Наука: Наука и техника: Lenta.ru
75 лет назад, 6 августа 1945 года, США сбросили ядерную бомбу на Хиросиму. Хотя американцы всячески подчеркивали невиданную мощь своего нового оружия (обращаясь ко всему миру и особенно к Японии), они полностью отрицали его радиоактивность. Никакой остаточной радиации после взрыва нет, территория города полностью безопасна для человека, а сообщения японцев об «атомном отравлении» являются пропагандой. Как и почему власти США всеми средствами (от военной цензуры до статей ученых в СМИ) на протяжении многих лет скрывали, опровергали и преуменьшали факты радиоактивного заражения и лучевой болезни? «Лента.ру» расследует эту загадку вместе с американским историком Дженет Броди (Janet Farrell Brodie).
Впервые эта статья была опубликована в 2015 году, в 70-ю годовщину бомбардировки.
Любая информация о последствиях атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки была сразу же объявлена военной тайной, однако к трем главным «результатам» (взрывам, пожарам и радиации) отнеслись очень по-разному.
Силу взрыва американцы всячески прославляли: в первом же официальном сообщении о Хиросиме президент Трумэн заявил, что на японский город была сброшена одна-единственная бомба — более мощная, чем 20 тысяч тонн динамита. В прессе упирали на физические разрушения: с 7 по 31 августа The New York Times посвятил им шестнадцать статей. Ущерб от пожаров привлек гораздо меньше внимания — но не по причине цензурных ограничений, а из-за того, что после бомбардировок Дрездена и Гамбурга такие последствия успели стать привычными.
Информацию же о радиационном заражении американцы блокировали на всех фронтах: изымали доклады японских врачей, цензурировали прессу, запугивали независимых ученых, вводили в заблуждение общественность.
Запреты, угрозы и успокоительная пропаганда
Как только японские врачи и ученые добрались до Хиросимы, они заметили странные симптомы у выживших жертв бомбы. На гамма-излучение указала почерневшая фотобумага и рентгеновская пленка. Однако главврач хиросимской больницы Митихико Хатия (Michihiko Hachiya) не понимал, от чего умирают его пациенты.
Хатия подозревал, что на город сбросили химическую или бактериологическую бомбу. К концу августа данные вскрытий показали повреждения во всех органах, образующих кровяные тельца, и Хатия впервые заговорил о «радиационной болезни». Терминология тогда еще не устоялась: японцы называли недуг «хворью атомной бомбы», «рентгеновским заболеванием», «атомным отравлением» и «атомной чумой».
Японские военные врачи пытаются оказать помощь населению (Хиросима, 6 августа 1945 года)
Фото: AP
Американская администрация конфисковала все отчеты японских врачей, истории болезни, фотографии и данные биопсии. Большинство материалов переправили в США и частично перевели на английский. Поскольку японцы собирали свои данные всего через несколько дней после взрывов, они стали бесценным источником информации для американских врачей и экспертов по химическому и радиологическому оружию — разумеется, тех, у кого был допуск к секретной информации. Все японские материалы отправили в военный Институт патологии, где они долгие годы лежали под грифом «совершенно секретно».
В самой Америке такую цензуру военные позволить себе не могли. Сразу после удара по Нагасаки вашингтонский генетик Гарольд Джейкобсон (Harold Jacobson) вызвал сенсацию в СМИ. Все, кто попадет в Хиросиму, обречены на смерть: «чудовищная сила взрыва делает радиоактивным все вещество вокруг». Дожди над Хиросимой соберут «смертоносные лучи» и понесут их к рекам и морям, угрожая всему живому.
Газеты привели слова ученого, но попытались успокоить публику. В The New York Times сразу же вышло опровержение: «Армия отвергает теории доктора Джейкобсона». Научный руководитель «Манхэттенского проекта» Роберт Оппенгеймер писал: «Есть все основания полагать, что на территории Хиросимы отсутствует радиоактивное излучение. Все радиоактивные элементы мгновенно распались». А к Джейкобсону домой нагрянули агенты ФБР и армейской разведки, и после многочасового допроса ученый отказался от своих высказываний в прессе.
Уильям Лоуренс
Фото: Wikipedia
За два дня, прошедших между бомбардировками Хиросимы и Нагасаки, в The New York Times вышло 132 новости об этих событиях, но о радиации там не было ни слова.
Радиоактивности в 1945-1946 годах было посвящено примерно 15 статей, в 9 из которых ее сила преуменьшалась. Однако в шести материалах проявилась настороженность. «Пока физики, давшие нам бомбу, а также врачи не выступят с четкими заявлениями, нам остается только надеяться, что Токио преувеличило (последствия радиации — примечание «Ленты.ру»), чтобы вызвать сочувствие мировой общественности» (статья от 25 августа 1945 года).
Однако в целом оптимистичный взгляд газеты на новое оружие был в немалой степени связан с персоной научного корреспондента The New York Times Уильяма Лоуренса (William L. Laurence). Это был единственный журналист, допущенный в Лос-Аламосскую лабораторию, наблюдавший за первыми испытаниями ядерного оружия («Тринити») и за бомбардировкой Нагасаки (его взяли в полет на самолете-корректировщике).
В статьях Лоуренса факт радиоактивного излучения после ядерного взрыва или игнорировался, или отрицался. Вот заголовок первого материала, написанного им в Японии (12 сентября 1945 года): «На руинах Хиросимы нет радиации».
Неизвестно, знал ли Лоуренс о том, что вводит читателей в заблуждение, или он просто полностью доверял своим источникам информации в армии США.
Правда выходит наружу
Но как американцы все-таки смогли узнать правду о проникающей радиации и радиоактивном заражении местности? Во многом благодаря конфликтующим интересам различных государственных структур. Для изучения биомедицинских последствий бомбардировок в Японию были направлены целых четыре группы: от «Манхэттенского инженерного округа», ВМС США, Комитета по оценке эффективности стратегических бомбардировок (USSBS), и объединенная комиссия армии, флота и ядерщиков.
