ни каких-либо особых следов на плечах его одежды, возможно, они там были. Кое-кто из шайеннов теперь говорит, что на нем было два белых металлических стержня. Но в то время мы ничего не знали о таких вещах.
Особое внимание привлек один из трупов солдат. Говорят, что это был тот, кто был одет в костюм из оленьей кожи. Я не видел ни одного такого солдата во время боев.Когда я увидел тело, оно было раздето, а голова отрезана и исчезла. На груди была какая-то надпись, сделанная синей и красной краской на коже. На каждой руке было изображение, нарисованное такой же синей и красной краской. На одной из картин был изображен орел с расправленными крыльями. Индейцы рассказали мне, что к левой руке был привязан кожаный пакет, в котором была белая бумага и много такой же зеленой фотобумаги, которая была на всех солдатских телах. Кое-кто из индейцев догадался, что он, должно быть, был большим вождем солдат, из-за одежды из оленьей кожи и из-за рисунков на груди и руках.Но никто из индейцев тогда не знал, кто был большим вождем. Они угадывали это.
До полудня
До полудня: Время между утром и полуднем.
Солнце было как раз за середину неба. Первые солдаты вверх по долине прибыли около полудня. Ранняя часть боя против этих вторых солдат была медленной, все индейцы держались сзади и приближались постепенно.Однако при каждой зарядке смешивание длилось всего несколько минут.
Я взял один скальп. Когда я шел и вел свою лошадь среди мертвых, я заметил одно лицо, которое меня заинтересовало. У мертвеца с обеих сторон лица росла длинная борода, доходившая на несколько дюймов ниже подбородка. У него также были густые усы. Все волосы на бороде были светло-желтого цвета, насколько я теперь помню. У большинства солдат росли бороды разной длины, но это была самая длинная, которую я видел среди них.Я думаю, покойнику было тридцать или больше лет. «Вот новый вид скальпа», — сказал я компаньону. Я содрал кожу с одной стороны лица и половины подбородка, чтобы сохранить длинную бороду на этой части. Я взял древко стрелы и привязал к его концу странный скальп. Это я нес в руке, когда пошел искать дальше….
Я нашел металлическую бутылку, когда шел среди мертвецов. Он был примерно наполовину заполнен какой-то жидкостью. Я открыл его и обнаружил, что жидкость не была водой.Вскоре после этого я раздобыл еще одну такую же бутылку, в которой была такая же жидкость. Я показал их некоторым другим индийцам. Разные из них нюхали и нюхали. Наконец сиу сказал:
«Виски».
Такие бутылки нашли еще несколько индейцев. Некоторые из них выпили содержимое. Другие пытались пить, но им приходилось выплевывать глотки. Бобтейл заболел и его вырвало вскоре после того, как он сделал большой глоток. Поговаривали, что это виски объяснило, почему солдаты сошли с ума и стреляли друг в друга и в себя вместо того, чтобы стрелять в нас.Однако один старый индеец сказал, что ни в одной из бутылок не вылилось столько виски, чтобы свести с ума белого солдата. Мы все тогда согласились, что глупые действия солдат, должно быть, были вызваны молитвами наших знахарей. Я полагал, что это было верным объяснением. Однако в последующие годы моя вера изменилась. Теперь я думаю, что это был виски….
Траурные порезы
Траурные порезы: Жены и дочери убитых воинов разрезали себе кожу, чтобы разделить боль смерти воина.
Перевороты
Перевороты: Подвиги храбрости, совершенные в бою, особенно прикосновение к телу врага без нанесения травм.
[В дни после битвы] Шайеннские воины танцевали в этом лагере Жирной Травы. Угольный Медведь, наш главный знахарь, принес шкуру буйвола из священного вигвама и возложил ее на вершину шеста в центре нашего лагерного круга. Мы танцевали вокруг этого столба. Женщины в танцах не участвовали. У многих болели ноги от траурных порезов. Наш танец не затянулся до глубокой ночи. В основном это был краткий рассказ об опыте, подсчет переворотов . Мой отец в нескольких словах рассказал, что сделали его два сына. Когда он закончил рассказ о моих воинских подвигах, он сказал: «Этого моего сына зовут Деревянная Нога». До сих пор около человек все еще использовали мое детское имя Eats From His Hand. Но теперь это старое имя полностью исчезло. [Маркиз, стр. 217–22, 226–8, 231–2, 237–41, 246, 274–5]
Что было дальше .. .
После битвы при Литтл-Бигхорне индейцы разделились на более мелкие отряды: Сидящий Бык и его банда бежали в Канаду; и Crazy Horse преследовали солдаты до 1877 года, когда он, наконец, сдался и повел своих людей в резервацию. Другие племена были медленно окружены и отправлены в резервации. Их дух был сломлен нескончаемым преследованием белых солдат и непрекращающимся потоком белых поселенцев, которые объявили индейскую землю своей. К 1880-м годам у них, казалось, не осталось земли, кроме земли в резервациях.
Деревянная Нога был со своими людьми, когда они сдались, и он путешествовал по нескольким резервациям на Равнинах, прежде чем поселиться в резервации у реки Язык в Монтане. «В резервации спокойно жить удобно», — заключил свой рассказ Деревянная Нога. «Приятно находиться там, где я могу спокойно спать каждую ночь, не опасаясь, что моих лошадей могут украсть или что меня или моих друзей могут подкрасть и убить. Но мне нравится думать о старых временах, когда каждый человек быть храбрым.Хотел бы я снова пережить некоторые из прошлых дней, когда первой мыслью каждого преуспевающего индийца было послать призыв: «О-о-о-о, друзья: приезжайте. Приходить. Приходить. У меня много мяса буйвола. У меня есть кофе. У меня есть сахар. У меня есть табак. Приходите, друзья, пировать и курить со мной».
Знаете ли вы…
- Поражение генерала Кастера привело в ярость многих американцев и вызвало широкую поддержку кампании армии по устранению «индейской угрозы» на Равнинах.
- После битвы Сидящий Бык повел свой народ в изнурительное зимнее путешествие на север, в Канаду.Зимой Бешеный Конь сражался с силами бригадного генерала Нельсона А. Майлза, но 6 мая он повел отряд из трехсот воинов шайеннов и оглала на демонстративную капитуляцию в форте Робинсон, штат Небраска.
- Бешеный Конь оставался могущественным лидером своего народа в резервации. Опасаясь влияния Бешеного Коня, белые власти попытались поставить его под охрану. Когда он оказал сопротивление, Бешеный Конь был заколот штыком индийскими солдатами.
Рассмотрим следующее.. .
- Как Деревянная Нога относится к белым солдатам?
- Что думает Деревянная Нога о поведении белых солдат в бою? Что они делают такого, что озадачивает его и других индейцев?
- Как Деревянная Нога решает, что ему делать в бою? Принимает ли он команды от лидера? Чем его рассказ может отличаться от рассказа белого солдата, следовавшего приказу армейского генерала?
- Нашли ли вы что-нибудь неожиданное в этом рассказе индейцев о битве при Литтл-Бигхорне?
Для получения дополнительной информации
Halliburton, Warren J. Трагедия Литтл-Бигхорна. Нью-Йорк: Ф. Уоттс, 1989.
Хенкель, Марк. Битва при Литтл-Бигхорне. Хелена, Миссури: Издательство Falcon Press Publishing Co., 1992.
Кребил, Рэнди. Маленький Бигхорн. Нью-Йорк: Twenty-First Century Books, 1997.
Нардо, Дон. Индийские войны. Сан-Диего: Lucent Books, 1991.
Райс Эрл-младший Битва при Литтл-Бигхорн. Сан-Диего: Lucent Books, 1998.
Уиллс, Чарльз А. Битва при Литтл-Бигхорне. Englewood Cliffs, NJ: Silver Burdett Press, 1990.
Деревянная нога. Деревянная нога: воин, сражавшийся с Кастером. Перевод Томаса Б. Маркиза. Линкольн: University of Nebraska Press, 1931.
Самый быстрый словарь в мире | Vocabulary.com
деревянная нога протез, заменяющий отсутствующую ногу
крапива древесная Американское многолетнее травянистое растение, произрастающее в густых лесах и имеющее жгучие волоски; обеспечивает волокна, используемые для текстиля
деревянный без изящества; жестко
одонтология раздел медицины, изучающий анатомию и развитие зубов, а также заболевания зубов
одонталгия боль, локализованная в зубе или вокруг него
Eton College государственная школа для мальчиков, основанная в 1440 году
этнология раздел антропологии, изучающий подразделения человечества
древесный чеснок острое сорное растение Старого Света
расширение увеличение ширины
широкоугольный объектив типа «рыбий глаз» или относящийся к нему
белая нога болезненный тромбоз бедренной вены на ноге после родов
деревянный башмак башмак, вырезанный из цельного куска дерева
деревянная посуда для бытового использования из дерева
отбеливание с переходом на более светлый цвет
гравюра на деревянном блоке, состоящая из деревянного блока с вырезанным на нем рисунком; используется для изготовления оттисков
девичий подобающий или характерный для девушки
с деревянной головкой (используется неофициально) тупой
Оденеск в манере В.Х. Оден
йодирующие соединения или соединения с йодом
деревянная ложка деревянная ложка
Воин, сражавшийся с Кастером деревянной ногой
«Индейцы кругом начали вскакивать, бежать вперед, уворачиваться, снова вскакивать, снова вниз, все время направляясь к солдатам».История последней битвы Кастера редко рассказывается с точки зрения коренных американцев, несмотря на то, что белых выживших не было.Поэтому рассказы о битве при Литтл-Бигхорне чаще являются мифом, чем правдой
«Индейцы кругом начали вскакивать, бежать вперед, уворачиваться, снова вскакивать, снова вниз, все время направляясь к солдатам».История последней битвы Кастера редко рассказывается с точки зрения коренных американцев, несмотря на то, что белых выживших не было. Поэтому рассказы о битве при Литтл-Бигхорне чаще всего являются мифом, чем правдой.
В 1922 году Томас Б.Маркиз решил раскрыть истинную историю Последней битвы Кастера, поговорив с кем-то, кто действительно сражался против него. Час за часом Маркиз разговаривал с Деревянной Ногой и собирал воедино повествование о битве.
Тем не менее, исследования Маркиза охватывают гораздо больше, чем окончательную кончину Кастера. Благодаря своим интервью с Деревянной Ногой, который был молодым человеком во времена Литтл-Бигхорна, он смог раскрыть захватывающие подробности о повседневной жизни индейцев шайеннов и их обычаях.
Их охотничьи обычаи, их конфликты с Воронами, как им давали имена, их религия, их брачные обычаи и другие детали их образа жизни — все это описано.
По мере того, как отношения между американскими солдатами и коренными американцами становились все более напряженными, Деревянная Нога и его шайеннцы оказались втянутыми в конфликт.
Деревянная Нога представляет собой увлекательный рассказ о том, как индейские племена объединились в свободный союз, чтобы отразить угнетение, которому они подвергались.
Хотя коренные американцы выиграли битву, они определенно не выиграли войну. Рассказ Деревянной Ноги о годах после Литл-Бигхорна демонстрирует, как много коренных американцев боролись за жизнь в резервациях и как они жаждали снова оказаться на равнинах.
Мемуары Деревянной Ноги в интерпретации Томаса Б. Маркиза дают увлекательное представление о жизни коренных американцев в конце девятнадцатого века.
«[A] очень интересная история». The New York Times
После входа в резервацию Деревянная Нога работал разведчиком, курьером и часовым.Он был частью делегации 1913 года, отправленной в Вашингтон, чтобы рассказать о племени шайеннов. Позже стал судьей в резервации и умер в 1940 году.
деревянная нога в приговоре
Эти примеры взяты из корпусов и из источников в Интернете. Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Кембриджского словаря, издательства Кембриджского университета или его лицензиаров.
Кто платит человеку за изготовление деревянной ноги ?
Это лейкопластырь на деревянной ножке .
Он так же полезен, как пластырь на деревянной ножке .
Я всегда буду помнить одну женщину, у которой была деревянная нога .
Один случай, доведенный до моего сведения, касался человека, у которого была деревянная нога .
Она пришла только потому, что не могла достать носок для своей деревянной ноги .
Мы лечим не деревянную ногу , а человека, который ее носит.
Можно также ожидать, что норка унаследует деревянную ногу , как послушание.
Например, предположим, что солдат с деревянной ногой повредит ее, кому придется ее чинить?
Он сказал, что идет на риск — это больше похоже на то, как гонять деревянной ногой гончей.
Я боюсь, что рассматриваемая маркировка будет как лейкопластырь на деревянной ножке .
Ему будет приятно думать, что кто-то не заметил, что у него деревянная нога .
Я поверю в смешанный футбол, когда будет центрфорвард с деревянной ногой .
Он указал, что расходы на обслуживание его деревянной ноги каждый год убегали с довольно существенной частью его дохода.
Если человек шпион и у него только один глаз или деревянная нога ему разрешается остаться.
Как только ребенок узнает о своей проблеме, это похоже на деревянную ногу — он может с ней справиться.
Его прозвище произошло от его деревянной ноги , потерявшей конечность в бою.
ИзВикипедия
Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован по лицензии CC BY-SA.Во время одного из таких боев он снова потерял деревянную ногу .
ИзВикипедия
Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован по лицензии CC BY-SA.Чтобы ходить, деревянную ногу нужно было пристегнуть к его колену.
ИзВикипедия
Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован по лицензии CC BY-SA.Эта деревянная нога , фактически вырезанная из китового уса, позволяла ему ходить с минимальными трудностями.
ИзВикипедия
Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован по лицензии CC BY-SA.Для одного из них корабельный плотник изготовил деревянную ногу .
ИзВикипедия
Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован по лицензии CC BY-SA.Она была одета в мужскую одежду, и у неё была деревянная нога .
ИзВикипедия
Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован по лицензии CC BY-SA.Предлагать только эту маленькую сумму — это издевательство, это все равно, что накладывать лейкопластырь на деревянную ногу или предлагать таблетки от землетрясения.
Эти примеры взяты из корпусов и из источников в Интернете.Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Кембриджского словаря, издательства Кембриджского университета или его лицензиаров.
История деревянной ноги о битве при Литтл-Бигхорне
Это БЕСПЛАТНЫЙ ВЫДЕРЖКА из«100 голосов Брюса Брауна»…
История битвы Деревянной Ноги
Рассказ Шайенна о битве при Литтл-Бигхорне
Из Деревянная нога: воин, сражавшийся с Кастером от Dr.Томас Б. Маркиз, 1931 год. | Примечание |
ГЛАВА IX — ПРИШЕСТВИЕ КАСТЕРА
ВО СНЕ Мне приснилось, что большая толпа людей создает много шума. Что-то в этом шуме напугало меня. Я обнаружил, что проснулся, сижу и прислушиваюсь. Мой брат [ Желтые Волосы ] тоже проснулся, и мы оба вскочили на ноги. В лагерях творилось великое смятение. Мы слышали стрельбу.Мы поспешили выбраться из-за деревьев, чтобы не только слышать, но и видеть. Стрельба велась где-то в верхней части лагерных кругов. Казалось, что все индейцы бежали к холмам на запад или вниз, к нашему концу деревни. Женщины кричали, а мужчины издавали боевые кличи. Через все это мы могли слышать звонки стариков:
«Солдаты здесь! Молодые люди, идите и сразитесь с ними.»
