Сайгё: Танка, японские стихи — читать стихотворения Японии поэта Сайге на РуСтих

Стихи классиков > Сайгё: Танка

Отзывы

Поэт, являвшийся наиболее известным создателем разновидности жанра вака — стихом-танка. На протяжении всей своей жизни Сайгё-хоси исследует окружающий природный мир, делая поразительные выводы о сущности обитания человека и поверхностности его восприятия. Поэт посвящает свободное время наставлению людей, встречавшихся ему на пути. Приходя в дома, он излагает мудрые изречения, достойные исторической памяти. Рожденный в аристократической семье, Сато Норикиё не позволяет званиям предков разрушить свой собственный путь и, оставляя защиту родины, принимает монашескую долю. Энъи, коим стал бывший почетный служащий, начинает длительную череду путешествий, расширяя границы дарованного сознания.

Стилистика произведений Сайгё подразумевает использование размеренного слога для описания окружающей среды. С целью составления глубокомысленных изречений поэт неизменно обращается к метафорам, почерпнутым из событий, виденных собственнолично.

Стихи Сайгё отражают его душевное спокойствие и созерцательность. Поэзия, в видении Энъи, предстает способом заполнения мира, его неотделимой составляющей. Лирика позволяет узреть все истинные цвета планеты, а шедевры автора являются своеобразным проводником к данным краскам.

