Город самых кровавых битв – DW – 28.10.2014
Фото: DW/B. Riegert
Биргит Гёртц, Инга Ваннер28 октября 2014 г.
Сто лет назад Ипр стал местом самых кровавых сражений Первой мировой войны. Название города навсегда вошло в историю. И стало синонимом одного из самых опасных отравляющих веществ.
https://p.dw.com/p/1BPK3
Реклама
«Несмотря на то, что я никогда с ним не встречалась, мне кажется, что я его хорошо знала», — говорит Нэнси, имея в виду брата своей бабушки. Когда началась Первая мировая война, 18-летний юноша отправился в Европу сражаться в британской армии против кайзеровской Германии. Нэнси и ее муж приехали во Фландрию из Новой Зеландии, чтобы почтить память погибшего солдата. Ему был 21 год, когда он погиб.
Кошмар по имени Ипр
Из миллионов жертв Первой мировой войны нигде не погибло так много, как возле города Ипр, расположенного на северо-западе Бельгии.
Ядовитые газы, окопная война, массированные артиллерийские обстрелы, — старинный город, соперничавший в Средние века с Брюгге и Гентом, стал синонимом ужасов Первой мировой войны. После четырех лет ожесточенных боев город был полностью превращен в развалины. Уинстон Черчилль, в то время министр британского правительства, собирался даже сохранить городские руины как памятник жертвам войны.
Но жители Ипра отстроили свой город заново, восстановив былую архитектуру. В великолепном здании памятнике готической архитектуры — Палате суконщиков — сегодня расположился музей «На полях Фландрии» (In Flanders Fields Museum).На полях Фландрии
В первый момент у посетителей возникает ощущение столкновения со своеобразной рокочущей стеной. Идея столь необычной инсталляции принадлежит британской рок-группе Tindersticks и как нельзя лучше отражает концепцию музея. Его название восходит к стихотворению канадского полковника Джона Мак-Крея, посвященное его боевому другу, который погиб здесь в 1915 году. «На полях Фландрии маки заалели, — так начинается этот лирический некролог.
В здании Палаты суконщиков — сегодня музей «На полях Фландрии»Фото: In Flanders Fields MuseumДжон Мак-Крей умер в 1918 году от тяжелого воспаления легких. Но его стихотворение и алые маки стали символами памяти о страшной войне. Посетители музея получают браслет в виде цветка мака. В нем – интегрированный чип, с помощью которого можно подключиться к мультимедийному центру и заняться поисками собственной семейной истории, выяснить, кто и где воевал на полях сражений Первой мировой войны, был ранен или погиб здесь.
Редкие немцы
Немцы приезжают в музей не часто, рассказывает сотрудник музея Пит Чиленс. Но однажды сюда приехали две женщины из Германии, отец которых воевал здесь. Его история кажется невероятной. Амвросия Баура (Ambrosius Baur), вместе с однополчанами похоронили в братской могиле. На надгробной плите значится, что в начале войны 21-летний Амброзий Баур прибыл в Ипр и уже в ноябре 1914 года вместе с тысячами плохо обученных молодых солдат участвовал в битве, в которой в течение одного только месяца немецкая армия потеряла не менее 100 тысяч человек.
Родители Амвросия Баура получили официальное извещение о его смерти. А шесть лет спустя, живой и невредимый, сын постучался в двери родительского дома. Оказывается, он все эти годы провел во французском плену и никак не мог дать о себе знать. Чудом уцелевший солдат стал учителем, женился и прожил до 96 лет.
На воинских кладбищах, окружающих город со всех сторон (их больше ста), могилы немецких солдат редко соседствуют с погибшими противниками. Сюда приезжают, в основном, бельгийцы, французы, англичане и жители стран Британского Содружества. Более 300 тысяч человек становятся посетителями музея ежегодно, говорит Пит Чиленс. Все они возлагают на могилы погибших, в том числе и неизвестных, солдат маки — живые или искусственные.