Мы побежали к нашему лагерю и к нашему домашнему домику. Все там были взволнованы.Женщины торопливо собирали маленькие рюкзаки для бегства. Некоторые уходили на север или через реку без рюкзаков. Дети охотились за своими матерями. Матери отчаянно пытались найти своих детей. У меня есть лариат и шестизарядный револьвер. Я поспешил вниз, туда, где был наш табун. Я наткнулся на трех наших мальчиков-пастухов. Один из них ловил кузнечиков. Двое других готовили рыбу на небольшом костре. Я рассказал им, что происходит, и спросил, где лошади.Они вскочили на своих пикетированных пони и помчались к лагерю, не отвечая мне. Именно тогда я услышал, как Белоголовый орлан зовет поторопиться с лошадьми. Два других мальчика вели их к лагерному кругу. Я совсем замотался от бега. Я никогда не любил бегать. Я мог ходить весь день, но не мог бежать ни быстро, ни далеко. Я пошел обратно в родной домик.
Мой отец [Белый бизон, стряхивающий пыль, или Много ран] поймал мою любимую лошадь из табуна, привезенного мальчишками и белоголовым орланом.Я быстро опустошил свой военный мешок и приготовился к бою. Я сорвал с себя обычную одежду. Я натянул новые бриджи, которые мне дал Uncpapa Sioux. У меня была хорошая тканевая рубашка, и я надел ее. Мои старые мокасины были сняты и заменены парой расшитых бисером мокасинов. Отец накинул на мою лошадь одеяло, а сыромятный лассо превратил в уздечку. Он стоял, держа мою лошадь.
«Поторопитесь», — подгонял он меня.
Я торопился, но еще не был готов. У меня есть краски и маленькое зеркальце. Вокруг моего лица вскоре появился иссиня-черный круг. Красные и желтые краски были нанесены на всю кожу внутри круга. Я расчесал волосы. Она должна была быть смазана маслом и аккуратно сплетена, но мой отец снова сказал: «Поторопитесь», так что я просто намотал на нее петлю из оленьей кожи и привязал ее плотно к затылку, чтобы оттуда свободно парить. Мои пули, капсюли и пороховой рожок привели меня в полную готовность.Через мгновение я уже был на своей лошади и мчался так быстро, как только мог, туда, куда шли все остальные молодые люди. Мой брат уже ушел. Он получил свою лошадь раньше, чем я свою, и его одежда состояла только из длинной рубашки из оленьей кожи с бахромой из волос индейца кроу. Волосы были взяты у Вороны во время прошлой битвы с ними.
В воздухе было так много пыли, что я не видел, куда идти. Но мне не нужно было видеть так далеко. Я вел лошадь по направлению движения толпы индейцев на лошадях.Меня вели по лагерному кругу Uncpapa и далеко за его пределы. Многие сотни индейцев на лошадях носились взад и вперед перед отрядом солдат. Солдаты стояли на ровной долине и стреляли из винтовок. В них было отправлено не так много пуль, но среди них падали тысячи стрел. Я шел с толпой сиу, пока мы не оказались позади белых людей. К этому времени, однако, они сели на лошадей и спрятались в лесу.Группа индейцев была с солдатами. Оказалось, что это были вороны или шошоны. Большинство этих индейцев бежали обратно вверх по долине. Некоторые были на востоке от реки и уезжали прочь по холмам за ней.
Наши индейцы толпились к лесу, где стояли солдаты. Прибывало все больше и больше наших людей. Почти все они были сиу. Было всего несколько шайенов. Стрелы летели в бревна. Пули со свистом летели в сторону сиу и шайеннов.Но мы держались далеко позади, продолжая нашу изогнутую линию все дальше и дальше вокруг большой рощицы. Несколько мертвых солдат остались среди травы и полыни там, где они впервые сражались с нами. Мне казалось, что остальные из них не проживут много часов дольше. Сиу ползли вперед, чтобы поджечь бревна.
Внезапно из леса на конях выскочили затаившиеся солдаты. [Примечание: это была атака/бегство Рино обратно к реке, которая была спровоцирована фланговой атакой Бешеного Коня.] Я был с той стороны, откуда они вышли. Я развернул лошадь и бросился бежать от них. Все остальные мои спутники сделали то же самое. Но вскоре мы обнаружили, что они не преследуют нас. Они убегали от нас. Они ехали так быстро, как только могли нести их уставшие лошади через открытое пространство долины к реке. Мы остановились, посмотрели на мгновение, а затем бросились в погоню за нашими пони. За ними также шла большая толпа сиу. Моя дальняя позиция поставила меня в лидеры погони.Солдатские лошади двигались медленно, как будто очень устали. Наши были живы. Мы быстро настигли их.
Я произвел четыре выстрела из своего шестизарядного ружья. Я не знаю, повредила ли какая-нибудь из моих пуль. Я видел, как сиу пустил стрелу солдату в затылок. Еще одна стрела вошла ему в плечо. Он свалился с лошади на землю. Другие падали замертво либо от стрел, либо от поножовщины, уколов или от ударов каменными боевыми дубинами сиу. Лошади хромали, шатались, лежали мертвыми или умирающими.Наши боевые кличи и военные песни смешались со множеством насмешливых криков, таких как:
«Вы всего лишь мальчишки. Вам не следует драться. Мы выпороли вас на Бутоне Розы. Вы должны были привести с собой больше Ворон или Шошонов, чтобы сражаться.»
Маленькая Птичка и я преследовали одного солдата. На Маленькой Птичке был волочащийся боевой чепец. Он был справа, а я слева от бегущего человека. Мы стегали его и его лошадь нашими хлыстами.Стрелять в него казалось не смелостью. Кроме того, я не хотел тратить пули впустую. Однако он направил револьвер назад и пустил пулю в бедро Маленькой Птички. Я сразу же ударил белого бойца по голове тяжелой ручкой из лосиного рога моего пони-хлыста. Удар ошеломил его. Я схватил винтовку, привязанную к его спине. Я рванул его и натянул петлевую петлю через его голову. Когда я завладел этим оружием, он упал на землю. Я больше не причинял ему вреда. Я не знаю, что с ним стало.Меня захлестнула толпа приближающихся индейцев. Но теперь у меня была хорошая солдатская винтовка. Но патронов к нему у меня не было.
Три солдата на лошадях отделились от остальных и отправились вверх по долине, в том направлении, откуда пришли. Три шайена, Солнечный Медведь, Орлиный Хвост Перо и Маленькое Солнце присоединились к сиу в погоне за тремя белыми людьми. Позже шайены рассказали об исходе этой погони. Один из солдат повернул лошадь на восток, к реке, и скрылся в лесу.Двое других продолжали двигаться на юг. Из этих двух один ушел вправо, вверх по небольшому ущелью, к вершине скамейки. Там его поймали и убили. Оставшийся поехал дальше к устью ручья Рено. Подойдя к этой точке, он свернул вправо. Он сделал круг по долине и вернулся к лесу, как раз к западу от устья ручья Рино. Здесь он слез с измученной лошади и влез в кусты. Сиу и шайены окружили его и убили. Рассказывали, что он храбро сражался до последнего, используя свой шестизарядник.
Индейца в военной шляпе, принадлежавшего солдатам, преследовали Кривоносый, Шайенн и несколько сиу. Погоня шла полным ходом, через мокрую трясину и в какой-то лес к северу от того места, где несколько минут прятались солдаты. После многих перестрелок, после долгих уклонений и смещений вражеский индеец был убит. 2 Мне потом рассказали об этом убийстве. Я не вижу это. Я следовал за убегающими солдатами через реку. [Примечание: вот Ноги индейки ‘счет Кривой нос стрельба боевой капот Арикара . Личность разведчика Седьмого кавалерийского полка неизвестна. См. Запутанная сага о незамеченных седьмых кавалерийских разведчиках для получения дополнительной информации.]
Индейцы окружили солдат, барахтавшихся пешком и верхом на переправе через реку. Я не знаю, сколько наших врагов могло быть там убито. Дубиной из трофейного ружья я сбил двух из них с лошадей в реку.Большинство преследовавших их воинов остановились у реки, но многие продолжали преследовать мужчин в синей одежде. Я остался в преследовании и переправился через реку.
Вихрь, шайенн, атаковал индейца в военной шляпе, принадлежавшего к белым. Вражеский индеец храбро бросился также на Вихрь. Двое мужчин одновременно выстрелили из винтовок. Оба они упали замертво. Это было на равнине к востоку от реки, где солдаты переправились. [Примечание: обычно считается, что другим воином является разведчик Арикара Бобохвостый Бык.Разведчик Арикара Красный Медведь несколько мгновений спустя увидел бегущую в ужасе лошадь Бобохвостого Быка с окровавленным седлом.]
Еще один враждебный индеец был за небольшим полынным пригорком и стрелял в нас. [Примечание: это, вероятно, был разведчик Арикара Маленький Храбрый. Вот рассказ Красного Медведя о том, как Маленький Храбрый был ранен, когда переправлялся через реку за несколько минут до этого. Вот отчет Храброго Медведя о подсчете переворота на Маленьком Храбром.] Его выстрелы были ответными. Я и еще несколько человек обошли его и встали позади него.Мы спешились и поползли к нему. Когда мы приблизились к нему, он упал. В него попала пуля. Однако он поднялся и повернул винтовку в нашу сторону. Мы бросились на него. Я нанес ему удар стволом винтовки по голове. Другие избили и зарезали его до смерти. У меня также есть его пистолет. Оно было таким же, как у солдата, но у индейца ствол был длиннее. Сиу сказал: «У вас есть два ружья. Дайте мне одно из них». Я отдал ему тот, что забрал у только что убитого индейца.Мне больше нравился более короткий ствол, поэтому я оставил его. У сиу уже был патронташ индейца. Он не дал мне ни одного патрона. Их было всего несколько человек. Один из сиу снял с мертвеца скальп. Разные забрали его одежду. Я ничего не взял, кроме отданного мной пистолета.
Я вернулся на западный берег реки. Многие были убиты на западном берегу реки. Это известие опечалило мое сердце, но я пошел дальше в гору. Я присоединился к другим, чтобы обойти слева или севернее того места, где были солдаты. С нашей позиции на вершине холма я сделал несколько выстрелов из своей только что полученной винтовки. Я целился не в какие-то отдельные, а только в сторону всех. Думаю, я был слишком далеко, чтобы причинить им большой вред. Я был там совсем недолго, когда кто-то сказал мне:
«Смотри! Вон другие солдаты!» [Примечание: это были войска Кастера.]
Я видел их на дальних холмах вниз по реке и на нашей той же стороне. Новость о них быстро распространилась среди нас.Индейцы начали ездить в этом направлении. Одни пошли по холмам, другие спустились вниз, чтобы пересечь реку и следовать по долине. Я прошел этот курс. Я направил свою лошадь вниз по крутому склону холма и перешел реку вброд. Вернувшись снова среди лагерей, я проехал через них к нашему шайеннскому кругу в нижней их части. Пока я ехал, я видел множество индейцев на холмах на восточном берегу реки, сражавшихся там с другими солдатами. Я не знаю, все ли наши воины ушли из первых солдат или некоторые из них остались там наверху.Я предполагаю, однако, что все они ушли оттуда, так как они побоялись бы остаться, если бы остались лишь немногие. В палатках нашего лагеря было немного людей.
Большинство женщин, детей и старых шайенов ушли на западную сторону долины или в холмы на той стороне. Некоторые спешили взад и вперед, чтобы забрать рюкзаки. Мой отец был единственным человеком в нашем домике. Я рассказал ему о битве в долине. Я рассказал ему, что помогал в убийстве вражеского индейца и нескольких солдат в реке.Я отдал ему табак, который взял. Я показал ему свой пистолет и все патроны.
«Ты был смелым», — подбодрил он меня. «Вы сделали достаточно для одного дня. Теперь вам нужно отдохнуть».
«Нет, я хочу пойти и сразиться с другими солдатами», — сказал я.
«Теперь с этим оружием я могу лучше драться.»
«Ваша лошадь слишком устала», — возразил он.
«Да, но я хочу покататься на другом. »
Он отпустил мою уставшую лошадь и привязал другую из маленького табуна, державшегося внутри лагерного круга.Он накрыл нового скакуна и поправил уздечку лариата. Он применил лекарство для защиты моего скакуна. Пока он этим занимался, я улучшал свою внешность, готовя лекарство для себя. Я добавил нож в ножнах к моему арсеналу оружия. Затем я несколько мгновений смотрел на сражающихся индейцев и солдат за рекой на холмах к северо-востоку. Все больше и больше индейцев стекалось из лагерей в этом направлении. Некоторые еще шли по холмам от того места, где остановились первые солдаты.Солдаты, которые сейчас были видны, выстраивались в ряды вдоль хребта. Индейцы были на более низких гребнях перед ними, между ними и рекой, и двигались по длинному ущелью, чтобы добраться до цели. сзади белых людей.
«Помни, твой старший брат уже в бою», — сказал мне отец. «Я думаю, что будет много воинов, чтобы победить солдат, поэтому нет необходимости посылать обоих моих сыновей. У тебя нет ни щита, ни флейты из кости орлиного крыла. Держитесь подальше как можно дальше и стреляйте с большого расстояния. Пусть твой брат идет впереди тебя.»
Рядом с нами были еще двое молодых людей. У них были лошади, и в остальном они были готовы, но они сказали мне, что решили не ехать. Я показал им свое трофейное ружье и патроны. Я рассказал им о табаке, одежде и других вещах, которые мы забрали у солдат в долине. Это изменило их мнение. Они сели на лошадей и сопровождали меня.
Мы перешли реку вброд там, где ее переходили все индейцы, на широких отмелях непосредственно перед маленькой долиной или широким кулеем на восточной стороне.Мы присоединились к другим, многим сиу и нескольким шайенам, которые шли в том же направлении. Мы погнали лошадей вверх по небольшой долине. По мере приближения к месту сражения каждый выбрал свой собственный курс. Все индейцы вышли на лошадях. назад. Почти все они спешились и поползли по оврагам пешком после подхода к солдатам. Тем не менее, их все время скакали сотни, большинство из них просто меняло положение, но некоторые из них мчались взад и вперед перед солдатами, смелыми движениями демонстрируя храбрость.
