Содержание

Карфагенский полководец, 8 (восемь) букв

Примеры употребления слова ганнибал в литературе.

Важно то, что в туристском автобусе мы объехали треугольник Сицилии, окруженный со всех сторон ализариновой синевой Средиземного моря, останавливаясь по дороге возле древнегреческих храмов, но не из белого мрамора, как в Греции, а из местного желтого камня, возле мраморных развалин римских городов, поверженных в прах войсками карфагенянами,- ужасный след Ганнибала, шагнувших под трубный рев боевых слонов через Сицилию на Апеннинский полуостров по дороге к золотым воротам Рима,- а может быть, разрушенных землетрясениями в те дни, когда вдруг просыпалась Этна, извергая из своих семи кратеров огонь и дым и швыряя в небо раскаленные каменные бомбы, заставляя трескаться землю, обжигая лавой виноградники и обволакивая остров клубами сернистых газов, озаренными снизу отсветами преисподней.

Надо сообщить в Карфаген и в Иберию, что Ганнибал с войском находится на берегу Адриатического моря, в Апулии, и ждет помощи для окончательного разгрома врага.

Я хочу выпустить монету, но не такую, — Ганнибал с презрением указал на римский асс, — монету из настоящего серебра.

Какой блестящий жребий — следовать за человеком, совмещающим в лице своем Ганнибала, Цезаря и Карла Великого, быть народом того, кто, что ни день, дарует вам благую весть успехов в ратном деле, пробуждает вас залпами пушки Дома инвалидов, бросает в пучину вечности чудесные, неугасимым пламенем горящие слова: Маренго, Арколь, Аустерлиц, Иена, Ваграм!

Старший ветврач, доктор Ганнибал Слоат, со всей определенностью заявил, что по всем признакам, его уже невозможно было спасти.

Источник: библиотека Максима Мошкова

Найдено место легендарной битвы Ганнибала — Российская газета

Испанские археологи заявили о том, что после двух столетий бесплодных поисков им удалось обнаружить древнее поле битвы, на котором легендарный полководец Ганнибал одержал свою первую крупную победу.

Как сообщает телеканал Fox News, поле, о котором идет речь, находится в центральной части Испании. Местные археологи пришли к выводу, что именно на нем в 220 году до нашей эры армия Ганнибала разгромила объединенное войско местных племен.

Считается, что это была первая крупная победа карфагенского полководца, которая принесла ему славу, а спустя два года дала ему возможность стать одним из главных героев Пунической войны против Рима.

Известно, что до своего вторжения в Италию Ганнибал находился в Испании, где командовал 25-тысячной армией. Он сражался с вождями олькадов, вакеев и карпетанов, захватывая их города и подчиняя их власти Карфагена.

В новом исследовании эксперты объясняют, что в 220 году до нашей эры армия Ганнибала возвращалась на свою базу Карт Хадашт, современную Картахену, после завоевания города Гельмантика, сейчас это город Саламанка. Войско было отягощено военными трофеями.

Местные вожди решили этим воспользоваться и, по преданию, собрали гигантскую армию из 100 тысяч человек. Ганнибал узнал об этом. Учитывая четырехкратный численный перевес противника, он не принял открытую битву.

Полководец устроил ловушку и напал на врага в тот момент, когда его армия вброд переправлялась через реку Таг. Противник был разбит, после чего местные племена были окончательно подчинены Карфагену.

Более двух столетий ученые спорили о том, где именно произошла эта битва. Современные исследователи доказывают, что это место находится возле современного городка Дриебес в провинции Гвадалахара.

В пользу своей гипотезы они приводят ряд доводов. Например, недавно в этом месте была обнаружена доримская дорога, которая пересекала реку Таг возле древнего поселения Карака.

Кроме того, при обследовании местности были обнаружены остатки структуры правильной четырехугольной формы, явно созданной человеком. Ученые предполагают, что это была часть лагеря армии Ганнибала.

Также они отмечают рельеф, который в силу геологических условий за прошедшие тысячелетия практически не изменился. Проведенное здесь геологическое исследование показало, что даже броды на реке Таг расположены там же, где они находились во времена Ганнибала.

Рельеф этого древнего поля битвы дал сравнительно небольшому карфагенскому войску ключевое тактическое преимущество перед значительно превосходившим его противником.

По мнению авторов работы, именно в районе Дриебеса Ганнибал умело разместил свою 25-тысячную армию и 40 боевых слонов на оборонительных позициях, сооруженных на берегу реки Таг, что позволило ему победить 100-тысячную армию местных племен.

Урок «Установление господства» (5 класс)

Тема: «Установление господства Рима в Средиземноморье в 3-2 вв. до н.э.» (§41-43).
Предмет:

история Древнего мира, 5 класс
Тип урока: повторение материала
Форма организации работы учащихся: самостоятельная работа
Технология: ТИО с использованием ИКТ

Триединая цель урока:
О.: повторить историю римских завоеваний в Средиземноморье;
Р. : продолжить формирование умений обобщать, формулировать несложные выводы, работать с учебником, атласом, дополнительной литературой, ресурсами Интернета.
В.: воспитывать негативное отношение к войнам, к завоеваниям, сочувствие к борьбе народов. 

2. Объявление темы и цели урока
«КАРТА УСПЕХА»

 30′  

1) Самостоятельная работа, инструктаж к выполнению самостоятельной работы с дидактическими
карточками  

3. Актуализация опорных знаний  

Видеофрагмент 3′ (Ганнибал, Римский лагерь)

Проверяет
задания,
оказывает посильную
помощь
учащимся

Выполняют
компьютерный тест
5′
Работают
с карточками
25′

 12′

2) Контроль: компьютерный тест

Инструктирует

Выполняют

1′ 

Сравнивание выполненной работы с задачей, поставленной в начале урока  

4. Итоги урока. Рефлексия

Подводит итоги

Сравнивают результат
таблицы с предполагаемым 

 0,5′ 

Разгадать кроссворд или выполнить
задание на карточке 

5. Домашнее задание  

 Задание задает

Выбирают по желанию 

 

Рабочий лист по теме «Римские завоевания в Средиземноморье» 5 класс (§41- 43).
Я хотел (а) бы заработать отметку _____________________________.
• Компьютерный тест (предварительный контроль, Приложение 1):
Уровень 1 «3»
1. Разгадайте путаницу. Переставьте буквы в словах и у вас получится:
• Название главного соперника Рима в Западном Средиземноморье «ГАФЕНРАК» ___________________.
• Имя легендарного полководца, совершившего переход через Альпы «НАЛАБИНГ» _____________________ .
• Имя 75-летнего учёного, защитника греческого города Сиракузы, чертившего в минуту гибели на песке какие-то фигуры «ДИХРАЕМ» _________________ .
• Боевая единица армии Македонии «НАЛАГАФ» ____________________ .
• Название захваченной римлянами территории вне Италии «ЦИНОРПИВЯ» ____________________ .
• Название правителя, обладающего неограниченной властью «КАТИДРОТ» ____________________ .
2. Напишите имена известных полководцев Пунических войн. Укажите, какую армию они возглавляли? ___________________________________________________________

 

 3. С какой целью вел войны Рим в 3-2 веке до н. э.? ______________________________ . Каково ваше отношение к войне? _____________ . Продолжите: война – это …смерть, боль, слёзы, __________________________________________________________________.
Продолжите: худой мир лучше … ___________________________________ .
4. 1.Карфаген — это:
1) остров в Средиземном море;
2) город в Северной Африке;
3) город в Италии.
2.Ганнибал — это:
1) римский полководец;
2) полководец Карфагена;
3) римский сенатор.
Примечание: количество вопросов в заданиях 1 уровня (1,4) для некоторых учащихся может быть уменьшено.
Уровень 2 «4» 5. Укажите лишнее понятие. Объясните, почему?:
• Гамилькар, Ганнибал, Сципион, Архимед.
• Расскажите об одном из них. .
6. Ответьте, почему только Карфаген мог быть соперником Рима в Западном Средиземноморье? Найдите ответ, подчеркните карандашом, (§41, п. 1 «Карфаген – соперник Рима», стр. 219-220).

7. 1. Найдите соответствие цифр и букв:

2. Найдите соответствие цифр и букв:  8. В результате захватнических войн Рим установил свою власть во всем Средиземноморье. Завоеванные области стали называться провинциями. Каковы же были последствия этих завоеваний? Найдите ответ, подчеркните карандашом, (§43, пункт 4 «Римские провинции», стр. 232). Найдите на карте западные и восточные провинции, назовите их: _______________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Примечание: количество вопросов в заданиях 2 уровня (6, 7, 8) для некоторых учащихся может быть уменьшено до 1.
Уровень 3 «5»
9. Составьте рассказ по рисункам о том, как воевала римская армия от имени римского легионера. 10. Каковы. На ваш взгляд, причины победы Рима над Карфагеном? Обоснуйте свой ответ. Укажите наиболее точные ответы, а также ответы, дающие частично правильный ответ. Римлянам удалось победить Ганнибала потому, что:
А. воины Ганнибала были плохо подготовлены к войне;
Б. воины Ганнибала понесли большие потери и устали от войны;
В. римляне сражались на своей земле и защищали родину;
Г. римляне навязали Ганнибалу тот способ ведения войны, который был им выгоден;
Д. Ганнибал действовал нерешительно;
Е. римляне постоянно увеличивали численность армии.
_________________________________________________________________________ .
• Компьютерный тест (итоговый, Приложение 2).
Приложение 1
Компьютерный тест (предварительный контроль) по теме:
«Установление господства Рима во всем Средиземноморье»:
Заполните пропуски в предложениях, используя слова в скобках:
А) После завоевания __________________ единственным сильным соперником Рима в __________________Средиземноморье был город ________________ , расположенный в Северной ________________ . Причиной I Пунической войны стало желание Рима завладеть островом ___________________ .
(Западном, Карфаген, Африке, Сицилия, Италии).
Б) В I Пунической войне войском Карфагена командовал ___________________ . Во II Пунической войне – его сын, талантливый полководец ___________________ . Итогом
III Пунической войны стало разрушение ___________________ . Римляне в ходе войн с Карфагеном создали ______________ и стали опытными мореходами.
(Ганнибал, Карфагена, флот, Гамилькар, мореходами).
В) _________________ в ходе II Пунической войны перешёл с войском заснеженные горы _____________ , считавшиеся непроходимыми, привлёк на свою сторону ______
и разбил римское войско в битве при _____________ . Римляне панически боялись ____________________ и, только напав на город _________________ , сумели заставить его уйти из Италии.
(Альпы, галлов, Ганнибала, Каннах, Карфаген, Ганнибал).
Примечание: количество вопросов в задании для некоторых учащихся может быть уменьшено с 3 до 1.