Начиная с 1928 года, каждый вечер в Ипре заканчивается одинаково: ровно в 8 часов вечера у Мененских ворот — мемориального памятника павшим в Первую мировую войну, на котором выбиты имена нескольких десятков тысяч погибших в этих местах (то есть лишь части всех павших), — горнисты трубят печальный сигнал отбоя.
Написать в редакцию
Реклама
Пропустить раздел Еще по темеЕще по теме
Показать еще
Пропустить раздел Топ-тема1 стр. из 3
Пропустить раздел Другие публикации DWНа главную страницу
Ypres и Первая Мировая | Путеводитель
Ипр — бельгийский муниципалитет в провинции Западная Фландрия. Хотя официальным названием города является голландский Ieper, французское название города Ypres чаще всего используется в английском языке. В состав муниципалитета входят город Ипр и деревни в окрестностях Бозинге, Бриелен, Диккебус, Эльвердинге, Холлебеке, Синт-Ян, Вламертинге, Воормезеле, Зиллебеке и Зюйдсхоте (Boezinge, Brielen, Dikkebus, Elverdinge, Hollebeke, Sint-Jan, Vlamertinge, Voormezele, Zillebeke и Zuidschote). Вместе в них проживает около 34 900 жителей.
Во время Первой мировой войны Ypres (или «Wipers» -«дворники», как его обычно называли британские войска) был центром известных сражений при Ипре между немецкими и союзными войсками.
История. Ипр — древний город, который, как известно, подвергся набегам римлян в первом веке до нашей эры. Впервые он упоминается по названию в 1066 г. и, вероятно, назван в честь реки Иперлее (Ieperlee), на берегах которой он был основан.
В средние века Ипр был процветающим фламандским городом с населением 40 000 человек в 1200 г., известным своей торговлей полотном с Англией, о которой упоминается в Кентерберийских сказках. Как третий по величине город в графстве Фландрия (после Гента и Брюгге) Ипр сыграл важную роль в истории текстильной промышленности. Текстиль из Ипра можно было найти на рынках Новгорода в Киевской Руси в начале XII века. В 1241 г. большой пожар разрушил большую часть старого города. Могущественный город был вовлечен в важные договоры и сражения, в том числе битву на Золотых шпорах, битву при Монс-ан-Певеле, Мир Мелена и битву при Касселе.
Интересные факты. Знаменитые Суконные ряды были построены в 13 веке. Также в это время кошки, которые тогда были символом дьявола и колдовства, были изгнаны из Суконных рядов, возможно, из-за веры в то, что это избавит от злых демонов. Сегодня этот акт отмечен проводимым раз в три года Парадом кошек по городу.
Во время Норвичского крестового похода, возглавляемого английским епископом Генри ле Деспенсером, Ипр осаждался с мая по август 1383 г., пока не прибыли на помощь французские силы. После разрушения Теруанны в 1561 г. Ипр стал резиденцией новой Ипрской епархии, а церковь Святого Мартина была преобразована в собор.
25 марта 1678 г. Ипр был завоеван войсками французского короля Людовика XIV. Он оставался французским по Неймегенскому договору, и Вобан построил свои типичные укрепления, которые можно увидеть и сегодня. В 1697 г., после заключения Рисвикского мирного договора, Ипр был возвращен испанской короне.
Во время Войны за испанское наследство герцог Мальборо в 1709 г. намеревался захватить Ипр, в то время крупную французскую крепость, но передумал из-за того, что ему потребовалось много времени и усилий, чтобы захватить Турне (Tournai), и опасения распространения болезни в его армии в плохо осушенной земле вокруг Ипра (см. «Битва при Мальплаке»). В 1713 г. он был передан Габсбургам и стал частью Австрийских Нидерландов.
В 1782 году император Габсбургов Иосиф II приказал снести части стен. Это разрушение, которое было восстановлено лишь частично, облегчило французам захват города во время осады Ипра 1794 г. во время войны Первой коалиции.
В 1850 г. бельгийский геолог Андре Юбер Дюмон (André Hubert Dumont) обозначил назвал ипрский период эоценовой эпохи на основании геологии региона.