Я свернул в ущелье слева от себя, где увидел несколько шайенов, идущих впереди меня. Другие шайены шли сюда с восточной стороны солдат. Хотя было естественно, что члены племени держались вместе, повсюду происходило смешение бойцов из всех племен. Солдаты прошли по высокому хребту примерно в двух милях к востоку от лагеря шайеннов. Они прошли мимо нас, а затем свернули с высокого гребня на нижний гребень, где впоследствии погибло большинство из них.Пока они были еще на далеком гребне, несколько сиу и шайеннов обменялись с ними выстрелами с большого расстояния, и никто не пострадал. Лошадь бобтейл, чалый медведь и теленок буйвола, три шайена и четыре воина сиу с ними, как говорят, были первыми из наших индейцев, которые пересекли реку и пошли навстречу солдатам. [Примечание: согласно словам Короткохвостой Лошади, которая была там, одним из этих четырех воинов сиу была Белая Корова Бык; см. «Кто убил Кастера — ответ очевидца» для получения дополнительной информации.] Бобтейл Лошадь был воином Лося, Чалый Медведь воином Лисой и Теленок Бизона воином Бешеного Пса. Вскоре к ним присоединились другие индейцы из лагерей в долине и с южных холмов, где укрылись первые солдаты.
Большинство индейцев работали вокруг хребта, занятого солдатами. Лежали в оврагах и за полынными буграми. Стрельба сначала велась издалека, но мы все ближе подбирались по всему гребню.Луки и стрелы использовались гораздо чаще, чем огнестрельное оружие. Из укрытий индейцев стрелы могли лететь по высокой и длинной дуге и попадать в солдат или их лошадей. Индеец, использующий ружье, должен был вскочить и выставить себя на достаточно долгое время, чтобы выстрелить. Стрелы, упавшие на лошадей, вонзались им в спины и заставляли их метаться туда-сюда, сбивая с ног солдат. Лошади наших воинов, которые ползли по ущельям, остались в ущельях дальше. Некоторые из них были отпущены, волоча за собой веревки, но большинство из них были привязаны к полыни.Только старики и мальчишки все время оставались на своих лошадях, и держались сзади на окрестных хребтах, вне досягаемости пуль.
Медленный бой на дальней дистанции продолжался, кажется, часа полтора. Индейцы все время могли видеть, где были солдаты, потому что белые люди были в основном на хребте и их лошади были с ними. Но солдаты не могли видеть наших воинов, так как они оставили своих пони и ползли по оврагам через полынь.Воин подпрыгивал, стрелял, быстро дергался вниз, а потом еще немного полз вперед. Вокруг солдатского хребта этим занимались наши люди. Так что не многие из них попали под пули солдат за это время боев.
После долгого медленного боя около сорока солдат 3 скакали с восточной части хребта вниз к реке, туда, где прятались большинство шайеннов и многие огаллалы. Индейцы побежали обратно к глубокому ущелью.Солдаты остановились и слезли с лошадей, когда достигли невысокого хребта, где когда-то были индейцы. Хромой Белый Человек, вождь южных шайенов, приехал на своей лошади и призвал нас вернуться и сражаться. Через несколько минут воины оказались вокруг этих солдат. Затем Хромой Белый Человек позвал:
«Пошли. Мы можем убить их всех.»
Кругом индейцы начали вскакивать, бежать вперед, уворачиваться, снова вскакивать, снова вниз, все время направляясь к солдатам. Сразу же все белые люди сошли с ума. Вместо того, чтобы стрелять в нас, они направили оружие на себя. Почти прежде чем мы смогли добраться до них, все они были мертвы. Они убили себя.
Индейцы забрали у этих солдат ружья и стреляли из них по солдатам на высоком хребте. Я вернулся, взял свою лошадь и поскакал за восточную оконечность хребта. К тому времени, как я добрался туда, все солдаты были мертвы. Индейцы сказали мне, что они убили лишь нескольких из этих мужчин, что мужчины стреляли друг в друга и стреляли в себя.[Примечание: щелкните здесь для получения дополнительной информации об американских самоубийствах в Литтл-Бигхорн.] Шайенн рассказал мне, что четверо солдат с этой части хребта повернули своих лошадей и попытались бежать, вернувшись по тропе, по которой они пришли. Трое из этих мужчин были быстро убиты. Четвертый преодолел ущелье и гребень на восток, прежде чем преследующая группа сиу приблизилась к нему. Его лошадь очень устала, и сиу догоняли его. Он двигал правой рукой, словно хлестал лошадь, чтобы она ехала быстрее. Внезапно его правая рука поднялась к голове. Из своего револьвера он выстрелил в себя и упал замертво с лошади.
Я помчался на лошади, чтобы поспешить к склону холма к северу от солдатского хребта. Индейцев было всего около солдат на северном склоне. 4 Я слез с лошади и сделал два выстрела на большое расстояние из своего солдатского ружья. Я больше не стрелял, потому что полынь была полна индейцев, которые прыгали и подползали к солдатам, и я боялся, что могу попасть в кого-нибудь из наших.Примерно в это же время вся эта банда солдат сошла с ума и стала стрелять друг другу в голову и грудь или себе в голову и грудь. Все они были мертвы до того, как до них добрались индейцы.
Многие сотни мальчишек на лошадях наблюдали за битвой. Они были на холмах вокруг, достаточно далеко, чтобы быть вне досягаемости солдатских пуль. Гребень к северу от Солдатского гребня был переполнен этими мальчишками и несколькими стариками. Когда воины столпились вплотную к солдатам на северном склоне, один солдат вырвался и побежал через ущелье к северному холму. Я полагаю, он думал, что в том направлении нет воинов, так как все они спрятались и ползут по полыни и оврагам. Но некоторые из них вскочили и побежали за ним. Как только он перебрался через ущелье, он остановился, остановился и застрелился из собственного револьвера. Шайенский мальчик по имени Большой Бобр бросил своего пони к мертвому белому человеку. Мальчик взял солдатский револьвер и патронташ, вскочил на своего пони и снова поспешил на вершину холма.Шайенский воин снял с солдата скальп и повесил скальп на пучок полыни, оставив его там. Пока я был в этой части поля, индеец в поясе и юбке сказал мне:
«Кажется, я вижу большого начальника солдат. Я наблюдал за одним человеком, который, кажется, говорит всем остальным, что делать.»
Он пытался указать на этого человека. Но как раз в этот момент среди них бешено пробежала еще одна стая солдатских лошадей, подняв огромную пыль и сбивая с ног или толкая людей.Так что мне не удалось увидеть того особенного человека, которого индеец пытался мне показать.
Я видел, как один сиу медленно шел к ущелью, удаляясь от солдат. Он шатался головокружительно, как он двигался вперед. Он упал, встал, снова упал, снова встал. Когда он проходил рядом со мной, я увидел, что вся его нижняя челюсть была отстреляна. От его вида меня тошнило. Я должен был рвать. Я его не знал и не узнал, умер он или нет.
Я оставался на своей лошади в течение большей части длительного боя на расстоянии.Я скакал с места на место вокруг солдат, держась подальше, как меня призывал отец, в то время как мой старший брат подкрадывался к другим воинам. Я вышел и прокрался с ними, однако, на некоторое время в том месте, где группа солдат ехала вниз к реке. Когда они умерли, я взял свою лошадь и снова сел. Я оставался верхом, пока не добрался до ущелья к северу от западного конца Солдатского хребта. К этому времени все солдаты ушли, кроме группы на западном конце хребта.Они были спрятаны за дохлыми лошадьми. Сотни или тысячи воинов окружали их, все время подбираясь ближе. Из ущелья, где я находился, я мог видеть северный склон хребта, покрытый затаившимися индейцами. Но солдаты с того места, где они находились, не могли видеть воинов, разве что какой-нибудь индеец мог вскочить, быстро выстрелить, а затем снова пригнуться. Солдат мы могли видеть лишь мельком, но мы всегда точно знали, где они находятся, потому что могли видеть их мертвых лошадей.
Я спустился в ущелье. Я выпустил свой длинный лассо, чтобы вести свою лошадь, и присоединился к воинам, ползшим по склону к солдатам. Во время всех предыдущих боев, когда я большую часть времени переезжал с места на место верхом, я сделал несколько выстрелов из своей винтовки, захваченной у солдата, когда мы преследовали их через реку. Я также использовал свой шестизарядный пистолет. Я заменил четыре пули, израсходованные во время погони за первыми солдатами в долине.В этом втором бою я израсходовал шесть, перезарядил шестизарядник и произвел все эти дополнительные шесть выстрелов по солдатам. Но трудно стрелять прямо верхом, особенно когда много шума, стрельбы и волнения, так как лошадь не стоит на месте. Когда я полз по склону, я мог лечь и пострелять. Я не мог видеть ни одного конкретного солдата, в которого можно было бы стрелять, но я мог видеть их мертвых лошадей, где прятались люди. Так что я просто послал свои пули в этом направлении.
Сиу в военной шляпе лежал за зарослями полыни на склоне холма, недалеко к северу от того места, где сейчас находится большой камень, окруженный железной оградой. Он был примерно на половину длины веревки моего лариата впереди меня. Рядом с ним было много других индейцев. Среди них было несколько мальчишек, чтобы побыстрее наносить удары по мертвым солдатам, которых они могли найти. Мальчик-шайенн лежал прямо за военным чепчиком сиу. Сиу время от времени поглядывал вверх и стрелял из ружья.В один из таких моментов солдатская пуля попала ему точно в середину лба. Его руки и ноги несколько мгновений дергались в судорогах, затем он умер. Мальчик быстро соскользнул обратно в овраг, вскочил на ноги и убежал. [Примечание: сбежавший шайенский мальчик был Большим Бобром. Вот его отчет о том же моменте битвы.]
Внезапно позади воинов, шедших с востока по хребту, в поле зрения появился солдат на коне. Он ускакал на восток так быстро, как только мог заставить свою лошадь бежать.
Казалось, что он должен был быть спрятан где-то там, пока индейцы не прошли мимо него. Банда индейцев, кажется, все сиу, погналась за ним. Я потерял их из виду, когда они вышли за изгиб вершины холма. Я полагаю, однако, они поймали его и убили.
Солдаты перестали стрелять. Подкравшиеся к ним воины стали кричать, что все белые люди мертвы. Тогда все индейцы вскочили и бросились вперед.Все мальчики и старики на своих лошадях ринулись в толпу. Воздух был полон пыли и дыма. Все были сильно взволнованы. Казалось, тысячи собак могли бы выглядеть, если бы все они смешались в драке. Все индейцы говорили, что эти солдаты тоже сошли с ума и покончили с собой. Я не знаю. Я не мог их видеть. Но я верю, что они так и сделали.
Семеро из этих последних солдат вырвались и побежали по оврагу, спускавшемуся к реке с западного конца хребта. Я был на противоположной от них стороне, и было много дыма и пыли, и передо мной было много индейцев, так что я не видел бегущих этих людей, но узнал о них из разговора потом. Они не ушли далеко, потому что вокруг них было много индейцев. Говорили, что эти семь человек или некоторые из них покончили с собой. Не знаю, так как я их не видел. 5 После того, как огромная толпа индейцев столпилась на маленьком пространстве, где была последняя группа сражающихся солдат, произошло странное происшествие: Оказалось, что все белые люди мертвы.Но был один из них, который приподнялся на опору на левый локоть. Он повернулся и посмотрел через левое плечо, и тогда я хорошо его разглядел. Выражение его лица было диким, как будто его мысли были запутаны, и он задавался вопросом, что здесь происходит. В правой руке он держал шестизарядный револьвер. Многие индейцы, находившиеся рядом с ним, были напуганы тем, что казалось возвращением из смерти к жизни. Но воин сиу прыгнул вперед, схватил шестизарядный револьвер и вырвал его из рук солдата. Пистолет был направлен на белого человека, и ему выстрелили в голову. Другие индейцы били его или наносили ножевые ранения. Я думаю, что он, должно быть, был последним человеком, убитым в этой великой битве, где ни один из врагов не ушел.
У этого последнего человека было большое и сильное тело. Его щеки были пухлыми. Все его лицо было покрыто короткой черной бородой. Его усы были намного длиннее другой бороды и завивались на концах. Место, где он был убит, находится прямо над серединой большой группы белокаменных плит, стоящих сейчас на склоне к юго-западу от большого камня.Я не знаю, был ли он солдатским начальником или рядовым солдатом. Я не заметил ни металлического предмета, ни каких-либо особых следов на плечах его одежды, но, возможно, они там были. Кое-кто из шайеннов теперь говорит, что на нем было два белых металлических стержня. Но в то время мы ничего не знали о таких вещах.
Особое внимание привлек один из трупов солдат. Говорят, что это был тот, кто был одет в костюм из оленьей кожи. Я не видел ни одного такого солдата во время боев.Когда я увидел тело, оно было раздето, а голова отрезана и исчезла. На груди была какая-то надпись, сделанная синей и красной краской на коже. На каждой руке было изображение, нарисованное такой же синей и красной краской. На одной из картин был изображен орел с расправленными крыльями. Индейцы рассказали мне, что к левой руке был привязан кожаный пакет, в котором была белая бумага и много такой же зеленой фотобумаги, которая была на всех солдатских телах. Кое-кто из индейцев догадался, что он, должно быть, был большим вождем солдат, из-за одежды из оленьей кожи и из-за отметин краски на его груди и руках.6 Но никто из индейцев не знал тогда, кто был большим вождем. Они только догадывались об этом.
Солнце было сразу за серединой неба. 7 Первые солдаты вверх по долине появились около полудня. Ранняя часть сражения с этими вторыми солдатами была медленной, все индейцы держались сзади и приближались постепенно. Однако при каждой зарядке смешивание длилось всего несколько минут.
Я взял один скальп.Когда я шел и вел свою лошадь среди мертвых, я заметил одно лицо, которое меня заинтересовало. У мертвеца с обеих сторон лица росла длинная борода, доходившая на несколько дюймов ниже подбородка. У него также были густые усы. Насколько я помню, все волосы на бороде были светло-желтого цвета. У большинства солдат росли бороды разной длины, но это была самая длинная, которую я видел среди них. Я думаю, покойнику было тридцать или больше лет. «Вот новый вид скальпа», — сказал я компаньону.Я содрал кожу с одной стороны лица и половины подбородка, чтобы сохранить длинную бороду на этой части. 8 Я взял древко стрелы и привязал к его концу странный скальп. Это я нес в руке, когда пошел искать дальше. [Примечание: это был
В.В. Кук , известный своими длинными бакенбардами.]Кто-то сказал мне, что Шумная Ходьба был тяжело ранен. Я пошел туда, где, как говорили, он был, в ущелье, где в начале битвы была убита группа ближайших к реке солдат. Он был моим ровесником, и мы часто дружили с самого раннего детства. Белый Бык , известный знахарь, был его отцом. [Примечание: Шумная Ходьба также был племянником Кейт Большеголовой .] Я спросил молодого человека: «Как дела?» Он ответил: «Хорошо». Но он не выглядел хорошо. В него попали три разные пули, одна из которых прошла сквозь его тело. Также у него было несколько ножевых ранений в бок. Его родственникам в лагере к западу от реки было отправлено известие, и говорили, что его родственницы придут за ним с повозкой.Я двинулся на восток вверх по ущелью.