Приложение 2
Компьютерный тест (итоговый) по теме:
«Установление господства Рима во всем Средиземноморье»:
1. Одной из причин Пунических войн между Римом и Карфагеном стало стремление римлян завладеть:
1) Критом;
2) Карфагеном;
3) Сицилией;
4) Испанией.
2. Будучи девятилетним мальчиком, будущий выдающийся полководец дал торжественную клятву, что всегда будет врагом римлян. Это был:
1) Сципион;
2) Фемистокл;
3) Ганнибал.
3. Это было гениальное сооружение римлян. Оно могло вращаться на специальном блоке и находить свои жертвы как спереди, так и с обеих сторон. Мост снабдили бруствером для безопасности перемещения, по нему могли передвигаться по два человека в ряд. Так римляне превратили морское сражение в сухопутное, а на суше им не было равных. Как оно именовалось?:

1) ворон;
2) ястреб;
3) коршун.
4. Какой римский военачальник, прозванный «Африканским», выиграл в 202 г. до н. э. вторую войну Рима с Карфагеном?
а) Ганнибал;
б) Пирр;
в) Сципион;
г) Македонский.
5. «Ганнибал у ворот!», — многие годы повторяли римляне всегда в случае:
1) неимоверной усталости;
2) грозной опасности;
3) большой радости.
6. Этот влиятельный римлянин и сенатор все свои выступления в сенате заканчивал одной и той же фразой: «А кроме того, нужно разрушить Карфаген!». Назовите его:
1) Тит Публий;
2) Катон;
3) Сципион.
7. В 211 г. до н. э. римская армия расправилась с греческим городом Сиракузы. В обороне города принимал участие видный греческий учёный и изобретатель… Он пустил в ход свои машины, и в неприятеля, наступающего с суши, понеслись всевозможных размеров стрелы и огромные каменные глыбы. Есть сведения о том, что он сжег римский флот с помощью зеркал. «Не трогайте мои чертежи!», — прошептал он, погибая, римскому воину. Кроме того, некоторые его изобретения используют все домохозяйки и сейчас. Назовите его имя.
1) Архимед;
2) Пифагор;
3) Аристарх.
8. О ком говорили римляне: «Они отправляются в провинции на 5 лет с бочками, наполненными вином, а возвращаются с теми же бочками, полными серебра и золота»?
1) о легионерах;
2) о наместниках;
3) о жрецах.

Войны Рима с Карфагеном

Будьте внимательны! У Вас есть 10 минут на прохождение теста. Система оценивания — 5 балльная. Разбалловка теста — 3,4,5 баллов, в зависимости от сложности вопроса. Порядок заданий и вариантов ответов в тесте случайный. С допущенными ошибками и верными ответами можно будет ознакомиться после прохождения теста. Удачи!

Список вопросов теста

Вопрос 1

В каком году до н. э. началась Вторая Пуническая война? В ответе напишите только дату.

Вопрос 2

Какой знаменитый римский полководец, победитель Карфагена, изображён на рисунке?

Варианты ответов
  • Сулла
  • Цезарь
  • Сципион
  • Перикл
Вопрос 3

Укажите истинность или ложность утверждений.

Варианты ответов
  • После битвы у Канн римляне были даже вынуждены выкупить рабов у их господ, чтобы пополнить ряды легионов.
  • Карфаген первоначально был финикийской колонией.
  • Битва при Заме была вторым поражение самого известного полководца Карфагена.
  • Карфаген был основан в 11 в. до н. э.
  • В Первой Пунической войне римляне были сильнее на море, а карфагеняне на суше.
Вопрос 4

Как звали великого карфагенского полководца, не один год наводившего ужас на всю Италию?

Составьте слово из букв: НАНАБИГЛ

Вопрос 5

Борьба за какой остров стала поводом к Первой Пунической войне?

Варианты ответов
  • Корсика
  • Сицилия
  • Крит
  • Мальта
  • Кипр
Вопрос 6

Как назывался боевой корабль карфагенян, получить который римлянам удалось только по воле случая?

Варианты ответов
  • триера
  • пентера
  • фрегат
  • барк
Вопрос 7

Какими были основные причины поражение римлян в битве при Каннах?

Варианты ответов
  • Расположили свои войска на равнине.
  • Римские всадники преждевременно покинули поле боя.
  • Попались на уловку карфагенян с «полусемяцем».
  • Римские консулы были подкуплены Карфагеном.
Вопрос 8

Соотнесите событие и дату.

Варианты ответов
  • Битва при Каннах
  • Битва при Заме
  • Начало Первой войны между Римом и Карфагеном
Вопрос 9

Какими были главные причины войн Рима с Карфагеном?

Варианты ответов
  • Желание римских патрициев переселить плебеев в Африку.
  • Желание Карфагена покорить Италию.
  • Рим, покоривший всю Италию, не захотел терпеть опасного соседа.
  • Лидерство Карфагена в морской торговле.
Вопрос 10

Какие горы нанесли армии карфагенян большие потери, чем римляне?

Варианты ответов
  • Альпы
  • Карпаты
  • Гималаи
  • Кордельеры
  • Атласовы горы

Храм Живоначальной Троицы на Воробьёвых горах —

Русская Православная Церковь

  • 16 Февраль 2022

    21 февраля, в понедельник, в 19. 00  в Лектории на Воробьевых горах храма Троицы и МГУ выступает  Александр Валерианович ЛАЛОМОВ , доктор геолого-минералогических наук, ведущий научный сотрудник ИГЕМ РАН по теме: «ШЕСТОДНЕВ и естественные науки». Приглашаем всех желающих. Вход свободный. Адрес: улица Косыгина, 30. Проезд: м. Октябрьская, Ленинский проспект, Воробьевы горы, Киевская – авт.№7 до смотровой площадки МГУ

  • 23 Январь 2022

    31  января в 19.00 в Лектории на Воробьевых горах храма Троицы и МГУ, к 130-летию Джона Толкина , знаменитого английского филолога, лингвиста и писателя-фантаста, состоится выступление Сергея Викторовича Алексеева , доктора исторических наук, профессора и автора книг о жизни и творчестве писателя, по теме «Картина мира в “Сильмариллионе”  Джона Толкина и христианство» . Приглашаем всех желающих! Вход — свободный. Адрес: улица Косыгина, 30. Проезд: метро Университет, Воробьевы горы; от метро Октябрьская, Ленинский проспект, Киевская авт. №7 до «Смотровой площадки».

  • Все новости

Разрушение карфагена.

Третья пуническая война

Карфаген — древний город-государство в Сев. Африке (в районе современного г. Тунис). Основан в 825 до н. э. финикийцами. К нач. 3 в., завоевав Сев. Африку, Сицилию (кроме Сиракуз), Сардинию и Юж. Испанию, превратился в могущественную державу Средиземноморья, что привело к столкновению между ним и Римом. После поражения в Пунических войнах (264-146 до н. э.) Карфаген был разрушен римлянами (146), основная карфагенская территория вошла в римскую провинцию Африка, остальная — передана Нумидии.

Карфаген (финикийский Картадашт, букв.- новый город), рабовладельческий город-государство в Сев. Африке (тер. совр. Туниса), подчинивший себе в 7-4 вв. до н. э. значительную часть побережья Сев. Африки, юг Испании и ряд островов Средиземного м. К. основан в 825 до н. э. финикийскими колонистами из г. Тир. Располагался он на полуострове, что создавало благоприятные условия для обороны города с суши и развития торговли. С 7 в. до н. э. являлся одним из крупнейших торговых городов-государств древнего мира, имел лучший в зап. части Средиземного м. порт. В период расцвета в К., по некоторым источникам, имелось до 700 тыс. жит. Власть в К. принадлежала рабовладельч. олигархии. Значит, роль в политич. жизни играли полководцы, избиравшиеся из рядов той же рабовладельч. олигархии. Во главе гос-ва стояли 2 выборных правителя. Гос. аристократич. совет, представлявший высшую власть, состоял из 30 чел. В К. было широко развито крупное рабовладельч. с. х-во и ремесленное произ-во, в к-ром наряду с рабами эксплуатировались полусвободные зависимые производители — боды. Кроме частных мастерских в К. существовали п государственные, где эксплуатировался труд гос. рабов. Важной частью экономики К. являлась посредническая мор. торговля и торговля рабами. К. вёл многочисл. войны, для чего содержал большую сухопут. армию и сильный флот. Ядром армии была дружина из рабовладельч. знати. Другой частью войска являлись отряды, выставлявшиеся зависимыми афр. племенами и союзниками. Его гл. и наиболее боеспособную часть составляли наёмники. Вербовку наёмников представители карфагенского сената осуществляли среди непокорённых племён Африки, на Пиренейском п-ове, в Галлии, Италии, Греции и на островах Средиземного м. Карфагенское войско состояло из пехоты, конницы, боевых колесниц и боевых слонов. Сами карфагеняне служили в коннице и в отборной почётной пешей дружине («священном отряде»). Армия имела сильный отряд воинов, сражавшихся на 300 боевых слонах. Карфагенская армия была сильна и своим техн. оснащением (разнообразные осадные н метательные машины). Боевой порядок карфагенян обычно состоял из трёх частей: правого и левого крыльев (конница) и гл. сил (всё остальное войско). Балеарские пращники рассыпались впереди, прикрывая боевое построение. Обычно войско располагалось в тщательно охраняемом лагере. Жило оно преимущ. за счёт местных средств, разоряя ту страну, где шла война. Флот играл активную роль в воен. действиях. В истории К. гл. место занимают войны с Римом. Как римские, так и карфагенские рабовладельцы проводили захватил, политику п вели борьбу за господство в Сицилии, а затем во всём Зап. Средиземноморье. Для истории воен. искусства наибольший интерес представляют войны К. с Римом (см. Пунические войны), в ходе к-рых оно получило наибольшее развитие. В этих войнах проявился талант таких выдающихся полководцев, как Ганнибал Барка и Гасдрубал.

В 146 до н. э. после трёхлетней осады, завершившейся шестидневным (но другим данным, семидневным) штурмом, К. был захвачен римлянами и полностью разрушен. Позже ввиду выгодного геогр. положения неоднократно восстанавливался. В нач. н. э. являлся одним из крупнейших городов Средиземноморья. После разрушения его в ходе араб, завоеваний был в 698 заново отстроен, но в дальнейшем потерял своё значение. Руины К., находящиеся вблизи г. Тунис,- одно из наиболее посещаемых туристами мест.

Использованы материалы Советской военной энциклопедии в 8-ми томах, том 4.

