наука и техника раскрывают факты 9/11 / Хабр

Нижний Манхэттен, Нью-Йорк, 11 сентября 2001 года

Утро 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке было ярким и ясным, не предвещающим ужаса и трагедии, пока два полностью загруженных пассажирских самолета не врезались в башни-близнецы Всемирного торгового центра. Менее чем через два часа после первого удара оба строения рухнули, превратившись в чудовищные кучи искореженного металла и токсичных паров. Несмотря на конспирологические теории о том, как они упали, наука и техника предлагают лучшие доказательства того, как произошла эта катастрофа.

Культовые башни Всемирного торгового центра – высотой 417 и 415 метров, самые высокие здания в мире на тот момент – загорелись в результате столкновения двух пассажирских самолетов, намеренно врезавшихся в них. Менее чем через два часа после первого удара Южная башня, а затем и Северная башня начали разрушаться сами по себе. То, что последовало дальше, казалось непостижимым: строения, казалось, разрушались, этаж за этажом, пока все, что от них осталось – это две дымящиеся груды щебня, раздавленные и “размазанные” по их прежним следам.

Кошмарные образы столкновений, пожаров и обрушений, а также трагическая гибель людей 11 сентября потрясли людей тогда и продолжают преследовать даже сегодня. Это привело к поискам ответа, в надеже найти причины, объясняющие великую тайну того, как это могло произойти.

Естественно, катастрофическое разрушение зданий вызвало неотложные вопросы: почему рухнули башни? почему они упали так быстро? и почему разрушения оказались такими упорядоченными? Очевидно, что взрывная сила двух авиалайнеров (каждый из которых был загружен почти на 38 000 литров реактивного топлива), врезавшихся в здания, привела в движение цепочку силы разрушения. Но какие еще ответы скрыты под обломками?

Наука против заговоров. В поисках причин

По случаю единственного объяснения случившегося начали возникать теории заговора, которые в конечном итоге привели к формированию конспирологического движения “Правдивцев 9/11 они же искатели истины”, сторонники которого с искренней уверенностью верили в то, что разрушение зданий 1 и 2 Всемирного торгового центра – и 46-этажного здания 7, которое после трагического события также превратилось в пылающее облако дыма – было хорошо-разыгранным сценарием.

Хотя есть и рациональное объяснение, предоставленное учеными и инженерами, которые располагают официальными сведениями и озвученным набором фактов, но предлагают другое объяснения того, как могла произойти катастрофа, вместо того, чтобы полагаться на благовидную смесь догадок и предположений. И в поисках ответов мы сосредоточимся не только на башнях-близнецах, но и на разрушении здания 7 – “выброса” среди событий того дня.

Как был построен Всемирный торговый центр и его башни

Когда в 1964 году впервые было объявлено о планах строительства Всемирного торгового центра в Нижнем Манхэттене, новые идеи в области проектирования и строительства стали предметом многочисленных дискуссий. Ведь проект был настолько инновационным, что требовал одобрения правительства США по случаю различных отклонений от норм.

Во-первых, вместо стандартных способов строительства небоскреба (с массивными структурными колоннами, распределенными по всему ядру здания), башни спроектировали по другому, используя метод “периметральной трубы”.  Это переместило опору зданий на 244 легкие, но высокопрочные, несущие стальные колонны, распределенные по внешней стороне каждой конструкции. А полы были соединены с внешними опорами с помощью огромных ферм под каждым этажом. Именно так ядра (центры зданий) соединялись с периметром. Такой стиль конструкции создавал впечатление «большого лотка для яиц»

Проект строительства Всемирного торгового центра, Северная башня

Таким образом, арендаторы зданий имели доступ примерно к акру непрерывного пространства на этаже без более распространенных внутренних опорных колонн – это был практически беспрецедентный вариант в небоскребах той эпохи. К тому же эти элементы дизайна придали зданию устойчивость (и ранее неизвестную легкость). Фактически, 95% объема зданий было просто открытым пространством; конструкционные материалы составляли только 5% массы зданий.

Передача обязанностей (по несению груза) 244 периферийным колоннам дала два особенно важных преимущества:

  1. Опора здания была чрезвычайно мощная, поскольку среди колонн существовала возможность передачи несущих функций. То есть, здание не должно рушиться, если одна или несколько опор выйдут из строя; а также

  2. Дизайн сделал структуры устойчивыми. Башни были спроектированы так, чтобы они могли поглощать удары – даже удары от самолета – и не трескаться и не рушиться.

Однако, как уже стало известно, эти элементы конструкции не были способны выдержать удар самолета Boeing 767, полностью загруженного пассажирами, грузом и легковоспламеняющимся топливом. И чтобы копнуть глубже, мы сейчас рассмотрим то, как специфическая конструкция башен помогла и (временно) отсрочила их собственное разрушение.

Две простые причины обрушения башен

По иронии судьбы, именно устойчивая конструкция башен привела их к шокирующей и быстрой гибели. Комбинация ферм, обеспечивающих автономные полы и периферийные структурные “трубы”, оказалась неспособными противостоять воздействию чрезвычайно мощных ударов, которые разрушили структурные колонны, за которыми последовали массивные и чрезвычайно мощные пожары, распространившиеся над и под местами ударов.  Эти два события – ущерб, причиненный самолетами, врезавшимися в здания, и последующие пожары, вызванные взрывом авиатоплива – заслуживают пристального внимания.

Во-первых, рассмотрим загруженные пассажирские самолеты в качестве снарядов. Когда второй самолет врезался в Южную башню: он пробил внешнюю обшивку здания практически без видимого сопротивления и исчез в ее центре. Это привело к повреждению всех несущих колонн, в которые он врезался и это привело к  повышению нагрузки на все оставшиеся неповрежденные опоры.