Я обнаружил почти спрятанное тело индейца. Я не подходил близко к нему, но видел, что скальп исчез. Это озадачило меня. Может быть, это ворона или шошоны? Я не знал, что здесь были убиты индейцы, принадлежавшие этим солдатам. Пока я стоял и смотрел, мне казалось, что во внешности этого тела было что-то знакомое. Я попятился и пошел искать своего брата Желтые Волосы . Мы вдвоем вернулись на место. Мы слезли с лошадей и пошли к мертвому индейцу. Мы перевернули тело и внимательно осмотрелись.
«Да, это Хромой Белый Человек », — согласился мой брат. Мы позвонили другим шайеннам. Их пришло несколько. Все они быстро подтвердили нашу идентификацию. Все мы были уверены, что какие-то сиу сняли с него скальп или, может быть, убили его [Хромого Белого Человека], обнаружив его среди солдат и предположив, что он принадлежит им Ворону или Шошону. Мы знали, что он пошел с молодыми людьми, которым они подчинялись, против солдат.Возможно, он ушел дальше остальных и был убит на обратном пути к нам, убийца принял его за нападавшего вражеского индейца. Пуля вошла ему в правую грудь и вышла в спину. Также у него было много ножевых ранений. Он все еще был одет в свою лучшую одежду, которую никто не снял. Шайены никогда не расспрашивали сиу по этому делу. Мы просто молчали об этом.
Мой брат снял попону со своего коня и накрыл тело любимого вождя шайеннов.Молодой человек поспешил перейти реку и рассказать об этом своему народу. Когда я вернулся на место через час или около того, жена покойного и три-четыре помощницы пришли с лошадью, тянущей повозку. Четверо из нас, молодых людей, завернули тело в одеяло и положили его на бизонью шкуру, натянутую на шесты вигвама. Женщины отправились с ним к реке.
Я также помог положить моего друга Шумно Идущего на качающуюся кровать, когда его отец, мать и другие женщины пришли за ним.Судя по его тогдашней внешности, это был последний хороший поступок, который я должен был сделать для него. Различные группы женщин, среди которых было больше сиу, чем шайенов, находились на поле боя, разыскивая и унося своих убитых и раненых мужчин. Двое сиу были убиты во время этой же первой атаки на солдат. Мне не нравилось слышать плач женщин. Мое сердце, радовавшееся победе, печалилось от мыслей о наших собственных мертвых и умирающих людях и их скорбящих родственниках, оставленных позади.
Я заметил украшения на плечах и нашивки на рукавах некоторых солдатских шинелей.Я не думал об их значениях. Я не слышал, чтобы кто-нибудь из индийцев говорил о каких-либо значениях этих особых знаков. Если бы я вообще задумался об этом, то, возможно, подумал бы, что это особые лекарственные способы, которыми солдаты готовились. Прошло много времени после того дня, прежде чем я узнал, что их носили вожди солдат.
У каждой индейской лошади, использовавшейся для участия в битве, была только попона на спине и веревка для лариата на шее. При верховой езде лариат втыкали петлей в рот лошади или надевали петлю на голову, а затем в рот в качестве уздечки.Излишки длинной веревки были свернуты и заправлены за пояс всадника. Если бы человек падал с лошади, катушка дергалась бы с его ремня, чтобы его не тащили. Кроме того, разматывание, когда лошадь могла уйти, оставляло за ней длинную веревку, поэтому было легко поймать животное. Это был обычный индийский способ верховой езды.
Боевые чепчики носили двенадцать шайенов из трехсот или более наших воинов, участвовавших в битве. Может быть, я забыл некоторых из них, но, насколько я помню, наши боевые чепчики в тот день были следующими: 9 Сумасшедшая Голова, Воронье Ожерелье, Маленькая Лошадь, Волчья Медицина, Белый Лось, Воющий Волк, Плетеные Замки, Вождь идет вверх, Безумный волк, Маленький щит, Солнечный медведь и Белое тело . Трое из них были маленькими воинами-вождями. У десяти боевых шапок были следы.
УСолнечного Медведя был единственный рог буйвола, торчащий из передней части его налобной ленты. Безумная Голова был большим вождем племени, в прошлые времена был великим бойцом, но теперь не был вождем воинов. Пока он был здесь в своей военной шляпе, я полагаю, он оставался на заднем плане и позволял молодым людям сражаться. Вождь Хромой Белый Человек в этом случае был без боевого чепца.Для человека его высокого положения было необычно идти в бой так, как он. Я полагаю, он сделал это, потому что у него не было сына, который мог бы служить воином.
Ни один шайенн не сражался голым в этой битве. Все они, принимавшие участие в сражении, были одеты в свои лучшие одежды, по обычаю как шайенов, так и сиу. Из наших воинов ближе всех к наготе был Солнечный Медведь. На нем был специальный головной убор из рога буйвола. Я видел несколько голых сиу, наверное, дюжину или больше. Конечно, они имели на теле специальную роспись лекарствами. Я видел двух разных сиу, одетых в шкуры бизонов и рога, а у одного из них была медвежья шкура на голове и теле. Эти трое не были одеты в обычную военную одежду. Вероятно, были и другие, которых я не видел. Возможно, некоторые из голых были индейцами без одежды.
Мертвый Uncpapa Sioux получил что-то вроде того же ошибочного внимания, что и наш Хромой Белый Человек . Мертвые сиу были перемешаны с трупами солдат. Арапахо и индеец без одежды предположили, что это ворона или шошон, принадлежавший к бойцам белых мужчин.Они много раз вонзали копья в тело. Они были очень смущены, когда узнали о своей ошибке.
Я нашел металлическую бутылку, когда шел среди мертвецов. Он был примерно наполовину заполнен какой-то жидкостью. Я открыл его и обнаружил, что жидкость не была водой. Вскоре после этого я раздобыл еще одну такую же бутылку, в которой была такая же жидкость. Я показал их некоторым другим индийцам. Разные из них нюхали и нюхали. Наконец сиу сказал:
«Виски. »
Такие бутылки нашли еще несколько индейцев. Некоторые из них выпили содержимое. Другие пытались пить, но им приходилось выплевывать глотки. Бобтейл Лошадь заболел и его вырвало вскоре после того, как он сделал большой глоток. Поговаривали, что это виски объяснило, почему солдаты сошли с ума и стреляли друг в друга и в себя вместо того, чтобы стрелять в нас. Однако один старый индеец сказал, что ни в одной из бутылок не вылилось столько виски, чтобы свести с ума белого солдата.Мы все тогда согласились, что глупые действия солдат, должно быть, были вызваны молитвами наших знахарей.
Я считал, что это верное объяснение. Однако в последующие годы моя вера изменилась. Теперь я думаю, что это было виски. 10
Взял свернутый кожаный пакет у солдата с тремя полосками на левом рукаве шинели. В нем было много плоских листков бумаги с картинками или надписями, которых я тогда не понимал. Бумага была зеленого цвета.Я порвал все это и отдал кожаный чехол другу-шайенну. Другие получили такие же пакеты от других мертвых белых мужчин. Часть из них сохранилась у нашедших. Но большая часть была выброшена или отдана мальчикам, чтобы они разглядывали картинки. 11
Я уехал с боевого холма посреди дня. Многие воины ушли обратно через холмы на юг, чтобы снова сразиться с первыми воинами. Но я пошел в лагеря на западном берегу реки.На мне была солдатская шинель и взятые мною бриджи. Я взял с собой две металлические бутылки виски. На конце древка стрелы я нес скальп бороды.
Я махал скальпом, пока ехал среди наших людей. Первым человеком, которого я встретил, который проявил ко мне особый интерес, была мать моей матери. Она жила в собственном домике с ивовым куполом. «Это что?» — спросила она меня, когда я поднес к ней палочку для скальпа. Я сказал ей. «Я отдаю его тебе», — сказал я и протянул ей. Она вскрикнула и отпрянула.
«Возьми», — настаивал я. — Это будет хорошим лекарством для тебя. Затем я рассказал ей о том, как убил Ворона или шошона в первом бою вверх по реке, о том, как я получил два ружья, о том, как я сбил двух солдат в реке по голове, о том, что я сделал в следующем бою. бой на холме, где все солдаты были убиты. Мы говорили о моей солдатской одежде. Она сказала, что я хорошо выгляжу одетым таким образом. Я тоже так думал, но ни пальто, ни бриджи мне не подходили.Руки и ноги были слишком короткими для меня. Наконец она решила, что возьмет скальп. Затем она ушла в свою маленькую сторожку.
Я передал одну бутылку виски друзьям. Каждый сделал маленький глоток, пока все не кончилось. Вторую бутылку я отдал Little Hawk . Он сам выпил из него весь виски. Однако довольно скоро он заболел, и его вырвало все, что было в желудке.
Какое-то особенное волнение творилось за пределами лагеря Всепропавших Стрел.Там собралась большая толпа сиу. Я пошел посмотреть, что они делают. Они окружили несколько индейцев, только что прибывших в лагерь. «Убейте их, всех до одного», — кричали какие-то сиу. Другие говорили: «Подождите. Давайте удостоверимся». Сквозь сумятицу угроз и общий шум возбужденной толпы я услышал гневный грохот:
«Нет. Я не имел ничего общего с солдатами. Я весь индеец, весь шайенн.»
Это был голос Маленького Волка , самого уважаемого из «четырех стариков-вождей шайеннов».Он говорил на нашем языке. Он не мог говорить сиу. Он никогда особо не общался с ними, поэтому немногие из них знали его.
Желтая Лошадь , старый южный шайенн, был со мной. Он сказал мне: «Пойдем к Волчонок. Ты его родственник, ты знаешь язык сиу, и ты должна говорить за него». Мы протиснулись к старому вождю. Мы оба обменялись рукопожатием с ним. Сиу начали рассказывать нам о нем. Некоторые шайены также обвиняли его.
Одним из них был Белый Бык . Он знал Маленького Волка , но сказал, что вождь должен был быть с шайенами давным-давно, что ему не нужно было ждать окончания боя, прежде чем присоединиться к нам, что он слишком долго оставался в резервации. Я знал, что сердце Белого Быка тревожится из-за его собственного сына, Шумного Шагания . Наконец, Желтая Лошадь крикнула: «Подождите, пока этот молодой человек не поговорит с Волчонком . Он узнает и всем расскажет».
«Ты был с солдатами?» — спросил я начальника.
— Нет, глупый мальчишка, — бросил он мне в ответ. «Неужели эти люди думают, что я сумасшедший? Со мной семь лож наших людей. Там семьи женщин и детей. У них есть свои вигвамы, вьючные лошади, все свое имущество. способ присоединиться к солдатам и помочь им? Ни одна часть меня никогда не была белым человеком. Я весь индеец. Я готов сражаться с любым человеком, который говорит, что я не индеец.»
Далее он рассказал все о приключениях своей маленькой группы шайенов. На пути из резервации они увидели солдат, разбивших лагерь на вершине Бутона Розы накануне днем. Они прятались в холмах и смотрели, как солдаты идут к разделительной полосе, ведущей к Литтл-Бигхорну. В ту ночь его люди не ставили свои палатки. Вместо этого они какое-то время путешествовали и немного отдыхали, а их разведчики все время наблюдали за солдатами. Рано утром несколько молодых людей Маленького Волка впереди нашли коробку с чем-то, что солдаты потеряли. Как раз в этот момент вернулись какие-то солдаты, выстрелили в этих юношей, и они вернулись к Маленькому Волку. 12 Банда продолжала преследовать солдат, но скрывалась. С вершин холмов они слышали выстрелы и видели некоторые бои. Оказалось, что все индейцы в лагерях убегали. Наконец, стрельба в основном стихла. Испуганная маленькая группа выглянула из-за вершин холмов и увидела, что лагеря и индейцы все еще находятся в долине.Затем они осторожно подошли к нам.
Я рассказал всю эту историю вождю сиу. Он рассказал собравшимся воинам сиу, а я рассказал шайенам. Некоторое ворчание продолжалось, многие говорили, что Волчонок давно должен был быть с нами, но все они пришли к выводу, что ни он, ни его товарищи не заслуживают убийства. Толпа рассеялась, и вновь прибывшие присоединились к лагерю шайеннов. Были и дополнительные выговоры в их адрес за то, что они так долго пробыли в резервации.Но у их женщин было много сахара и кофе в рюкзаках, и с подарками в виде этих желанных дополнительных продуктов они вскоре успокоили все жалобы. Волчонок на тот момент было пятьдесят пять лет.
Похоронные партии шайенов направлялись в ущелья холмов к западу от наших лагерей, чтобы положить наших мертвецов в расщелины скал. От каждого пропавшего воина избавлялись его родственницы и друзья-юноши. Большая группа людей вышла помочь похоронить Хромого Белого Человека. Я сопровождал родственников Гибкого Кости, одного из наших молодых людей, который был убит.Мы отвели его далеко вверх по длинному переулку. Там мы нашли небольшую скалу на склоне холма. Четверо из нас, молодых мужчин, помогли женщинам расчистить укромную бухту. Туда мы и положили труп, завернутый в одеяла и буйволиную шкуру. Перед могилой мы сложили стену из плоских камней. Его мать и еще одна женщина сели на землю рядом с ним, чтобы оплакать его. Остальные вернулись в долину.
Сиу также избавлялись от своих мертвецов. Их обычным способом было установить погребальные вигвамы.Оказалось, что они создавались во всех лагерях сиу. Их ставили там, где раньше были жилые домики, или рядом с ними. В некоторых случаях первоначальные жилые домики умерших оставляли стоять, в каждом случае тело полностью одевали для погребения и оставляли на эшафоте в домике или на земляном полу, после чего жилище покидали жители. Это был обычный способ захоронения сиу, и иногда шайены делали это таким же образом.
Все лагеря перемещаются.Это было в соответствии с обычным обычаем среди индейских племен. Когда в лагере происходила какая-либо смерть, будь то в бою или по другой причине, сразу же люди начинали готовиться к переносу лагеря в другое место. Шайены выбрали место для лагеря вниз по реке примерно в миле к северо-западу. Все сиу начали двигаться на северо-запад и обратно от Литтл-Бигхорна к подножию уступов холмов к западу от реки. В новых местах все лагеря, кроме шайенов, располагались к западу от нынешней железной дороги и шоссе.
