ТОП-10 лучших курортов Вьетнама от HotLine.travel
Куда и когда лучше ехать на отдых
Вьетнам – одна из «рисовых цивилизаций» с затерянными в джунглях древними буддистскими храмами, подземными партизанскими туннелями и богатейшим колониальным наследием, прекрасно сохранившимся с французских времён. Вьетнам – это Таиланд 20-летней давности, ещё не затоптанный миллионами туристов. «Весело, ярко, недорого», – так в трёх словах можно описать местную курортную жизнь. Зажигательные дискотеки до утра, запретные удовольствия, отличный шопинг, немыслимые экзотические блюда… Или спокойный отдых с детьми, романтические закаты, горные походы и лучшие фото на память. Вам выбирать, что по душе.
Как добраться?
Из Москвы до Ханоя или Хошимина регулярными рейсами «Аэрофлота» или «Вьетнамских авиалиний» лететь примерно 9 часов. И это единственный момент, который может смутить любителей пляжного отдыха зимой.
Нашим согражданам виза во Вьетнам не нужна. А если вы захотите за одну поездку увидеть больше – отдых во Вьетнаме логично совместить с посещением соседних стран – Китая, Лаоса, Камбоджи, Бирмы или Таиланда. Где лучше отдыхать – об этом далее.
Какой курорт выбрать?
Если лететь сейчас или в ближайшие месяцы, то отдых без дождей наиболее вероятен на юге и в центре страны. Это популярные курорты: остров Фукуок, Вунгтау, Муйне, Фантьет, Нячанг, Дананг. Ориентируйтесь на перелёт в Хошимин или Нячанг в зависимости от выбранного курорта. Январь и февраль – «бархатные» месяцы, отдыхать комфортно, воздух и вода +25…+28 °С. В марте и апреле жарко и сухо, температура +30…+35 °С. В летние месяцы лучше выбирать курорты Северного Вьетнама с перелётом в Ханой. А теперь вкратце опишем самые популярные и рейтинговые курорты страны, куда стоит поехать в первую очередь.
Нячанг
Нячанг и его антипод Фантьет возглавляют рейтинг предпочтений российских туристов.
Фантьет
Полная противоположность Нячангу.
Расслабленный, демократичный, недорогой. Большинство отелей – двух- или трёхэтажные коттеджи на берегу, уютно спрятались в пальмовых рощах. Здесь все друг другу улыбаются, нет толчеи на пляжах, только море, солнце и лёгкий свежий бриз. Если шлёпанцы (они же «вьетнамки»), шорты и белая панама – ваш стиль отдыха, а про дресс-код хочется забыть хоть на время – вам точно сюда. Туристы приезжают с детьми, потому что недорого, песчаные пляжи и вход в воду пологий. Пары находят в Фантьете романтические закаты и время побыть вдвоём. Здесь раздолье любителям больших порций морепродуктов под ледяное пиво, а местные массажистки заставят своими маленькими ручками увидеть «небо в алмазах». Особо интересных достопримечательностей в Фантьете и окрестностях нет. Утомлённые солнцем туристы предпочитают праздное лежание на песочке разбавлять водными видами спорта. А минус, пожалуй, единственный. От ближайшего аэропорта в Хошимине добираться до курорта на автобусе или такси предстоит 5–6 часов.
Муйне
Сосед Фантьета, этот курорт полюбили любители активного отдыха.
Благодаря постоянному ветру здесь идеальная волна для сёрферов и кайтеров и несколько десятков специализированных школ с профессиональными инструкторами. Цены терпимые: час занятия виндсёрфингом стоит около 50 $, кайтсёрфингом – 70 $. Многие говорят по-русски, есть несколько заведений, где вас угостят борщом и пельменями. Правда, на курорте цены выше, чем в Фантьете, опять же благодаря большому количеству наших туристов. На центральной улице Муйне к вашим услугам СПА и массажные салоны, кафе и сувенирные лавки.
Фукуок
Остров-курорт на самом юге страны, в Сиамском заливе всего в 15 км от берегов Камбоджи. С учётом величины острова (самый большой остров Вьетнама размером с Сингапур) здесь есть где развернуться. Активные туристы выбирают трекинг по джунглям, плавание на байдарках и каноэ, прогулки по многочисленным садам и паркам, экскурсии на фабрики жемчуга. А дайвинг в прибрежных водах считается самым интересным и недорогим в стране.