Вдобавок, удары разрушили противопожарную защиту, которая была разработана для защиты стальной конструкции башен. То есть они разрушили огнестойкий гипсокартон, установленный для защиты от распространения огня внутри зданий. Потеря обеих защит подвергала сталь риску потери предела прочности при пожаре.

Два крупных исследования событий во Всемирном торговом центре были завершены в годы после 11 сентября. Одно из них было проведено Федеральным агентством по чрезвычайным ситуациям (FEMA) и опубликовано в 2002 году. Отдельное исследование по разрушению конструкций башен было проведено Национальным институтом стандартов и технологий (NIST) и опубликовано в 2005 году. (В 2017 году NIST опубликовал отчет, посвященный зданию 7).

Итак, во-первых, были структурные повреждения; и, во-вторых, были огненные взрывы, вызванные детонацией реактивного топлива (почти 38 000 литров в каждой башне). Быстро распространяющееся пламя немедленно охватило многочисленные этажи, в результате чего содержимое этих этажей взорвалось и было сожжено в быстро распространяющемся пожаре.

Сталь устойчива к возгоранию, но есть пределы. Поскольку температура пламени во время пожаров, по оценкам экспертов, доходила до 2000 градусов по Фаренгейту (1100 градусов по Цельсию), огонь превысил верхние пределы способности стали выдерживать экстремальные температуры. В ситуации такого рода сталь фактически не плавится; однако она теряет свою прочность на разрыв и становится восприимчивой к искажению своей формы.

Как только ад начал поглощать все вокруг, и стальные колонны стали ослабевать и деформироваться, фермы, которые поддерживали каждый из этажей, начали разрушаться. Первоначальный удар по башням разрезал многочисленные колонны, в результате чего верхние этажи начали отделяться от нижних. С небольшим запасом времени – менее часа для Южной башни, менее двух для Северной башни – полы начали покрываться блинами, один поверх другого, так как их опоры подломились. Именно с того момента башни начали разрушаться сами по себе. И неумолимый, сокрушительный процесс был виден всем.

Ну а что начет здания 7?

Здание 7, также известное как ВТЦ 7, представляло собой 47-этажное сооружение, затмеваемое башнями близнецами. Похоже, это был особый случай, когда оно тоже упал, при этом не повергшись «прямому нападению». И оно рухнул через несколько часов после того, как культовые башни-близнецы уже были разрушены.

Гибель ВТЦ 7 стала рассматриваться как особенно подозрительная среди вышеупомянутых конспирологов. И если добавить к этому то факт, что ЦРУ было тайным арендатором здания, то у людей, склонных к заговору, был потрясающей для размышления день.

К несчастью для любителей загадочных событий, научно обоснованный отчет о строительстве 7 (опубликованный в 2017 году) показал, что здание 7 упало по многим из тех же причин, что и башни. Во-первых, огромное количество пылающих обломков двух башен было выброшено при их обрушении и упало, как шрапнель, на ВТЦ 7, для начала воспламенив его, и, тем самым запустив механизм последующего разрушения.

Пламя быстро распространилось по всему зданию, охватывая его конструкцию, ослабляя и вызывая тепловое расширение его несущих конструкций. К тому же, если верить данным Popular Mechanics, даже без структурных повреждений ВТЦ 7 рухнул бы от пожаров.

Трагедия на 9/11 стала переломным событием для Соединенных Штатов и привела к пересмотрению мер безопасности против, возможных, атак в будущем. Хотя лучшая защита (исключая, конечно, дипломатию и как жесткую, так и мягкую силу) заключается в использовании инженерных инноваций и передовых методов строительства зданий для обеспечения стратегической безопасности.  Обращение к риторическим излишествам, политическому позерству и параноидальным фантазиям не имеет никакой ценности.

В США почтили память жертв терактов 11 сентября. Фоторепортаж — РБК

adv.rbc.ru

adv.rbc.ru

adv.rbc.ru

Скрыть баннеры

Ваше местоположение ?

ДаВыбрать другое

Рубрики

Курс евро на 22 апреля
EUR ЦБ: 89,35 (-0,11) Инвестиции, 21 апр, 17:00 Курс доллара на 22 апреля
USD ЦБ: 81,49 (-0,13) Инвестиции, 21 апр, 17:00

Военная операция на Украине.

Главное Политика, 16:56

Россия выслала более 20 немецких дипломатов Политика, 16:48

Рублев вышел в финал второго теннисного турнира подряд Спорт, 16:37

adv.rbc.ru

adv.rbc.ru

«Росэнергоатом» сообщил о повреждении турбинного зала ЗАЭС Политика, 16:22

Белгородский губернатор сообщил об обстреле села Новая Таволжанка Политика, 16:15

Зеленский ввел санкции против российских партий и ЦИКа Политика, 16:14

Россиянка разгромно проиграла второй ракетке мира в полуфинале в Германии Спорт, 16:12

Спите по 8 часов, но не высыпаетесь?