Укрепрайон. Ипр долгое время был укреплялся для защиты от захватчиков долгое время. Части ранних крепостных валов, датируемые 1385 г., до сих пор сохранились недалеко от Рейселпорта (Rijselpoort — Лилльские ворота). Со временем земляные работы были заменены более прочными каменными и земляными конструкциями и частичным рвом. Ипр был также укреплен в 17 и 18 веках, когда он находился под оккупацией Габсбургов и французов. Основные работы были завершены в конце 17 века французским военным инженером Себастьяном Ле Престре де Вобан (Sébastien Le Prestre de Vauban).
Первая Мировая война, Западный фронт
Во время Первой мировой войны Ипр занимал стратегическое положение, потому что он стоял на пути запланированного вторжения Германии через остальную Бельгию и во Францию с севера (план Шлиффена). Нейтралитет Бельгии, установленный Первым Лондонским договором, был гарантирован Великобританией; Вторжение Германии в Бельгию вовлекло Британскую империю в войну. Немецкая армия окружила город с трех сторон, обстреливая его на протяжении большей части войны. Чтобы контратаковать, британские, французские и союзные силы предприняли дорогостоящие наступления от выступа Ипр к немецким позициям на окружающих холмах.
- Карта Лилль — Ипр — Брюгге — Дюнкерк
- Ипр и окрестности, карта сражений
Путеводитель по местам сражений Первой Мировой войны на западном фронте. Карты, схемы сражений, музеи и мемориалы, кладбища. Ипр — Город воинской Славы — Линия фронта на различные даты.
Карта сражений Первой Мировой войны на Западном фронте.
Район Лилль — Ипр — Дюнкерк — Брюгге. На карте обозначены: дороги и железная дорога, реки и каналы, максимальное продвижение германских войск в 1914 году,
— линия фронта на 21 марта 1918 года и максимоальное продвижение немцев, фронт на 26 октября (на 14 часов), граница государств (Бельгия, Франция)
Города и деревни: Arras, Lens, Лилль (Lille), Ипр (Ypres), Дюнкерк (Dunkerque), Брюгге (Bruges).
В Первой битве при Ипре (19 октября — 22 ноября 1914 г.) союзники отбили город у немцев. Немцы применили слезоточивый газ в битве при Болимове (Bolimov) 3 января 1915 г. Их применение отравляющего газа впервые 22 апреля 1915 года ознаменовало начало Второй битвы при Ипре, которая продолжалась до 25 мая 1915 г. Они захватили возвышенность к востоку от города. Первая газовая атака произошла против канадских, британских и французских солдат, включая как столичных французских солдат, так и сенегальских и алжирских тиралеров (легкую пехоту) из Французской Африки. Используемый тогда газ — хлор. Горчичный газ, также называемый Ипритом по названию этого города, также был впервые использован недалеко от Ипра осенью 1917 г.
Третья битва при Ипре (с 31 июля по 6 ноября 1917 г, также известная как битва при Пасшенделе) стала самой крупной, самой известной и самой дорогостоящей по человеческими страданиям, в которой британцы, канадцы, АНЗАК и Французские войска отбили горный хребет Пашендейл (Passchendaele) к востоку от города ужасной ценой человеческих жизней. После нескольких месяцев боев это сражение привело к почти полумиллиону жертв со всех сторон, а занято войсками союзников всего лишь несколько километров. В ходе войны город был практически разрушен артиллерийским огнем. Англоязычные солдаты часто называли «Wipers» (намеренно неправильным произношением как «дворники»). Британские солдаты даже издали газету времен войны под названием «The Wipers Times». Тот же стиль преднамеренного неправильного произношения применялся к другим фламандским топонимам в районе Ипра в интересах британских войск, например, Wytschaete стал «White Sheet» («Белым листом»), а Ploegsteert стал «Plug Street».
Необычные факты. Ипр был одним из мест, где в 1914 г. состоялось неофициальное Рождественское перемирие между немецкими и британскими солдатами.