Литература:

Шифман И. Ш. Возникновение Карфагенской державы. М.- Л., 1963;

С т p о к о в А. А. История военного искусства. Т. 1. М., 1955. См. Указ, геогр. наименований;

M а ш к и н Н. А. Карфагенская держава до Пунических войн.- «Вести, древней истории», 1948, № 4.

Далее читайте:

Бикерман Э. Хронология древнего мира. Ближний Восток и античность . Издательство «Наука», Главная редакция восточной литературы, Москва, 1975 г.

Правда же красиво звучит: Кар-фа-ген?!
Это город такой был когда-то в финикийском государстве, в переводе с финикийского «Новый город».
Государство, кстати, тоже так и называлось — Карфаген.
1.

Давно это, правда, было.
Карфаген был основан в 814 году до нашей эры царицей Элиссой и к III веку до н.э. стал крупнейшим государством в Средиземноморье. Достаточно сказать, что в его подчинении находились Южная Испания, Северная Африка, Сицилия, Сардиния, Корсика.
Огромная армия, состоящая из 50 тысяч пеших воинов, 9 тысяч всадников и 37 боевых слонов, во главе с карфагенским полководцем Ганнибалом, прошлась по землям современных Италии, Испании, Франции, оставляя за собой пепелища сожжённых городов.

До самого Вечного города дошли. Вот тут-то и нашла коса на камень.
В римском сенате ежедневно повторялись слова Марка Порция Катона: Кто с мечом к нам придёт… «Карфаген должен быть разрушен!»
И они, римляне, таки разрушили Карфаген. Случилось это в 146 г. до н.э.
Говорят (вернее, пишут), что сами завоеватели плакали, видя, как гибнет культурный и цивилизованный Карфаген.

Ну, что случилось, то случилось. Более двух тысяч лет назад.
А в 1953 году нашей уже эры в пригороде города Туниса на месте Карфагена начались раскопки. И — о чудо! — из-под слоя золы высвободили целый квартал старого «Нового города».
А с 1979 года сюда водят экскурсии.
Хотите посмотреть?
2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.

Каждому из нас еще со школьной скамьи известна латинская фраза «Карфаген должен быть разрушен!». Ее сказал древний сенатор, призывая других вельмож положить край соперничеству Вечного города и удивительно красивого селения в Африке. Этой фразой политик всегда заканчивал свои выступления и, в конце концов, добился желаемого.

Зачем и кто разрушил Карфаген, становится ясно, когда совершишь небольшую экскурсию в прошлое. В мире той эпохи существовало два великих и могущественных государства, которые были полными противоположностями. На Апеннинах римляне имели хорошо развитый аграрный сектор, экономику, систему права, армию. В Карфагене же расцветала торговля, все решали деньги и статус, а воинскую мощь составляли наемники. Если Рим основывал свое могущество на суше, то африканский город был морской державой. На Апениннском полуострове поклонялись пантеону снисходительных богов, а на другом берегу Средиземного моря кровожадному Молоху приносили многочисленные человеческие жертвы. Эти две сверхдержавы рано или поздно должны были столкнуться лбами, что и вылилось в целый ряд

Прежде чем ответить на вопрос о том, кто разрушил Карфаген, следует сказать, что соперничество двух цивилизаций продолжалось более ста лет. Ни одному государству не было выгодно уничтожить противника, так как их территориальные интересы не соприкасались. Рим боролся за расширение своих границ за счет более слабого противника, карфагеняне же поставляли свои товары во все уголки империи и нуждались в потоке рабов.

Гильдия Карфаген вела действия против с переменным успехом. Такие кампании всегда заканчивались перемирием. Но все договоренности африканская сторона нарушала первой, что не могло нравиться горделивому Вечному городу. Нарушение договора для Рима было оскорблением, поэтому снова развертывались войны. В конце концов, сенат принял решение и выбрал того, кто разрушил Карфаген до основания.

Когда легионы подошли к стенам Карфагена, те были уверены в мирном окончании войны. Римляне же знали, что смертный приговор уже вынесен. Римский полководец, разрушивший Карфаген, терпеливо и поэтапно оглашал все требования сената. Горожане покорно их исполняли в надежде, что прославленная армия скоро уйдет. Жителям легендарного африканского города разрешалось взять с собой свои богатства и покинуть дома. После этого его сравняли с землей, вспахали тяжелым плугом и засеяли солью, прокляв навсегда эти места. Главной причиной этих мер тот, кто разрушил Карфаген, назвал отсутствие договороспособности. Ведь они, давая обещания, заведомо знали, что выполнять их не будут.

К слову, жители Карфагена поздно спохватились, но больше им не верили. История запечатлела героическую осаду африканской жемчужины перед полным ее уничтожением. Натиск Сципиона в 146 году положил жирную точку в истории этого красивого города на берегу Средиземного моря и великого государства. Несмотря на римские обряды, жизнь вернулась в эти края спустя некоторое время. мягкий климат и выгодное географическое положение привлекли новых колонизаторов. Но былого величия город так и не достиг.

21. Третья Пуническая война. Разрушение Карфагена.

(149…146 г. до Р. X.)

До сих пор Рим старался прикрывать свои беззаконные захваты и свое ненасытное властолюбие некоторым подобием справедливости и мнимым бескорыстием, ничтожность которых просвечивала, впрочем, весьма ясно. Но теперь в системе римской политики обнаружилась ничем не скрываемая наглость. Первой жертвой такой бесчестной и бездушной политики стал Карфаген.

Истекал 50-летний срок непрерывной, тяжелой зависимости Карфагена. Само собой разумеется, что римских сенаторов должен был занимать вопрос о том, что следует предпринять в отношении к этой все еще весьма сильной державе. Они считали, что надо не только оставить Карфаген в этой зависимости, но найти благовидный предлог еще более усилить эту зависимость. Некоторые сенаторы желали совершенного уничтожения Карфагена. К ним принадлежал и престарелый Катон. Он непрерывно доказывал, что, пока существует Карфаген, Риму угрожает большая опасность. Однажды Катон показывал в сенате рано поспевшие фиги. Когда сенаторы залюбовались их величиной и красотой, Катон сказал им: «Знаете ли вы, что эти фиги сорваны в Карфагене лишь три дня тому назад? Так близко стоит враг от стен наших». С этого времени всякую речь в сенате, о чем бы ни шло дело, Катон заканчивал словами: «А в заключение повторяю вам, что, по моему мнению, Карфаген должен быть разрушен». Противником Катона был Публий Корнелий Сципион Назика. Он доказывал, насколько полезно в интересах самого Рима сохранить опасного врага, который, вынуждая Рим к постоянной бдительности, тем самым предохранил бы его от пагубного чувства ложной безопасности. Но большинство разделяло мнение Катона.

Предлог к возобновлению военных действий подал 80-летний Масинисса. Рассчитывая на поддержку римлян, он непрерывно нападал на карфагенскую территорию и отнимал у карфагенян одну область за другой. Тщетно обращались карфагеняне к римлянам с жалобами на Масиниссу. Хотя время от времени и посылались представители из Рима, но они больше занимались сбором сведений о состоянии военных сил Карфагена, чем их спорами с нумидийцами. Карфагеняне прибегли к собственной защите. В 52 году они выступили в поход против Масиниссы, но были разбиты. Тотчас после этого через послов, отправленных в Рим, они извинились за вынужденный поход, но римляне восприняли это объяснение с большой холодностью.

В то самое время, как римляне обдумывали, как бы лучше воспользоваться этим случаем, явились послы союзного карфагенянам города Утики и объявили о безусловном подчинении этого города Риму. Это обстоятельство привело римлян к решению уничтожить Карфаген, так как находившаяся поблизости от него Утика могла служить удобным сборным местом. Предлогом для войны явились враждебные действия Карфагена против римского союзника Масиниссы. Оба консула 149 года Марций Ценсорин и Манлий Манилий получили предписание переплыть с 80.000 человек пехоты и 4.000 всадников в Африку и не оканчивать войны до тех пор, пока Карфаген не будет разрушен.

Отплытие римского флота из Италии произвело в Карфагене всеобщее смущение. Чтобы отвратить страшный удар, пока еще было время, карфагенские послы поспешили в Рим с предложением беспрекословной покорности Карфагена Риму. На это последовал такой ответ: «Сенат обещает карфагенянам сохранить свободу, неприкосновенность их прав, земли и собственности с тем условием, чтобы в течение 30 дней было отправлено в Рим 300 заложников из знатнейших семейств и чтобы они исполнили все, что прикажут им консулы». Последнее условие возбудило новые опасения. Между тем потребованные заложники, несмотря на отчаянные рыдания их родителей, были поспешно отправлены в Рим. В сицилийском городе Лили-бее консулы объявили послам, что дальнейшие предписания сената будут объявлены им в Утике.

С возрастающим беспокойством ожидали карфагеняне прибытия римского флота. Карфагенские послы явились в римский лагерь, чтобы выслушать приказания консулов. Консул Ценсорин потребовал выдачи всего оружия и всех военных запасов. В римский стан прибыли тысячи колесниц, нагруженных оружием и военными машинами. Тогда консул объявил послам: «Я должен похвалить вас за готовность, с которой вы исполнили приказание сената. Его последнее требование заключается в том, чтобы вы покинули Карфаген и поселились где-нибудь в другом месте внутри страны, по вашему усмотрению, но не ближе 80 стадий от моря, ибо близость моря, благодаря легкости приобретений, подает лишь повод к несправедливостям. Поэтому Карфаген должен быть разрушен».

Это требование привело карфагенян в отчаяние. Все проклинали римлян и призывали богов к отмщению за столь постыдный обман. Мщение стало теперь их лозунгом; они были одушевлены одним деланием: сопротивляться до последней капли крови. Хотя карфагеняне только что были обезоружены, они решили напрячь все свои силы для защиты своего древнего славного города и дорогих могил своих предков. Оскорбительное требование было единодушно отвергнуто, ворота города заделаны, вход в гавань загражден протянутой поперек него цепью, и население с твердой решимостью ожидало осады.

Скоро громадный город, где было 70.000 жителей, превратился в одну общую оружейную мастерскую. В железе, дереве и кожах не было недостатка. Стар и млад день и ночь были заняты изготовлением орудий обороны. Дома были снесены и балки их носили на постройку кораблей. Весь находившийся в городе металл был собран в одно место, и из него было выковано оружие. В домах, на улицах, даже в храмах только и делали, что ковали, плавили, строгали. Женщины отдали свои волосы для изготовления тетив для луков. Каждый день изготовлялось 100 щитов, 300 мечей, 500 дротиков, множество луков и катапульт. Казалось, что гений древних финикийцев возродился в их потомках с удвоенной силой. Для увеличения числа способных носить оружие были призваны рабы, получившие теперь свободу. В городе начальствовал Газдрубал, внук Масиниссы. Вне города другой Газдрубал собрал войско из 20.000 человек.