На интенсиве РБК Pro вы узнаете, как улучшить качество сна и с легкостью вставать по утрам

Прокачать навык

Военная операция на Украине. Онлайн Политика, 16:09

«Химки» победили «Торпедо» в матче аутсайдеров РПЛ с тремя пенальти Спорт, 15:56

В Белгороде ввели режим ЧС Общество, 15:28

Джокович снялся с «Мастерса» в Мадриде после поражения в Баня-Луке Спорт, 15:25

Обнаруженный в жилом районе Белгорода снаряд вывезли на полигон Общество, 15:19

Рогов заявил о массовых переходах ВСУ на сторону России Политика, 15:15

Италия заявила о необходимости переговоров между Россией и Украиной Политика, 15:05

adv. rbc.ru

adv.rbc.ru

adv.rbc.ru

11 сентября минуло 20 лет со дня, когда группа террористов захватила в США четыре пассажирских самолета. Смертники направили два лайнера в башни-близнецы Всемирного торгового центра в Нью-Йорке, еще один — в здание Пентагона под Вашингтоном, а четвертый самолет разбился у города Шанксвилл в Пенсильвании. Жертвами терактов стали более 2,9 тыс. человек. Ответственность за атаки взяла на себя запрещенная в России террористическая организация «Аль-Каида»

Фото: Tom Brenner / Reuters

11 сентября — 20-я годовщина терактов. Президент США Джо Байден распорядился приспустить в стране государственные флаги и объявил 10–12 сентября днями молитвы и памяти

Фото: Mike Segar / Getty Images

Байден записал видеообращение к нации, в котором призвал сограждан к единству в годовщину трагедии. «Единство — это наша величайшая сила. Это то, что делает нас теми, кто мы есть, и мы не должны забывать об этом», — заявил президент

Фото: Michael M.

Santiago / Getty Images

У мемориального комплекса в Нью-Йорке, где стояли башни-близнецы Всемирного торгового центра, у здания Пентагона, а также на месте падения самолета в Шанксвилле прошли траурные мероприятия

Фото: Chip Somodevilla / Getty Images

На церемонии шесть раз объявляли минуту молчания — в соответствии с моментами, когда самолеты врезались в башни-близнецы, башни рушились, была совершена атака на Пентагон и произошло крушение самолета в Пенсильвании

Фото: Chip Somodevilla / AP

Траурные мероприятия в Нью-Йорке посетили Байден с женой Джилл, а также экс-президенты Барак Обама и Билл Клинтон с супругами.

Слева направо: Билл и Хиллари Клинтон, Барак и Мишель Обама, Джо и Джилл Байден, бывший мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг, Диана Тейлор, спикер палаты представителей Нэнси Пелоси и сенатор Чарльз Шумер

Фото: Ed Jones / Getty Images

На церемонии выступил рок-музыкант Брюс Спрингстин. Певец исполнил композицию I’ll See You in My Dreams («Я увижу тебя в своих снах»)

Фото: Chip Somodevilla / Getty Images

Родственники жертв терактов зачитали имена погибших под звуки ударов колокола

Фото: Michael M. Santiago / Getty Images

На днях в Нью-Йорке идентифицировали еще двух жертв терактов 11 сентября 2001 года. Число опознанных жертв составляет 1647 человек, останки примерно 40% погибших — 1106 человек — не идентифицированы

Фото: Caitlin Ochs / Reuters

Фото: Al Drago / Reuters

Вид на мемориал ВВС США в Арлингтоне (пригород Вашингтона)

Фото: Win McNamee / Getty Images

В траурной церемонии у здания Пентагона под Вашингтоном приняли участие министр обороны Ллойд Остин и председатель Объединенного комитета начальников штабов Марк Милли

Фото: Mark Lennihan / AP

На месте разрушенных башен-близнецов в годовщину трагедии появились столбы света, символизирующие эти здания

Новости США | Последние национальные новости, видео и фотографии — ABC News

22 апреля

Из-за обильных дождей в Калифорнии в этом году фермеры потеряли урожай и скот.

22 апреля

21 апреля

Верховный суд пока сохраняет доступ к таблеткам для прерывания беременности; Озеро-призрак в Калифорнии вновь появляется из-за опасности наводнения; Ведущий украинских новостей проводит Бостонский марафон, чтобы помочь доставить ресурсы в свою страну.

21 апреля

21 апреля

Взгляните на цифры, лежащие в основе уменьшения количества часов, которые американские рабочие отрабатывают каждую неделю.

21 апреля

21 апреля

Кайна Уитворт, корреспондент ABC News, сообщает из Центральной долины, где из-за проливных дождей вновь появилось давно спящее озеро и были затоплены фермы, дома и предприятия.

21 апреля

21 апреля

По сообщениям полиции, 24-летний Генри Ловелл вооружен.

21 апреля

21 апреля

Решение Верховного суда сохраняет доступ к таблетке для аборта мифепристону, пока идут судебные баталии в суде низшей инстанции.

21 апреля

21 апреля

Мари Копени, написавшая письмо бывшему президенту Обаме о чистой воде во Флинте, штат Мичиган, присоединилась к ABC News Live, чтобы обсудить свои усилия по защите интересов шесть лет спустя.

21 апреля

21 апреля

Плюс сняты все обвинения с Алека Болдуина в связи со смертельной стрельбой «Раста», и разговор с «Маленькой мисс Флинт» Мари Копени о ее борьбе за чистую воду.

21 апреля

21 апреля

Адвокат истцов сказал, что сообщения были не просто «разговорами в раздевалке».

21 апреля

21 апреля

Sage Femme также обвиняется в уничтожении флаконов с вакциной против COVID.

21 апреля

21 апреля

Хантер Байден находится под следствием в связи с возможными налоговыми правонарушениями.

21 апреля

21 апреля

Авария на мосту Голд Стар в Гротоне вызвала сильный пожар.

21 апреля

21 апреля

Болдуину было предъявлено обвинение по двум пунктам обвинения в непредумышленном убийстве.

21 апреля

21 апреля

Неизвестный ребенок находился в критическом состоянии и был доставлен в больницу в Вашингтоне, сообщила полиция.