  1. Сайгё — Цикады в лунную ночь

  2. Сайгё — Цветы унохана в ночную пору

  3. Сайгё — Хризантемы

  4. Сайгё — Цветущая слива возле старой кровли

  5. Сайгё — Фиалки

  6. Сайгё — Фазан

  7. Сайгё — Утром слушаю крики гусей

  8. Сайгё — Услышав, что одна дама, с коей в былые времена

  9. Сайгё — Удрученный горем

  10. Сайгё — Ужели рукава

  11. Сайгё — Услышав, как в первый раз запела кукушка

  12. Сайгё — Увы нам, увы

  13. Сайгё — Увлечено цветами

  14. Сайгё — У самой дороги

  15. Сайгё — Увидев старую вишню, бедную цветами

  16. Сайгё — Тяжелые скалы

  17. Сайгё — Туман над горной деревней

  18. Сайгё — Тревога берет

  19. Сайгё — Тоскую лишь о былом

  20. Сайгё — Так я и ждал беды

  21. Сайгё — Я знаю себя

  22. Сайгё — Э, Духом не падай

  23. Сайгё — Шел я в небесную даль

  24. Сайгё — Что и говорить, война длится без конца

  25. Сайгё — Твой голос, кукушка

  26. Сайгё — Так и тянет меня

  27. Сайгё — Так адский страж приводит грешника к вратам

  28. Сайгё — Стихи, сложенные мною

  29. Сайгё — Стихи, сочиненные в канун первого дня третьей луны

  30. Сайгё — Судишь других

  31. Сайгё — Стих о кукушке

  32. Сайгё — Стих на тему: Путник идет в густой траве

  33. Сайгё — Сочинено мною, когда на горе Коя слагали стихи

  34. Сайгё — Сочинил в храме Сориндзи стихи на тему

  35. Сайгё — Сочинил во дворце Кита-Сиракава

  36. Сайгё — Соловьи под дождем

  37. Сайгё — Соловьи в сельском уединении

  38. Сайгё — Совершая паломничество в Митиноку, я остановился

  39. Сайгё — Соколиная охота в снежную пору

  40. Сайгё — Смотрю на луну в источнике

  41. Сайгё — Слышал я, что если случится пробудить в себе

  42. Сайгё — Сложил, глядя на сливу перед горной хижиной

  43. Сайгё — Сложил стихи о прозрении истинного сердца

  44. Сайгё — Сложил в первое утро весны

  45. Сайгё — Слишком долго глядел

  46. Сайгё — Слива возле горной хижины

  47. Сайгё — Сверчок чуть слышен

  48. Сайгё — Сейчас даже я

  49. Сайгё — Скажите, зачем

  50. Сайгё — С теми, кого любил

  51. Сайгё — С самого вечера

  52. Сайгё — Река тройной переправы

  53. Сайгё — Редких счастливцев удел

  54. Сайгё — Равнина небес

  55. Сайгё — Развеяв тучи

  56. Сайгё — Растают муки

  57. Сайгё — Пятнадцатая ночь восьмой луны

  58. Сайгё — Пусть это правда

  59. Сайгё — Пускай благовонием

  60. Сайгё — Пришлось разлучиться нам

  61. Сайгё — Припомню ли, сколько лет

  62. Сайгё — Приди же скорей

  63. Сайгё — Прибрежные ивы

  64. Сайгё — Последний день осени

  65. Сайгё — Предрассветный месяц

  66. Сайгё — Плачете на лугу

  67. Сайгё — Порою заметишь вдруг

  68. Сайгё — Послал как новогодний дар одному знакомому человеку

  69. Сайгё — Песня разлуки, сложенная по случаю отъезда

  70. Сайгё — Песня о летней луне

  71. Сайгё — Песня лета

  72. Сайгё — Песня зимы

  73. Сайгё — Пo всей стране воины встают на брань

  74. Сайгё — Перелетные гуси

  75. Сайгё — Песня весны

  76. Сайгё — Отправляясь паломником в дальние края

  77. Сайгё — Оставили соловьи

  78. Сайгё — Олень лунной ночью

  79. Сайгё — Она не пришла

  80. Сайгё — Олень и цветы хаги

  81. Сайгё — Ожидаю в одиночестве ночь полнолуния

  82. Сайгё — Однажды во дворце принцессы Дзесанмон-ин

  83. Сайгё — Область, где в черном пламени

  84. Сайгё — Область ада

  85. Сайгё — О, радостный миг

  86. Сайгё — О, пусть я умру

  87. Сайгё — О, до чего же густо

  88. Сайгё — О, горе, Родная мать

  89. Сайгё — О весна в стране Цу

  90. Сайгё — О том, как во всех домах празднуют приход весны

  91. Сайгё — О том, каково на сердце

  92. Сайгё — Ныне одни лишь воины толпами движутся

  93. Сайгё — Ну что ж, Хорошо

  94. Сайгё — Но если заслуги нет

  95. Сайгё — Но если сон

  96. Сайгё — Но вот что страшней всего

  97. Сайгё — Никого не минует

  98. Сайгё — Несчастный

  99. Сайгё — Ни темного уголка

  100. Сайгё — Непрочен наш мир

Сайгё: Танка: читать популярные, лучшие, красивые стихотворения поэта классика на сайте РуСтих о любви и Родине, природе и животных, для детей и взрослых.

Если вы не нашли желаемый стих, поэта или тематику, рекомендуем воспользоваться поиском вверху сайта.

Танка | это… Что такое Танка?

У этого термина существуют и другие значения, см. Танка (значения).

Танка (яп. 短歌 танка?, «короткая песня») — 31-слоговая пятистрочная японская стихотворная форма (основной вид японской феодальной лирической поэзии), являющаяся разновидностью жанра вака (яп. 和歌 вака?, «песни Ямато»).

Содержание

  • 1 История танка и примеры
  • 2 См. также
  • 3 Примечания
  • 4 Ссылки
  • 5 Литература

История танка и примеры

Истоки танка — в народных преданиях и устной поэзии эпохи родового строя. В настоящее время танка культивируется как основная форма японской национальной поэзии. В 13-14 вв. существовал сатирический жанр — ракусю, а в более поздние времена — юмористическая поэзия кёка (в буквальном переводе «безумные стихи»), которые также используют строфу танка, то есть 5-7-5-7-7.

Поэт Цураюки (IX — нач. X вв.) даёт определение танка, как поэзии «корни которой — в человеческом сердце».

Танка не имеет рифм. Техника этой формы поэзии основана на сочетании пяти- и семисложных стихов с двумя семисложными заключительными стихами:

Окуяма-ни В глубине в горах
момидзи фумивакэ топчет красный клёна лист
наку -сика-но стонущий олень
коэ кику токи дзо слышу плач его… во мне
аки-ва канасики вся осенняя печаль

(Танка поэта Сарумару-даю)

Составленное по этой форме стихотворение может содержать до 50 или 100 строчек, и в этом случае оно называется тёка (яп. 長歌 тё:ка?, «длинная песня»), или нагаута (яп. 長歌 нагаута?), однако большинство японских танка состоит из пяти строк по схеме — 5-7-5-7-7, что в общей сложности составляет 31 слог.

Во всём мире широко известны японские трёхстишия хайку (или хокку) и пятистишия танка. Эпитафией крупнейшего японского поэта нашего века Исикавы Такубоку стала его самая известная танка:

На северном берегу,
Где ветер, дыша прибоем,
Летит над грядою гор,
Цветёшь ли ты, как бывало,
Шиповник, и в этом году?..

— Перевод Веры Марковой

Пронзительные горькие строки; ненавязчивая, но очевидная антитеза вечной жизни природы и краткость человеческого существования заключена в этих немногих скупых строках.

На рубеже веков появилось несколько поэтических циклов в жанрах японской лирики. Это «Подражание японскому» Вячеслава Иванова, «Японские танки и хай-кай» Валерия Брюсова, «Пять танок» Андрея Белого.