Римские полководцы полагали, что им нечего спешить с нападением на беззащитный, по их мнению, город. Когда же они наконец выступили из Утики, то увидели, что они обманулись в своих ожиданиях: город предстал перед ними во всеоружии. Вскоре римляне убедились в тщетности своей попытки овладеть городом приступом. Им пришлось начать осаду. Целый год простояли они под городом и не достигли успеха. Несколько их приступов было отбито, а в открытом поле превосходный начальник конницы Гамилькон своими смелыми нападениями нанес им весьма значительный урон. В виду таких обстоятельств римляне были вынуждены прибегнуть к помощи нумидийцев, от которой они, в гордом сознании своего победоносного счастья, до сих пор отказывались. Для возобновления дружеских отношений с Нумидией сенат избрал искусного Сципиона Эмилиана. Он устроил дело так, что нумидийский царь Масинисса, только что умерший на 90-м году своей жизни, перед смертью уполномочил Сципиона установить престолонаследие по своему усмотрению. Сципион распорядился так, что все три сына Масиниссы должны были управлять вместе: Миципса получил царское достоинство и внутреннее управление, Гулусса предводительствовал войском, а Мастанабал занимался судопроизводством. Гулусса немедленно выступил со своими всадниками в поход против Карфагена. Кроме того, Сципион сумел переманить на сторону римлян предводителя карфагенской конницы Гамилькона. Однако еще и в 148 году Карфаген не был взят. В 147 году Сципион стал домогаться консульского звания. Слух о его храбрости, влияние его семейства, благоприятное предзнаменование, связанное с его именем, привели к тому, что в глазах народа он явился человеком, имеющим полное право на такое звание. Не было принято во внимание даже то обстоятельство, что ему было лишь 37 лет, и он не достиг установленного для этой должности 43-летнего возраста. Он был избран консулом и получил главное командование войсками в Африке.

Весной 147 года Сципион высадился в Утике. Первым распоряжением его было удаление неспособных военачальников. Затем была восстановлена дисциплина: стан был очищен от всякого сброда, собравшегося в него в чаянии богатой добычи, и в нем была введена строжайшая дисциплина. Затем он искусно произведенным ложным нападением оттеснил Газдрубала из предместья в самый город. Затем Сципион устроил на перешейке, соединявшем Карфаген с материком, двойную линию укреплений, и с этого времени снабжение города продовольствием стало возможно лишь со стороны моря. Необходимо было преградить и этот путь. С этой целью Сципион приказал построить огромную плотину перед входом в гавань. Но карфагеняне скрытно прорыли другой вход в гавань, и карфагенским морякам удалось провести к самому городу свои транспортные суда. В то же время на воду был спущен флот, состоявший из 50 трехъярусных галер и множества мелких судов, наводивший большой страх на римских моряков. Римский флот не отважился на нападение, но и карфагеняне чувствовали себя слишком слабыми для морского сражения, поэтому отступили в гавань. При входе в нее из-за множества столпившихся там мелких судов военные корабли не могли пройти и вынуждены были стать с внешней стороны плотины, между старым и новым проходами в нее. В таком неблагоприятном положении карфагенские корабли подвергались нападению римлян, и многие из них были уничтожены.

Сципион прочно утвердился на плотине. Здесь он поставил стенобитные машины, чтобы сделать пролом в стенах города. Ночью карфагеняне сожгли эти машины, так что нужно было все начинать сызнова. Приближалась зима. Оставшееся время римляне употребили на укрепление своей позиции от нападения карфагенян. Зимою им удалось овладеть важным укреплением в окрестностях Карфагена, Нефером, через которое подвозили в город продовольствие. Теперь римляне господствовали как с суши, так и с моря, и могли голодом принудить город к сдаче. В злополучном городе происходили ужасные сцены. Между гражданами возникали кровавые раздоры из-за вопроса, следует ли сопротивляться или сдаться. Партия сопротивления, во главе которой стоял Газдрубал, одержала верх. Он с войском удалился в старый город, в укрепленный замок Бирса. Через несколько дней в рядах героических защитников стали свирепствовать голод и болезни. Это ослабляло мужество защитников, но о сдаче не было и речи. Римляне пошли на штурм. Сначала они взяли торговую гавань. Затем римскому отряду под начальством Гая Лелия удалось взобраться на стены военной гавани, а оттуда проникнуть в старый город. В узких улицах завязался кровопролитнейший бой. Приходилось каждый дом брать приступом; сражались на плоских крышах; римляне перекидывали с одной крыши на другую балки и доски и проходили по ним, сражаясь с врагом. На седьмой день штурма сдалось 50.000 карфагенян, мужчин, женщин и детей, укрывшихся в замке. Они были выпущены в ворота и уведены пленными. Только один отряд, состоявший из 900 римских перебежчиков, вполне сознававших, что их ждет смерть, еще держался в храме Эскулапа. Среди них находился и Газдрубал с женой и детьми. Увидев, что всякое дальнейшее сопротивление бесполезно, он бежал к победителю и, бросившись ему в ноги, умолял о пощаде. Жена же его, стоя на крыше храма, прокляла его и бросила в пламя сперва детей, а потом бросилась туда и сама. После этого город был предан всем ужасам пожара, грабежа и разрушения. Пожар свирепствовал целых 17 дней; сам Сципион почувствовал сострадание, взирая с высоты холма на поднимавшееся к небу багровое зарево над разрушающимся городом, который в течение 700 лет господствовал на море, а теперь был превращен в пепел. Со взором как бы проникающим в будущую судьбу родного города произнес Сципион стихи Гомера:

Будет некогда день, как погибнет высокая Троя,

Древний погибнет Приам и народ копьеносца Приама.

Самый непримиримый враг Карфагена, Катон, не дожил до его падения. Он умер еще в 149 году до Р. X. Известие об окончательной победе возбудило в Риме чрезвычайную радость. Только теперь Рим вздохнул свободно, как бы свалив с себя тяжелую гору, избавившись от вечного страха и не мучаясь больше пожиравшей его завистью. Несколько дней было посвящено благодарственным празднествам в честь богов. Сципион отпраздновал великолепный триумф. Ему, как и его предку, победившему при Заме, дали почетный титул Африканского и, в отличие от первого, назвали Младшим.

Место, занимаемое Карфагеном, было сровнено с землей, предано жрецами проклятию и обречено оставаться вечной пустыней. Окружавшая Карфаген земля вместе со всеми, оставшимися в ней городами, была включена в состав римской провинции Африки, столицей ее была провозглашена Утика.

Данный текст является ознакомительным фрагментом. автора Йегер Оскар

ГЛАВА ПЕРВАЯ Первая Пуническая война (264–241 гг. до н. э.). — Восстание карфагенских наемников; Истрийская и Галльская войны. — Вторая Пуническая война (218–201 гг. до

Из книги Всемирная история. Том 1. Древний мир автора Йегер Оскар

Первая Пуническая война (264–241 гг. до н. э.) Начало войныЭта борьба народов из-за прекрасного острова, который лежал как раз посередине между их государствами, длилась 24 года. Как только римляне решились вмешаться в сицилийские дела, тотчас же новый сиракузский правитель

Из книги Всемирная история. Том 1. Древний мир автора Йегер Оскар

Вторая Пуническая война (218–201 гг. до н. э.) Поход Ганнибала в ИталиюНа стороне Ганнибала по отношению к его противникам была большая выгода: власть в его руках — монархическая, план действий давно обдуман, как бы готов для действующей уже армии. В Италии у него был союзник,

Из книги Всемирная история. Том 1. Древний мир автора Йегер Оскар

ГЛАВА ТРЕТЬЯ Общее положение дел: Гней Помпей. — Война в Испании. — Невольническая война. — Война с морскими разбойниками. — Война на Востоке. — Третья война с Митридатом. — Заговор Катилины. — Возвращение Помпея и первый триумвират. (78–60 гг. до н. э.) Общий

Из книги Капитолийская волчица. Рим до цезарей автора Гаспаров Михаил Леонович

ПЕРВАЯ ПУНИЧЕСКАЯ ВОЙНА — Какое поле боя мы оставляем римлянам и карфагенянам! — сказал Пирр, покидая Сицилию. Слова его оказались пророческими. Прошло лишь десять лет после пирровой победы — и между Римом и Карфагеном началась жестокая война за Сицилию. Римляне

Из книги История Рима (с иллюстрациями) автора Ковалев Сергей Иванович

Из книги Римская история в лицах автора Остерман Лев Абрамович

Вторая Пуническая война Спустя три года после окончания первой войны, воспользовавшись тем, что Карфаген был отвлечен борьбой с восставшими наемниками, римляне, нарушив договор, прибрали к рукам еще и Сардинию. Этим они возбудили против себя ненависть карфагенян и

Из книги 500 знаменитых исторических событий автора Карнацевич Владислав Леонидович

КОНЕЦ ТРЕТЬЕЙ ПУНИЧЕСКОЙ ВОЙНЫ. РАЗРУШЕНИЕ КАРФАГЕНА История пунических войн имела свое печальное, но логичное завершение. До идей международного паритета было еще очень далеко, и более сильный противник стремился просто-напросто уничтожить, стереть с лица земли более

Из книги Мифы древнего мира автора Беккер Карл Фридрих

16. Вторая Пуническая война или война с Ганнибалом. (218…201 г. до Р. X.).а) Завоевание Сагунта и поход в Италию.Во время последней галльской войны римляне не упускали из вида Карфаген. Со времени своего унижения карфагеняне, для компенсации потерь, вызванных утратой ими

Из книги История Рима автора Ковалев Сергей Иванович

Третья Пуническая война и разрушение Карфагена Мы уже знаем, что попытки Ганнибала провести реформы в Карфагене не удались из-за противодействия дружественной Риму олигархии. Несмот­ря на это, Карфаген скоро оправился от последствий войны. Богатства его все еще

автора Бадак Александр Николаевич

Первая Пуническая война В середине III века до нашей эры в Западном Средиземноморье наблюдалось безусловное превосходство Карфагена. Силы западных эллинов, которые вели длительную и напряженную борьбу с карфагенянами за господствующее положение, были подорваны

Из книги Всемирная история. Том 4. Эллинистический период автора Бадак Александр Николаевич

Вторая Пуническая война Ганнибал прекрасно осознавал, что захват Сагунта приведет к неизбежному конфликту с Римом. Тем не менее, он осадил и после восьми месяцев осады взял этот город. В результате весной 218 года началась вторая Пуническая война, которую многие древние

Из книги Всемирная история. Том 4. Эллинистический период автора Бадак Александр Николаевич

Третья Пуническая война Крупнейшей средиземноморской державой, гегемоном не только Западного, но и Восточного Средиземноморья стал Рим во второй половине II в. до н. э. в результате двух успешных войн с Карфагеном, глубокого проникновения в страны эллинистического

автора

Первая Пуническая война (264–241 гг. до н. э.) Война из-за Сицилии между Римом и Карфагеном разгорелась в 264 г. до н. э. Поводом к ней послужили драматические события в Мессане, втором по значению (после Сиракуз) полисе Сицилии. Кампанские наемники (т. н. мамертинцы), еще в 284 г.