Доклад объединенной комиссии был надежно спрятан под грифом секретно. В первой его части («Внешние повреждения Хиросимы») отмечается: «Высокая опасность для здоровья, которую создают различные виды радиации, обсуждается в медицинской части данного доклада». Однако ни в деле, ни в соответствующем фонде Национальных архивов этой части обнаружить не удалось.
Кстати, многие другие медицинские документы в этом фонде были рассекречены дважды: в 1961-м и в 1990-х годах. Возможно, в середине века их снова решили закрыть от широкой публики (впрочем, повторное снятие грифа может быть связано с более тщательной проверкой документов).
7 июня 1946 года объемный и богатый подробностями доклад представили сотрудники USSBS. Многочисленность экспертной группы (110 человек) и анонимность текста, должно быть, придала авторам храбрости. Откровенно признавалось, что «смертоносные последствия взрыва и коварная угроза гамма-излучения говорят сами за себя». Доклад подробно сообщал об этапах развития лучевой болезни, о риске бесплодия и выкидышей у жертв бомбежки. Даже своевременная медицинская помощь предотвратит самое большее 5-8 процентов смертей. Авторы доклада открыто критиковали главу медицинской службы «Манхэттенского проекта» Стаффорда Уоррена (Stafford Warren): тот уверял сенатскую комиссию по атомной энергии, что радиация стала причиной самое большое 7-8 процентов смертей в обоих японских городах.
На самом деле эта цифра доходила до 15-20 процентов, отметили эксперты USSBS.
Руины Хиросимы (6 августа 1945 года)
Фото: AP
Спустя десять дней «манхэттенцы» представили свой доклад. Вдохновителем его выступил генерал Лесли Гровс, и его подчиненные изо всех сил пытались опровергнуть выводы USSBS. Лучевая болезнь вообще не упоминалась в качестве причины людских потерь в Хиросиме и Нагасаки. Жертвы бомбардировки умирали от ожогов в момент взрыва, пожаров, механических травм (рухнувших зданий) и — в последнюю очередь — от ионизирующего воздействия в первую минуту после взрыва. Авторы доклада подчеркивали, что наведенная радиоактивность от продуктов деления ядра не стала причиной болезней и смерти.
Наиболее откровенным оказался доклад ВМС. Он вышел достаточно рано (в декабре 1945 года). Его авторы сотрудничали с японскими врачами и учеными, а также произвели вскрытие 14 жертв радиоактивного излучения. Только ВМС указали на смерти от «вторичной радиации» — наведенной радиоактивности в городской среде.
Скорее всего, дело в том, что флот, в отличие от армии, не нес ответственности за разработку и применение атомных бомб, и мог позволить себе объективную оценку последствий. Авторы доклада рекомендовали немедленно предать его содержание гласности — но, несмотря на эту просьбу, рассекретили текст лишь в 1976 году.
Причины секретности
Но почему информация о радиоактивном заражении замалчивалась и отрицалась в США? Ведь уже в 1945 году военным и ученым стало понятно, что радиация уносит десятки тысяч жизней в Японии. Зачем было замалчивать очевидное?
Во-первых, власти США хотели удостовериться, что солдаты, высаживавшиеся на территории Японии, не подвергают свое здоровье опасности. Высокопоставленный армейский чин специально инструктировал Дональда Коллинза (Donald Collins), инженера «Манхэттенского проекта», специалиста по дозиметрии: «Ваша задача — доказать, что после бомбы не осталось никакой радиации». А позже, несмотря на то, что тайфун так и не дал группе Коллинза добраться до Нагасаки, ученые с удивлением прочитали готовые выводы своего «исследования» в Stars and Stripes — официальной газете минобороны США.
Во-вторых, сотрудники «Манхэттенского проекта» уделяли поразительно мало внимания ионизирующему излучению после первых испытаний атомной «штучки» на полигоне в Нью-Мексико (май-июль 1945 года). В служебных записках того периода некоторые ученые предупреждают, что в первые секунды после взрыва произойдет всплеск радиоактивного излучения, но заботит их исключительно безопасность экипажа бомбардировщика. По мнению историков, из-за высокого уровня секретности и фрагментированности отдельных участков работ над бомбой ученые редко делились информацией даже друг с другом, не говоря уж о контактах с общественностью.
Первое испытание атомной бомбы («Тринити»)
Фото: Global Look
Но главная причина отказа военных признавать радиоактивное заражение кроется в другом. Армия и гражданские лица, создавшие атомное оружие и давшие санкцию на его применение против японских городов, хотели, чтобы бомбу воспринимали как обычное оружие, использованное в справедливой войне, — просто более мощное.
И когда в японских и европейских СМИ появились сообщения о «ядовитом газе, текущем по земле, пропитанной радиацией от расщепленных атомов урана», в США поспешили назвать это пропагандой.
Однако в официальных кругах поднялась тревога: никто из авторов «Манхэттенского проекта» не хотел, чтобы его имя было связано с химическим и биологическим оружием, а США оказались первой страной, применившей химические боеприпасы во Второй мировой войне. Что любопытно, это оружие осуждали не только в обществе, но и в военной среде: хотя Конгресс не подписал Женевский протокол 1925 года, США неофициально приняли доктрину «неприменения первым» химического и биологического оружия. Даже на пике антияпонской истерии в 1940-х годах сторонники этих средств, доказывающие их пользу и приемлемость (с точки зрения морали), встретили упорное противодействие в Белом доме — в том числе в лице президента Рузвельта.
Уже во время войны продукты распада изучались в тех же лабораториях, где работали с ядами химического и биологического происхождения (Лаборатория токсичных веществ Чикагского университета, например).
Олден Уэйтт (Alden Waitt), глава химического корпуса армии США и ярый сторонник применения «своего» оружия, в 1945 году радостно заявил, что теперь-то, наконец, «применение атомной энергии в боевых действиях вовсе не выведет газы из употребления — напротив, расширит возможности атак с воздуха». Лоббисты неконвенциональных вооружений добились признания ионизирующего излучения третьим в списке (наряду с химическим и биологическим) и выбили миллионы долларов на исследование и разработку CBRW (chemical, biological and radiological warfare). Неудивительно, что руководители «Манхэттенского проекта» да и сам президент Трумен открещивались от таких сомнительных связей, настаивая: «мы использовали чистое оружие».