Большинство женщин, детей и пожилых людей в лагерях бежали к холмам на север и запад, когда первая группа солдат напала на унпапа в верхней части группы лагерей. Я полагаю, что в лагерях на том конце осталось очень мало людей, пока этих солдат не прогнали и не переправили через реку. Когда я ехал туда и объезжал западную и южную стороны кругов Ункапа и Блэкфут, мне было трудно удержаться от того, чтобы не наехать на индейцев, которые торопились пешком к уступам на западе.Наши шайенны, которые не были активными воинами, пошли на север, вниз по долине, а некоторые из них перешли реку. Но когда на высоком хребте далеко на востоке была замечена вторая группа солдат, эти шайены, переправившиеся через реку, вернулись в лагерь. Конечно, никто не знал, сколько солдат придет. Никто не знал, чем закончится их нападение. Они удивили нас своим внезапным появлением. Мы не были готовы к бою.
При первом бегстве из лагерей многие женщины и некоторые мужчины захватили небольшие пакеты с едой или другими ценными вещами и унесли их.Бегущие остановились на скамейках к западу от того места, где были круги их лагеря. Они остались там и наблюдали за боем. Через некоторое время, так как солдаты больше не подошли к той стороне реки, люди начали торопиться в лагеря, быстро собирая другие вещи, а затем торопясь обратно на вершины холмов. Позже, когда никто из наших воинов не возвращался, стало очевидно, что мы побеждаем в состязании. Наши люди тогда стали более уверенными. Старики, возносившие лекарственные молитвы за наш успех, добавили слова ободрения ожидающим семьям.
Толпы женщин сновали туда-сюда между старыми и новыми лагерными позициями. Они несли воду из реки и дрова из леса. Все не заброшенные домики были снесены. Большинство из них были запакованы, а не установлены на новых местах дислокации. Шесты были обернуты, шкуры из буйволиной шкуры сложены в связки, вьюки составлены, все готово для быстрого перемещения в другое место в случае необходимости. Остались только кастрюли и другие предметы первой необходимости.Женщины сотнями шли рубить ивы для изготовления небольших укрытий с каркасными куполами вместо обычных вигвамов, которые хранились битком набитыми. Весь этот день здесь не было дождя, но дождь мог начаться в любое время. Однако не все индейцы подготовили убежища. Многие зависели только от мантий для защиты, если защита стала необходимой. Домики скорбящих шайеннов были разорваны, разрезаны на куски или сожжены, а их мебель выброшена. Эти обездоленные люди, по нашим обычаям, теперь должны были жить во время своего траура без какой-либо хижины или собственного имущества.Они жили снаружи или с гостеприимными друзьями. Также были выброшены шесты и шкуры от всех повозок, использовавшихся для перевозки трупов. Иногда лошадей, которые тащили повозку умершего человека, убивали или отпускали на волю, чтобы захватить кому угодно.
После захода солнца я посетил Шумную прогулку. Он лежал на земле из бизоньей шкуры под навесом из ивового купола. С ним был его отец Белый Бык. Его мать сидела прямо у входа. Я спросил своего друга: «Как дела?» Он ответил: «Хорошо, только воды хочу.» Я не знал, что еще сказать, но хотел, чтобы он знал, что я его друг и готов сделать для него все, что в моих силах.
Я сел на землю рядом с ним. Через некоторое время я сказал: «Ты был очень смелым». Больше ничего не было сказано в течение нескольких минут. Он был слаб.
Его руки дрожали при каждом движении. Наконец он сказал отцу:
«Хотел бы я выпить воды — совсем немного.»
«Нет. Вода убьет тебя.»
Белый Бык чуть не задохнулся, говоря это своему сыну. Но он был хорошим знахарем и знал, что лучше всего. Когда я сидел и смотрел на Noisy Walking, я знал, что он умрет. Мое сердце было тяжелым. Но я не мог сделать ему ничего хорошего, поэтому я извинился и ушел.
В ту ночь ни в одном из лагерей не было ни танцев, ни празднеств. Слишком много людей были в трауре, как среди всех сиу, так и среди шайенов.Слишком много женщин шайеннов и сиу порезали себе руки и ноги в знак своего горя. Люди обычно молились, а не ликовали. Было много шума и беспорядка, но это было по другим причинам. Молодые люди шли драться с первыми солдатами, теперь прячущимися на холме за рекой, откуда утром был первый бой. Другие молодые люди возвращались в лагерь после того, как постреляли там по этим солдатам. Движения такого рода происходили все время с тех пор, как последние удары обрушились на всех солдат во втором и величайшем сражении.Старики-глашатаи разъезжали по всем станам, распевая храбрые песни и выкрикивая: «Молодцы, будьте храбры». Единственным костром где-либо среди нас были небольшие походные костры для приготовления пищи. Или время от времени мог возникать более крупный пожар из-за сожженного домика какой-то скорбящей семьи.
Я не вернулся ни днем, ни ночью, чтобы помочь в бою с первыми солдатами. Поздно ночью, однако, я пошел в качестве разведчика. Пятеро молодых людей из племени шайенов были назначены охранять наш лагерь, пока остальные спали.Это были Большой Нос, Желтая Лошадь, Маленький Щит, Лошадиная Дорога и Деревянная Нога . Кто-то из нас все время где-то отсутствовал, осматривая местность. Двое из нас однажды подошли к месту, где прятались солдаты. Мы добрались до точек холма выше, чем они были. Мы могли бы смотреть вниз среди них. Мы могли бы стрелять среди них, но не сделали этого. Мы только что видели, что они все же были там.
Пятеро других молодых людей взяли на себя наши обязанности в последнюю часть ночи.Я был рад облегчению. Я не пошел в свою семейную группу для отдыха. Я отпустил лошадь и рухнул на толстую подушку из травянистого дерна.
Сноски доктора Томаса Б. Маркиза:1 Маленькое Солнце в присутствии Деревянной Ноги и других шайенов-ветеранов рассказало мне об этом инциденте.-Т. Б. М.
2 Очевидно, это был Кровавый Нож, любимый разведчик Кастера Арикара.-Т. Б. М.
3 Индийцы расходятся во мнениях относительно цвета лошадей, на которых ездили эти солдаты, но военные, изучающие дело, полагают, что это был отряд лейтенанта Смита.-Т. Б. М.
4 Капитан Кио или капитан Том Кастер, или оба отряда: T.B.M.
5 История массовых самоубийств представляет собой такой переворот в наших общепринятых представлениях, что некоторые читатели могут воскликнуть: «Это клеветническая ложь!» Но это правда. Большинство рядовых Седьмой кавалерии в тот раз были новобранцами. Лишь немногие из них когда-либо участвовали в битвах с индейцами или в любых других битвах. Однако видно, что они хорошо дрались через полтора-два часа.Затем, обнаружив, что их значительно меньше, они «сошли с ума», как рассказывают индейцы. Они панически применяют старое правило пограничников: «Когда сражаешься с индейцами, оставляй себе последнюю пулю». Огромное количество косвенных свидетельств подтверждает это объяснение военной катастрофы. Автор надеется когда-нибудь опубликовать свой собственный полный анализ всего дела, — Т. Б. М.
6 Очевидно, это был капитан Том Кастер.-Т. Б. М.
7 Все старые шайены утверждают, что битва закончилась около полудня.-Т. Б. М.
8 Этим несчастным солдатом, вероятно, был лейтенант Кук: Т. Б. М.
9 Различные старые шайены помогли Деревянной Ноге составить этот список. Б. М.
10 Объяснение виски регулярно выдвигают ветераны войны в настоящее время. Похоже, ни у кого из них нет представления о самоубийстве, чтобы избежать ареста.-Т. Б. М.
11 Бумажные деньги. Солдаты получили жалованье за два месяца после того, как покинули Форт-Линкольн. С тех пор у них не было возможности потратить ни цента, кроме как между собой.-Т. Б. М.
12 Похоже, это был ключевой инцидент, который ввел Кастера в заблуждение, заставив его предположить, что его присутствие раскрыто для лагерей, и заставил его немедленно атаковать, чтобы они не сбежали. Большой Ворон, Черная Лошадь и Целитель Бык, все они с отрядом Маленького Волка, рассказали мне подробности этого опыта.-Т. Б. М.
Деревянная нога: воин, сражавшийся с Кастером , доктор Томас Б. Маркиз, The Midwest Co., Миннеаполис, Миннесота, 1931, стр. 217-257
Практически по любым меркам Воин, сражавшийся с Кастером , является наиболее впечатляющим рассказом коренных американцев о битве при Литтл-Бигхорне.
Вот отчет Деревянной Ноги о Битве при Бутоне Розы .
© Copyright 1973 — 2020 by Bruce Brown and BF Communications Inc. Astonisher, Astonisher.com, Conversations With Crazy Horse, 100 Voices, Who Killed Custer?, The Winter Count of Crazy Horse’s Life и Mysteries of the Little Bighorn являются товарными знаками BF Communications Inc. БФ Коммуникейшнс Инк. (360) 927-3234 Веб-сайт Running Dog |
МОРАБО Ножка, дерево — IKEA
Работает как положено. В моем KIMBERLY работает как положено. На мой взгляд, у дивана должны были быть эти дополнительные ножки для начала. Обратите внимание: отделка этих ножек немного отличается от тех, что были в комплекте с диваном. Мы закончили тем, что положили их на спину, где это не заметно. 5
Обновленный touchNANCY Обновил наш старый диван из IKEA, придав ему новый стиль. Разочаровал только цвет. Думал будет чуть светлее, чем оказалось. Куплено в Интернете, поэтому перед покупкой не взглянула на цвет.
Отличные ноги Эстеротличные ноги5
Все еще жду НЭНСИЯ купила диванчик и пуфик.Как ни странно, ни один из них не пришел с ногами. Их пришлось заказывать отдельно. Не знал — мне об этом не сказали при покупке. Мне удалось получить комплект ножек для дивана, но мне сказали, что и в магазине, и на складе их нет в наличии. Мне сказали, что меня уведомят, когда они придут. Я все еще жду.1
Отличный диванEUNSILОтличный диван5
Очень нравится этот диван!ЭммаУ нас этот диван уже около 6 месяцев, и он очень хорошо сохранился. Это очень удобно и отлично выглядит. В других отзывах я читал, что люди обнаружили, что ткань скатывается.Я обнаружил, что это правда, но он едва заметен и легко устраняется с помощью средства для удаления катышков. Они идеальной высоты (6 1/4 дюйма)5
Почему ножки продаются отдельно?БАРБАРАНожки моего дивана продавались отдельно. Это, по крайней мере, дает вам возможность изменить их. Но ИКЕА потребовались месяцы, чтобы получить их на складе.5
Отличный диван за свои деньгиЛЕНАРДООтличный диван за свои деньги5
Замените металл на дерево! вкус.5
PerfectMelinaИзящный современный вид.5
Очень легко собрать, очень удобно, очень удобно, кожа приятна на ощупь.5
maFelitama4
Деревянная ножка
Примечание для веб-мастеров: Деревянная ножка центрируется на Друзья-шайенны, Деревянная нога и Шумная прогулка, как и Битва Маленьких Бигхорн открывается.
Звезды танцевал в небесах, пока Деревянная Нога и трое других шайенских мальчиков бездельничали на прохладная летняя трава.В восемнадцать лет Деревянная Нога был высоким и гибким. Третий из Пятеро детей, молодой воин был полон жизни и удовольствий, которые Июньский вечер принес. Свет костров из близлежащих лагерей освещал ночное небо и образовывали причудливые формы на вигвамах. Представители различных сиу и шайеннов лагеря бродили, разговаривая друг с другом и смеясь. Деревянная нога была его заряжало его окружение и мясо буйвола, которое он ел на ужин. То Лагерь шайеннов состоял из семидесяти пяти домиков и множества фитилей.Последний были домом для одного или двух молодых шайеннов и были сделаны из тяжелых палок и кусочки сыромятной кожи. Деревянная Нога был рад, что ему никогда не приходилось оставаться в фитили. Он наслаждался близостью своей семьи в их домике.
Поехали — Потанцуй немного с девочками сиу, — сказал Шумный Ходок, вскакивая на ноги. «Сегодня вечером в лагере шайенов нет никакого удовольствия».
Остальные стояли и стряхивали траву и листья со своих штанов.После намотки Пробираясь через тополь, четверо игриво толкали друг друга и дергали друг друга за свисающие косички, когда они шли в «Стрелы все ушли». лагерь. Сам Деревянная Нога был самым высоким шайенном в деревне. быть известным. Он вступал в зрелость и сражался против генерала Крук, Серый Лис, за неделю до этого на реке Роузбад здесь, в Монтане. Это было хорошее время, чтобы быть шайенном.
Санс Деревня Арк-Сиу кишела смехом, пением и танцами.Большой пожар в центр лагеря поднимался в темное небо, и бревна трещали из-под нагревать. Напоминало приготовление мяса буйвола и лося на костре возле домиков. Деревянная нога своего предыдущего ужина, и он похлопал себя по полному животу. Несколько сиу мужчины были заняты игрой в мнимые бои. Воюющие пытались пройти огненной глиной своим товарищам по команде, которые затем бежали к отмеченной позиции в лагерь и получить цель. Каждый воин держал четырехфутовый переключатель с чашевидными концами. что позволяло им раскачивать куски полузатвердевшей глины.глина была смешавшись с горящими углями, и шары сверкали в потемневшем небе.
ритмичный бой барабанов врезался в грудь Деревянных Ног, под стать его сердцебиение. Он постучал ногой и огляделся, надеясь заслужить внимание. партнера по танцам. К счастью для молодых шайеннов, для них это было обычным делом. женщины, чтобы сделать просьбу.
Шумный Прогулка ткнула своего друга в бок, прежде чем кивнуть головой в сторону какие-то хихикающие девушки сиу.Деревянная Нога неосознанно поцарапал икру носок мокасина и улыбнулся.
Скажи ей ты поймаешь крупного буйвола и представишь его отцу на одобрение, один — дразнили мальчики.
Деревянная ножка схватил его за бок и сделал вид, что от души смеется над словами друга, а затем сразу его лицо было бесстрастным. Молодой Шайенн, видя его шутки не впечатлил своего друга, прочистил горло и отвел взгляд от Деревянные ножки.
Здравствуйте, а сказал женский голос.
Мальчики посмотрели направо и увидели двух девушек Санс Арк, одна из которых была объектом предыдущие насмехается. Это она вывела дразнящие слова из Деревянного Рты друзей Лег.
Танцуй с — Я, Деревянная Нога, — сказала девушка, протягивая руку.
Он надеялся его ладони не вспотели и что он не наступил ей на пальцы ног, пока они танцевал. Пока они шли, Деревянная Нога украдкой поглядывала на длинных черных девушек. волосы, которые почти доходили ей до талии.Ее глаза блестели, когда она говорила, и ее черты были крошечными. Мало того, что она была красива, так еще и ее отец был важной фигурой среди народа сиу.
Есть ли сегодня вечером в лагере шайенов не будет танцев? спросила она.
Э, нет, — ответила Деревянная Нога на языке сиу.
Тогда мы придется танцевать всю ночь.