Из книги История древнего мира [Восток, Греция, Рим] автора Немировский Александр Аркадьевич

Подчинение Римом Греции и Третья Пуническая война (149–146 гг. до н. э.) Расправившись с Македонией, Рим скорректировал свой внешнеполитический курс на Востоке. Отныне римляне были заинтересованы в ослаблении своих недавних союзников – Пергама и Родоса. Поддерживая

Из книги 50 великих дат мировой истории автора Шулер Жюль

Разрушение Карфагена 146 год до н. э. В результате третьей пунической войны (от слова Poeni или Puni — на латинском языке «финикийцы») Карфаген, колония финикийского города Тира, создавший морскую империю в Западном Средиземноморье, взят и разрушен римской армией в 146 г. до Р.

С основанием Карфагена связана интересная легенда. В конце IX века до н. э. Дидона, вдова финикийского царя Сихея, бежала из Феса после того, как ее брат Пигмалион убил ее мужа. Она решила за драгоценный камень выкупить у местного племени кусок земли. Право выбора места оставалось за царицей, но и забрать она могла лишь столько земли, сколько покроет шкура быка. Дидона решилась на хитрость и разрезала шкуру на мелкие ремни. Сделав из них круг, она сумела завладеть достаточно большим куском земли. Племени пришлось согласиться — уговор есть уговор. В память об этом была основана цитадель Бирса, чье название означает «шкура». Однако точный год основания Карфагена неизвестен, специалисты называют как 825−823 г. до н. э., так и 814−813 г. до н. э.

Владения Карфагена в период расцвета. (wikipedia.org)

Город имел невероятно выгодное расположение и обладал выходами к морю на юге и на севере. Очень быстро Карфаген стал лидером морской торговли в Средиземном море. В городе даже были специально вырыты две гавани — для военных и для торговых судов.

Могущество города Карфагена

В VIII веке до н. э. ситуация в регионе изменилась — Финикия была захвачена ассирийцами, это вызвало большой приток финикийцев в Карфаген. Вскоре численность города так возросла, что Карфаген сам смог начать колонизацию побережья. На рубеже VII-VI веков до н. э. началась греческая колонизация, и чтобы противостоять ей, финикийские государства стали объединятся. Основой объединенного государства стал союз Карфагена и Утики. Карфаген постепенно приобретал свое могущество — численность населения увеличивалась, сельское хозяйство развивалось, торговля процветала, карфагенские купцы торговали в Египте, Италии, на Черном и Красном морях, Карфаген практически монополизировал товарооборот, обязуя подданных торговать только при посредничестве карфагенских купцов.


Корабли у городских стен. (wikipedia.org)

Власть в Карфагене была сосредоточена в руках аристократии. Существовало две враждующие партии: аграрная и торгово-промышленная. Первые выступали за расширение владений в Африке и были против экспансии в других регионах, за что выступала остальная часть аристократов, опираясь на городское население. Высшим органом власти был совет старейшин, который возглавляли сначала 10, а позднее 30 человек. Главами исполнительной власти являлись два суффета. Как и римские консулы, они избирались ежегодно и выполняли роль главнокомандующих армией и флотом. В Карфагене был сенат из 300 пожизненно избираемых сенаторов, но реальная власть была сосредоточена в руках комитета из 30 человек. Также важную роль играло народное собрание, но на деле к нему обращались только в случае конфликта между сенатом и суффетами. Совет судей осуществлял разбирательства над должностными лицами после истечения срока их полномочий и занимался контролем и судом.

Благодаря своему торговому могущество Карфаген был богат и мог позволить себе мощную армию, состоящую из наемников. Основу пехоты составляли испанские, греческие, галльские, африканские наемники, аристократы же формировали тяжеловооруженную конницу — «священный отряд». Кавалерия формировалась из нумидийцев и иберийцев. Армию отличало высокое техническое оснащение — катапульты, баллисты и т. д.


Карфаген. (wikipedia.org)

Общество Карфагена тоже было неоднородным и делилось на несколько групп по этническому признаку. В самом тяжелом положении находились ливийцы — их облагали высокими налогами, насильно набирали в армию, политические и управленческие права тоже были ограничены. Нередко на территории Ливии вспыхивали восстания. Финикийцы были разбросаны по всему Западному Средиземноморью, но всех их объединяли общие верования. От своих предков карфагеняне унаследовали ханаанскую религию, а главными божествами в государстве стали Ваал Хаммон и богиня Танит, отождествляемая с греческой Астратой. Печально известной особенностью их верования были жертвоприношения детей. Карфагеняне верили, что только жертва ребенка способна умиротворить и задобрить Ваал Хаммона. По преданию, во время одной из атак города жители принесли в жертву более 200 детей из знатных семей.

Победы древнего Карфагена

Уже к III веку до н. э. Карфаген подчинил себе Южную Испанию, побережье Северной Африки, Сицилию, Сардинию, Корсику. Он был могущественным торговым и культурным центром, чем безусловно мешал усилению Римской империи на Средиземноморье. В конце концов ситуация настолько обострилась, что неизбежно привела к войне в 264 году до н. э. Первая пуническая война велась преимущественно в Сицилии и на море. Римляне захватили Сицилию и постепенно перевели боевые действия в Африку, сумев одержать несколько побед. Однако благодаря командованию спартанского наемника пунийцы смогли разгромить римлян. Война шла с переменным успехом для каждой из сторон, пока Рим, собравшись силами, не одолел Карфаген. Финикийцы заключили мир, отдали римлянам Сицилию и обязались выплатить контрибуцию в ближайшие 10 лет.


Битва при Заме. (wikipedia.org)

Карфаген не мог простить поражения, а Рим не мог смириться с тем, что могущественный противник быстро восстанавливается после войны. Карфаген искал нового повода для войны и случай подвернулся. Главнокомандующий Ганнибал в 218 году до н. э. напал на дружественный Риму испанский город Сагунту. Рим объявил Карфагену войну. Поначалу пунийцы одерживали победу и даже сумели разгромить римлян при Каннах, что стало тяжелым поражением для империи. Однако вскоре Карфаген потерял инициативу и Рим перешел в наступление. Последним сражением стала битва при Заме. После этого Карфаген запросил мира и потерял все свои владения за пределами Африки.

Поражение Карфагена в борьбе за Гегемонию

Хотя Рим и стал сильнейшим государством в западном Средиземноморье, война за гегемонию в регионе не была окончена. Карфаген снова сумел быстро оправиться и восстановить статус одного из богатейших городов. Рим, который тяжело перенес несколько военных поражений в ходе предыдущих противостояний, окончательно утвердился в том, что «Карфаген должен быть разрушен», и стал искать новый повод для третьей войны. Им стал военный конфликт пунийцев с нумидийским царем, который постоянно нападал и захватывал карфагенские владения. Когда нумидийцам дали отпор, Рим привел армию к стенам города. Карфагеняне просили мира, соглашаясь на все мыслимые условия. Они отдали все оружие и только после этого римляне огласили главное требование сената — разрушение города, выселение из него всех жителей. Горожане могли основать новый город, но не ближе, чем за 10 миль от побережья. Таким образом, Карфаген не смог бы возродить свое торговое могущество. Карфагеняне попросили время на обдумывание условий и стали готовиться к войне. Город был хорошо укреплен и три года мужественно сопротивлялся римлянам, но в итоге пал в 146 году до н. э. Из 500 000 жителей 50 000 римляне обратили в рабство, город был полностью разрушен, его литература была практически полностью сожжена, а на территории Карфагена была создана римская провинция с наместником из Утики.

Генерал, командовавший карфагенской армией во Второй Пунической войне, 8 букв — Кроссворды, ответы, решение

Примеры употребления слова ганнибал.

Но большой Чури, предводитель Средних Лоттеров, наших врагов, это Ганнибал .

римляне встретили своих врагов, и Чури, как Ганнибал , стоял перед ним с триумфом.

В моих рассказах о Джордже и Азазеле персонажей звали Мордехай Симс, Готлиб Джонс, Менандр Блок, Ганнибал, Вест и так далее.

Вспомнил Ганнибала , который, по словам Ливия, открыл проход через Альпы, разбив скалы топорами и другими орудиями, предварительно смягчив их уксусом.

Паникер был всадником, который сообщил, что отряд солдат Союза направляется из Ганнибала с приказом захватить и повесить любые банды, подобные нашей, которые он сможет найти, и сказал, что мы не можем терять время.

Я думал, что Ганнибал сменился не aceto, а aceta, что на латыни Падуи вполне может означать ascia.

У Ливия можно прочитать, что Ганнибал преодолел Альпы с помощью уксуса.

Ганнибал Тайри и Куинси Симмс посоветовались друг с другом — «У нас есть карманы, как у колодца Святого Патрика», — а затем каким-то образом сумели передать предложение антиподам.

Большинство мужчин также надевали одежду лучше, чем комбинезон, и тоже ходили в церковь: Тримм к баптисту, Рузебум к методисту, Руло к епископалу — это было ближе всего к католицизму в Лексингтоне — и даже Ганнибал отправился на поиски черная община какой-то деноминации.

Некоторое время спустя он вернулся к разбитому поручню и, глядя на маленькую флотилию лодок, которые изо всех сил тянули из Гибралтара и со шлюпа Кальпе к Ганнибалу , он сказал Джеку: предположим, они хотят вернуть корабль, не так ли?

В Королевском флоте перевернутый флаг был четким сигналом бедствия: «Кальпе» и люди в Гибралтаре, увидев его, предположили, что «Ганнибал » означает, что он снова на плаву и умоляет, чтобы его отбуксировали.

Они поставили все на решающую битву в образе Ганнибала , но даже призрак Ганнибала мог бы напомнить Шлиффену, что хотя Карфаген победил при Каннах, Рим выиграл войну.

Он поманил к себе разных винджаммеров — малый и теноровый барабанщик, тубу и контрабас-тубу, тромбон, кларнеты, скрипки, гобоиста и Ганнибала Тайри, бас-барабанщика, — и послал их бежать к фургонам на получить свои инструменты.

Затем, после того как корнетист, валторнист, тромбонист, тубаист и аккордеонист выучили каждый свою партию, Бек выпрашивал у Гесле по два человека, потом по троих и так далее — и звонил по номеру Ганнибал. и его барабан — и постепенно репетируйте их, играя в унисон.