(Само)обман генерала Гровса
Важную роль сыграл и человеческий фактор. «Отец» американской атомной бомбы генерал Гровс с начала войны резко выступал против использования радиации в качестве оружия. Он опасался, что немцы могут отравить поле боя продуктами деления ядра, и отправлял в Великобританию счетчики Гейгера и специалистов по боевым радиоактивным веществам.
Вплоть до своей отставки в 1948 году Гровс жестко пресекал попытки военных разрабатывать средства радиологической войны.
Однако после успешного испытания бомбы в июле 1945-го «гуманизм» Гровса претерпел странную, несколько шизофреническую метаморфозу. Генерал начал убеждать не только свое начальство, но и себя самого, что атомное оружие не имеет ничего общего с радиоактивностью, а является всего лишь мощной бомбой.
Генерал Гровс (в центре) и ученые в лаборатории Ок-Ридж (8 августа 1945 года)
Фото: AP
Буквально за несколько дней до бомбардировки Хиросимы Гровс уверял Джорджа Маршалла (главкома сухопутных войск США), что американские войска смогут без вреда для здоровья пройти по зараженной радиацией территории спустя несколько часов после взрыва. Тут часть ответственности лежит и на главе медицинской службы «Манхэттенского проекта» Стаффорде Уоррене (Stafford Warren). После испытаний в пустыне Аламогордо он высказал свои соображения о вреде радиоактивного заражения, но Гровс наорал на медика, и в результате Уоррен написал докладную записку, в тексте которой об опасности радиации говорилось крайне осторожно, а все правдивые данные были помещены в статистические таблицы — Уоррен мог не сомневаться, что нетерпеливый генерал пропустит эти страницы.
В конце августа 1945 года, прочитав в газетах сообщения японских властей о чудовищных смертях хиросимцев, пострадавших от радиоактивного заражения, Гровс провел два телефонных разговора с доктором Чарльзом Ри (Charles Rhea), руководителем медицинской службы Национальной лаборатории Ок-Ридж, — якобы для того, чтобы получить авторитетное научное опровержение версии японцев. По расшифровкам разговоров видно, как взволнованный Гровс пытается узнать о лучевых ожогах и летальных последствиях радиации, — генерал показывает себя человеком, которому ничего не известно ни о радиации в пустыне Аламогордо, ни о радиационном заражении после взрыва атомной бомбы.
Страдающие от лучевой болезни жертвы бомбардировки Хиросимы
Фото: Global Look
Гровс отлично знал, что все его телефонные разговоры записываются. Более того, он лично следил за тем, чтобы их расшифровки хранились вместе с другими секретными документами Манхэттенского проекта, чтобы в будущем оказаться в Национальных архивах.
Вряд ли Гровс опасался, что его осудят как военного преступника (победителей редко встречает такая судьба), но генерал явно заботился о защите своей исторической репутации. По каким-то личным причинам он прилагал все усилия к тому, чтобы его имя не связывали с радиологическим оружием.
На слушаниях в Конгрессе, посвященных атомной бомбе (ноябрь 1945 года), Гровс преуменьшал радиационную опасность. Он даже заявил, что небольшие дозы радиации станут через некоторое время причиной смерти «без лишних страданий»: «На самом деле врачи говорят, что это очень приятный способ умереть». Без комментариев.
Молчать, чтобы уйти от ответственности
Трагические последствия решений конца 1940-х можно перечислять очень долго. Несколько лет ни японское, ни американское правительство не лечили жертв радиации и не выплачивали им компенсации. Комиссии по учету пострадавших от атомной бомбы (американской организации, работавшей в Японии в 1946 году) строго запретили оказывать медицинскую помощь жертвам бомбежек.
Как считает историк Сьюзен Линди (Susan Lindee), в США опасались, что такая помощь будет восприниматься как компенсация — и тем самым станет косвенным признанием вины США, а также лишит атомные бомбы статуса легитимного оружия. Даже власти Японии игнорировали «хибакуся» (жертв бомбардировок) до 1954 года.
Опровержение, замалчивание, манипуляция данными о проникающей радиации и радиоактивном заражении после ядерных взрывов в Хиросиме и Нагасаки положило начало особой «культуре секретности», которая утвердилась не только в США и СССР, но и в других государствах, имеющих дело с ядерным оружием и атомной энергетикой. За сокрытием информации о радиации в пустыне Аламогордо, Хиросиме и Нагасаки последовало полное молчание о последствиях испытаний на Невадском полигоне и о многочисленных радиационных авариях на промышленных комплексах США. Невнятная реакция японского правительства на аварию на АЭС Фукусима I и сокрытие серьезности происходящего говорит о том, что замалчивание проблем и сокрытие информации имеют место и в XXI веке.
«Видел шеренги мертвецов»: о чем говорят пережившие ад Хиросимы и Нагасаки
https://ria.ru/20170806/1499763357.html
«Видел шеренги мертвецов»: о чем говорят пережившие ад Хиросимы и Нагасаки
«Видел шеренги мертвецов»: о чем говорят пережившие ад Хиросимы и Нагасаки — РИА Новости, 26.05.2021
«Видел шеренги мертвецов»: о чем говорят пережившие ад Хиросимы и Нагасаки
Когда на Хиросиму была сброшена атомная бомба, Садао Ямамото было 14 лет. Он пропалывал картошку в восточной части города, как вдруг все его тело словно обожгло РИА Новости, 06.08.2017
2017-08-06T08:00
2017-08-06T08:00
2021-05-26T16:33
/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content
/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content
https://cdnn21.img.ria.ru/images/143991/66/1439916693_0:187:2653:1679_1920x0_80_0_0_764d62ec5467474b27b925afca8a027a.jpg
хиросима (город)
япония
нагасаки (город)
РИА Новости
1
5
4.7
96
internet-group@rian.
ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2017
Владимир Ардаев
https://cdnn21.img.ria.ru/images/137341/74/1373417442_591:0:3871:3279_100x100_80_0_0_47862d645c1086e3451f1a276fdc8321.jpg
Владимир Ардаев
https://cdnn21.img.ria.ru/images/137341/74/1373417442_591:0:3871:3279_100x100_80_0_0_47862d645c1086e3451f1a276fdc8321.jpg
Новости
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
1920
1080
true
1920
1440
true
https://cdnn21.img.ria.ru/images/143991/66/1439916693_82:0:2569:1865_1920x0_80_0_0_2defcd84d4dcb9e288447c4dfa734f5d.jpg
1920
1920
true
РИА Новости
1
5
4.
7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Владимир Ардаев
https://cdnn21.img.ria.ru/images/137341/74/1373417442_591:0:3871:3279_100x100_80_0_0_47862d645c1086e3451f1a276fdc8321.jpg
в мире, аналитика, хиросима (город), япония, нагасаки (город), атомные бомбардировки хиросимы и нагасаки
В мире, Аналитика, Хиросима (город), Япония, Нагасаки (город), Атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки
МОСКВА, 6 авг — РИА Новости, Асука Токуяма, Владимир Ардаев. Когда на Хиросиму была сброшена атомная бомба, Садао Ямамото было 14 лет. Он пропалывал картошку в восточной части города, как вдруг все его тело словно обожгло огнем. Эпицентр взрыва находился в двух с половиной километрах. В тот день Садао должен был пойти в школу, которая располагалась в западной части Хиросимы, но остался дома. А если бы пошел, то ничто не смогло бы спасти мальчика от мгновенной гибели.
Скорее всего, он бы просто исчез, как тысячи других людей, без следа. Город превратился в самый настоящий ад.
«Повсюду в беспорядке громоздились обгоревшие тела людей, раздувшиеся и напоминающие резиновых кукол, на обожженных лицах белели глаза», — вспоминает еще один выживший, Ёсиро Ямаваки.
© Фото : Sputnik Япония Садао Ямамото в Мемориальном музее Хиросимы
© Фото : Sputnik Япония
«Малыш» и «Толстяк»
Ровно 72 года назад, 6 августа 1945 года, в 8 часов 15 минут на высоте 576 метров над японским городом Хиросима взорвалась американская атомная бомба «Малыш» мощностью всего от 13 до 18 килотонн в тротиловом эквиваленте — сегодня даже тактические ядерные боеприпасы обладают бóльшей разрушительной силой. Но от этого «слабенького» (по нынешним меркам) взрыва мгновенно погибли около 80 тысяч человек, в том числе несколько десятков тысяч просто распались на молекулы — от них остались только темные силуэты на стенах и камнях. Город мгновенно охватил пожар, который уничтожил его.
Скончалась женщина, первой сообщившая об атомной бомбардировке Хиросимы
30 мая 2017, 14:02
Три дня спустя, 9 августа, в 11 часов 2 минуты бомба «Толстяк» мощностью 21 килотонна в тротиловом эквиваленте взорвалась на полукилометровой высоте над городом Нагасаки. Число жертв было примерно таким же, как в Хиросиме.
Радиация продолжала убивать людей и после взрыва — каждый год. Сегодня общая цифра погибших и умерших от атомной бомбардировки Японии в 1945 году превысила 450 тысяч человек.
РИА Новости и Sputnik Япония попросили поделиться воспоминаниями о тех страшных днях нескольких людей, оставшихся в живых после ядерных ударов по Хиросиме и Нагасаки и доживших до наших дней.
Хибакуся — те, кто пережили взрыв
Хибáкуся дословно переводится с японского как «люди, подвергшиеся воздействию взрыва». Сегодня это слово знает весь мир — именно так называют жертв атомной бомбардировки Японии. В стране они окружены заботой, за их здоровьем следят.
Сегодня в живых осталось около 190 тысяч хибакуся, все они пережили бомбардировки будучи детьми или подростками.
«Мой отец находился всего в 680 метрах от эпицентра взрыва. От страшной участи его спасли стены бетонного дома, где он был в этот момент. Хотя и среди тех, кто находился в этом доме, были жертвы. Люди, стоявшие вблизи окон, были убиты ударной волной», — рассказывает Садао Ямамото.
Рейко Ямада было одиннадцать лет. Она не хочет вспоминать о пережитом ужасе, но понимает: если не рассказывать, то люди могут забыть, и это может повториться.
© Фото : Sputnik Япония Рейко Ямада на конференции Токийской федерации организаций людей, пострадавших от ядерных взрывов
© Фото : Sputnik Япония
«Когда бомба взорвалась, я была в школьном саду. От взрыва меня отделяло два с половиной километра. Район на другом берегу реки был полностью разрушен. Оттуда, из центра города, к нам бежали люди, вся дорога была забита ими. Не получая никакой медицинской помощи, они один за другим умирали под палящими лучами солнца прямо на дороге.
Освобождая дорогу, груды мертвых тел сгребали, как мусор, и сжигали прямо во дворе нашей школы, вырыв несколько канав. Так же сжигали трупы во дворах других школ и просто на пустырях, над всем городом стоял запах горящей плоти», — вспоминает Рейко Ямада.
Трагедия Хиросимы: атомный взрыв 6 августа 1945 года
6 августа 2016, 10:00
Столько же лет было Ёсиро Ямаваки, и он жил в Нагасаки. Девятого августа Ёсиро был дома, когда в двух километрах взорвалась бомба «Толстяк». К счастью, его мать и маленький братик с сестренкой находились в эвакуации и потому никак не пострадали.
«Мы с братом-близнецом сели за стол, собираясь пообедать, как вдруг нас внезапно ослепила яркая вспышка. Затем по дому пронеслась сильная воздушная волна и буквально разнесла его. Как раз в это время с завода вернулся наш старший брат, мобилизованный школьник. Втроем мы бросились в бомбоубежище и стали там ждать отца, но он так и не вернулся», — рассказывает Ёсиро Ямаваки.