Во время Второй мировой войны Британский экспедиционный корпус (BEF) сражался с немцами в задержке наступления на канале Ипр-Комин (Ypres-Comines), что позволило союзникам отступить к Дюнкерку. Адольф Гитлер сражался при Ипре во время Первой мировой войны, а затем посетил город во время битвы за Францию.
Ypres Музеи и Мемориалы
Город-герой. 12 февраля 1920 г. король Георг V наградил город Ипр Военным крестом — одной из двух высших наград муниципалитету, врученных за сражения Первой мировой войны, а другая была вручена Вердену. В мае 1920 г. фельдмаршал Френч (French) вручил Крест на специальной церемонии в городе, а в 1925 г. он был добавлен к гербу города вместе с французским Croix de Guerre.
Историк Марк Коннелли (Mark Connelly) утверждает, что в 1920-х г. британские ветераны создали «Лигу Ипра» и сделали город символом всего, за что, по их мнению, боролась Британия, и дали ему священную ауру в своих умах.
Кладбище Первой Мировой войны, одно из многих..
«В Ипре нет ни одного клочка земли, который не был бы священным. Нет ни одного камня, который не укрыл бы десятки преданных молодых сердец, единственным побуждением и желанием которых было сражаться и, в случае необходимости, умереть за Англию. Их кровь залила его монастыри и подвалы, но если бы ни капли не было пролита, если бы ни одна жизнь не была потеряна при защите Ипра, все равно Ипр был бы священ, хотя бы за надежды и мужество, которое он вселял, и сцены доблести и жертвы, свидетелем которых он был.»
Фотогалерея одного из музеев — «Блиндаж и окопы»*
- И1. Окопы и ходы
- И2. Музей Блиндаж
- Вход в бомбоубежище
- Британский офицер
- комната отдыха
- полевые кровати
- Лазарет
- тележка
- Помпа насос
- туалет
- полевая кухня
- спальня офицера
- другая часть
В период 100-летнего юбилея предпринимаются новые попытки сохранить наследие Первой мировой войны в Ипре и его окрестностях.
После войны город был в значительной степени восстановлен на деньги, выплаченные Германией в качестве репараций, при этом главная площадь, включая Суконные ряды и ратушу, была реконструирована как можно ближе к первоначальному дизайну (остальная часть восстановленного города стала более внешне современной). Сейчас в «Суконном Зале» находится Музей «На полях Фландрии», посвященный роли Ипра в Первой мировой войне и названный в честь стихотворения Джона МакКрея.
Сегодня Ипр — это небольшой город в самой западной части Бельгии, так называемый Вестхук (Westhoek). В наши дни Ипр носит титул «города мира» и поддерживает тесную дружбу с другим городом, на который война оказала огромное влияние: Хиросимой. Оба города были свидетелями наихудшей войны: Ипр был одним из первых мест, где применялось химическое оружие, а Хиросима пережила дебют ядерной войны. Городские власти Ипра и Хиросимы выступают за то, чтобы города больше никогда не становились целями, и проводят кампанию за отмену ядерного оружия. В Ипре находится секретариат международной кампании «Мэры за мир», международной организации мэров, мобилизующей города и жителей всего мира на отмену и ликвидацию ядерного оружия к 2020 г.
Главные достопримечательности
Исторический центр города. Что посмотреть.
Внушительный «Суконный Зал» был построен в 13 веке и был одним из крупнейших коммерческих зданий средневековья. Строение, которое стоит сегодня, является точной копией оригинального средневекового здания, восстановленного после войны. На колокольне, венчающей зал, находится карильон из 49 колоколов. Весь комплекс был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1999 г.
Собор Святого Мартина в готическом стиле, построенный в 1221 г., также был полностью реконструирован после войны, но теперь с более высоким шпилем. В нем находятся гробницы Янсения, епископа Ипра и отца религиозного движения, известного как янсенизм, и Роберта Бетюнского, прозванного «Львом Фландрии», графа Неверского (1273–1322) и графа Фландрии (1305 – 1322).