Вот как выглядит японская танка В. Брюсова:

В синеве пруда
Белый аист отражён;
Миг — нет следа.
Твой же образ заключён
В бедном сердце навсегда.

См. также

  • Сайгё
  • Хайку
  • Синквейн
  • Танкетка (поэтическая форма)

Примечания

Ссылки

  • Классическая японская поэзия
  • «Литературная энциклопедия» (М., 1929—1939. Тт. 1—11).
  • Японика, Сайт о японской культуре

Литература

  • Боронина И.А. Поэтика японской «танка» // Народы Азии и Африки. 1965. № 5.
  • Бреславец Т. И. Традиция в японской поэзии: Классический стих танка /Т.И.Бреславец. — Владивосток:Изд-во Дальневост.ун-та,1992.-120с.

Tank Определение и значение — Merriam-Webster

1 из 2

ˈtaŋk

1

: обычно большая емкость для хранения, транспортировки или хранения жидкостей (таких как вода или топливо)

3

: майка

4

диалект : пруд, бассейн

особенно : сооруженная для водоснабжения

5

: тюремная камера или помещение, специально предназначенное для содержания заключенных

полный бак

ˈtaŋk-ˌfu̇l

существительное

похожий на танк

ˈtaŋk-ˌlik

прилагательное

бак

2 из 2

переходный глагол

1

: не прилагать усилий для победы : преднамеренно проигрывать

танковать матч

2

: помещать, хранить или обрабатывать в баке

непереходный глагол

1

:

умышленно терять0009 : отказаться от конкуренции

2

: быстро упасть, потерпеть неудачу или крах

купил акции, которые быстро обесценились

Фразы

в баке или в бак

: в состоянии спада или спада

оценки угрюмого ученика пошли в бак

Синонимы

Глагол

  • бомба
  • коллапс
  • кратер
  • сбой
  • пламя погасло
  • флоп
  • провал
  • сложить
  • учредитель
  • мисс
  • зачеркнуть
  • смыть

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

Глагол Некоторые говорят, что она намеренно провалила матч. Некоторые люди обвиняют ее в том, что заправляет .

Последние примеры в Интернете

Сзади запаска была поднята примерно на 2,5 дюйма выше для лучшего зазора при выезде, потому что больше нет необходимости создавать место для снятого с производства дизельного двигателя DEF бака . — Дэн Эдмундс, Автомобиль и водитель , 17 февраля 2023 г. В первые дни вторжения эти квадрокоптеры помогали танку -охотничьим командам выслеживать добычу в городах и поселках. — Дэвид Хэмблинг, 9 лет.0101 Популярная механика , 16 фев. 2023 Некоторые примеры вещей, которые были запрещены в прошлом, включают настоящего слона, полноразмерный грузовик с едой и сотни галлонов воды для плавучего резервуара . — Джаная Векер, Good Housekeeping , 9 февраля 2023 г. Они были взорваны на полигоне танка в альпийской долине. — Кэтрин Хикли, 9 лет.0101 New York Times , 7 февраля 2023 г. По данным автоклуба, цена на 37 центов выше, чем в этот раз в прошлом месяце, и на 25 центов больше, чем в это же время в прошлом году, в результате чего автомобилистам приходится платить около 52 долларов за полный 15-галлонный бак бензина . — Фрэнк Витсил, Detroit Free Press , 31 января 2023 г. В этот отрезок вошли три игры против худших в НБА «Хьюстон Рокетс» с 10 победами, 9-го0101 tank — очевидно, «Сан-Антонио Сперс» и только одна команда («Нью-Йорк Никс») в настоящее время находятся в позиции плей-офф. — Dallas News , 7 января 2023 г. Также проверьте дымоход бака горячей воды . — Ширли Макфарланд, , Кливленд, , 6 января 2023 г. В некоторых сообщениях предполагалось, что президент России Владимир Путин должен был посетить 9-й0101 танк изготовил завод в канун Рождества, но неожиданно отменил свои планы, хотя Fox News Digital не смогла самостоятельно это проверить. — Кейтлин Макфолл, Fox News , 28 декабря 2022 г.