© Фото : Sputnik Япония Ёсиро Ямаваки на конференции Фонда содействия миру, Нагасаки
© Фото : Sputnik Япония
«Люди умирали стоя»
Хиросима и Нагасаки в августе 1945 года и 70 лет спустя
6 августа 2015, 09:30
На следующий день после взрыва Ёсиро с братьями отправился на поиски отца. Они добрались до завода — бомба взорвалась всего в полукилометре от него. И чем ближе они подходили, тем более страшные картины им открывались.
«На мосту мы увидели шеренги мертвецов, стоявших у перил по обе стороны. Они умерли стоя. Так и стояли, склонив головы, словно в молитве. И по реке тоже плыли мертвые тела. На заводе мы нашли тело отца — казалось, что его мертвое лицо смеется. Взрослые люди с завода помогли нам кремировать тело. Мы сожгли отца на костре, но рассказать матери обо всем, что видели и пережили, так и не решились», — продолжает вспоминать Ёсиро Ямаваки.
«Первой послевоенной весной в нашем школьном дворе посадили сладкий картофель, — рассказывает Рейко Ямада.
На следующий день после взрыва мать попросила Садао Ямамото сходить проведать ее младшую сестру, дом которой стоял всего в 400 метрах от места падения бомбы. Но там все было разрушено, а у дороги лежали обгоревшие тела.
«Вся Хиросима — большое кладбище»
«Мужу маминой младшей сестры удалось добраться до пункта первой помощи. Мы все обрадовались, что дядя избежал ран и ожогов, но, как оказалось, его поджидала другая, невидимая беда. Вскоре у него началась кровавая рвота, и нам сообщили, что он скончался. Схватив огромную дозу радиации, дядя скоропостижно умер от лучевой болезни. Именно радиация — самое страшное последствие атомного взрыва, она убивает человека не снаружи, а изнутри», — говорит Садао Ямамото.
«Мой рассказ может показаться излишне жестоким, но, поверьте, то, что я рассказываю, далеко не самое страшное.
Хор выживших в атомной бомбардировке в Нагасаки спел о мире
9 августа 2016, 05:14
«Мне очень хотелось бы, чтобы все люди — и дети, и взрослые — знали, что происходило во дворе моей школы в тот страшный день. Вместе с товарищами мы собрали деньги и в 2010 году установили в школьном дворе памятную стелу. Вся Хиросима — большое кладбище. Я давно переехала в Токио, но до сих пор, когда приезжаю в Хиросиму, не могу спокойно ступать по ее земле, думая: а не лежит ли здесь, под моей ногой, еще одно мертвое незахороненное тело?» — говорит Рейко Ямада.
«Очень важно освободить мир от ядерного оружия. Пожалуйста, сделайте это! Седьмого июля в ООН был утвержден первый многосторонний договор о запрещении ядерного оружия, однако самые большие ядерные державы — США и Россия — не приняли участие в голосовании.
Не проголосовала и Япония, находящаяся под ядерным зонтиком США. Мы, ставшие жертвами атомной бомбардировки, очень опечалены этим и хотим призвать ядерные державы возглавить освобождение мира от этого страшного оружия», — говорит Садао Ямамото.
Атомная бомбардировка Хиросимы и Нагасаки — единственный в истории случай, когда ядерное оружие было применено в боевых целях. Он ужаснул человечество. Эта трагедия — одна из самых страшных страниц в истории не только Японии, но и всей цивилизации. Почти полмиллиона человек были принесены в жертву политическим целям: заставить СССР вступить в войну с Японией, вынудить Японию капитулировать во Второй мировой войне и заодно напугать Советский Союз и весь мир, продемонстрировав мощь принципиально нового оружия, которое в скором времени у СССР тоже появится.
Последствия атомной бомбы · Рассказы о Второй мировой войне в Тихом океане · Экспонаты библиотеки Белла
Разрушение Хиросимы
Хиросима в день Нового года в 1946 году, почти через 5 месяцев после того, как была сброшена атомная бомба.
Война все ближе и ближе подходила к порогу Японии. Соединенные Штаты создавали секретное оружие, о котором не знали ни их союзники, ни большинство высокопоставленных чиновников правительства Соединенных Штатов. Жители Хиросимы также не знали, что они станут одними из последних жертв Второй мировой войны. Жизнь изменится навсегда, а будущие семейные родословные мгновенно стерты из истории, а длительные последствия будут ощущаться на протяжении всей жизни для жителей Хиросимы. Горожане не знали о своей судьбе и шли на поводу у своих дней. Мужчины, женщины и дети стали жертвами ядерной бомбы, сброшенной на Хиросиму. Бомбардировка Хиросимы привела к мгновенной гибели тысяч граждан, в том числе к ядерным осадкам и отсутствию инфраструктуры, что привело бы к гибели многих других японских мирных жителей из-за разрушительного разрушения атомной бомбы.
Основная цель атомной бомбы Соединенных Штатов заключалась в том, чтобы ее можно было использовать только по военным целям и максимально минимизировать потери среди гражданского населения.
Хиросима использовалась японской армией в качестве плацдарма, но также была крупным городом с населением около 410 000 человек. Хиросима была выбрана для сброса первой бомбы и для наблюдения за будущими бомбами, которые можно будет использовать в будущем.
6 августа th
, 1945 год был типичным утром для Хиросимы. Город процветал, люди шли на работу, дети играли, открывались предприятия. Предупреждающие знаки появились около 7 утра. с сиренами воздушной тревоги, что было обычным явлением для жителей Японии, и большинство их игнорировало. Около 8:14 утра однако именно тогда Хиросима изменилась навсегда. «По пути из окна я слышу взрыв умеренной громкости, который, кажется, идет издалека, и в то же время с громким треском выбиваются окна».[1] После сброса бомбы это почувствовалось. на мили пути, и ущерб был огромен. После того, как произошел первоначальный взрыв, по оценкам, от 60 000 до 80 000 человек погибли мгновенно из-за сильного нагрева бомбы, оставив только тени от того места, где они когда-то были.