Но позвольте мне сказать этим пораженцам и сомневающимся: попытается ли государство Дания сейчас или в будущем оккупировать Миссури Марка Твена или чудесный старый Юг Унесённых ветром, как они это безжалостно оккупировав «Замок Гамлета» все эти столетия, я без колебаний пошлю морских пехотинцев, чтобы освободить Ганнибала и Атланту, и Ричмонд, и Джексон, и Сент-Луис.

Святой Августин Биография

Святой Августин Биография

Личный опыт

Святой Августин Гиппопотам родился 13 ноября 354 года в городе Тагасте, на северном побережье Африки, на территории современного Алжира. Северная Африка была частью Римской империи, хотя и считалась чем-то вроде заводи, далекой от центров имперской власти.Отец Августина, Патриций (или Патрик), был декурио, мелким чиновником Римской империи. Однако положение было далеко не гламурным, потому что decurio должен был выступать в качестве покровителя своего сообщества и компенсировать любую нехватку налогов, собранных с региона. Эта ответственность, вероятно, создавала постоянную нагрузку на финансы семьи и может объяснить утверждения Августина о том, что его семья была бедной. У Августина был по крайней мере один брат Навигий и по крайней мере одна сестра, но мало информации о его братьях и сестрах.

Патриций был язычником, приверженцем римской гражданской религии. Мать Августина, Моника (иногда пишется Монника), была воспитана как христианка. Хотя Патриций относился к христианству прохладно, он позволил Монике воспитать детей пары как христиан, и он, наконец, обратился в христианство перед своей смертью. Пример горячей веры его матери оказал сильное влияние на молодого Августина, которое будет сопровождать его на протяжении всей его жизни. Напротив, Патриций оказал относительно небольшое влияние на характер Августина, и Патриций появляется в Признаниях как далекая и неопределенная фигура.

Августин рано подавал надежды в школе, и, следовательно, его родители экономили и экономили, чтобы купить сыну хорошее римское образование в надежде обеспечить ему успешную карьеру. Его отправили в соседний город Мадаура для дальнейшего обучения, но нехватка денег вынудила его вернуться домой в Тагасте на год, в то время как его отец пытался накопить больше денег на обучение. Августин описывает себя как распутного юношу, не сдерживаемого родителями, которых больше заботили его успехи в школе, чем его личное поведение.

Когда Августину было около 16 лет, родители отправили его учиться в университет в Карфагене, крупнейшем городе региона. Там он изучал литературу и поэзию, готовясь к карьере ритора, профессионального оратора и учителя риторики. Вскоре после того, как Августин прибыл в Карфаген, его отец умер, и Августин стал номинальным главой семьи. В Карфагене он завел дом с наложницей, матерью его сына Адеодата, родившегося около 372 года. В этот период он прочитал книгу, с которой началось его духовное путешествие: Цицерона « Гортензий, », которая, по его словам, вдохновила его на желание искать истину, в какой бы форме он ни нашел ее.В Карфагене Августин также столкнулся с манихейством, религией, которая доминировала в его жизни в течение следующего десятилетия. Августина привлекала четкая разделительная линия манихейства между добром и злом, его высокоинтеллектуальная мифология и строгие моральные стандарты.

После того, как Августин закончил учебу, он ненадолго вернулся в Фагаст, чтобы преподавать, но вскоре вернулся в Карфаген, где возможностей было больше. Августин стал успешным оратором и учителем. Воодушевленный богатыми друзьями-манихеями, он переехал в Рим в 383 году, надеясь продвинуться по карьерной лестнице. Рим оказался разочаровывающим, но таланты Августина привлекли внимание римского чиновника, который рекомендовал Августина на должность публичного оратора имперского города Милана.

В 384 году Августин переехал в Милан, где услышал проповедь епископа Амвросия. Августин всегда считал христианство интеллектуальным недостатком, но применение Амвросием неоплатонических идей к толкованию христианских писаний, представленное знаменитым красноречием Амвросия, привлекло внимание Августина.Августин неуклонно разочаровывался в манихействе, и влияние Амвросия побудило его порвать с манихейством. Августин сам читал произведения неоплатоников, и это чтение произвело революцию в его понимании христианства. Тем временем карьера Августина процветала, и его мирские перспективы были блестящими. Его мать последовала за ним в Милан и устроила выгодный брак с девушкой-христианкой из хорошей семьи, потребовав от Августина отослать его наложницу.Осенью 386 года он пережил обращение, которое убедило его отказаться от своей карьеры и перспектив женитьбы, чтобы посвятить свою жизнь Богу. Он провел зиму с группой друзей-единомышленников, удалившись от мира, читая и обсуждая христианство. На Пасху 387 года он был окончательно крещен епископом Амвросием. На обратном пути в Африку его друзья и семья задержались в прибрежном городе Остия, где Моника заболела и умерла. Рассказ о жизни Августина, изложенный в Признаниях , заканчивается на этом, когда Августину было около 35 лет, но дело его жизни только начиналось.

В 389 году Августин вернулся в Тагасте, где жил в своем родовом поместье в небольшой квази-монашеской общине. Но таланты Августина продолжали привлекать внимание. В 391 году он посетил город Гиппо Региус, примерно в 60 милях от Тагасте, чтобы основать монастырь, но в конце концов христианская община призвала его в сан священника. В 395 году он стал епископом Гиппона. Следующие 35 лет он проповедовал, служил мессу, разрешал местные споры и служил своей пастве.Он продолжал писать и прославился во всем христианском мире своей ролью в нескольких спорах.

В этот период христианская церковь в Северной Африке разделилась на две противоборствующие фракции: донатистов и католиков. В начале 300-х годов африканская церковь подвергалась имперским преследованиям, и некоторые христиане публично отказались от своей веры, чтобы избежать пыток и казни, в то время как другие приняли мученическую смерть за свою веру. После окончания гонений католики вновь приняли тех христиан, которые публично раскаялись в отречении от своей веры.Но донатисты настаивали на том, что любой, кто хочет воссоединиться с церковью, должен будет креститься заново. Кроме того, они отказывались признавать каких-либо священников или епископов, кроме своих собственных, полагая, что католические епископы были рукоположены предателями. К 390-м годам конфликт перерос в насилие, когда донатисты-преступники напали на католических путешественников в сельской местности. Сначала Августин пытался вести дипломатию с донатистами, но они отказались от его предложений, и он поддержал применение против них силы. Римское правительство запретило донатизм в 405 г., но конфликт продолжался до 411 г., когда сотни донатистов и католических епископов встретились в Карфагене для слушаний перед имперским уполномоченным Марцеллином, другом Августина и католиком. Августин, бывший ритор, красноречиво аргументировал позицию католиков, и Марцеллин принял решение в их пользу. Донатизм был подавлен суровыми юридическими наказаниями. Представление Августина о католицизме как институте, который может процветать, несмотря на несовершенство верующих, позже стало окончательным утверждением о роли и цели церкви.

Пока полемика вокруг донатистов была в самом разгаре, римский мир постигла катастрофа. В 410 году Рим, символическая столица империи, господствовавшей в известном мире сотни лет, был разграблен и сожжен армиями вестготов, североевропейских варварских племен. Многие люди по всей империи считали, что падение Рима ознаменовало конец цивилизации, какой они ее знали. В ответ Августин начал писать свой величайший шедевр, Город Божий против язычников, , над которым он работал 15 лет. В Граде Божием, Августин противопоставляет небесный и вечный Иерусалим, истинный дом всех христиан, преходящей мирской власти, представленной Римом, и тем самым формулирует совершенно новое христианское мировоззрение.

Примерно во время падения Рима в церкви началось движение под названием пелагианство, призывавшее к фундаментальному обновлению духовной и физической дисциплины. Ее основатель, британский монах по имени Пелагий, прочитал мольбу Августина к Богу в «Исповеди», «Даруй, что прикажешь, и прикажи, что пожелаешь» (10.29). Пелагиус был в ужасе от очевидной человеческой беспомощности, которую, казалось, подразумевали слова Августина. Если люди не способны быть добрыми без Божьей помощи, то какой смысл в свободной воле человека? Пелагиус утверждал, что люди могут решить достичь нравственного совершенства исключительно силой воли — и не только могут, но и должны. Августин, с другой стороны, утверждал, что ни один человек не может рассчитывать на достижение чего-либо подобного нравственному совершенству; человеческая воля была безвозвратно испорчена первородным грехом. Христиане могут и должны стремиться к добру, но они должны также осознавать свое падшее состояние и свою зависимость от благодати Божией.

И снова Августин представил аргумент, который победил: Пелагий был официально осужден в 416 г. и отправлен в изгнание. Но пелагианство оставалось влиятельным, и Августин провел свои последние годы, ведя заочные дебаты с умным и красноречивым защитником пелагианства, Юлианом Экланским. Среди прочего, Августин и Юлиан расходились во мнениях о природе человеческой сексуальности.Августин отождествлял начало полового влечения с началом человеческого непослушания, первородным грехом Адама и Евы, запятнавшим все человечество. Юлиан, однако, не мог принять идею первородного греха. Он настаивал на том, что половое влечение — это просто еще одно из телесных чувств и что Божья справедливость не накажет весь человеческий род за непослушание одного человека.

В своих дебатах с пелагианами Августин затронул еще один сложный вопрос — вопрос о предопределении. Поскольку Августин утверждал, что только благодать Божья может привести людей к спасению, вопрос о том, как Бог избрал тех, кто будет спасен, стал первостепенным. Августин утверждал, что спаслись лишь несколько человек, и только Бог знает, кто спасся, а кто нет. Это утверждение вызвало своего рода восстание среди нескольких французских монашеских общин в 428 г. Если кто-то мог совершать героические акты самоотречения и духовного посвящения, как это делали монахи, но при этом не знать, спасен ли он, то какой смысл пытающийся? В ответ на письма монахов Августин признал, что предопределение было трудным вопросом, но отказался уступить.Предопределение не означало, что человек может безопасно отказаться от духовного стремления; стойкость в вере была одним из Божьих даров людям.

В 429 году Северная Африка была захвачена вандалами, еще одним варварским племенем из Европы. Летом 430 г. вандалы осадили город Гиппон; Августин заболел в августе. По словам его биографа Поссидия, Августин провел последние дни своей жизни, изучая покаянные псалмы, которые он повесил на стенах своей комнаты, и оплакивая свои грехи. Он потребовал, чтобы никто не посещал его, дав ему непрерывное время для молитвы. Августин умер 28 августа 430 года в возрасте 75 лет, поэтому он не дожил до того, как вандалы захватили Гиппона в 431 году. Мир, который знал Августин, старая Римская империя, которая воспитала его, даже когда он сожалел о ней, была искренне подходит к концу. Августин сыграл огромную роль в формировании пришедшего ему на смену мира, христианизированной цивилизации средневековой Европы.