21 апреля

21 апреля

Полиция ответила на звонок в службу экстренной помощи, где был слышен женский крик.

21 апреля

21 апреля

Старший репортер ABC News в Вашингтоне Девин Дуайер и Элизабет Видра, президент Центра конституционной ответственности, обсуждают судебную тяжбу по поводу наиболее распространенного метода аборта в США

21 апреля

21 апреля

По словам чиновников, почти треть семей навахо не имеет водопровода.

21 апреля

21 апреля

Съемка проходила на вечеринке Sweet 16.

21 апреля

21 апреля

«Трагическое происшествие» произошло, когда у легкового автомобиля лопнула шина.

21 апреля

21 апреля

Патрик Роуз, исполнительный директор клуба Save the Manatee Club, обсуждает возвращение Crystal River и перечисляет способы, которыми люди могут сохранить экосистему, которую морские коровы называют домом.

21 апреля

21 апреля

Президент Джо Байден подписал указ, который фактически делает экологическую справедливость миссией каждого исполнительного агентства в Белом доме.

21 апреля

21 апреля

: Кроме того, все обвинения против Алека Болдуина в стрельбе по «Ржавчине» сняты, и взгляните на ламантинов Флориды и клуб, который работает над их защитой.

21 апреля

21 апреля

Все дела касаются пользователей 4chan, сообщили в офисе шерифа Волусии.

21 апреля

21 апреля

Первое интервью после смертельной аварии на съемках фильма «Ржавчина». Эмоциональный специальный выпуск новостей ABC с Джорджем Стефанопулосом выйдет сегодня в 8/7c на канале ABC, а позже тем же вечером на Hulu.

21 апреля

21 апреля

Школьный округ назвал такое поведение «неприемлемым».

21 апреля

21 апреля

Группа лодочников отбыла в среду днем.

21 апреля

21 апреля

Обвинения в непредумышленном убийстве с Болдуина были сняты в четверг.

21 апреля

21 апреля

Апелляционный суд вернул дело Э. Джин Кэрролл о диффамации судье, который отклонил заявление бывшего президента Трампа о том, что он действовал в своем официальном качестве.

21 апреля

21 апреля

Накия Уэйкс сказала, что кризис с водой оказал длительное влияние на ее семью.

21 апреля

21 апреля

Сильный шторм направляется на восток, вызвав не менее 15 торнадо в Хартленде.

21 апреля

21 апреля

Подозреваемый сдался полиции Флориды в четверг, сообщили власти.

21 апреля

21 апреля

Предлагаемое ограничение на использование таблеток для аборта предотвращает доступ к мифепристону после семи недель беременности, требует трех личных посещений врача и делает невозможным доставку таблеток по почте.

21 апреля

21 апреля

Писательница говорит, что тогдашний президент Трамп опорочил ее, когда отверг ее заявление об изнасиловании.

21 апреля

21 апреля

Кроме того, генеральные прокуроры 18 штатов призывают федеральное правительство отозвать миллионы автомобилей Hyundai и Kia, вызванная погодными условиями паническая покупка привела к нехватке бензина в Южной Флориде.

21 апреля

21 апреля

Это очередная череда душераздирающих перестрелок в Америке, вызвавшая тревогу по поводу насилия с применением огнестрельного оружия в этой стране.

21 апреля

21 апреля

42-летнему Эдварду Холли предъявлено обвинение в убийстве второй степени Меган Макдональд.

21 апреля

21 апреля

Их решение о том, стоит ли ввязываться в битву с таблетками для аборта, окажет серьезное влияние на доступ к лекарствам для аборта по всей стране, даже в штатах, где аборты разрешены законом.

21 апреля

21 апреля

Кроме того, подозреваемый, обвиняемый в открытии огня по своим соседям, сдался, и Buzzfeed закрывает свой новостной отдел в рамках 15-процентного сокращения персонала.

21 апреля

21 апреля

Исследования показывают, что количество пластика в озере Эри соперничает с огромным тихоокеанским мусорным пятном, которое в два раза превышает размер Техаса.

21 апреля

21 апреля

Следите за развитием событий, попадающих в заголовки.

21 апреля

21 апреля

Обвинение утверждает, что преступление включало попытку убийства потерпевшего.

21 апреля

21 апреля

Житель Нью-Йорка был арестован за убийство 14 марта 2003 года своей бывшей девушки, 20-летней Меган Макдональд, по данным властей.

21 апреля

21 апреля

«Impact x Nightline» исследует продолжающуюся сагу между двумя ведущими шахматными чемпионами.

21 апреля

21 апреля

В четверг Эпштейн несколько часов встречался с прокурорами, сообщают источники.

21 апреля

21 апреля

47-летняя Виктория Насырова в феврале была осуждена за покушение на убийство второй степени, покушение на нападение первой степени, нападение второй степени.

21 апреля

21 апреля

В ходе расследования арестов не производилось.

21 апреля

21 апреля

Методы включают засев облаков, солнечную геоинженерию и улавливание углерода.

21 апреля

21 апреля

PFAS — это химические вещества, используемые для производства различных промышленных и потребительских товаров.

21 апреля

20 апреля

Все обвинения против Алека Болдуина в съемках фильма сняты; как стареющая инфраструктура Америки влияет на нашу воду; первый испытательный запуск мощной ракеты SpaceX.

20 апреля

20 апреля

Будьте в курсе последних новостей, попадающих в заголовки.