Но главное природное богатство острова – роскошные песчаные пляжи, протянувшиеся на многие километры. Туристов на острове пока совсем мало, хотя инфраструктура бурно развивается. Строятся отели, казино, поля для гольфа, торговые и развлекательные комплексы, появился новый аэропорт. Но сегодня это ещё спокойный, чистый и пока недорогой курорт. Лучшего места для тихого семейного или романтического отдыха во Вьетнаме не найти.
Вунгтау
Популярный семейный курорт в 130 км от Хошимина. Он почти такой же крупный и известный, как Нячанг, вот только бурная ночная жизнь здесь отсутствует. Зато вечером можно скоротать время в барах с живой музыкой, что для Вьетнама большая редкость. Пляжи широкие песчаные, в бывших виллах французской аристократии теперь открыты рестораны и гостевые дома. Выбор отелей тоже приличный, на любой вкус и кошелёк. Буддистские храмы, пагоды, парки, бывшая королевская резиденция, пещеры и подземные туннели – есть где погулять и что посмотреть.
Недостатков два: мелкое воровство на пляжах и наличие в акватории нефтяных буровых платформ.
Кондао
«Догоним и перегоним тайский Пхукет!» – примерно так можно озвучить амбиции вьетнамских туристических властей на островах этого архипелага в Южно-Китайском море. Первое описание островов принадлежит Марко Поло, а свою печальную известность Коншон (старое название Кондао) получил благодаря самой страшной тюрьме для политзаключённых Вьетнама. Сегодня это молодой курорт с прекрасными пляжами и лучшим отельным комплексом Six Senses. Большую часть острова занимает Национальный парк, много интересных дайв-сайтов и мест для рыбалки.
Далат
Популярный международный горноклиматический курорт на юге страны в 300 км от Хошимина. Эти места своим мягким климатом и природными красотами напоминают французские Альпы. И построен он был во времена французской колонизации Индокитая как горное убежище от изнуряющей жары.
Здесь прохладнее, чем на побережье, и дневная температура даже в самые жаркие летние месяцы не превышает 25 °С, а ночью опускается до комфортных 15 °С. С ноября по апрель – сухой сезон, приезжать лучше в это время. Далат можно сравнить с балийским Убудом. Здесь лучшие в стране СПА и массажные салоны, а также предлагается несколько вариантов лечения и оздоровления традиционными восточными методиками. Это акупунктура, вьетнамский травяной массаж, индийский массаж, тибетские практики массажа лица и тела тёплыми базальтовыми камнями. И в Далате лучшие тематические рестораны вьетнамской и французской кухни. В качестве сувениров туристы покупают знаменитый кофе «лювак» (его зёрнами уже разок лакомилась пальмовая куница), артишоковый чай, инкрустированная перламутром керамическая посуда, изделия из шёлка премиального качества. Далат логично комбинировать с отдыхом на пляжах Нячанга и несколькими ночами в Хошимине.
Дананг и Хойан
Самые популярные морские курорты Центрального Вьетнама.
Халонг и Хайфон
Бухта Халонг – очень красивое и необычное место на севере Вьетнама.
От Ханоя можно доехать на автобусе или такси за 3–4 часа (150 км). Если вы смотрели фильм Джеймса Кэмерона «Аватар», то скалы Халонга напомнят вам парящие глыбы планеты Пандора. Только в Халонге они причудливо торчат из бирюзовых вод залива. Провести несколько дней в Халонге лучше всего на борту деревянного круизного судна. Так вы вволю накупаетесь в тёплой и чистой воде, посетите самые красивые и интересные места, накупите аутентичных сувениров в плавучей деревне, спуститесь в таинственные пещеры на берегу и сделаете лучшие в своей жизни селфи. И не забудьте попробовать местный деликатес – кисло-сладкую рыбу, запечённую в сахаре. А ещё Халонг знаменит как место съёмок фильмов «Индокитай» с Катрин Денёв в главной роли и «Завтра не умрёт никогда» с Пирсом Броснаном в роли Джеймса Бонда. Хайфон – уютный курортный городок неподалёку от Халонга. Он напоминает Ханой лет двадцать назад своими чистыми цветущими бульварами, колониальными домиками и неспешным ритмом жизни. Помимо хорошего шопинга в городе много храмов, недорогих ресторанов, есть приличный зоопарк.
Ханой и Хошимин
Описание курортов будет неполным без упоминания главных мегаполисов Вьетнама, которые обычно посещают практически все туристы, потому что они же воздушные ворота страны. Эти города однозначно стоят внимания и хотя бы краткого ознакомительного визита.