Менинские Ворота. Мемориал в Менинских воротах пропавшим без вести увековечивает память тех солдат Британского Содружества, за исключением Ньюфаундленда и Новой Зеландии, которые пали на выступе Ипра во время Первой мировой войны до 16 августа 1917 г/ и у которых нет известных могил. Военнослужащие Соединенного Королевства и Новой Зеландии, погибшие после этой даты, перечислены на мемориале в Тайн-Кот (Tyne Cot), месте, которое знаменует собой самую дальнюю точку, достигнутую силами Содружества в Бельгии почти до конца войны. Другие жертвы Новой Зеландии увековечены на мемориалах на Ново-Британском кладбище Баттс(Buttes) и Британском кладбище Мессинс-Ридж (Messines Ridge). В Менинских воротах написаны только солдаты, могилы которых неизвестны. Когда могилы идентифицируются, имена похороненных в них удаляются из надписи на воротах.
Мемориал, спроектированный сэром Реджинальдом Бломфилдом со скульптурой сэра Уильяма Рида Дика, был открыт лордом Пламером 24 июля 1927 г. Он был построен и поддерживается Комиссией по военным захоронениям Содружества.
Расположение мемориала особенно трогательно, так как он находится на восточном пути из города, по которому солдаты Антанты пошли бы навстречу сражениям — многие из них никогда не вернутся. Каждый вечер, начиная с 1929 г. (за исключением периода Второй мировой войны, когда Ипр был оккупирован Германией), ровно в восемь часов движение вокруг внушительных арок Мемориала Менинских ворот останавливается, пока звучит «Последний пост» под воротами горны Ассоциации «Последней Почты» в память о солдатах Британской Империи, которые сражались и погибли там.
Церемония была запрещена оккупационными немецкими войсками во время Второй мировой войны, но она была возобновлена в тот же вечер освобождения — 6 сентября 1944 г., несмотря на тяжелые бои, которые все еще продолжались в других частях города. Церемония «Last Post» проходила во время немецкой оккупации Бельгии во время Второй мировой войны на Бруквудском военном кладбище в Англии. Львы, которые обозначали оригинальные ворота, были подарены Австралии жителями Бельгии и до недавнего времени могли быть найдены на австралийском военном мемориале в Канберре. В 100-ю годовщину окончания Первой мировой войны правительство Австралии вернуло львов жителям Ипра, и теперь они выставлены в исходном положении, охраняя подход к Менинским воротам с восточной стороны.
Фотогалерея от нашего друга и коллеги, историка и путешественника Жан-Мишель Новак.
- Палата суконщиков, музей «На полях Фландрии»
- Площадь и автомобили, парковка
- Рынок и резиденция Клиши
- Центр города, дома
- Здание Суда
- Крепость и старые ворота
- Цитадель и пруд
- Старые городские ворота
- дома, архитектура
- Пивнушки в казематах
- Менинские ворота
- Проезд
- Под аркой
- Пивоварня
- Церковь и автомобили
- Собор Святого Петра
- Узкие улочки
- Церковь Святого Якова
- Виды города
- Красивые дома
- Англиканская церковь Святого Георгия
- Домики
- Собор Святого Мартина
- Часы
Мемориальные кладбища и воинские захоронения. Военные могилы как союзников, так и центральных держав покрывают весь ландшафт вокруг Ипра. Наибольшее количество погибших находится на немецком военном кладбище Лангемарк (Langemark) и военном кладбище Содружества Тайн Кот (Tyne Cot).
Мемориальная церковь Святого Георгия. Церковь Святого Георгия увековечивает память солдат Великобритании и Содружества, погибших в пяти сражениях за Ипр во время Первой мировой войны.
Фестивали, парады, праздники
— Парад кошек («Kattenstoet») проводится каждые три года во второе воскресенье мая. Он включает в себя выброс с колокольни мягких игрушечных кошек и красочный парад кошек и ведьм. Последний «Парад кошек» прошел 13 мая 2018 г.