20 апреля

Тридцать один артефакт Смитсоновского института, рассказывающий историю 11 сентября | В Смитсоновском институте

Младший редактор, История

После трагедий, произошедших 11 сентября 2001 года, кураторы Смитсоновского института осознали необходимость документирования этого беспрецедентного момента в американской истории. После того, как Конгресс назначил Смитсоновский национальный музей американской истории официальным хранилищем всех связанных предметов, фотографий и документов, сотрудники сосредоточили свое внимание на трех областях: сами атаки, службы экстренного реагирования и восстановительные работы. Со временем кураторы расширили сферу своей деятельности, включив в нее реакцию нации на трагедию, записав 9/11 эхом по всей стране.

«Это эффективно закрывает историю, охватывая то, что произошло в тот день, затем плюс один месяц, плюс один год», — говорит Седрик Йе, куратор Национальной коллекции музея 11 сентября. «Но [в этой сети] было много дыр. Я не имею в виду дыры в работе кураторов, но [скорее] были области, которые не были освещены, потому что невозможно было охватить всю историю».

Этот портфель, оставленный сотрудником Aon Risk Services Лизой Лефлер, был найден среди обломков Всемирного торгового центра и возвращен ей. Позже Лефлер подарил сумку Смитсоновскому институту. Фото Хью Талмана / NMAH

Двадцать лет спустя, когда первое поколение, не имевшее личных воспоминаний об 11 сентября, достигает совершеннолетия, Американский исторический музей применяет новый подход, отходя от сохранения того, что произошло в тот день, к обсуждению долгосрочных последствий событий для нация.

«Пришло время начать создавать больше контекста, смотреть шире, быть более инклюзивным», — говорит Йе. «Мы хотим, чтобы наши зрители рассказали нам, что для них значит 11 сентября, не только ради памяти, но и чтобы услышать некоторые из этих историй, которые никто не слышал». (Узнайте больше о том, как Смитсоновский институт отмечает 20-летие 9/11 здесь.)

Этот поврежденный указатель пола с надписью «Лестница C, этаж 102» был извлечен из-под обломков Всемирного торгового центра. Фото Хью Талмана / NMAH

Сегодня сотни предметов, связанных с атаками, от канцелярских принадлежностей, обнаруженных во Всемирном торговом центре, до снаряжения пожарных, использовавшегося в Пентагоне, и фрагментов, извлеченных с места крушения рейса 93 , , находятся в национальной коллекции. «Спустя два десятилетия мы продолжаем ощущать длительные и сложные личные, национальные и глобальные последствия террористических атак 11 сентября 2001 года», — говорится в заявлении директора музея Антеи М.

Хартиг. Она добавляет, что музей стремится «сохранить память об этом дне, работая с широким кругом сообществ, чтобы активно распространять истории американцев в мире после 11 сентября».

Ниже прочитайте о 31 артефакте Смитсоновского института (выделены жирным шрифтом), которые помогают разгадать сложную историю 11 сентября и его последствий.

Сандалии Марии Сесилии Бенавенте Пара сандалий Марии Сесилии Бенавенте НМАХ

В преддверии первой годовщины 11 сентября младший куратор Дэвид Шайт предложил журналу Smithsonian превью музейной выставки «11 сентября: свидетельство истории». По его словам, большинство из 50 или около того экспонатов, выставленных на обозрение, были «совершенно обычными предметами повседневного обихода, которые мы иначе не смогли бы собрать, за исключением необычного характера их контекста».

Среди этих предметов была пара сандалий с открытой спиной , принадлежавшая Марии Сесилии Бенавенте, которая работала в Aon Risk Services, Inc. , расположенной на 103-м этаже Южной башни Всемирного торгового центра. Когда рейс 11 American Airlines врезался в Северную башню в 8:46 утра, Бенавенте быстро эвакуировалась, спустившись по 25 лестничным пролетам к скоростному лифту на 78-м этаже. Спускаясь, она обнаружила, что ее тормозят туфли — сандалии на двухдюймовом каблуке. Сняв их, Бенавенте проделала оставшуюся часть пути босиком, крепко сжимая свои выброшенные сандалии, пока не добралась до дома родителей коллеги, расположенного более чем в 15 милях от Квинса. Там она получила сменную пару шлепанцев.

Второй угнанный самолет — рейс 175 United Airlines — врезался в Южную башню в 9:03, захватив всех выше 78-го этажа. Пятьдесят шесть минут спустя здание рухнуло, в результате чего погибло почти 180 сотрудников Бенавенте.

К сентябрю 2002 года Бенавенте переехала из Нью-Йорка в Чикаго. Преследуемая воспоминаниями об 11 сентября, она заменила длинные юбки и модные сандалии, которые она раньше носила, на брюки и практичную обувь, которая, как она сказала, могла Смитсоновский институт , «быстро займите ее места».

Ручка швабры для мойки окон Яна Демчура Ручка ракеля НМАХ

11 сентября этот скромный скребок спас жизни шести человек. Как рассказал Smithsonian в июле 2002 года, мойщик окон Ян Демчур и еще пять человек ехали на лифте в Северной башне Всемирного торгового центра, когда их поездка внезапно начала падать вниз. Нажав кнопку аварийной остановки, мужчинам удалось остановить падение лифта на 50-й этаж здания. Однако, открыв двери отсека, они обнаружили, что путь к отступлению заблокирован толстой стеной из гипсокартона.

Единственным острым предметом под рукой было лезвие швабры Демчура. По очереди мужчины царапали гипсокартон, медленно вырезая выход. «Мы только начали работать», — сказал Демчур Smithsonian . «Сосредоточился на этом способе выбраться. Мы знали, что у нас есть только один шанс». Затем случилась беда: Демчур уронил лезвие вниз по смене лифта, оставив группу только с рукояткой швабры. Но мужчины выстояли, используя небольшой металлический инструмент, чтобы продолжить проталкивание гипсокартона. Они появились в мужском туалете и помчались вниз по лестнице башни, сбежав из здания всего за несколько минут до того, как оно рухнуло.