Ханой – столица страны. Этот город никого не оставит равнодушным: старые французские дома утопают в зелени, а в двух шагах за углом стоят древние храмы. Остановите велорикшу и прокатитесь по городским бульварам, а вечером сходите на представление Театра на воде. Поужинайте в национальном ресторане, а наутро отправляйтесь сфотографироваться к Мавзолею Хо Ши Мина, загляните в Храм литературы и удивитесь изяществу Пагоды на одном столбе и бросьте монетку в Озеро возвращённого меча. А если останется время и силы – отправляйтесь ненадолго в горы на бывший французский курорт Сапа.
За один день в Сапе можно почувствовать все четыре времени года, насладиться природными красотами, увидеть уникальный Подводный дворец Тафин и Серебряный водопад Тхак Бак. А самые смелые и выносливые смогут взойти на высочайшую вершину Индокитая гору Фансипан (3 143 м).
Хошимин, или Сайгон, как его по привычке называют местные жители и американские туристы, – главный город Южного Вьетнама. Сайгон интересен днём и не спит ночью. Колониальные здания прошлого века мирно соседствуют с небоскрёбами, торговыми центрами и офисными зданиями. Вас впечатлит бывший Президентский дворец, а интересные находки местных дизайнеров можно купить на улице бутиков Донг Хой. Любителям военной истории будет интересно спуститься в партизанские туннели Ку Чи, а семьи с детьми оценят речную прогулку по Меконгу с обедом и визитом в змеиный питомник. А вечером так хорошо полюбоваться яркими огнями и кипящей внизу жизнью, потягивая коктейль или прохладное пиво в баре на крыше отеля.
И с новыми силами отправиться на поиски «взрослых» ночных приключений после бодрящего массажа ног. По количеству и плотности баров, дискотек, развлечений «на грани» Сайгон не уступает Бангкоку.
Вьетнам | Indiana Travel
- Страна: Вьетнам
- Столица: Ханой
- Площадь: 331 210 km²
- Население: 92,5 млн чел.
- Вьетнам — полная официальная форма — Социалистическая Республика Вьетнам — государство в Юго-Восточной Азии, расположенное на полуострове Индокитай. На западе граничит с Лаосом и Камбоджей, на севере — с Китаем, с востока и юга омывается Южно-Китайским морем.
Страна протянулась узкой полосой на 1600 км вдоль восточного побережья полуострова Индокитай. Протяженность границ с Лаосом -1555 км, с Китаем -1281 км, с Камбоджей — 982 км, длина береговой линии — 3451 км, площадь материковой части 331 210 км² .
Европейцам очертания страны на карте напоминают латинскую букву S, вытянутую с севера на юг.
Северный и южный «края буквы» — широкие, а ширина места центрального перегиба — всего около 50 км. Вьетнамцы же сравнивают свою страну с бамбуковым коромыслом, на концах которого висят корзины с рисом.
Три четверти площади страны занимают горы и холмы. Самые высокие находятся на севере, северо-западе и в центральных рай онах. Высочайшая вершина — гора Фаншипан (3143 м) находится на северо-западе Вьетнама, в горном массиве Хоангльеншон.
Население
Средняя плотность населения — 265 чел. на 1 кв. км. Основные этнические группы: вьеты (кинь) 85.7%, китайцы 6%, тайцы 1.8%.
Язык
Государственным является вьетнамский, часть населения может говорить по-английски, по-французски, по-китайски, по-русски.
Климат
Климат значительно отличается между северным и южным Вьетнамом. На севере умеренный, изменчивый, тропический климат, существует прохладный сезон с ноября по апрель и жаркий с мая по октябрь. На юге Вьетнама тропический климат: теплый до очень жаркого в течение всего года, прохладнее с ноября по январь, жарко с февраля по май и сезон дождей с мая по октябрь.
Валюта
Национальная валюта Вьетнама – донг. Это одна из самых маленьких валют в мире. Донг обозначается как VND или D. Наличные деньги во Вьетнаме выпускаются в купюрах и в монетах. Монеты почти не используются, а если вам попала в руки монета, считайте, что вам повезло. В обращении находятся банкноты достоинством в 500000, 200000, 100000, 50000, 20000, 10000, 5000, 2000, 1000, 500, 200 и 100 донгов. Купюры во Вьетнаме изготовлены не из бумаги, а из тонкого пластика, который значительно продлевает срок их обращения. Валюту можно менять в обменных пунктах, гостиницах, на почте. Кредитными карточками можно пользоваться во всех крупных магазинах, ресторанах, кафе и гостиницах.