— Ипр также является местом проведения бельгийского ралли «Ипр Вестхук» с момента его создания в 1965 г. Оно организовано автоклубом Targa Florio. Некоторые из пилотов, которые приняли участие, являются одними из самых известных имен в ралли, например, Юха Канккунен, Бруно Тири, Анри Тойвонен, Колин МакРэй, Джимми МакРэй, Марк Дуэс, Франсуа Дюваль, Крейг Брин и Фредди Лойс и другие.
— Ипр проводит ежегодный турнир по каноэ-поло, в который съезжаются команды со всей Европы.
— 9 июля 2014 г/ в Ипре стартовал пятый этап 101-го «Тур де Франс».
— Каждый год в последние выходные августа в Ипре проходит Ieperfest, один из крупнейших европейских фестивалей в субкультуре хардкор-метала.
Практическая информация, как посетить.
«Русское такси» в Париже предлагает два варианта посещения, в зависимости от разных факторов состава группы и с учетом географичского положения. Первый включает заезд в город и окрестности по программе большой обзорной экскурсии из Парижа в Брюссель и Брюгге. Второй вариант — это наши тематические авторские туры по местам сражений Первой Мировой войны (или комбинированные «Первая + Вторая»). Маршруты и авторские программы все разнообразные по линии Мо — Компьен — Реймс — Камбре — Кале — Дюнкерк. Отлично подходят для любых компаний друзей, включая «М» и «Ж» (ну Шампань и «дорога Шампанского» же). Для детей, кадет, школьников и студентов, делаем подарочные «общеобразовательные» туры по военной истории (на Дни Рождения, за отличную учебу или даже как «практика» по истории). Поездки возможны как из отеля в Париже, так сразу из аэропорта Шарль-де-Голль, Бове, Орли или парка развлечений Диснейленд.
- Экскурсия на один день из Парижа в Брюссель (вкл. Военный музей) — Брюгге
- Места сражений и Музеи Первой и Второй Мировых войн
Фотогалерея Музея «Блиндаж», описание и комментарии.
Музей «Бетонный блиндаж» в районе города-героя Ипр, описание и комментарии. Фото Павла М.
И1. Типовое инженерное сооружение на 1915-1916 год. Отличное место для уроков «живой истории». Походить, полазить, потрогать, пофотографироваться.
И2, И3. Наличие бетонных плит делает его хорошо защищенным от тяжелой артиллерии и бомб, превращая блиндаж в отличный бункер.
Понравилась страница?
Стащить себе или поделиться с другом
Река Изер | река, Европа
- Развлечения и поп-культура
- География и путешествия
- Здоровье и медицина
- Образ жизни и социальные вопросы
- Литература
- Философия и религия
- Политика, право и правительство
- Наука
- Спорт и отдых
- Технология
- Изобразительное искусство
- Всемирная история
- Этот день в истории
- Викторины
- Подкасты
- Словарь
- Биографии
- Резюме
- Популярные вопросы
- Обзор недели
- Инфографика
- Демистификация
- Списки
- #WTFact
- Товарищи
- Галереи изображений
- Прожектор
- Форум
- Один хороший факт
- Развлечения и поп-культура
- География и путешествия
- Здоровье и медицина
- Образ жизни и социальные вопросы
- Литература
- Философия и религия
- Политика, право и правительство
- Наука
- Спорт и отдых
- Технология
- Изобразительное искусство
- Всемирная история
- Britannica объясняет
В этих видеороликах Britannica объясняет различные темы и отвечает на часто задаваемые вопросы. - Britannica Classics
Посмотрите эти ретро-видео из архивов Encyclopedia Britannica. - #WTFact Видео
В #WTFact Britannica делится некоторыми из самых странных фактов, которые мы можем найти. - На этот раз в истории
В этих видеороликах узнайте, что произошло в этом месяце (или любом другом месяце!) в истории. - Demystified Videos
В Demystified у Britannica есть все ответы на ваши животрепещущие вопросы.