После атак Шайт решил разыскать Демчура:

Я позвонил Яну в декабре — после некоторых трудностей я нашел его в Джерси-Сити — встретился с ним и задал ему большой вопрос: ты повесился на ручку, у тебя все еще есть эта ручка швабры? Он вышел из комнаты и вернулся с чем-то, завернутым в красный носовой платок. Оказалось ручка. Он держал ручку, не осознавая этого. В своем слепом побеге он каким-то образом сунул его в карман, а не положил в ведро, которое уронил позже. Его жена нашла его, свернутым в его грязной униформе, несколько недель спустя.

Демчур пожертвовал Смитсоновскому институту как ручку, так и покрытый мусором костюм , который он носил в лифте.

Фотографии Билла Биггарта Страница из июльского номера журнала Smithsonian за 2002 г. Смитсоновский журнал

Билл Биггарт, 54-летний независимый фотожурналист, выгуливал своих собак со своей женой Венди Доремус, когда проезжавший мимо таксист сообщил им, что во Всемирный торговый центр только что врезался самолет. Биггарт помчался домой, забрал три камеры и направился к Ground Zero, где начал снимать девять.0321 фотографий горящих башен-близнецов. Вскоре после падения Южной башни он поговорил со своей женой по телефону и сказал ей: «Я в безопасности. Я с пожарными». Но примерно через 20 минут Северная башня рухнула, раздавив Биггарта горой обломков. Он был единственным профессиональным фотографом, убитым при освещении терактов 11 сентября.

Спасатели нашли тело Биггарта, а также его фотоаппараты, кассеты с пленкой, удостоверения прессы и оборудование через четыре дня после его смерти. Коллега сумел восстановить более 150 изображений с карты памяти своего Canon, обнаружив последний моментальный снимок, сделанный всего за несколько секунд до обрушения Северной башни: «стена дыма, нависшая над обломками» Южной башни», согласно 9. 0325 Смитсоновский институт .

«Я уверен, что если бы Билл пришел домой в конце дня, он бы рассказал нам много историй, как всегда», — пишет Дормэс на мемориальном веб-сайте, посвященном Биггарту. «И если бы мы спросили, как это было на самом деле, он бы сказал: «Послушайтесь моего совета, не стойте под высокими зданиями, в которые только что попали самолеты». Сотовый телефон, которым пользовался мэр Нью-Йорка Руди Джулиани. НМАХ

Втянутый сегодня в юридические и финансовые проблемы, политик и юрист Руди Джулиани в 2001 году получил признание за свое лидерство во время трагедии. Затем, в конце своего семилетнего пребывания на посту мэра Нью-Йорка, Джулиани использовал этот мобильный телефон Motorola i1000plus для координации действий в чрезвычайных ситуациях в тот сентябрьский день. Прибыв в командный центр на 23-м этаже здания 7 Всемирного торгового центра сразу после удара второго самолета, он был эвакуирован, поскольку обломки угрожали обрушить здание. Джулиани «оставался в центре кризиса в течение следующих [16] часов», по данным музея, в котором также находится 9 часов мэра.0321 ветровка , сапоги , пальто и кепка в своих коллекциях.

Мобильный телефон Джулиани — не единственный в музейной коллекции 9/11: ярко-зеленый телефон Nokia , которым пользовалась пассажирка Лонг-Айлендской железной дороги Ро Бьянкулли-Тейлор, и квадратный Ericsson T28 , которым пользовался Боб Бойл, который работал рядом с Всемирным торговым центром, оба свидетельствуют о важности коммуникации во время кризиса.

«В 2001 году сотовые телефоны не были так распространены, как сейчас, — говорит Йе. «И они, конечно, не принесли облегчения, которое можно было бы себе представить, например, в Нью-Йорке, где рухнули вышки сотовой связи. Когда миллионы людей пытались дозвониться, общаться было невозможно. И не у всех были сотовые телефоны, так что это ощущение хаоса и ужаса усугублялось».

Расплавленные монеты, извлеченные из Всемирного торгового центра Расплавленные монеты, извлеченные из Всемирного торгового центра НМАХ

Когда рейсы 11 и 175 врезались в Северную и Южную башни Всемирного торгового центра, соответственно, их реактивное топливо вызвало сильный многоэтажный пожар, температура которого достигла 1800 градусов по Фаренгейту. «Содержимое здания — столы, бумаги, ковры, потолочная плитка и даже краска — подлило масла в огонь», — говорится в сообщении музея. «После обрушения пожары продолжали гореть в течение нескольких недель».

Среди исковерканных, расплавленных предметов, найденных среди обломков башен, была эта кучка монет . Аналогичная обугленная банка , наполненная расплавленными монетами и обожженной бумагой, была извлечена из поврежденного офиса в Пентагоне. Сплавленная пламенем груда отражает «скрученные, вывернутые и истерзанные стальные и алюминиевые фрагменты , аналогичным образом извлеченные из обломков», — сказал Шайт в размышлении куратора.

«Потребовалось пять или шесть поездок, чтобы, наконец, найти сталь, которая у нас теперь есть», — добавил Шайт. «Сталь, которая имеет приемлемые размеры и в то же время достаточно прочна, чтобы отражать размер и величие Всемирного торгового центра. А также сталь, которую можно было узнать по башне и уровню пола».