Основные работы

Августин был плодовитым писателем, написавшим более 300 проповедей, 500 писем и множество других работ на самые разные темы.Многие из этих работ еще не переведены на английский язык, хотя в настоящее время ведется масштабный переводческий проект. Сознавая, что он оставляет после себя большой и влиятельный объем работ, Августин приступил к систематизации и пересмотру своих сочинений ближе к концу своей жизни в своих опровержениях (Опровержения, 427). Хотя он так и не выполнил эту задачу, его работа и работа его друга и биографа Посидия оставили будущим читателям хорошо задокументированный список работ Августина.

Помимо « Признаний» (написано 397–401), другим великим классическим произведением Августина является « De civitate Dei » или « Город Божий» (написано 413–427), монументальное исследование конца языческой цивилизации и роли христианства в истории. Краткая подборка других крупных работ Августина включает следующее:

Enarrationes in Psalmos (Объяснения псалмов), 392-422

De doctrina Christiana (О христианской доктрине), 396

De trinitate (На Троицу), 399-422

De Genesi ad litteram (Буквальное толкование Бытия), 401-415

Сципион Африканский и Вторая Пуническая война: совместные уроки анализа центра тяжести > Издательство Национального оборонного университета > Публикации

Скачать PDF

Командир Кеннет Т.«Макс» Клима, USN, заместитель директора по разведке Объединенного штаба J2. Подполковник Питер Маццелла, США, является подразделением Объединенной системы обучения и извлеченных уроков. Начальник Североамериканского командования воздушно-космической обороны (НОРАД) и Северного командования США (USNORTHCOM) J7. Майор Патрик Б. Маклафлин, ВВС США, является ведущим совместным планировщиком аэрокосмической отрасли. и Отделение планов национальной обороны, NORAD и USNORTHCOM J5.

Bellum parate, quoniam pacem pati non potuistis.
[Готовьтесь к войне, так как вы не вынесли мира.]

— Сципион Африканский — Ганнибалу перед битвой при Заме в 202 г. до н. э.

Публий Корнелий Сципион (236–183 гг. до н. э.), более известный под военным псевдонимом Сципион Африканский, был римским государственным деятелем и полководцем, чьи действия во время Второй Пунической войны (218–201 гг. до н. э.) демонстрируют вечные качества, воплощенные в современных концепциях совместная война. Сципион использовал указанные концепции на всех уровнях войны и продемонстрировал нетипичную способность интегрировать военные и политические цели в единую систему.Хотя античный период был временем, когда концепции стратегии только зарождались, изучение Сципиона освещает практически все аспекты современного совместного планирования и операций. Анализируя Сципиона, Бэзил Х. Лиддел Харт предположил, что его «[военная] работа имеет большую ценность для современных изучающих войну, чем работа любого другого великого капитана прошлого». Наблюдение Харта над Сципионом так же применимо к сегодняшнему совместному планировщику, как и почти столетие назад.

Европейские и африканские кампании Сципиона Африканского во время Второй Пунической войны служат вечным уроком для планировщиков объединенных сил, как проводить анализ центра тяжести (ЦТ) в поддержку театра военных действий и национального военного планирования. Кампании — превосходный инструмент для изучения пяти ключевых уроков, связанных с сегодняшней концепцией анализа COG:

  • достижение желаемого конечного состояния
  • COG как часть системы
  • непрямой подход к атаке COG
  • как переключаться между прямым и непрямым подходами
  • результат плохого анализа COG.

Несмотря на использование свидетельств 2200-летней давности, все пять уроков демонстрируют, как основные изречения современной доктрины оказались ключевыми в определении того, Рим или Карфаген будут править Средиземноморьем на протяжении почти 6 столетий. Однако, прежде чем мы сможем использовать историю кампании Сципиона для подтверждения наших заявлений об анализе COG, мы должны сначала понять историю и оперативные условия, существовавшие во время Второй Пунической войны.

Операционная среда

Как следует из названия, Вторая Пуническая война была не первой стычкой между Римом и Карфагеном.Первая Пуническая война (264–241 гг. До н.э.) была конфликтом за контроль над Сицилией, который закончился безрезультатно. В период междуцарствия между первым и вторым конфликтом существовал неустойчивый мир, поскольку каждая сторона маневрировала для получения преимущества.

Около 218 г. до н. э. карфагенский полководец Ганнибал Барка подготовился, а затем возобновил усилия Карфагена по подчинению своего соперника. Как сообщается, он унаследовал ненависть своего отца к Риму и через культ личности повел свою армию из пустынь Африки через Средиземное море, через Альпы и на итальянский полуостров, предприняв кровавую кампанию, чтобы победить Рим. 2 Победа за победой, используя «умственные и материальные средства для удара по самому сердцу римской власти», тактический и оперативный гений Ганнибала сокрушал римские армии и сделал его одним из величайших полководцев в истории. Римские войска в Каннах (216 г. до н.э.), Карфаген получил контроль над итальянским побережьем Великой Греции, что привело к тому, что многочисленные римские союзники и экономические вассалы перешли на сторону Ганнибала. После Канн Ганнибал не смог осадить Рим, чтобы заставить его сдаваться.Вместо этого он начал многолетнюю кампанию по всей Италии, во время которой, несмотря на бесконечный тактический успех, он так и не смог достичь своей военной или политической цели: покорения Рима.

Битва между Сципионом и Ганнибалом при Заме , Корнелис Корт, по Джулио Романо, гравюра ок. 1550–1578, Коллекция Элиши Уиттелси (любезно предоставлено Метрополитен-музеем)

Тактический успех Ганнибала действительно привел к нехватке квалифицированных римских генералов, готовых выступить и встретить его. В отчаянии римский сенат в конце концов обратился к бездоказательному 24-летнему Сципиону — сыну Публия Сципиона, полководца, побежденного и убитого карфагенскими войсками в 211 г. до н. э., — чтобы устранить угрозу войск Ганнибала от порога Рима. Однако Сципион не стал прямо бросать вызов Ганнибалу в бою, как ожидало большинство римских лидеров, а вместо этого предпочел использовать непрямой подход, отправив войска в Испанию для проведения многолетней кампании против карфагенских войск и их союзников.5 В Испании Сципион изолировал и разгромил четыре армии (в том числе две во главе с братьями Ганнибала, Гасдрубалом и Магоном), уничтожил линии связи, поддерживающие Ганнибала в Италии, и вернул баланс карфагенских союзников обратно в Рим.Кроме того, Сципион продемонстрировал уникальную способность вести совместные боевые действия, используя уникальные атрибуты, связанные с различными подразделениями римской армии, флота и морской пехоты. Продемонстрированная Сципионом способность использовать стратегическую, оперативную и тактическую гибкость принесла невероятный успех.

Следовательно, победа в Испании укрепила эффективность неортодоксального подхода Сципиона, сенат расширил его полномочия, и он двинул свои армии в сторону Африки, чтобы напрямую угрожать городу Карфагену.Сочетание этих событий вынудило Ганнибала покинуть Италию и вернуться в Африку, где его армия была встречена и разбита силами Сципиона в битве при Заме (202 г. до н. э.). Поражение Ганнибала завершило поражение Карфагена, обеспечив Риму средиземноморскую империю, которая просуществовала почти 600 лет.

Урок первый: анализ COG обеспечивает желаемые конечные состояния

Непонимание желаемого политического конечного состояния — того, что наступает после перехода к гражданской власти — неизменно приводит к проблемам в прекращении войны и установлении легитимных правительств, институтов и органов власти в постконфликтных государствах.6 Эта задача преодоления раскола между военным и политическим планированием не является явлением настоящего времени. Даже беглое изучение Сципиона показывает, как солдат-государственный деятель должен проводить ряд военных операций в спектре, который одновременно объединяет все три уровня войны, сохраняя при этом желаемую политическую конечную цель (часто называемую «национальной стратегической конечной точкой» в совместной доктрине). ). Например, во время Второй Пунической войны политической конечной целью было не только уничтожение вооруженных сил противника, но, скорее, военные средства для достижения политической цели обеспечения непревзойденного контроля над Средиземноморским миром.7 На протяжении всей войны военные действия и оперативный подход Сципиона продемонстрировали способность напрямую связывать отдельные и множественные военные действия для достижения как желаемых военных условий, так и желаемого политического конечного состояния. Каждое действие Сципиона, как на поле боя, так и за его пределами, было сосредоточено на достижении прочного послевоенного мира, в котором Рим направлял курс покоренного, но интегрированного Карфагена. Этот акцент игнорировал традиционную военную направленность на уничтожение армий, промышленности и экономических средств и вместо этого использовал военные успехи, чтобы установить политические условия для того, чтобы Карфаген подчинялся воле Рима в своих делах.

Еще один пример политической дальновидности Сципиона в использовании военных средств был продемонстрирован после его успешного захвата карфагенско-испанской колонии Картахены (209 г. до н. э.). Вместо того чтобы уничтожить кельтско-иберийские племена Испании, поддерживавшие Карфаген — те самые племена, восстание которых из Рима привело к смерти отца Сципиона, — Сципион порвал с традицией и установил тесные связи с бывшими врагами. На следующий день после своего триумфа в Картахене Сципион проявил милосердие и даже милосердие к коренным племенам как публично, так и политически.Римский историк Ливий утверждает, что эти действия на самом деле вызвали симпатию Сципиона у людей по всей Испании и были основными причинами подрыва политического контроля Карфагена в регионе. Действия Сципиона, возможно, шли вразрез с обычной военной практикой того времени, но его милосердие переместило лояльность Испании с Карфагена на Рим, безвозвратно уничтожив снабжение Карфагена персоналом и финансовую поддержку итальянских операций Ганнибала.