Пожары вспыхивали и быстро распространялись, пока люди пытались найти близких, а также выяснить, что именно произошло.[2] Нехватка людей, физически способных бороться с огнем, и погода усилили пожары, и весь город превратился в пылающий огненный шар от одной бомбы. Мало того, что люди были мгновенно испарены, люди, которые пережили первоначальный взрыв, скончались от лучевой болезни и позже умерли мучительной медленной смертью. Иногда симптомы не проявлялись в течение нескольких недель или даже лет после воздействия такого высокого уровня радиации. «С двадцать пятого августа у него стали выпадать волосы… рот почернел».[3]
Тела взрослых и детей валялись на улицах Хиросимы. Обугленные тела и тени некогда живых существ, попавших под перекрестный огонь Второй мировой войны. «Мужчин от женщин не отличишь. Если были груди, то это была женщина. Лица свисали, как сосульки». [4] Хиросима превратилась в оживленный город в ядерную пустошь, почти не похожую на город. Запах горящих тел и разрушений оставил выживших в руинах, практически не оставив надежды для большинства людей.
Радиация не была новой концепцией для мира, но сколько радиации было в Хиросиме, было неизвестно, и вскоре она стала испытательным центром. Многие люди заболели через несколько месяцев после сброса бомбы, и первоначально считалось, что Соединенные Штаты сбросили ядовитый газ вместе с атомной бомбой. Вскоре на коже людей появлялись язвы, которые удалялись и появлялись снова, а кожа становилась более грубой из-за высокого радиационного воздействия и из-за воздействия яркого света, испускаемого после взрыва.
Разрушение Хиросимы оставило вопиющую проблему для жителей города и его окрестностей: как правильно и эффективно лечить раненых. Дороги были завалены обломками и пожарами, и большинство медицинских работников умерло от ядерного взрыва и/или от лучевой болезни до того, как людям удалось оказать помощь. Мало того, что большое количество людей не получали медицинской помощи, японское правительство не спешило реагировать на помощь, что затянуло процесс выздоровления.
После того, как была сброшена вторая атомная бомба, Япония сдалась и оставила большой беспорядок на Тихоокеанском театре военных действий. Чтобы помочь в этом процессе, Соединенные Штаты установили форму правительства в Хиросиме, чтобы помочь восстановить город и дать работу людям, которые изо всех сил пытались найти работу. Это также позволило Красному Кресту прийти и начать лечить раненых, но для многих из них было уже слишком поздно, и они медленно умирали, почти не надеясь на них. Больницы были переполнены, а людям оказывали помощь на улицах, где они упали, когда упала бомба. Люди также стали подопытными для американских врачей и ученых, которые сотнями стекались, чтобы наблюдать за воздействием радиации на японских граждан. «Врачи американской армии десятками стекались, чтобы наблюдать за ним. Его допрашивали японские эксперты».[5] Хиросима превратилась в один крупный исследовательский центр. Он использовался не только для исследований, но и был точкой опоры для Японии и других азиатских стран, которые нуждались в помощи.
Первоначальный взрыв атомной бомбы привел к мгновенной гибели от 60 000 до 80 000 человек и еще 60 000 из-за лучевой болезни. В то время Хиросима была разрушена, и окрестности также сильно пострадали. Это также было место, где правительство Соединенных Штатов организовало крупномасштабный процесс восстановления из-за нехватки у Японии ресурсов для своего народа и разрешило лечение людей, которые попали под перекрестный огонь атомной бомбы. Бомбардировка Хиросимы привела к мгновенной гибели тысяч граждан, в том числе к ядерным осадкам и отсутствию инфраструктуры, что привело бы к гибели многих других японских мирных жителей из-за разрушительного разрушения атомной бомбы.
Эта часть выставки была создана Грантом Бостиком.
Библиографии
«Хиросима и Нагасаки: долгосрочные эффекты». Центр ядерных исследований Columbia K1, август 2012 г. По состоянию на 17 октября 2018 г.
Линкольн Риддл. «Продолжительные последствия атомной бомбардировки Нагасаки и Хиросимы». История войны онлайн. Март 2018 г. По состоянию на 17 октября 2018 г.
Питер Уайден, День первый: до Хиросимы и после (Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1984).
Филипс, Кристин. «Одна челюстная кость показала, сколько радиации поглотили жертвы бомбардировки Хиросимы». Вашингтон Пост. 02 мая 2018 г. По состоянию на 19 ноября 2018 г. «Кореец в Хиросиме» Япония в войне и устная история. Стенограмма устной истории Харуко Кук и Теодора Кука, The New York London Press, стр. 387-39.1
Херси, Джон. Хиросима. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Vintage Books, 1970.
Симес, отец Джон. «Рассказ очевидца о Хиросиме». Долгосрочные последствия для человека | Эффекты ядерного оружия, Атомный архив, 2015 г.
[1] Отец Джон Симес. «Рассказы очевидцев о Хиросиме, » Атомный архив (2015)
[2] Джон Херси, «Хиросима»,24
[3] Харуко Кук и Теодор Кук, «Япония в войне и устная история»,390
[4] Харуко Кук и Теодор Кук, « Япония в войне и устная история », 390
[5] Джон Херси, « Хиросима», 75
Су, Шин Бок.
«Кореец в Хиросиме» Япония в войне и устная история. Стенограмма устной истории Харуко Кук и Теодора Кука, The New York London Press, стр. 387-391
Шин Бок Су была кореянкой, которая переехала в Японию в 1937 году со своим мужем. Она была очень впечатлена могуществом Японии и была очень счастлива, что ее считают японской гражданкой. Когда разразилась война, даже корейские иммигранты жили довольно хорошо, они ели белый рис каждый вечер, а также имели деньги, чтобы тратить, даже когда пайки стали жестче. Однако, когда война приблизилась к Японии, люди устали от мощи Японии. Когда атомная бомба упала, Шин Бок Су потеряла двоих детей и вскоре потеряла мужа из-за радиационного отравления. Когда она пошла за компенсацией, ей было отказано, потому что она не была законной японкой, поскольку она была корейской иммигранткой. Это показало, как Япония в конечном итоге отвернулась от людей, даже если они все были под одним флагом, и как атомная бомба повлияла не только на японцев, но и на более широкий масштаб.