Диета может серьезно сказаться на результатах в тренажерном зале, так как большой дефицит калорий может снизить уровень вашей энергии и снизить настроение и мотивацию. — Dallas News , 31 января 2023 г. Метеорологические спутники зафиксировали огромные клубы дыма, исходящие от пожаров, в результате чего уровень качества воздуха с подветренной стороны поднялся до бака . — Вашингтон Пост , 4 мая 2022 г. Российский центральный банк мог бы использовать эти резервы, чтобы поддержать стоимость рубля и спасти свою экономику в этом месяце, после того как санкции, введенные против России в связи с ее февральским вторжением в Украину, привели к тому, что валюта упала до баксов . — Николас Гордон, Fortune , 14 марта 2022 г. Годовой доход Exxon упал до 178 миллиардов долларов в 2020 году, когда пандемия резко снизила спрос на нефть и привела к тому, что цены упали до бак . — Dallas News , 31 января 2022 г. Диета может серьезно сказаться на результатах в тренажерном зале, так как большой дефицит калорий может снизить уровень вашей энергии и снизить настроение и мотивацию. — Dallas News , 31 января 2023 г. ЛаСаль, судья апелляционного суда, должен провести слушание в следующую среду перед Судебным комитетом Сената штата, который затем проголосует либо за продвижение, либо за бак его номинация. — Прем Таккер, Новая Республика , 13 января 2023 г. Между тем, потребители пострадали от более высоких ипотечных платежей, которые могут танк на рынке жилья. — Стив Шифферес, Fortune , 3 января 2023 г. Диета может серьезно сказаться на результатах в тренажерном зале, так как большой дефицит калорий может вызвать танк 9. 0102 уровень вашей энергии и падение настроения и мотивации. — Dallas News , 21 декабря 2022 г. Узнать больше

Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «танк». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

История слов

Этимология

Существительное

Португальский Tanque , Изменение Estanque , от Estancar на стойку, возможно, от вульгарного латинского *Stanticare — Подробнее на Stanch

Первое известное использование

Noun

1609, в значении Defined на смысле

Noun

1609, в значении Defined на смысле 4

1609, в значении.

Глагол

1863, в значении, определенном в переходном смысле 2

Путешественник во времени

Первое известное использование танка было в 1609 г.

Посмотреть другие слова того же года

Словарные статьи Рядом с

танк

Танджунгприок

бак

танка

Посмотреть другие записи поблизости 

Процитировать эту запись «Бак.»

Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/tank. По состоянию на 15 марта 2023 г.

Копия цитирования

Детское определение

Танк

1 из 2 существительное

ˈtaŋk

1

: Обычно большой контейнер для удержания, транспортировки или хранения жидкостей

2

: Прикрытый тяжело вооруженный и бронированный автомобиль, который перемещает поясные дорожки

Танк

444444444444. 2 из 2 глагол

: поместить, хранить или лечить в резервуаре

Еще от Merriam-Webster on

tank

Английский: Перевод tank для говорящих на испанском языке

Britannica English: Перевод tank для говорящих на арабском языке

Britannica.com: Энциклопедическая статья о tank

Последнее обновление: — Обновлены примеры предложений

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

бак | значение слова tank в Longman Dictionary of Contemporary English

Из Longman Dictionary of Contemporary English Похожие темы: Повседневная жизнь, Технологии, Weaponstanktank1 /tæŋk/ ●●● S2 W2 существительное [исчисляемое] 1 большой контейнер DTa для хранения жидкости или газа Резервуар для воды протекает. Каким-то образом химическое вещество попало из резервуара для хранения в воду. топливный бак самолетабензиновый бак британский английский, газовый бак американский английский3 (также полный бак)AMOUNT количество жидкости или газа в баке Выезжаем на следующий день с полным баком. полный бак бензина 3 PMWa тяжелая военная машина с большим орудием и движется на двух металлических ремнях, закрепленных на колесах4 DTa большой искусственный бассейн для хранения воды5 → в баке → мозговой центр, септик, вытрезвительПримеры из Корпустанка• У нее было никогда не видел поблизости аквариума.• Он открыл крышку того, что, должно быть, было аквариумом с живым уловом.• Другие варианты включают топливные баки на 150 галлонов, намек на жажду транспортных средств размером с Шаму.• Только тогда можно было бы перемещаться из одного аквариума в другой. • В небольших аквариумах он полезен в углах и в больших аквариумах в качестве центральной части. • Его ползучий подвой очень быстро и быстро образует толстый зеленый ковер, полностью покрывающий дно. бака.• Мой бак для солоноватой воды встроен в стену.• Бак для горячей воды протекает.• Имеются антистатические впитывающие салфетки для использования с препаратами для очистки бака и салфетки Quick Wipes для внутренней части бака. бензобак • Другие втискивают свои тела в бензобаки. • Это также повлечет за собой перемещение бензобаков, которые питают более 200 точечных нагревателей в горловине станции. • Найдите что-нибудь поесть, заполните бензобак и посмотрите, что принесет день. • Затем заполните бензобак.бак• Когда я вышел из дома, в машине было только полбака бензобака.бак2 глагол 1 [непереходный] быстро уменьшаться или быть очень неудачным Вскоре после того, как председатель ушел в отставку, акции компании резко упали. Его последний фильм провалился в Штатах, но хорошо зарекомендовал себя в Великобритании.