Деревянная ножка улыбнулся и почувствовал, как подскочило его сердце. Ему понравилось особое внимание девушки сиу расплачивался с ним на глазах у его друзей.Двое вскоре наткнулись на другого танцоры. Услышав голоса за спиной, Деревянная Нога обернулась и увидела Шумно Идущего и Два других его друга, вместе с девушкой Санс Арк, подходят. Шумная прогулка закрыл глаза и сморщил губы, чтобы подразнить своего хорошего друга.
Переезд в под ритм барабанов Деревянная Нога и его партнер танцевали. Он держал ее легонько взял свою руку и повел девушку вокруг пылающего костра. То Музыка и смех, казалось, никогда не кончатся.
Видение
часа спустя новые друзья сидели на сочной траве недалеко от внутреннего круга лагеря. Среди танцев и пиршеств были приглушенные слова и церемонии.
Лекарство лидера Uncpapa Sioux, Сидящего Быка, было мощным. Желтый волос сказал своему брату, что знахарь в ту самую ночь обнажал одну сотни кусков его плоти, чтобы получить видение белых людей. Деревянная Нога с энтузиазмом рассказывал историю своим товарищам, пока они бездельничали на земля.
Мой отец однажды применил то же лекарство, сказал Noisy Walking.
Деревянный Глаза Легса расширились, когда его друг заговорил. Он никогда не слышал этой истории и предполагалось, что Шумная Ходьба только пытается произвести впечатление на девушек.
я слышу это — это ужасный опыт, — сказала одна из девушек сиу.
О, да, лекарство сильное и мощное.
Вы видели это случилось с твоим отцом? — спросила другая девушка.
Шумный Уокинг откинул волосы на плечи и заговорил. Видите ли, кусочки плоть упала на землю, когда мой отец порезал ему руку. Кровь из раны капали на снятую кожу. Однако ему было даровано видение, Шумный — сказал Ходок, скрестив руки за головой.
Грубость! — сказали девушки все вместе.
Деревянная Нога скрестил руки на груди и уставился на своего друга. Он покачал головой на Шумная прогулка и не могла не улыбнуться.
Кто-нибудь хочет услышать еще одну историю? — спросил Шумная Ходьба.
— Думаю, с нас хватит твоих историй на сегодня, — сказала Деревянная Нога.
— Мы могли бы еще потанцевать, — сказала юная девушка сиу, глядя на Деревянную Ногу.
Шумная Уокинг сел и вскинул руки в воздух. Что бы вы ни пожелали! Не даже спроси меня, что я хочу сделать.
Перестань дуться, мой друг, или мне придется взять ивовую палочку и подменить тебя, — сказала Деревянная Нога.
Друзья игриво подкалывали друг друга, пока все уходили. Впереди их, Лагерь Arrows All Gone все еще был освещен множеством костров. Музыка и пение эхом разносилось по ночному небу. Гладкая рука схватила Деревянные Ноги и втянул его в центр танцующих сиу.
Видение Сбывается
Как поздно мы были в лагере Санс Арк? Деревянная Нога спросил своего старшего брата, Желтоволосого, когда на следующее утро они растянулись на траве.
Просто перед рассветом, я полагаю, Желтые Волосы зевнули.
Деревянная ножка улыбался кусочкам голубого неба, которые он мог видеть сквозь пышный тополь ветви. Я хорошо провел время.
я думаю кто-то, кто всю ночь танцевал с одной девушкой из Сан-Арк-Сиу.
Младший брат скрестил свои бронзовые руки за головой и улыбнулся. Справа от них находится Слышно было, как река Жирная Трава тихо течет по долине.Крутой вода плескалась по крупным редким камням и плескалась о берега. Голоса дети, играющие в воде, попали в уши Деревянным Ногам. Вскоре он услышал тяжелое дыхание Желтоволосого и знал, что его брат спит.
братья позавтракали почти час назад, и работа по дому позже. Там были пони, которых нужно было проверить, и дичь, на которую можно было поохотиться. То Лагерь шайеннов располагался в северной части индейского лагеря.Они присоединились к своим друзьям сиу много месяцев назад, бросив вызов белым угрожающие слова. Дедушка из Вашингтона уведомил Сидящего Быка. что они должны были прибыть в резервацию к концу 1875 года. До сих пор, нынешним летом 1876 года, письменные слова белых людей правительство было проигнорировано. Вместе индейцы выковали тип близкого семья, насчитывавшая почти двенадцать тысяч человек.
Мечты скоро заполнил голову Деревянноногих, пока он дремлет под деревьями.Он не чувствовал стрекоза, которая приземлилась ему на ногу, но, возможно, подсознательно воин мог запах сухой земли и кипящего мяса буйвола возле его семейного домика.
Деревянная ножка приснилось, что он и его друзья занимались собственной игрой в притворство бой. Луна была яркой, освещая ночное небо. Он мог ясно разобрать фигуры Шумной Ходьбы и Желтых Волос. Не было улыбок, только взгляды жесткой конкуренции. Глина светилась красным от горячих углей и он с треском мчался по небу.
Поп, поп, поп . Деревянную Ногу вывели из сна. На мгновение он ожидал увидеть кусок глины у своих босых ног. Поп, поп, поп . Деревянная Нога покачал головой, приподнявшись на локтях. Желтый волос вскочил, его ноги коричневые против летней травы.
Брат, что это? — спросил Деревянная Нога, вставая.
Желтый Особое внимание было приковано к южной оконечности длинного лагеря, где Лагерь Uncpapa был расположен.
То есть звук выстрелов! Посмотрите, как наши братья бегут к сиу, чтобы помочь им, — взволнованно сказал Желтоволосый, когда бросился к семейному домику.
Как братья бежали в круг шайенов, старики, женщины и дети бежали на запад к холмам. Горстка женщин, возвращавшихся с реки, сбросила вязанки дров, которые они только что собрали, и схватили своих детей. Мальчишки, мокрые от игр в реке, вскоре обогнали воинов. Вокруг бегали и лаяли собаки. Деревянная Нога посмотрела направо и налево и не увидела солдаты.
Автомобиль! — закричала молодая мать-шайенн, выбегая из своего вигвама с маленьким ребенком в ее руки.
Можно ли быть? — спросила запыхавшаяся Деревянная Нога. Белые солдаты действительно пришли?
Это как — сказал Сидящий Бык, заговорил Желтые Волосы через его плечо, когда они вошли в свою комнату. пустое жилище. «Автомобили врезаются в нашу деревню.»
Деревянная ножка увидел заброшенный домик и понял, что его родители, братья и сестры, вероятно, сбежали вместе с другие. Он был уверен, что они в безопасности.
Солдаты здесь! Молодые люди выходят и сражаются с ними! Братья слышали непрекращающийся зов старика-шайенна возле домика.
Желтый Волосы, уложенные лучше, чем у его брата, просунулись сквозь клапан вигвама после того, как говорит Деревянной Ноге быть храбрым. Младший Шайенн кивнул, прежде чем продолжить. с заданием переодеться для боя. Он быстро натянул матерчатую рубашку, новую пара бриджи из оленьей кожи и расшитые бисером мокасины. Сбрасывая свой военный мешок на землю, Деревянная Нога просмотрел содержимое и заметил, что его руки трясутся. Он несколько секунд смотрел на свои потные ладони, словно успокаивая их. Он окунул палец в банку с синей краской и начертил на нем большой круг. лицо. Деревянная нога добавила желтый и красный цвет внутрь круга, таким образом закрывая нос, щеки и глаза. Из-под своего бизоньего тюфяка молодой воин достал длинный нож и ножны.
Если я умру за свой народ сегодня, тогда я войду в следующую жизнь в приемлемом способ , подумал Деревянная Нога.
Спешите!
Нравится А Охота на буйволов
Деревянная ножка поднял голову и увидел своего отца, стоящего прямо внутри домика. «Отец, зачем ты вернулся?» Он торопливо закрепил волосы на затылке пряди из кожи.
Ваш брат уже ушел.Даже сейчас солдаты нападают на наших друзей, — сказал его отец. сказал, не отвечая на вопрос.
Деревянная ножка вышел из вигвама и был благодарен отцу за то, что он вернул его любимую лошадь. На спину коня было накинуто одеяло, а вокруг него был застегнут аркан. шеи и через зубы, образующие уздечку. Деревянная Нога сел на коня и засунул лишнюю веревку в штаны.
Воздух был полна пыли и кружилась вокруг ног лошадей перед Деревянной ногой. Он протер глаза, прежде чем заставить свою лошадь бежать. Сотни других воины скакали на юг, а Деревянная Нога следовала за ними. Они быстро прошли через освободившиеся районы деревни Брюле, Сан-Арк и Минниконжу. Деревянная Нога надеялся, что его партнерша по танцам давно сбежала вместе с остальными в Лагеря сиу. Пламя мерцало под тяжелыми котлами, в которых была еда многих семьи, женщины носились туда и сюда, собирая пожитки, и вигвамы в голубое небо.Как быстро лагеря были лишены ежедневной рутины. Деревянная Нога глубоко вдохнула и с трудом сглотнула. Он задавался вопросом, все ли мужчины из этих лагерей сиу уже сражались с одетыми в синее солдатами. С участием Река Жирная Трава слева от них, толпа воинов устремилась в нее, а затем мимо круга Uncpapa Sioux.
На открытом участок земли примерно в двухстах ярдах от Деревянной Ноги, солдаты в синие выстроились в линию с рекой позади них. Это одно и то же солдат, которых мы победили у Бутона Розы всего несколько дней назад? Храбрые сиу и шайенны ездил взад и вперед перед солдатами, насмехаясь над белыми, которые вскоре нашли их левый фланг подвергся сильной атаке.
Ай! Ай! — закричал Деревянная Нога, направив шестизарядный револьвер в воздух.
Он пнул свою лошадь и помчался в бой. Воины рядом с Деревянной ногой повернулись прочь и ехали изо всех сил, пока они не оказались позади белых людей, которые теперь падали обратно в лес вдоль Жирной Травы.И Сиу, и Шайенн окружены густые тополя и отдельные боевые кличи.
Эй-ай! Эй-ай! — раздался крик слева от Деревянных Ножек. Он повернулся и увидел Шумную Ходьбу. Лицо его друзей было окрашено в красный цвет с синими полосами на лбу и щеках.
Другой Шайенн закричала: «Воины, не убегайте, если солдаты атакуют вас». Стоять и бороться с ними. Смотри на меня. Я буду стоять, даже если я уверен, что буду убит!
Деревянный Уверенность Лег возросла, когда он услышал хорошо сказанные слова.Он был бы смелым, как он был неделю назад. Шайенны и их друзья сиу подкрались ближе. врагу, вторгшемуся на их землю.
Посмотреть — страх в их глазах, — сказал Шумный Ходок, указывая луком. Они имеют вторглись в наши дома в последний раз. С этими словами он выпустил стрелу, который бесшумно рассекал голубое небо.
Деревянная ножка наблюдал за этими чужаками, которые путешествовали далеко, чтобы забрать священные земли его народ.Толстый вождь с нашивками на руках и постоянно вытирая лицо синей банданой, отдавал приказы кавалеристам. Некоторые солдаты встали на колени, чтобы стрелять в сиу и шайеннов, в то время как другие открыли огонь. из-за линии, но их цель была неточна. Насмешки и аплодисменты от Сиу и шайенн звучали в ушах Деревянной Ноги. Ай! Ай! Четный теперь в долину устремились воины из деревень. Пыль созданный копытами лошадей, Деревянной Ноге было трудно увидеть захватчики.Он вытянул шею и посмотрел на врага.
Солдат начальник, по-видимому, приказал своим людям отступить, потому что испуганные солдаты поспешно двинулся в лес. Воины наблюдали за убегающими белыми людьми и неуклонно двигаться вперед. Деревянная Нога проследил за взглядом Шумной Ходьбы и других друзья, которые были рядом. Никто из них даже не моргнул, глядя на бегущих белые мужчины.
«Теперь они попали в ловушку.»
Деревянная ножка был поражен голосом Шумной Ходьбы.Он покачал головой, чтобы очистить мысли потом улыбались. Сиу и шайенны продолжали двигаться к лесу и тем, что были скрыты в его недрах. Молодой шайенский воин наблюдал, как около пятидесяти индейцев проносятся по левой стороне леса. Они войдет сзади солдат и убьет их. Если они закончатся, те из нас, фронт будет здесь.
Маленький отряд воинов, включая Деревянную Ногу, скакал к лесу вдоль река. Он мог слышать язык белого человека, когда кто-то кричал в древесина. Деревянная Нога был озадачен, увидев, как некоторые солдаты в синем спрыгнули. их лошадей. Они планируют остаться там? Звук выстрела прервался по воздуху, а через несколько секунд за ним последовали десантные винтовки. То лес наполнился дымом, и Деревянная Нога уже не могла ясно видеть кавалерия. Он двинул свою лошадь вперед, приблизившись на тридцать ярдов к древесина.
Шайеннский воин прищурил глаза, наклонился вперед в седле и уставился в древесину.Голоса белых людей раскрыли их позиции среди деревья. Деревянная Нога навела винтовку и выстрелила, не глядя в цель. Больше сиу и Шайенн подъехал рядом с ним и последовал за воинами.
Дураки выдают себя, сказал один из сиу. Позволяет ездить в древесину и закончить их.
откровенный воин двинулся вперед, а затем остановил свою лошадь, когда белые люди вылетел из леса. Удивленный, Деревянная Нога и остальные разделились на две части. разные направления.Человек в синей бандане вел кавалеристов с поле битвы, усаженное деревьями. Деревянная Нога посмотрел на индейцев вокруг него. Время казалось стоять на месте, пока все смотрят на отступающих солдат.
солдаты бросились на юг, прочь от лагеря, их лошади брыкались пыль такая же густая, как дым был раньше. Горстка отставших была выходя из леса, когда воины ринулись вперед. Солдатские лошади были медленно и с пеной изо рта.Индейцы, на своих сытых пони, скоро поскакали плечом к плечу с уставшими кавалерийскими конями. Деревянная Нога смотрел, как его товарищи использовали боевые дубинки, чтобы сбить врага с седла. Солдаты побежали, когда они упали на землю, но вскоре были срублены.
Деревянная ножка сильно ударил лошадь ногой в бок и бросился вперед, чтобы догнать ее. Пыль покрыта зубы, и он изо всех сил старался дышать только через нос. Выше, солнце бить, согревая его кожу.Молодой воин подошел к кавалерийскому коню с двумя солдатами. Бурый жеребец громко фыркал на бегу и белая пена покрыла рот. Деревянная Нога замахнулся своим шестизарядным револьвером на человека на спину жеребца, но солдат согнулся в седле, положив голову со стороны впереди идущего всадника. Они даже не пытаются стрелять пушки.
Конец Пистолет Деревянных Ног издал треск, когда попал в голову тыловой десантник.Солдат взвизгнул от боли и упал с седла. Остановившись, он пополз к реке на руках и колени. Кровь капала с правой стороны головы солдата и текла по его шея. Деревянная Нога повернул свою лошадь, чтобы следовать за лежащим на земле белым человеком, который произнес: слова, которые были чужды шайеннам. Деревянная Нога медленно шла на своем коне за ползущим солдатом. Раненый продолжал двигаться в сторону Река жирной травы.Глаза Деревянных Ножек были устремлены на спину синего одеяния. человек. Он плакал?