37 фотографий Хиросимы до и после атомной бомбардировки
By All That’s Interest | Под редакцией John Kuroski
Опубликовано 20 марта 2018 г.
Обновлено 9 февраля 2022 г.
Посмотрите, какой была жизнь в Хиросиме незадолго до атомной бомбардировки 6 августа 1945 года и после разрушительных последствий, когда город был практически стерт с лица земли.
Сирены воздушной тревоги были привычным звуком для примерно 280 000 жителей Хиросимы, которые все еще оставались в городе 19 августа.45.
В то время американские бомбардировщики B-29 регулярно пролетали над близлежащим побережьем на пути к озеру Бива, стратегическому месту встречи примерно в 220 милях к северо-востоку от города. Хиросима была одним из немногих крупных японских городов, которые избежали гнева авиаударов Соединенных Штатов, хотя сирены воздушной тревоги все равно звучали почти каждое утро.
Жители Хиросимы не знали, почему они до сих пор избегали авиаударов.
Они не знали, что их специально выбрали в качестве экспериментальной площадки для беспрецедентного оружия массового уничтожения: атомной бомбы.
Министерство обороны США. Аэрофотоснимки Хиросимы до и после бомбардировки. Нулевая точка, или гипоцентр, отмечена яблочком.
Последствия в Хиросиме после взрыва первой атомной бомбы, когда-либо использовавшейся в войне, были беспрецедентными. Хиросима до и после взрыва была двумя разными городами. Практически ничего не осталось, и этот некогда шумный мегаполис пришлось строить заново.
Посмотрите более яркие фотографии Хиросимы до и после атомной бомбардировки в галерее ниже, а затем узнайте полную историю этого катастрофического события, навсегда изменившего мир.
1 из 38
Мать и ребенок сидят на руинах Хиросимы через четыре месяца после бомбардировки. Альфред Эйзенштадт/Pix Inc./The LIFE Picture Collection/Getty Images
2 из 38 Мэрия, чтобы обсудить, как отремонтировать их дом. Getty Images
3 из 38
Все в радиусе одной мили от места падения бомбы превратилось в руины.
Бернард Хоффман / The LIFE Picture Collection через Getty Images
4 из 38
Мужчина смотрит на руины промышленного центра префектуры Хиросима. Структура была сохранена и позже была переименована в Генбаку Дому (Мемориал мира в Хиросиме). Бернард Хоффман/The LIFE Picture Collection/Getty Images
5 из 38
Дети носят маски, чтобы защититься от всепроникающего запаха смерти в воздухе после взрыва. сгорел на ступеньках банка. Тепло и свет, создаваемые бомбой, были настолько интенсивными, что изменили оттенки дорог и зданий, оставив области, «защищенные» человеческими телами, ближе к их первоначальным оттенкам. Universal History Archive/UIG via Getty Images
7 из 38
Еще одна человеческая тень, выжженная бомбой на ступенях берега. Universal History Archive/UIG via Getty Images , но на самом деле это дым от бесчисленных пожаров, бушующих в центре города после Хиросимы.0005
Уцелели лишь остовы нескольких зданий, укрепленных на случай землетрясений.
Имперские военные музеи через Getty Images
11 из 38
Одинокий мужчина осматривает развалины. Getty Images
12 из 38
обожжено по образцу кимоно, которое было на ней во время взрыва. Национальное управление архивов и документации
13 из 38
Аэрофотоснимки Хиросимы до и после бомбардировки. Библиотека Конгресса/Гарри С. Президентская библиотека и музей Трумэна
14 из 38
Молодой японский мальчик стоит с лопатой на улице, которая все еще опустошена спустя целый год после бомбардировки.Getty Images Управление архивов и документации
16 из 38
Группа детей и взрослых, оставшихся без крова, греют руки у костра на окраине Хиросимы. Alfred Eisenstaedt/Pix Inc./The LIFE Picture Collection/Getty Images
17 из 38
Руины города через месяц после бомбардировки. Galerie Bilderwelt/Getty Images
18 из 38
Женщина убирает среди обломков. Getty Images
19 из 38
5 Японский солдат идет по территории, выровненной «Маленьким мальчиком».
Национальное управление архивов и документации
20 из 38
Пожилой выживший после взрыва лежит, покрытый мухами, в больнице, устроенной на месте бывшего банка. CORBIS/Corbis via Getty Images
21 из 38
Жертва пожара, примерно через два года после нападения на Хиросиму. Keystone/Getty Images
22 из 38
Атомное облако поднимается на 20 000 футов над Хиросимой сразу после того, как бомба была сброшена. National Archives and Records. Администрация
23 из 38
Вид с воздуха на последствия Хиросимы. 1946.Library of Congress
24 из 38
Некоторые жертвы катастрофы укрываются в развалинах банка, который был переоборудован для размещения раненых и бездомных. Keystone-France/Gamma-Keystone via Getty Images
25 из 38
Вскоре после того, как бомба была сброшена, дым поднимается в небо над городом, а ударная волна, движущаяся со скоростью, превышающей скорость звука, опустошает область внизу. женщины ходят среди руин.
Smith Collection/Gado/Getty Images
27 из 38
Остатки пожарной машины, разрушенной взрывом. Национальное управление архивов и документации
28 из 38
Жертвы взрыва выздоравливают на лету- зараженная импровизированная больница в здании банка. Национальное управление архивов и документации
29 из 38
Сожженные деревья и взорванные здания усеивают ландшафт Хиросимы после бомбардировки. Медицина
31 из 38
Разрушения от взрыва бомбы растянулись на несколько миль от эпицентра. Национальное управление архивов и документации
32 из 38
Жители идут по улицам, теперь окруженным щебнем. Бернард Хоффман/The LIFE Picture Collection/ Гетти Изображений
33 из 38
Мужчина едет на велосипеде примерно в 550 футах от эпицентра. из 38
Жертва взрыва, получившая тяжелые ожоги. Wikimedia Commons
36 из 38
Люди идут по дорогам среди руин. Библиотека Конгресса
37 из 38
Вид на разрушения в 1947 году.