Толстовка спасателя Ивонн Коппола Санчес Толстовка, которую носила первая спасательная служба Ивонн Коппола Санчес. НМАХ

Более свежее дополнение к коллекции, . Эту толстовку носила Ивонн Коппола Санчес, сотрудник службы экстренной медицинской помощи пожарной охраны Нью-Йорка, когда она искала выживших в Ground Zero. Позже, когда Коппола Санчес работала в импровизированном морге, она встретила фотографа Джоэля Мейеровица, который сфотографировал ее в свитере.

Через несколько лет после терактов 11 сентября некоммерческий Нью-Йоркский комитет по охране труда и здоровья (NYCOSH) опубликовал фотографию Копполы Санчес, сделанную Мейеровицем, в двуязычной рекламной кампании, призывающей спасателей и добровольцев добиваться компенсации за проблемы со здоровьем, связанные с терактами. (Согласно Программе здравоохранения Всемирного торгового центра, которая обеспечивает медицинское наблюдение и лечение для выживших и спасателей, состояния, о которых сообщают те, кто находится в Ground Zero, варьируются от астмы до рака и посттравматического стрессового расстройства.)

Испаноязычная реклама метро , представленная в коллекциях NMAH, говорит «об одной личной истории о том, как я был первым респондентом, работающим в Ground Zero», — говорит Йе. «Чтобы связать все это воедино, [Коппола Санчес] позже сама заболела».

Реклама NYCOSH с участием первого ответчика Ивонн Коппола Санчес НМАХ

Фартук из ресторана Nino’s в Нью-Йорке Фартук из ресторана Нино, который предлагал бесплатное питание спасателям и спасателям Всемирного торгового центра. НМАХ

Через два дня после 11 сентября ресторан Nino’s, семейный бизнес на Канал-стрит в Манхэттене, начал предлагать бесплатное питание спасателям Всемирного торгового центра. В течение следующих семи месяцев или около того ресторан оставался открытым круглосуточно, обслуживая тысячи человек и выступая в качестве убежища для утомленных спасателей. «Мы взяли на себя обязательство держать наши двери открытыми до тех пор, пока наш город не будет восстановлен, исцелён и запущен», — сказал в то время владелец Антонио «Нино» Вандом. «Постоянные пожертвования едой и время волонтеров-поваров и официантов» гарантировали, что ресторан сможет выполнить свои обязательства, добавил Вандом.

Когда Шайт посетил Nino’s, он заметил три фартука, висящих за барной стойкой, «набитых, как пицца, нашивками — из Канады, Англии и США — маленьких городов и больших». Каждая нашивка представляла пожарного, полицейского, работника Красного Креста или другого сотрудника службы экстренного реагирования, который пожертвовал часть своей униформы в знак благодарности.

Познакомившись с Вендомом, Шайт спросил, не заинтересован ли он в том, чтобы подарить один из фартуков музею. Вандом с готовностью согласился.

«Фартуки, даже один фартук, очень хорошо объединили для нас эту историю», — сказал позже Шайт. «На этом фартуке 65 нашивок из таких городов, как Дейтон, штат Огайо, и Бостон, Лос-Анджелес, и Бойсе, штат Айдахо. Пожарные, спасательные, даже гражданские работы. Нашивки от Кон Эда, от ФБР и Таможенной службы остались у Нино.

Бортовой журнал рейса 93 Lorraine Bay и руководство по эксплуатации Журнал экипажа рейса 93 Lorraine Bay Фото Рихарда Штрауса / NMAH

Кураторы, которым было поручено собирать предметы, связанные с рейсом 93 United Airlines, который потерпел крушение в поле в Шэнксвилле, штат Пенсильвания, утром 11 сентября, столкнулись с очевидным препятствием. поэтому было очень сложно собрать то, что произошло, и большая часть материала была связана с реакцией общественности на события».

Несколько сохранившихся материальных следов угнанного самолета включают журнал экипажа и руководство по эксплуатации , принадлежащее Лоррейн Бэй, 58-летней бортпроводнице с 37-летним стажем. В бортовом журнале Бэй записывала подробности каждой поездки, в которую она летела, записывая номера рейсов, даты и другую информацию по синей ссылке. Уроженка Филадельфии также позаботилась о своем руководстве по полету, добавив в руководство персонализированные заметки, указывающие, что делать в случае чрезвычайной ситуации. Среди девяти страниц, извлеченных из-под обломков, есть список инструкций по реагированию на угрозы взрыва — подходящее открытие, поскольку Рейс 9Угонщики рейса 3 угрожали пассажирам, заявив, что у них на борту бомба.

«Лоррейн здесь… потому что мы хотели показать важность стюардесс в путешествии, то, что они очень опытные, хорошо обученные люди», — говорит Йе. «Они здесь не только для того, чтобы помочь вам сесть или напоить. И вот здесь на помощь приходит руководство по летной эксплуатации». (Помимо этих документов, небольшое количество личных вещей пассажиров — обручальное кольцо, украшения, фотографии, кошельки и многое другое — уцелело во время крушения и было возвращено семьям погибших. )

Из четырех самолетов, захваченных 11 сентября, рейс 93 был единственным, который не достиг намеченной цели. Что именно произошло тем утром, остается неясным, но записи голосов из кабины и телефонные звонки тех, кто находился на борту, позволяют предположить, что они коллективно решили дать отпор. Ни один из 33 пассажиров рейса и 7 членов экипажа не выжил.