Кухня
В отличие от кухонь других азиатских народов, например Китая или Таиланда, вьетнамская кухня не такая острая. Основной принцип кухни Вьетнама – использование только самых свежих продуктов. В идеале, зелень должна быть непосредственно с грядки, а курица за час до приготовления блюда должна быть еще живой.
Тайцы не понимают, как можно готовить замороженные морепродукты (креветки, мидии, крабы) – для них это уже испорченный продукт.
Вьетнамцы очень любят овощи, зелень и пряные травы, такие как мята, базилик, кориандр. Конечно же, важное дополнение к основным блюдам – это рис. Среднестатистический вьетнамец съедает в год до 200 кг риса!
Классическое блюдо вьетнамской кухни – суп Фо. Его основа – бульон из говядины, который варится не менее 8 часов. Далее в основу добавляются специи и приправы (гвоздика, имбир, анис, кинза), соус ныок-мам, рубленые кусочки мяса или грибов.
Также вьетнамцы очень любят блины нэм и бань куон из рисовой муки со всевозможными начинками. Это блюдо можно встретить в меню каждого кафе и ресторана во Вьетнаме
Несмотря на то, что главная достопримечательность Вьетнама – это, пожалуй, его природа, здесь есть немало исторических достопримечательностей. Если Вы отправляетесь в путешествие во Вьетнам не только ради дайвинга или пляжного отдыха, лучше всего ехать на курорты Дананг или Хойан.
Именно здесь расположен наиболее полно сохранившийся храмовый комплекс чамов – святая земля Мишон.
Чамы – народ, который существовал на территории Вьетнама в VII-XVII вв. нашей эры. Государство Чампа часто подвергалось набегам вьетов, и, в конце концов, вовсе исчезло с лица земли. Единственное, что осталось от Чампы сегодня – это около двух десятков башен, построенных из красного кирпича. В архитектуре чамских строений четко прослеживается влияние индийских традиций, а не китайских, как, например, на севере страны. В то же время эти удивительные строения не похожи на храмы и молельни ни одной страны Юго-Востока. В Дананге также можно посетить музей с необыкновенной коллекцией чамских скульптур.
Немало исторических достопримечательностей и в Ханое. Здесь можно увидеть старинные пагоды, возвышающиеся над живописными озерами; средневековые храмы с великолепной отделкой и множеством интересных деталей; оборонительные строения и императорский «Запретный город». Важно помнить, что во вьетнамские храмы нельзя заходить в обуви или слишком открытой одежде, а обходить святыни можно только по часовой стрелке.
Также необходимо уточнять, можно ли снимать святыни на видео- и фотокамеры. Чаще всего можно, но за отдельную плату.
В окрестностях Ханоя обязательно стоит побывать в деревне гончаров на берегу Красной реки и в деревне Ван Пхук, знаменитой производством тончайшего шелка.
Capital Cities — 5 букв
Лучше всего подходит для кроссвордов, кодовых слов, судоку и других головоломок, игр и мелочей
Вы искали Столицы с 5 букв и шаблон = ?????
Количество найденных слов = 26
Если вам нужна дополнительная информация о каком-либо из результатов, используйте ссылки мгновенного поиска.
Предоставляют удобные ссылки для поиска дополнительной информации в один клик.
W = Википедия
O = Onelook
D = Dictionary.com
| Результаты | Заметки | Мгновенный поиск |
|---|---|---|
A0buja 36 Нигерия | W O D | |
| Аккра | Гана | W O D |
| Алофи | Ниуэ | W O D |
| Амман | Иордания | W O D |
| Берн | Швейцария | W O D |
| Каир | Египет | W O D |
| Дакар | Сенегал | W O D |
| Дакка | Бангладеш | W O D |
| Ханой | Вьетнам | W O D |
| Кабул | Афганистан | W O D |
| Киото | Бывшая столица Японии | W O D |
| Лагос | Бывшая столица Нигерии | W O D |
| Ла-Пас | Боливия | З О Д |
| Минск | Беларусь | W O D |
| Прая | Кабо-Верде | W O D |
| Париж | Франция | W O D |
| Кито | Эквадор | W O D |
| Рабат | Марокко | W O D |
| Сана | Йемен | W O D |
| Сеул | Южная Корея | W O D |
| София | Болгария | W O D |
| Сукре | Боливия | W O D |
| Токио | Япония | W O D |
| Тунис | Тунис | W O D |
| Вадуц | Лихтенштейн | W O D |
| Yaren | Науру (административный) | W O D |
Повторный поиск в столицах 90 к основному указателю CataList Crossword Solver — более 100 категорий слов
для решения этих кроссвордов.