Белый мужчина оглядывался через плечо каждые несколько секунд. Его лицо было покрыто пылью и пот. Да, это слезы. На берегу реки солдат упал на живот. Однажды он попытался подняться. Деревянная нога остановил свою лошадь всего в нескольких шагах от него.
я не боюсь вас! — сказала Деревянная Нога.
Был никакой реакции от военкомата. Воин наклонился вперед на своем коне, чтобы получить присмотреться к своему врагу. Его спина больше не поднималась и не опускалась с каждым вздохом.
Деревянная ножка повернул лошадь и помчался в том же направлении, что и его братья сиу и шайенны. ушел. Молодой шайенн знал, что если бы у него не было праха, который бы направлял его, он мог бы полагаться на звук выстрелов. Проехав три четверти мили, Вуден Лег видел, как последние белые люди карабкались по утесам на противоположной стороне река.По меньшей мере четверо мертвых белых мужчин выстроились вдоль берега реки и несколько тел поплыл вниз по течению. Большинство индейцев стреляли по солдатам или выгибались дугой. их стрелы высоко в голубое небо.
Деревянный Нога!
Деревянная ножка посмотрел вправо и увидел, что Шумная Шагалка едет в его направлении.
Добро пожаловать увидимся, сказал Шумная Ходьба.
Деревянная ножка улыбнулась. Я был в бегущем бою и сбил одного солдата с лошади.Он пополз к реке, и я последовал за ним, пока он не упал замертво.
Синий Солдаты трусы и гонят лошадей по утесам, сказал Шумный Идти, указывая вперед.
Не менее их нет в деревне. К тому же у меня осталась только одна пуля, сказал Вуден. Нога.
Двое друзья обменялись улыбками.
У тебя есть видел моего брата Желтоволосого? — спросила Деревянная Нога.
Шумный Уокинг покачал головой.Некоторые шайенны перебрались на другую сторону. Может быть, он есть.
Деревянная ножка и Шумная Ходьба посмотрела на остальных из лагеря и погнала их лошадей. к дальней стороне обрывов.
Что такое тот? — спросил Шумная Ходьба. Слушай, сказал он, глядя в сторону деревни.
Оба воины остановили своих лошадей и обернулись. Пожилой сиу ехал тяжело к ним, выкрикивая что-то незнакомое.
Поехали! — сказал Шумная Ходьба.
Внутри секунды они снова оказались среди индейцев на берегу реки, которые были все еще преследует солдат на утесе. Теперь почти все были сосредоточены на Старик.
Больше солдат Идут!
Подробнее солдаты идут! Идут новые солдаты! кричали сиу перед развернул лошадь и помчался обратно в деревню.
Почти все индейцы отступили к лагерю.Их кони были быстры, и расстояние между там, где солдаты переправились через реку, и лагерь был покрыт небольшим время. По пути тела белых людей валялись на земле. деревянный Нога и Шумная Ходьба шли позади сиу и шайеннов, когда они вошел в деревню.
Все — все еще нет, — кричала Деревянная Нога, когда они мчались через лагерь.
Где находятся солдаты? — спросил Шумный Ходок, глядя направо.
Земля поднялся на сотни футов в воздух на противоположном берегу реки, что сделало его невозможно увидеть, какая опасность таится за его пределами. Впереди остальные воины исчез в тополях вдоль берега и появился на другой стороне. Лошади легко скользили по воде, когда индейцы подгоняли своих скакунов. холмистая местность.
У меня есть вернуться в вигвам за новыми патронами, сказал Деревянная Нога. я встречу тебя скоро.
Шумный Уокинг кивнул в знак подтверждения и последовал за остальными сиу и Шайенн. Деревянная Нога смотрел, как его друг ускакал прочь, прежде чем повернуть лошадь левый.
За пределами семейный домик, Деревянная Нога спрыгнул с лошади и побежал внутрь вигвама. Его отец сидел на буйволиной шкуре с ружьем поперек ног. Старший Шайенн подпрыгнул, когда его сын вошел в домик.
Вы поразил меня, Деревянная Нога.
Извините, Отец. — Я пришел за еще патронами, — сказал он, переворачивая мешок из оленьей шкуры вверх дном. вниз и опорожнение содержимого.
Вы не — Мне нужно вернуться к бою, — сказал отец Деревянных Ног. у меня уже есть один сын там. Пусть твой брат вступит в бой.
Я не могу! Я должен защищать свою семью.
Вы можете защитить свою семью, оставаясь здесь, в лагере.
Деревянная ножка бросил сумку и пошел к отцу.Я совершеннолетний. Это правильное дело.
Его отец громко вздохнул. Тогда возьмите эти четыре пули. Это все, что у меня есть.
Деревянная ножка положил руку на руку отца за мгновение до того, как взял боеприпасы. я принесет вам лучшее оружие, когда боевые действия закончатся.
Будь рядом — твоему брату, — сказал отец Деревянных Ног, когда его сын вышел.
В одном Быстрым движением Деревянная Нога снова оказался на спине лошади.Возвращались еще раз, сказал он коню.
Пара пересек реку за считанные секунды и взобрался на берег с другой стороны. Впереди, земля была раскатана и изрезана оврагами. Справа параллельно шел глубокий овраг. с деревянной ногой и опорожняется в жирную траву. Он качнул лошадь в этом направлении, чтобы увидеть, не спрятались ли там солдаты. Пустой. Если бы он не видел кавалеристов, сгрудившихся у подножия вершины холма, Деревянная Нога воспользовалась бы густой дым, чтобы найти свой путь.Солдаты вели непрерывный огонь, а в промежутках заряжая пули, многие из них вставляли металлические стержни в свои ружья. То винтовки не сработали бы, если бы белые не проделали этот трюк.
Баттл-Ридж
Деревянная ножка искал своего брата, а также Шумную Прогулку, но не смог найти ни одного. Он снова направил лошадь вправо и пересек ущелье. Нет далеко от кавалеристов, которых он только что видел, была еще одна группа.Деревянная нога остановилась на хребте, который смотрел вниз на плоскую котловину. Справа от него бежал овраг и слева, за белыми людьми. Некоторые солдаты были в овраге, пытаясь удержаться. к лошадям. Кони вскочили на дыбы и попытались уйти. Деревянная нога наблюдал, как один из вождей шайенов тихо вел группу воинов за ничего не подозревающие солдаты. С победными криками храбрый Шайенн бросился на мужчины держат лошадей. Испуганные скакуны бросились к Деревянной Ноге и впоследствии река.
Начальник предоставил солдатам мало времени, чтобы отреагировать. Соскользнув с коня, Деревянная нога метнулась вперед, когда солдаты повернулись лицом к ущелью. напал из. Он повернул винтовку в руке, чтобы использовать ее как клуб. Первый солдат, которого он сбил, тяжело упал и выронил пистолет. Вокруг Деревянная Нога, почти все были заняты рукопашным боем. Это было как если бы белые люди не знали, что делать.Некоторые из кавалеристов попытались бежать в направление, откуда ехала Деревянная Нога. Молодой Шайенн знал, что его враги надеялись достичь цели — присоединиться к своим товарищам на вершине холма. Деревянная Нога знал, что он и его друзья не могут этого допустить. боевые действия были яростно, и через несколько минут земля окрасилась кровью солдат. Ни один шайенн не был убит.
Привет — Брат, — сказал запыхавшийся Желтоволосый, подойдя сзади к Деревянной Ноге.Другой воины двинулись на северо-восток, чтобы сражаться на вершине холма.
Вы были вот в этой драке с начальником? — спросил младший брат.
Да. Желтоволосый кивнул. Сначала мы атаковали белых солдат южнее, чуть выше тот подъем. Войска много стреляли, и я думаю, двое сиу были убиты.
У тебя есть видели Шумную прогулку?
Желтые волосы покачал головой из стороны в сторону.Не со вчерашнего вечера.
Деревянная ножка пожал плечами. Там еще есть солдаты?
Нет. Те живые сбежали сюда, поэтому мы последовали за ними. Они не дерутся, как Серые Лис мужчины сделали семь дней назад.
Что делать ты имеешь в виду? — спросила Деревянная Нога.
Ну, помните, как в последнем бою солдатский начальник отдавал приказы и как войска выстроились? Эти белые солдаты сегодня этого не сделали.
Может ли это быть мы не сражаемся против той же группы? — спросила Деревянная Нога.
Что я не знаю, но нам лучше уйти. До сих пор ведется стрельба прямо по долине, сказал Желтые Волосы.
Я знаю. Солдаты далеко от деревни, но ближе, чем кто-либо из другие были сегодня.
Пока мы держим их подальше от деревни, все будет хорошо, сказал Желтые Волосы. Вы готовы?
После подобрав свою лошадь, Деревянная Нога направился к Желтоволосому.Где твой лошадь?
Он был стрелял из-под меня. Так я оказался пешком с шефом.
Вы можете — Поезжай со мной, — предложил Деревянная Нога.
Желтые волосы улыбнулся и поднял свою деревянную дубинку над головой. Нам повезло больше ступня. Увидимся там.
Деревянная ножка смотрел, как убегает его брат. Сев на коня, молодой воин посмотрел на убитых солдат.Никто не двигался. Уже сейчас женщины и прибывали дети лагеря. Они умело ходили среди павших солдат и подготовил их к входу в духовный мир. С ее ножом женщина удалил уши одному солдату. Возможно, ты будешь лучше слышать в следующем жизни и сдержите обещания, которые вы и ваш дед в Вашингтоне дали, когда договоры были подписаны.
Последняя битва Холм
Принуждение его лошадь вперед, Деревянная Нога следовал за выстрелами и напряженными голосами.Это было трудно увидеть всех мужчин на вершине холма. Солдаты двинулись назад к гребню холма с тех пор, как Деревянная Нога видел их в последний раз. Он подсчитано, что в живых осталось не менее пятидесяти человек. После того, как привели лошадь остановился, Деревянная Нога высыпал содержимое маленького бизоньего мешка себе в рука. Четыре пули холодили его ладонь. Он зарядил один в свой пистолет прежде чем скатиться на землю. Наклонившись вперед, он сказал в ухо лошади. Продолжай, мальчик. Я позабочусь о тебе позже. Деревянная нога погладила лошадей широкая спина, и конь рванул вниз по ущелью.
Как деревянный Нога подошла к закопченному холму, солдат стало лучше видно. А Солдат в оленьих штанах одновременно выстрелил из пистолетов с белой рукояткой. А подавляющее большинство мужчин направили свои винтовки на мертвых лошадей впереди их. Деревянная Нога вскоре понял, что ему просто необходимо стрелять среди упавших монтируется, чтобы найти метку.Ибо именно там прятались кавалеристы.
Только с четыре пули, воин знал, что должен сделать мудрый выбор. Сгорбившись, он полз ближе к солдатам. Многие индейцы прятались вокруг хребта, используя овраги в свою пользу. Деревянная Нога желал свой лук или другую винтовку, но он сказал себе не быть жадным. Было очевидно, кто имел преимущество в этот день. Стрелы были выпущены высоко в воздух, падая на солдат и лошадей.Когда стальные наконечники вошли в тела лошадей, кони сошел с ума. Поднявшись на дыбы и барахтаясь, жеребцы опрокинули белую люди. Солдаты вскочили на ноги, оглядываясь по сторонам.
Деревянная ножка догадался, что вокруг хребта спряталась тысяча индейцев. Он сомневался в солдаты могли видеть многих сиу и шайеннов. Белые люди потратили много пули, потому что индейцы умело выскочат из укрытия и встанут достаточно долго, чтобы привлечь внимание. Это был хороший план.
Теперь, а десятки воинов ехали впереди солдат, выкрикивая боевые кличи. Нет по ним были выпущены пули. Ты слишком напуган, чтобы знать, что делать, Деревянная Нога. сказал белым людям, хотя их уши были глухи к его словам. Ты Думаешь, ты такой смелый, что пришел сюда, но ты даже не сдвинешься с этого холма.
Навесной Индейцы, продолжая петь, двинулись обратно к реке. Они держали оружие и кланяется высоко в воздухе.К удивлению Деревянных Ног, тридцать солдат на сером лошади скакали вниз по холму в направлении Сальной Травы. Многие сиу и шайенны спрятались в оврагах там, прямо напротив того места, где белые мужчины ехали. К счастью, индейцы отступают. Деревянная нога, низко к землю, побежал вниз по склону, используя глубокое ущелье в своих интересах.
Не бегите, храбрые воины. Нас сотни, а их всего три десятка. Сегодня мы уничтожим этих белых людей! — крикнул вождь.
Индейцы остановился. Следуя крепким словам своих лидеров, они побежали к солдатам. Когда его друзья подошли ближе, Деревянная Нога присоединился к наступлению. Солдаты подняли винтовки, как будто хотели стрелять, но с трудом прицелились со спины своих лошадей. Деревянная Нога наблюдал, как кавалеристы в синем пытались удержать как на поводья, так и на ружья. В считанные секунды солдаты спешился, а некоторые солдаты отошли назад, держась за поводья другие лошади.Выстроившись в шеренгу и наведя винтовки, солдаты готов стрелять. Индейцы были на земле за кустами и травами до того, как солдаты нажали на курки.
Оба сиу и Шайенн с изумлением наблюдал, как солдаты направили свои ружья на одного другой вместо. Их тела сгибались вперед на седлах или падали на землю. земля. Что сделали эти солдаты? Они сошли с ума? Четыре солдаты отбежали в сторону, отворачиваясь от индейцев.Деревянная нога смотрел кавалеристы бегут в глубокое ущелье. Многие сиу и шайенны последовали за ними и Деревянной Ноге не нужно было гадать, как сложится судьба белых людей.
Деревянная ножка слушали, как воины выражали свое удивление по поводу действий враг. После захвата одного из карабинов убитых и сорока патронов боеприпасов, Деревянная Нога остановился, чтобы обратиться к своим соплеменникам. Приходить. Пойдем вернитесь к хребту и добейте там солдат.Кто со мной?
Начальник кивнул головой в знак согласия. Это хороший план, Деревянная Нога.
И воины ушли, осторожно двигаясь вверх по склону. Сиу и шайенны, которые были спрятаны вокруг хребтов, база приблизилась. Увеличение стрельба образовала вокруг солдат пелену синего дыма. Деревянная нога может разглядел ноги некоторых мужчин и ясно увидел трупы лошади. Он положил новую винтовку на землю рядом с собой и выстрелил из своего шестизарядного ружья. вести огонь по противнику.Произведя два выстрела и схватив захваченного карабин, Деревянная Нога побежал в другое место. Еще о сиу и шайеннах двигались на белых людей, и он не хотел случайно застрелить одного из своих своя.