- Студенческий портал
Britannica — лучший ресурс для учащихся по ключевым школьным предметам, таким как история, государственное управление, литература и т. д. - Портал COVID-19
Хотя этот глобальный кризис в области здравоохранения продолжает развиваться, может быть полезно обратиться к прошлым пандемиям, чтобы лучше понять, как реагировать сегодня. - 100 женщин
Britannica празднует столетие Девятнадцатой поправки, выделяя суфражисток и политиков, творящих историю. - Britannica Beyond
Мы создали новое место, где вопросы находятся в центре обучения. Вперед, продолжать. Просить. Мы не будем возражать. - Спасение Земли
Британника представляет список дел Земли на 21 век. Узнайте об основных экологических проблемах, стоящих перед нашей планетой, и о том, что с ними можно сделать! - SpaceNext50
Britannica представляет SpaceNext50. От полёта на Луну до управления космосом — мы изучаем широкий спектр тем, которые подпитывают наше любопытство к космосу!
Содержание
- Введение
Краткие факты
- Связанный контент
Викторины
- Вода и ее различные формы
История Ипра (Ипр): Происхождение
- Происхождение названия Ипр
- Узел торговых путей
- Центр торговли шерстью и тканями
- Канализация реки Ипере
Происхождение названия Ипр
Самое раннее упоминание названия Ипр датируется 1066 годом. В то время это было поселение, состоящее из двух частей к востоку от небольшой реки. Один часть поселения находилась на более высоком участке земли с жилищами для людей и земледелием. Другой участок земли находился между более высоким участком земли и рекой. Он был низменным и болотистым и использовался в основном для выпаса животных. Это оригинальное поселение Ипр располагался в месте недалеко от Гроте Маркт (Гранд-Плас) или рыночной площади, а собор Святого Мартина расположен в центре современный город.
Название Ипр происходит от названия ручья, который вытекал из своего истока на склонах Кеммельберга. в северо-восточном направлении к раннему поселению, которое постепенно превратилось в современный город Ипр. Кеммельберг — один из холмов, образующих высокий гребень к югу от города. Был железный век Кельтский форт на Кеммельберге.
Вдоль этой речки росло множество вязов. Вяз был обычным местным видом в этом регионе. На языке белгов оно называлось «иэп», которое, как считается, произошло от германского фризский язык. Река была известна как « Ипре » или « Ипере » по росшим вдоль нее вязам и поселению на этой реке впоследствии было присвоено название Ипр .
Римское вторжение в регион в первом веке до н.э. привело к тому, что они назвали город в его латинском производном из Ипра . Картографические изображения Ипра на протяжении столетий различаются по тому, как Ипр спельта, в том числе Ipre, Ipres, Iprae, Ipera, Iperen, Hypra, Hipra, Ipretum и Ipresnsis.
В более поздние времена французские войска захватили и захватили город более одного раза, а также город был официально Франкоязычным официальным языком новой бельгийской нации был французский с 1830 года, город был известен своим Французское название Ypres , опять же производное от его первоначального названия Ieper.
Река Ипере Адаптированный
В 10 веке река Иепере текла из Кеммельберга через Ипр, Диксмейде, Остенде в Брюгге и в море. Однако с 11 века река Иепере, протекающая через Ипр, была изменена местными жителями. как часть оборонительных мер и для помощи небольшим торговым судам в продвижении в центр города.
На реке были проложены отводы для создания двух возвышенностей, окруженных рвом, на юге и на севере реки. город. Также был создан дополнительный отвод из южных участков, окруженных рвом, чтобы река текла из там через центр города по искусственно проложенному второму параллельному рукаву, чтобы соединиться с северным рвом сектор. Слово «leet» на местном фламандском языке означает «адаптированный», и в результате адаптации к течению реки в это время название реки Иепере приобрело суффикс «лит», стал известен как « Иперлит ». Позже букву «т» в конце слова убрали. имя, и река в настоящее время известна как Ieperlee.