Ошибки или упущения? Пожалуйста, сообщите нам
Лучшее для головоломок © 2019 — лучшее для кроссвордов, кодовых слов, судоку и других головоломок, игр и мелочей0003
Вьетнамский алфавит и как писать по-вьетнамски — YourVietnamese
В этом уроке мы научимся писать по-вьетнамски , быстро изучив самые фундаментальные и полезные знания о вьетнамских словах . Следующий урок о том, как говорить по-вьетнамски, даст вам другую половину картины.
Вьетнамский алфавит
В основе системы письма лежит ее алфавит, набор букв или символов, из которых состоят все слова. Изучающим вьетнамский язык очень повезло, что во вьетнамском языке используются не только те же латинские буквы ( a , b и др.), его алфавит также тесно связан с английским.
На самом деле мы начнем учить вьетнамский алфавит, предположив, что он такой же, как английский: az с 26 буквами. Да вы только представьте!
Какие гласные в английском языке? Это и , и , и , или и и , верно? Хорошая новость заключается в том, что они также составляют основу набора вьетнамских гласных! Другие члены вьетнамского алфавита можно просто рассматривать как «вариации» английских гласных, как подробно описано ниже:
Таблица 1: «Вариации» английских гласных
| Английских гласных | Дополнение «Вариации» |
|---|---|
| и | В, В |
| и | ê |
| и | Без изменений |
| или | ф, ф |
| и | ư |
Далее происходит волшебство: убираем из алфавита следующие буквы: f , j , w , z .
Добавьте единственную букву Ñ (да, эта странная буква — буква d с короткой горизонтальной чертой посередине вертикального верха).
… И все. Поздравляем! Вы выучили вьетнамский алфавит!
Вьетнамский алфавит
a, ă, â, b, c, d, đ, e, ê, g, h, i, k, l, m, n, o, ô, ơ, p, q, r, с, т, у, ư, в, х, у.
Сколько там букв? Это 26 (размер английского алфавита) – 4 ( f , j , w , z ) + 1 ( đ ) + 6 («вариации» в таблице выше) = 29 букв!
Пока мы столкнулись с двумя странными вещами: это буква đ , которой нет в английском алфавите, и странные символы, которые сопровождают «вариации» в приведенной выше таблице. Самый простой способ справиться с этим незнакомством — просто увидеть их как новые буквы, написанные путем нанесения специальных отметок на знакомые гласные буквы или над ними. Позже вы можете следовать этому руководству, чтобы узнать, как введите вьетнамские слова .
Вьетнамские слова, как и английские слова, состоят из согласных и гласных. В следующем разделе мы ответим на вопрос, какие буквы являются гласными, а какие согласными во вьетнамском языке.
Вьетнамские гласные и согласные
Мы узнали, какие буквы используются для написания всех вьетнамских слов. В этом разделе мы узнаем больше о гласных и согласных во вьетнамском языке.
В английском языке пять гласных; остальные буквы алфавита считаются согласными. Во вьетнамском языке все 5 английских гласных, их вариации, указанные в таблице 1 выше, и 9 английских гласных.0309 и буквы считаются гласными. Таким образом, полный набор из 12 вьетнамских гласных: a , ă , â , e , ê , i , y 909030 3, y . х , ơ , и , ư .
Некоторые, но не все, гласные могут объединяться друг с другом, образуя «кластеры гласных» (или «группы гласных»), такие как ư + ơ + i , чтобы сформировать кластер гласных ươi ; a + i для формирования кластера ai ; e + o , чтобы сформировать eo и так далее.
Эти кластеры гласных могут состоять из 2 или 3 последовательных гласных: кластер из двух гласных образует «дифтонг», а кластер из трех гласных образует «трифтонг». Сравните это с английским, где у нас нет трифтонгов.
Стоит отметить, что каждый кластер гласных имеет новое произношение, которое, хотя и основано на звуках составляющих его гласных, заметно отличается от простого сочетания звуков.