Канцелярские товары Пентагона Эти часы висели на стене вертолетной площадки Пентагона, когда в результате крушения они упали на пол, застыв во времени. Фото Рихарда Штрауса / NMAH Калькулятор изъят из офиса Пентагона НМАХ

 

Рейс 77 American Airlines врезался в Пентагон в 9:37 утра 11 сентября, в результате чего погибли все 64 пассажира и 125 человек в штаб-квартире Министерства обороны. Удар повалил эти часы , которые висели на стене пожарной части вертолетной площадки Пентагона, на землю, остановив стрелки в 9:32 (часы явно отставали на несколько минут). Деннис Янг, пожарный, который был попал в ловушку обломков, когда обрушился потолок пожарной части, позже подарил жутко замерзшие часы музею.

Другие предметы повседневного обихода, извлеченные из-под обломков в Пентагоне, включают частично расплавленный карманный калькулятор , украшение для бейсбольного стола с надписью «Иногда вам просто нужно играть жестко», карманный Новый Завет , подпаленный почтовые марки и экземпляр журнала Солдаты .

«Я думаю, что объекты, как правило, обладают способностью связывать людей эмоциональным и, возможно, интуитивным образом с событием в прошлом», — сказал куратор Уильям Йингст после нападений. «В данном случае эти объекты… из Пентагона были в некотором смысле свидетелями этого более крупного события в американской истории».

Униформа спасателя Пентагона Исаака Хоопии Униформа DPS, которую носил Исаак Хоопии, полицейский Пентагона и кинолог, когда он спасал людей в Пентагоне. Фото Рихарда Штрауса / NMAH

Исаак Хо’опи’и, офицер полиции К-9 в Пентагоне, вез своего собачьего компаньона Вито к ветеринару, когда ему неожиданно позвонили по радио: «Скорая помощь. Чрезвычайная ситуация! Это не дрель. Самолет врезался в стену Пентагона». Включив сирену своего крейсера, уроженец Гавайев направился обратно в Арлингтон, ведя машину так быстро, что фактически отключил трансмиссию.

Хо’опи’и вынес из горящего здания восемь человек — одни мертвы, другие все еще висят. Но пламя и «густой черный дым, клубящийся повсюду» вскоре сделали невозможным снова войти в Пентагон, по словам Йе.

«Люди, пытавшиеся выбраться из здания, разворачивались и не могли найти выход», — добавляет куратор. Чтобы вести их, Хо’опи’и использовал свой мощный баритон, стоя у выхода и крича тем, кто находился на расстоянии слышимости, чтобы они следовали за его голосом. «Многие люди помнят, как слышали этот голос в темноте и следовали за ним в безопасное место, — говорит Йех. Сегодня в музее Униформа Хоопии , а также Воротник Вито и щит , в его коллекции.

Этот ошейник носил Вито, пахнущий бомбами пес из полиции обороны Пентагона. Фото Рихарда Штрауса / NMAH

Фрагмент самолета рейса 77 в патриотической коробке Фрагмент самолета рейса 77 в патриотической коробке НМАХ

Утром 11 сентября Пенни Элгас, в то время сотрудница Федеральной корпорации страхования депозитов, шла на работу. Застряв в пробке на шоссе прямо у Пентагона, она заметила самолет, летевший низко над головой, «парящий, как будто это бумажный планер». Пока Эльгас с ужасом наблюдал, он «мягко покачивался и медленно скользил прямо в [здание]», оставляя «вся местность… залитой густым черным дымом».

Приехав домой, Эльгас поняла, что часть самолета приземлилась на заднем сиденье ее машины, возможно, залетев через люк в крыше или влетев через открытое окно. Имея размеры 22 дюйма в длину и 15 дюймов в ширину, он был «сплошной из пластика и стекловолокна» и, похоже, был частью хвоста Боинга 757. Его поверхность была покрыта слоем белой краски.

Согласно сообщению музея, Эльгас считала «своим патриотическим долгом сохранить фрагмент как реликвию, [поэтому] она изготовила специальный ящик и выложила его красным, белым и синим материалом». Позже Эльгас пожертвовала артефакт вместе со специально созданным контейнером Смитсоновскому институту.

Записка Дарьи Гайяр ее мужу Франку Послание Дарьи Гайяр мужу Франку НМАХ

На случай чрезвычайной ситуации Дарья «Чип» Гайяр и ее муж Фрэнк — оба военнослужащие ВВС, работавшие в Пентагоне — договорились встретиться на стоянке на своей машине. 11 сентября Дарья первой добралась до машины пары; не имея возможности оставаться на стоянке из соображений безопасности, она оставила мужу короткую записку 903:22: «Фрэнк, милый, я в порядке. Я со своим офисом у мемориального знака Линдона Б. Джонсона. Я останусь там, пока ты не придешь. Любви много-много, Чип. Она трижды подчеркнула «хорошо».

«Это очень простая рукописная заметка, — говорит Йе. «Это говорит о том, как мы общаемся во время чрезвычайных ситуаций и стихийных бедствий, и что происходит, если ваши привычные инструменты» — такие как вездесущие сегодня мобильные телефоны — «недоступны».

Найдя записку Дарьи, Фрэнк успешно воссоединился со своей женой. Согласно сообщению в блоге музея, пара посвятила остаток дня помощи в эвакуации детского сада Пентагона.

Сикхский тюрбан Балбира Сингха Содхи Сикхский тюрбан, который носит Балбир Сингх Содхи НМАХ

Через четыре дня после терактов 11 сентября боевик смертельно застрелил Балбира Сингха Содхи, иммигранта из Индии, который владел заправочной станцией и магазином в Месе, штат Аризона. Увидев тюрбан Содхи, убийца предположил, что его жертва была мусульманкой.