В 14 веке и в период бургундской оккупации одно из искусственных приспособлений к реке и ее течь через город как адаптированный Иперлит, заключался в том, что под одной из круглых башен были построены шлюзовые ворота. в Рейселпорте (Лилльские ворота). Это должно было контролировать поток воды из реки в город.
Узел торговых путей
Начиная с первого века до нашей эры, когда народ белгов был завоеван римлянами под предводительством Юлия Цезаря примерно в 54 году до нашей эры, область Фландрии подвергалась вторжению сменявших друг друга армиями и страдала от разрушительных войн. Несмотря на это, Ипр сумел зарекомендовать себя как финансово и культурно богатый город в 12 веке. К 13 веку Ипр получил статус независимого города-государства.
Находясь всего в 40 милях от бельгийского побережья, Ипр был центром многих важных торговых путей, состоящих из дороги, реки и каналы, ведущие в Нидерланды, Францию, Ла-Манш и Англию.
Центр торговли шерстью и тканями
В средние века Ипр превратился в важный рынок региона. Легкий доступ к побережья означало, что горожане установили связи с Торговля шерстью в Англии. Город стал очень важным центром торговли тканью. Гильдии и главные гильдии были основаны.
Лакенхалле (Суконные ряды) был начат в центре Ипра в 1200 году. На его строительство ушло 100 лет. В В 1241 году в городе случился пожар, уничтоживший многие деревянные постройки. К 1260 году население город вырос до 40 тыс.
Средневековое богатство
Ипр превратился в богатый и могущественный город. В средние века это был третий по величине город в графстве Фландрия после Гента и Брюгге. Графство Фландрия ( Graafschap Vlaanderen на голландском языке, граф де Фландр на французском языке) был впервые создан как феодальное владение Французского королевства с 862 года. Он существовал как графство под различными правящие дома, пока французская монархия не была отстранена от власти в 179 г.5 французскими революционерами. На его пике экономического процветания графство Фландрия было одним из самых богатых регионов во всей Европе.
Канализованная река Иепере
К северу от Ипра река, называемая Иепере (и Иеперлит), впадала в реку Ижзер (Йсер) в Драй Грахтен. Река Ижзер (Йсер) — самая короткая из трех бельгийских рек (Ийзер, Маас и Шельда), которые впадают в море, и единственный из трех, который впадает в море на Бельгийское побережье.
Ввиду огромного роста торговли кружевами и тканями в Ипрене потребность в больших лодках, Чтобы добраться до центра Ипра, пришлось прорыть канал для соединения с рекой Ижзер (Йсер) и так далее. соедините Ипр с побережьем в Ньюпорте через Диксмейден. Из Дрие Грахтен Ипер-Ийзер (Ипр-Исер) канал был прорыт до набережной на севере г. Ипра. Тысячи лодок и барж использовали канал для паромные перевозки грузов в Ипр и обратно на побережье.
Шлюзовые ворота в Хет-Сас возле Безинге датируются поздним средневековьем. Слово «Сас» в Фламандский означает «шлюз». Пивоварня «Хет Сас» в Безинге, недалеко от шлюза Хет Сас, считается старейшей известной пивоварней в Бельгии.
Приток воды в город позволил небольшим баржам и лодкам путешествовать из Ипра-Ийсера (Ипра-Йсера) канала до центра города. До 1686 года лодки канала Ипер-Ийсер могли соединяться с Река Иперлит и поездка в город. Лодки могли пробираться по канализированному Иперлиту из главный канал через то, что сейчас называется Veemarkt. Отсюда они могли либо взять участок реки через площади, которая сейчас называется Vandenpeerboomplein, за западными воротами собора Святого Мартина и до ряда шаги для разгрузки товаров в западной части складов Суконных рядов. Или они могли бы пробиться до рыбного рынка (Виссерскай — Висмаркт) по второму рукаву реки Иперлит.
Далее >> Город-крепость
Благодарности
(1) Открытка Суконных рядов (Лакенхалле) в 1914 году из набора, напечатанного в 1930 году Эрном.