Достаточно для гласных. Теперь перейдем к согласным. Сколько их там? Надеюсь, вы ответили 17, что соответствует размеру нашего вьетнамского алфавита — размеру набора вьетнамских гласных = 29 — 12 = 17.
Подобно тому, как гласные можно соединять вместе, образуя группы гласных, некоторые согласные также объединяются, образуя группы гласных. «группы согласных» (или «группы согласных»), такие как gh , tr и ph . Конечно, не все комбинации согласных образуют допустимые группы согласных, точно так же, как не все комбинации гласных допустимы. Например, đg не является допустимым кластером гласных.
Как и в случае с гласными, звучание кластеров согласных может сильно отличаться от простого объединения звуков их однобуквенных согласных. Подробнее об их произношении в следующем уроке.
В заключение к этому разделу мы узнали, что 12 гласных и 17 согласных; и две или три гласных (аналогично согласных) могут объединяться, образуя кластеры гласных (аналогично согласных). Обладая этими знаниями, мы пойдем вперед, чтобы получить общую картину: общую структуру вьетнамских слов.
Структура вьетнамского слова
Чтобы упростить формулировку, в этом разделе о структуре слов мы будем использовать «согласный» для обозначения как (однобуквенных) согласных, так и групп согласных. Точно так же «гласный» — это общее название, относящееся либо к гласному, либо к группе гласных.
Вьетнамское слово, которое для нашей цели идентифицируется окружающими пробелами, состоит из одного необязательного начального согласного, за которым следует обязательная гласная, и одного необязательного конечного согласного.
В то время как гласная является обязательной, как начальная, так и конечная согласная не являются обязательными. Например, слово ưu в прилагательном ưu tiên («имеющий более высокий приоритет») имеет только гласную ưu , не имеющую ни начальных, ни конечных согласных. Есть также несколько правил относительно того, какие согласные могут начинаться или заканчиваться словом, и если вам интересно, обсуждение этого вопроса можно найти, например, в [1].
Структура вьетнамских слов
Вьетнамское слово = 1 необязательная согласная + 1 обязательная гласная + 1 необязательная согласная
Еще одно интересное наблюдение из структуры вьетнамских слов заключается в том, что в них есть только одна гласная! Это сильно отличается от английского, где каждое слово может состоять из нескольких гласных (например, английское слово 9).0309 интересное имеет четыре непоследовательных гласных, а именно: и , и , и , и ).
Тот факт, что во вьетнамских словах есть только одна гласная, делает их известными как односложные: в каждом слове есть только одна гласная. Этот односложный характер вьетнамских слов делает их произношение довольно коротким по сравнению с английскими словами.
В нашем последнем обсуждении ниже мы рассмотрим особый атрибут вьетнамских слов: знаки ударения.
Вьетнамские тона
Хотя для некоторых слогов каждого английского слова есть ударения, для английских слов абсолютно отсутствует знак ударения, за исключением заимствованных слов. Напротив, знаки ударения (или, точнее, диакритические знаки) являются популярным компонентом вьетнамских слов. Таким образом, вы обнаружите, что хотя dai и dài имеют один и тот же набор букв алфавита, это два совершенно разных слова с разными значениями: первое слово означает крепкий (для еды), а второе означает 9.0309 длинный (для расстояния или времени). На уроке по произношению мы увидим, что они будут иметь одинаковое звучание из-за одного и того же набора букв, но с разной «интонацией».
Эта тональная особенность также является особенностью китайского языка. Хотя французский язык более ограничен, он также имеет некоторые формы знаков ударения.
Во вьетнамском языке существует 5 видов маркеров тона: острый ударение («´») , гравюра («`») , крюк («̉») , тильда («~») и точка(“.”) . Эти 5 диакритических знаков дают 5 различных тонов, и вместе с тоном без диакритических знаков мы получаем 6 тонов вьетнамского языка. Например, слово dài («длинный») несет могилу. Из набора букв «дай» 5 других тональных вариаций: даи : острое ударение, даи : крючок, даи : тильда и даи : точка.
Как вы могли заметить в приведенном выше примере, все диакритические знаки пишутся над гласной, кроме точки, которая пишется под гласной (отсюда и ее другое название «точка внизу»). В кластерах гласных, содержащих от 2 до 3 последовательных гласных, таких как кластер oa в hoa , практически допустимо ставить знаки тона над буквой a в hoa или буквой o для получения письменной формы hoa .