Пока соскальзывая на место, с которого можно было лучше разглядеть белых людей, Деревянная Нога задумался о шумной ходьбе. Где ты, друг? Он знал, где Желтые Волосы были. Он только что видел, как его брат двигался позади солдат. на гребне холма.Большое облако пыли образовалось вокруг солдат. когда все больше кавалерийских лошадей мчалось вниз по склону. Деревянная Нога приняла толпу воины бросились на них сзади. Он не знал, сколько лошадей остался на холме, но он знал, что этого недостаточно, чтобы увести всех солдат. Кроме того, индийские пони не чувствовали усталости и жажды. Деревянная Нога знала из битва в долине ранее в тот день, когда армейские лошади были измотаны. Они имели было не сравниться с хорошо откормленными индейцами пони.
Эти белые мужчины на холме тоже стреляли друг в друга и в самих себя. Трусы. Ты проделал весь этот путь, чтобы сражаться и смотреть на себя сейчас. Четверо мужчин вырвались на свободу холм и Деревянная Нога видели их как синеву на фоне пейзажа, солдаты бежали через хребет. Трое были убиты, и многие индейцы вскоре были на них, рассчитывая переворот на мертвецов. Прижимая пистолет к боку голову, четвертый солдат покончил с собой.Триумфально крича, воины наносили удары по мертвым солдатам своими украшенными дубинками или ружьями.
Один индеец поднял окровавленный скальп высоко в воздух. Эй-ай! Эй-ай!
Много ура раздалось вокруг Деревянной Ноги. Голубой дым, густым слоем лежавший на гребне холм теперь рассеялся. Молодой шайенский воин мог видеть солдат положение на вершине холма более четко. Десятки лошадей лежали кучками, некоторые на людях. Поперек армейских лошадей также лежали мертвецы.
Все солдаты мертвы! пришел крик.
Друг навсегда
Несколько Индейцы стреляли в небо. Воины встали с безопасных позиций и обрадовался. Мальчики, которые были слишком малы, чтобы участвовать в боях, выезжали на поле боя и начал стрелять стрелами в убитых солдат, считая переворот по-своему. Деревянная Нога еще раз огляделся, пытаясь найти свою брат или Шумная прогулка. Сразу же он увидел улыбающееся лицо Желтоволосого. Он шел в направлении Деревянных Ног.
Братья обнялись, а Деревянная Нога с гордостью хвастался своим недавно приобретенным ружьем. Желтоволосые подняли два свежих скальпа, и молодые люди рассмеялись.
Отец будет гордиться, сказал Желтые Волосы. Его сыновья сегодня хорошо поработали.
я сказал Отец, я бы купил ему пистолет. Тоже хороший пистолет. Деревянная нога держала винтовку в воздухе, чтобы его брат мог хорошо рассмотреть.
Да, это хороший пистолет. Наш отец тоже будет доволен дополнительными пулями.
я думаю — Белые сошли с ума, — сказал Деревянная Нога, качая головой. Вы видели солдаты стреляют в себя?
Желтые волосы кивнул головой. Да, белые люди странные и не были так организованы в их бои как люди Серых Лисов. Я никогда не видел такого страха.
Деревянная ножка поместил шестизарядник себе под руку, держась за карабин, который планировал отцу дать. Что ж, я знаю одно: нам лучше увидеть, что мы можно найти до того, как все солдатские вещи исчезнут.
Мы ищет пули?
Что угодно — Мы можем найти, — сказал Деревянная Нога, поднимаясь в гору.
я не найдя что-нибудь, что я бы даже оставил для себя, не говоря уже о том, чтобы подарить, сказал Желтые Волосы несколько минут спустя. Я нашел фотографию женщины.
Кто-то милая, сказала Деревянная Нога.
Желтые волосы рассмеялся. Ты собираешься носить с собой фотографию своей возлюбленной сиу?
Деревянная ножка бросил небольшой камень в своего брата. Прекрати дразнить. Он посмотрел на Желтых Волос и увидел обеспокоенное выражение.
Желтые волосы смотрел на солдата с волосами цвета соломы, который подперся на локте. Солдат дико оглядел окрестности. Его глаза были широкий и его лицо лишено цвета.
Солдат воскрес из мертвых!
Деревянная ножка смотрели, как сиу и шайенны отступили назад, словно испугавшись этого белого человека. Солдат потянулся к карабину, лежавшему у него на ногах, но через мгновение Шайеннский воин бросился вперед, выхватывая пистолет из рук белого человека. Приставив ствол к виску воина, воин натянул курок. Тело дернулось в последние минуты перед смертью и полностью рухнуло. наземь.
«Эй-ай!» — крикнул победитель, гордо размахивая винтовкой в воздухе. «Хей-ай!»
«Все белые солдаты мертвы, — раздался крик индейцев.
Деревянная ножка и Желтые Волосы пробирались сквозь сухую траву и упавшие тела. Большая часть чего-либо лица тех, кто вошел в духовный мир, выражали потрясение и великую боль. Солдат с золотыми волосами лежал поперек нескольких других, его левая рука неподвижно обернутый вокруг пистолета с белой ручкой.Этот конкретный белый человек оказался спать. Деревянная Нога ткнула солдата трофейной винтовкой и обнаружила он действительно был мертв. Единственным движением солдата была струйка крови. вниз по его левому виску.
Больше женщин и молодые мальчики прибывали и шли среди мертвых кавалеристов. Пыли с сухой земли осели на траву и одежду умерших солдаты. Мухи собрались вокруг раздувшихся лошадей и слетелись на открытые раны.Молодые воины были яркими вспышками цвета, когда они быстро двигались. поле боя стреляет стрелами в белых солдат. Их раскрашенные тела прыгали туда и сюда, мстя за раненых из своих лагерей. Камень и стальные наконечники стрел вонзались в обожженную солнцем плоть павших враг. Деревянная Нога спешился и встал на колени среди мертвецов на холме и достиг в карманы синего пиджака с золотыми пуговицами. Его пальцы сцеплены круглый металлический предмет, прикрепленный к цепочке.Странный кусок меди был в живых!
Деревянная ножка поднес тикающие часы к уху и прислушался. Он никогда не видел и не слышал ничего подобного. Что это было за странное лекарство белого человека?
Брат! — сказал Желтоволосый, который стоял в четырех футах от своего брата. Подойди сюда. Этот молодой мальчик приносит новости о вашем друге.
я пришел к — Расскажи тебе о Шумной Ходьбе, — сказал мальчик. Он сильно ранен.
Деревянная ножка сжал кулаки.Отнеси этот пистолет отцу, сказал он Желтоволосым перед тем, как проталкиваясь мимо своего брата. Выполнено условие «Слух о шумной ходьбе». Деревянная Нога понимает, почему он не смог найти своего друга. В какой момент из боев ты был ранен, друг? Деревянная Нога огляделся, когда он ускорил шаг. Этот пригорок? Тот овраг? Вы были удивлены своим нападавший или это был рукопашный бой? Деревянная нога хотела отомстить Шумному Ходил, но знал, что все белые люди мертвы.Он найдет способ уважать своего друга.
Шумный Прогулка лежала на буйволиной шкуре посреди фамильного домика. Деревянная нога позволил глазам привыкнуть к полумраку, пока думал, что сказать. То двое привыкли к играм и охотничьим экскурсиям. Как бы он выразить свои чувства раненому брату-шайенну?
Нтнетомхтахе? — спросила Деревянная Нога.
Не хорошо, Шумная Ходьба поморщилась.Иди сюда, друг.
Деревянная ножка подошел к своему другу и опустился на колени. Вокруг Noisy Walkings были бинты талия и правая нога. Высокий Шайенн потерял дар речи.
Почему бы и нет ты тащишь мне немного воды? Отец мне не разрешает.
Ваш — Отец хочет, чтобы ты исцелился, — сказал Деревянная Нога. Вода убьет тебя. Там была долгая пауза. Деревянная Нога почти чувствовала себя глупо из-за того, что была такой неуклюжей. То битва окончена, и солдаты мертвы, кроме первой группы, с которой мы сражались. ранее.Я также получил пистолет белого солдата и сорок патронов для моего отец.
Деревянная ножка мог видеть усилие на лице его друзей, когда Шумная Ходьба изо всех сил пыталась улыбнуться.
Вы в боль? — спросил Деревянная Нога, немедленно пожалев, что не задал такого вопроса.
я был думая, как бы я хотел искупаться. Мне больше нечего делать, сказал Шумный Прогулка с торжественным видом.
Не могли бы вы как мне принести вам что-то из солдат? Я имею в виду, что я не мог принести вам пистолет, но есть зеленая фотобумага и многое другое, предлагаемое Деревянной Ногой своему умирающему другу.
Сюрприз меня, сказал Шумная Ходьба, прежде чем закашляться. Он схватился за бок и застонал.
Не менее человек, причинивший вам вред, ушел в духовный мир.
В Напряженным голосом, Шумная Ходьба говорила. О, он мертв, все в порядке. Моя цель была больше точен, чем его.
Деревянная ножка заставил улыбнуться. На несколько секунд повисла тишина. Я вернусь, чтобы увидеть ты. И не волнуйся, я принесу подарок.
я тебя знаю или ты услышишь, как я скулю, — пошутил Шумная Ходьба.
Хорошо тогда. До свидания.
Сон или Мертв?
После Выйдя из палатки, Деревянная Нога направился на поле боя. Он думал о Шумно шел и был обижен, что его друг не мог присоединиться к нему в поисках сокровища среди белых людей. Я вёл себя странно в вигваме. Это было так, как если бы я впервые увидел Шумную Ходьбу, как будто он был мне незнаком. Деревянная Нога был отчасти зол на себя, но злился на солдат.
Даже из реке, Деревянная Нога мог разглядеть белоснежных мужчин, лежащих мертвыми на берегу. блеф. Женщины села ходили от солдата к солдату, тыкая, подталкивание и снятие одежды солдат. Деревянная Нога знала материалы, особенно кожаные сапоги, можно было использовать позже. Были серьезные выражения на лицах женщин, когда они осторожно переходили от мужчины к мужчине. Эти захватчики встречали духов в неловкой форме и появлялись в загробной жизни в манере, чтобы быть осмеянным. Белые знали бы, что у них есть Выполнено.
Деревянная ножка стоял на коленях рядом с черноволосым солдатом, у которого из шеи торчала стрела, возле плеча. На лице солдата виднелись длинные бакенбарды, далеко за его щеки. Деревянная Нога никогда не видела такой растительности на лице. Он вытащил нож из ножен вокруг его талии и положил лезвие на дно Солдаты сталкиваются возле шеи, где заканчивались бакенбарды.В один быстрый Движением Деревянная Нога скальпировал левый бакенбард своего врага.
Захват с окровавленным скальпом в руке, Деревянная Нога переступила через солдата. Рядом, поблизости, женщины переходили от солдата к солдату, но Деревянная Нога обнаружила солдата который был еще одет. Кто-то уже забрал ружье и боеприпасы, так что Деревянная Нога порылась в карманах синей куртки. Он вытащил маленькую бутылку из внутренний нагрудный карман. Деревянная Нога поднес бутылку к губам, и огненный жидкость прожгла горло воина.Он замолчал и покачал головой моргая слезы, которые выступили в его глазах. Было ли это странно жидкость, сводившая с ума белых людей? Деревянная нога не понимала почему любой отведал бы такого ужасного напитка.
Это у солдата в куртке тоже была зеленая фотобумага. Не видя пользы в таком вещи, Деревянная Нога отбросил их в сторону. Ему удалось снять золотое кольцо с левая рука белого человека. Больше ничего ценного у убитого солдата обнаружено не было. Деревянная Нога знал, что его удача в добыче предметов начала ослабевать. Молодые мальчики лагеря продолжали ездить по периметру, стреляя стрелами в раздутые тела. Деревянная Нога мог видеть концы валов, торчащие из солдаты. Это был настоящий день шайеннов и их друзей сиу.
Час позже Деревянная Нога стояла с четырьмя другими шайенами в пределах их лагерного круга. Настроение села было мрачным, несмотря на факт победы.Плач и традиционные песни шайеннов разносились в теплом воздухе. Из убитых в боевых действиях двенадцать были шайеннами. Раненым воинам была оказана помощь вернуться в лагерь, чтобы лечиться у знахарей и любящих матерей. Деревянная нога ненавидела что он знал, что больше ничего нельзя сделать, чтобы помочь Шумной Прогулке. он бы дал ему золотое кольцо, которое было найдено ранее. Возможно, подарок забрал бы Шумный Прогулки ненадолго избавляют от боли. Я бы хотел, чтобы ты был здесь, друг, чтобы праздновать победу и делиться странными вещами с белыми людьми.
Хорошо Деревянная нога? — спросил один из шайенов.
А? Извините, мои мысли были в другом месте.
Мы собирается по очереди наблюдать за первой группой солдат, оставшихся на утесе сразу за лагерем «Стрелы все ушли». Наш долг вместе с сиу — держите десантников подальше.
Деревянная ножка был рад принять в этом участие. Дураки прячутся на вершине утеса всего в нескольких милях вниз по реке также скоро увидит их кончину.Я поеду вперед и прикрою чье-то положение, чтобы он мог вернуться, сказал он. Я пойду за своей лошадью.
Захват сжимая винтовку в руке, Деревянная Нога пустил лошадь галопом. Он ускорился мимо вигвамов своих союзников сиу по той же тропе, по которой он проехал несколько часов назад первым атаковать белых захватчиков. С первого взгляда он увидел, что Тела солдат на дне долины также были лишены одежды. Один солдат был без головы, а из его груди и паха торчало несколько стрел. Эти люди были мертвы дольше. Их тела были пухлыми с позднего вечера солнце и начало темнеть.
Деревянная ножка вырвался вперед. В два шага его лошадь пересекла мелководную часть реки. Он знал, что другие сиу и шайены будут хорошо спрятаны среди холмов и щетка. Развернув лошадь влево, Деревянная Нога повела пони вверх по плавно катящейся дорожке. блеф. Двое взмыли высоко в воздух, пока не достигли вершины. мягкий ветерок развевал пряди длинных волос Деревянных Ног вокруг его лица.Ниже, к справа, река Жирная Трава врезается в дно долины. Дальше вверх по реке он мог видеть вершины вигвамов, выступающих в голубое небо. Деревянная нога превратилась его взгляд вперед к более низкому утесу в четырехстах ярдах. Он мог ясно видеть одетые в синее солдаты передвигаются по холму. Казалось, что большинство солдаты лежали на земле. Спящий или мертвый?
Деревянная ножка закрыл глаза и подумал о Шумной Ходьбе, о приливе энергии, когда впервые увидел белых людей, и как скоро последний из солдат будет уничтожен.Если бы он мог, он бросился бы на последних из этих людей, стирая их с лица земли. Земля. Но пока всему придется подождать.
Публикуется с разрешения автора, все права защищены.
(Назад вверх)