Национальное управление архивов и документации
38 из 38
Разрушительные фотографии Хиросимы до и после атомной бомбардировки, навсегда изменившие историю
Посмотреть галерею
Почему атомная бомба была сброшена на Хиросиму?
Хиросима была важной военной базой японцев, узлом коммуникаций, укрепленной зенитными орудиями. Там также находилось около 40 000 имперских солдат. Что касается военной стратегии, это был оптимальный штаб, который можно было отрезать. Кроме того, поскольку до сих пор он избегал бомбардировок и авиаударов, можно было изучить полное воздействие самой атомной бомбы.
Но была и другая причина, по которой Соединенные Штаты нацелились именно на Хиросиму. Будучи космополитическим центром на равнине, весь мир мог наблюдать за явным опустошением атомной бомбы.
«Хиросима компактна, — сказал в 2015 году Алекс Веллерштейн, историк из Технологического института Стивенса. »
И Штаты хотели продемонстрировать эту силу, чтобы быстро положить конец Второй мировой войне.
Таким образом, Хиросима была выбрана в качестве подопытного кролика для первого применения ядерного оружия в войне.
Это оружие было названо «Малыш», бомба типа пистолета, которая взорвалась, когда урановый снаряд был выпущен через ствол орудия по другой урановой мишени. После того, как они столкнулись, они образовали нестабильный элемент, и последовавшие за этим ядерные реакции привели к атомному взрыву.
Little Boy не испытывали до того, как его взорвали над Хиросимой, но его создатели были уверены, что он сработает — и он сработал.
Жизнь в Хиросиме до и после сброса атомной бомбы
Архивные кадры падения Маленького мальчика и последствий Хиросимы.
Вероятно, когда утром 6 августа 1945 года завыли эти сирены, жители Хиросимы продолжали заниматься своими повседневными делами.
Имперские радары зафиксировали лишь небольшое количество самолетов на большой высоте, поэтому они считали, что серьезной угрозы не ожидается.
Но одним из этих самолетов был Enola Gay , американский бомбардировщик B-29, специально оборудованный для перевозки и высадки Малыша.
«Я увидел в небе черную точку», — вспоминал оставшийся в живых Фудзио Торикоси. «Внезапно он «взорвался» шаром ослепляющего света, который заполнил все вокруг. Порыв горячего ветра ударил мне в лицо, я мгновенно закрыл глаза и опустился на колени».
Сразу после 8:15 над городом вспыхнула вспышка ослепляющего света. За считанные секунды Хиросима превратилась в ад, когда Маленький Мальчик взорвался на высоте 1900 футов над центром города.
«Там, где две минуты назад мы видели чистый город, теперь мы уже не могли видеть город», — вспоминал Энола Гей, навигатор , Теодор Ван Кирк. «Мы могли видеть дым и пожары, ползущие по склонам гор».
Когда Малыш столкнулся с Хиросимой, температура его поверхности достигла 10 000 градусов по Фаренгейту.
Почти все в пределах 1600 футов от зоны взрыва бомбы было кремировано. По данным Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, все и все в радиусе мили были уничтожены. Пожары бушевали в четырех милях от места крушения. Около 70 процентов зданий города рухнули.
Почти мгновенно было убито около 80 000 человек, около 30 процентов населения Хиросимы. Среди них были иностранцы, в том числе иностранные рабочие и американские военнопленные.
Бомба также не попала точно в цель, мост Аиой, и вместо этого взорвалась прямо над Хирургической клиникой Сима.
Ужасающие последствия Хиросимы и оставшиеся в памяти картины
Кадры после бомбардировки Хиросимы.
Поскольку жителям было отказано после раннего предупреждения о воздушном налете, многие из них были снаружи, когда взорвалась бомба.
Более 50 процентов пострадавших умерли от ожогов, в то время как многие другие, кто не погиб от первоначального взрыва или пожаров сразу после Хиросимы, позже умерли от радиационного облучения. Выжившие вспоминали почти безжизненные, обожженные тела, блуждающие по улицам в течение нескольких секунд, прежде чем они упали на землю и умерли.
Между тем, поскольку эпицентр эпидемии оказался над больницей, многие городские врачи и медсестры погибли или получили ранения в результате взрыва. Город погрузился в хаос, когда оставшиеся в живых бросились строить импровизированные госпитали для помощи раненым.
По прошествии нескольких недель граждане начали ощущать последствия радиационного отравления, и дезинформированная общественность считала это состояние заразным. В результате те, кто страдал от радиационного отравления, были изгнаны из своих общин.
Соединенные Штаты мало что могли предложить. Ученые Манхэттенского проекта, создавшего атомные бомбы, утверждали, что мало что знают о биологических эффектах ядерных осадков.
Даже заместитель медицинского директора одного из участников проекта признал, что «Идея заключалась в том, чтобы взорвать эту чертову штуку… Радиация нас особо не беспокоила».
Всего три дня спустя около 200 000 жителей Нагасаки подверглись воздействию гораздо более мощной бомбы «Толстяк», которая взорвалась над их городом и мгновенно уничтожила 60 000 человек.
Национальный архив США Почтовая сберегательная касса в Хиросиме обесцвечена ядерными тенями от оконных рам, оставленных вспышкой взрыва.
Помимо тех, кто был убит или ранен, истинный масштаб последствий Хиросимы раскрылся для будущих поколений, поскольку проблемы со здоровьем, такие как врожденные дефекты и рак, продолжали преследовать тех, кто подвергся взрыву, чего мир никогда не видел прежде.
По оценкам города Хиросима, более 200 000 человек погибли в результате взрыва бомбы, будь то во время самого взрыва или позже из-за воздействия радиации.
Как вспоминал один министр, который был свидетелем взрыва и последствий в Хиросиме: «У меня было ощущение, что все мертвы.