Оставаясь сосредоточенным на желаемом политическом исходе, Сципион ловко избегал ожидаемых военных действий, противоречащих послевоенному миру. Испания, рассадник повстанцев и ненадежных союзников, была также источником карфагенских войск, запасов продовольствия и военной экономики, необходимых для итальянской кампании Ганнибала. В дополнение к его военным победам, доброжелательное отношение Сципиона к бывшим врагам имело комбинированный эффект в том, что другие племена и народы, верные Карфагену, скорее сдались римским войскам, чем сразились со Сципионом или остались карфагенскими вассалами.8 Следовательно, несколькими мастерскими ударами Сципион победил. регулярная война положила конец нерегулярной войне, разрушила цепочку поставок Ганнибала и интегрировала испанские племена в большую римскую политическую и экономическую систему в Средиземноморье.Сципион сообщил римскому сенату, что в Испании он столкнулся с четырьмя вражескими полководцами и четырьмя армиями, в результате чего в Испании не осталось ни одного пунического солдата. Испания от поддержки Карфагена до конца Пунических войн.10

г. Сципион следовал той же формуле после своих первых побед после вторжения в Африку (206–204 гг. До н. Э.). Ганнибал остался в Италии, но карфагенские политические элиты, опасаясь силы вторжения Сципиона, почувствовали себя беззащитными и потребовали мира.Полученные в результате условия мира были мягкими для эпохи и указывают на то, что Сципион предпочитал интегрировать Карфаген и его колонии в римскую систему в качестве содействующих партнеров. Мир длился до тех пор, пока Ганнибал не вернулся в Африку, чтобы напрямую бросить вызов Сципиону. Тем не менее после поражения Ганнибала при Заме и несмотря на обман карфагенского сената требования Сципиона об окончательном мире остались в основном такими же, как и те, которые были согласованы до возвращения Ганнибала. Записи Ливия показывают, что этот ход не был популярен в Риме, поскольку некоторые лидеры хотели, чтобы Карфаген потерпел поражение — так же, как Германия должна была пострадать от победителей после Первой мировой войны.Снисходительность Сципиона к своему побежденному врагу указывает на то, что он считал, что ослабленный Карфаген с разрушенной армией и хрупкими институтами мог бы создать мир, ничем не отличающийся от того, что был после Первой Пунической войны, посеяв семена для еще одной войны между двумя империями. 11

Способность Сципиона определять желаемую политическую конечную точку позволяла каждому тактическому и оперативному действию продвигаться к достижению «более совершенного мира». В результате каждое действие, маленькое или крупное, было интегрировано в общую оперативную задачу по изгнанию Ганнибала из Италии и покорению Карфагена.При этом Сципион успешно подчинил врага, понеся при этом минимальные потери жизней и ресурсов.12 Совместная публикация (JP) 5-0, Планирование совместной операции, перекликается с подходом Сципиона, определяя необходимость «четкого понимания конечного состояния». и условия, которые должны существовать для прекращения военных действий. Знание того, когда прекратить военные действия и как сохранить достигнутые преимущества, является ключом к достижению национального стратегического конечного состояния»13

.

Успех Scipio учит специалистов по совместному планированию тому, что важнейшим компонентом анализа COG является более глубокое понимание желаемого политического конечного состояния. Более четкое понимание политических условий дает информацию для обсуждения COG и способствует определению средств для уничтожения или вывода из строя COG противника. Нынешняя доктрина фокусируется на критериях прекращения военных действий и фазового перехода и направляет политические конечные состояния в компетенцию лиц, принимающих политические решения. В JP 5-0 описываются процессы и продукты, которые Национальное командование использует для разработки национальной стратегии, но не обсуждается, как правительство разрабатывает желаемые политические конечные результаты для конкретных конфликтов.Политические образования и институты не обязательно имеют четкие (в терминах Министерства обороны) механизмы для создания идентифицируемых конечных состояний для достижения целей военного планирования. JP 5-0 указывает на необходимость работы командира с межведомственными механизмами, но эти усилия разнообразны и зависят от командования и не приводят к четкой интеграции государственных учреждений и вооруженных сил.

В отличие от Сципиона, Ганнибал иллюстрирует ловушки отсутствия интеграции желаемых военных и политических конечных состояний.Согласно римским записям, командир кавалерии Ганнибала Махарбал заметил своему командиру, что Ганнибал «знал, как одержать победу», но «не знал, как ее использовать». анализа, так как они оба неверно определяют цель всех военных операций как достижение преимущества на поле боя. Акцент Ганнибала на преимуществе на поле боя привел к ряду тактических и оперативных успехов, которые никогда не приводили к стратегической победе.Подход Сципиона резко контрастирует и служит напоминанием для военных планировщиков о том, что переход к лучшему миру не происходит просто потому, что достигнут желаемый военный конечный результат.

Другие конфликты, более поздние, чем Вторая Пуническая война, продемонстрировали как трудности, с которыми сегодня сталкиваются специалисты по совместному планированию при определении критериев прекращения войны, так и эффективный переход от военных к гражданским властям и важность этого. Скорее всего, это результат того, что военные планировщики сосредоточили внимание главным образом на военных подходах к переходу от мира к войне, а не на интеграции общегосударственных усилий, направленных на достижение плавного перехода от войны обратно к миру.Карл фон Клаузевиц определил связь между национальной политикой и целями конфликта, но генерал Уильям Т. Шерман разъяснил, что «законной целью войны является более совершенный мир». Исторические примеры свидетельствуют о том, что на редкого воина-государственного деятеля ложится ответственность за лучшее понимание национальных стратегических целей: переход от политики к войне и к миру, а затем снова к политике. Этот урок может быть самым важным для современных военных планировщиков, которые тренируются, чтобы создать конкретное военное конечное состояние, а затем говорят о переходе.

Нынешняя доктрина учит сегодняшних планировщиков, что военное планирование не может быть эффективным без четкого понимания конечного военного состояния и что прекращение военных операций является ключом к достижению «национального стратегического конечного состояния». стратегическое конечное состояние, особенно для планов действий в непредвиденных обстоятельствах на крупных театрах военных действий, в то время как военные получают указания непосредственно от Национального командования посредством сложного процесса стратегического руководства и запутанной Совместной системы стратегического планирования.К сожалению, совместный планировщик не играет роли в развитии ответственности в международной системе государств, а разработчики национальной стратегии не являются членами групп совместного планирования, что приводит к естественному разрыву между военными и политическими целями. Таким образом, современные планировщики должны учиться на примере Сципиона и создавать рабочее понимание политического конечного состояния, а не оставаться озабоченными исключительно поражением или уничтожением противоборствующих вооруженных сил. Только при таком понимании военный успех может эффективно привести к прочной стабильности и миру после прекращения боевых действий.

Урок второй: COG и его элементы являются частью взаимосвязанной системы

Второй урок Сципиона состоит в том, чтобы рассматривать COG как часть взаимосвязанной системы, чтобы определить, какие точки давления дают максимальный эффект. Между COG на разных уровнях войны остаются глубокие, неотъемлемые отношения, которые создают взаимосвязанную систему, идентифицированную с помощью анализа COG. Следовательно, существует возможность использовать аналитические результаты, чтобы сфокусировать военные операции на воздействии на всю систему.Понимание COG как системы означает, что даже тактические действия могут поддерживать стратегические цели. Применяя современные рубрики анализа COG ко Второй Пунической войне, становится ясно, что интегрированный анализ COG Сципиона показал, что силы Ганнибала в Италии были не стратегическим COG — уровнем, наиболее взаимосвязанным с желаемым политическим конечным состоянием, — а, скорее, оперативным COG. .17 Более того, этот анализ показывает, что поражение Ганнибала на оперативном уровне войны не привело бы к стратегическому поражению Карфагена.И наоборот, неправильный или неправильный анализ ограничивает способность нацеливаться или влиять на целое, а эффекты носят изолированный, а не системный характер — отсюда решение Сципиона игнорировать приказы Сената о прямом противостоянии Ганнибалу и вместо этого искать косвенный способ угрожать истинному стратегическому COG Карфагена. сам.

Ганнибал полагался на Испанию как на важнейшую силу, обеспечивающую поддержку его оперативного штаба — развернутых войск Карфагена в Италии — и сделал ее логичной целью непрямой стратегии Сципиона.Разграбив испанский город Картахену, Сципион отрезал Ганнибалу жизненный путь и подорвал его боеспособность, так и не встретившись с ужасным полководцем на поле боя. Ливий записывает, как Сципион инструктировал свои войска: «На самом деле вы атакуете стены одного города, но в этом единственном городе вы станете хозяевами Испании». так как боевые действия на оперативном уровне имели системные последствия, влияющие на стратегические:

Сципион, у которого идея стратегической эксплуатации была столь же врожденной, как и тактическая, не собирался почивать на лаврах.Он уже смотрел в будущее, устремляя свой взор на Африку. Как он видел, что Картахена была ключом к Испании, что Испания была ключом к ситуации в Италии, так он видел, что Африка была ключом ко всей борьбе. Нанесите удар по Африке, и он не только освободит Италию от вечно угрожающего присутствия Ганнибала — угрозы, которую он уже уменьшил, парализовав источник подкрепления Ганнибала, — но и подорвет основы карфагенской власти, пока само здание не рухнет в руины. 19

Косвенный подход Сципиона к Испании дает специалистам по планированию урок эффективности тщательного анализа COG. Военный планировщик должен не только понимать тот факт, что COG существуют на нескольких уровнях, но также стремиться понять, как взаимодействуют связи между этими COG и их элементами (критические возможности [CC], критические требования [CR] и критические уязвимости [CV]). друг с другом.20 При атаке одной уязвимости можно создать каскадный эффект, который парализует или разрушает систему противника изнутри, создавая условия для желаемого конечного состояния.

Сципион Африканский штурм Нового Карфагена , ок. 1470, ткань, темпера, крепление на панели кассона, подарок мистера и миссис Теодора В. Беннетта (любезно предоставлено Институтом искусств Миннеаполиса)

Несколько примеров из испанской кампании Сципиона подчеркивают важность понимания системных взаимоотношений COG. Снисходительное отношение к испанским племенам — оперативное CR для нужд Ганнибала в рабочей силе и Карфагена на стратегическом уровне — в конечном итоге привело к тому, что Испания перешла на другую сторону и поддержала будущие операции Рима в Африке. Затем следует снисходительность Сципиона после его победы при Картахене, которая привела к переходу нумидийского лидера и командира кавалерии Масиниссы от Ганнибала к Сципиону. В частности, узнав, что один из заключенных был племянником Масиниссы, Сципион позаботился о юноше и обеспечил его безопасное возвращение домой. Это единственное действие атаковало систему Карфагена, затронув несколько CR и CV Карфагена и Ганнибала, что привело к системному волновому эффекту, который повлиял на исполнение и исход Второй Пунической войны.Пощадив жизнь маленького мальчика, что было странностью сдержанности в то время, ключевой союзник Карфагена в Африке проникся симпатией к Риму, помогая свести на нет опору власти Карфагена.21

В качестве последнего примера из кампании в Испании, после победы Сципиона при Картахене, карфагеняне разделились на три армии, двумя из которых командовали братья Ганнибала. Вместо того, чтобы оставаться в обороне и позволить карфагенским армиям собираться, Сципион перешел от осады Картахены к оперативному маневру и последовательно уничтожил каждую из карфагенских армий, не позволяя им объединяться. Умело используя своих новых союзников в качестве разведывательных сетей, Сципион смог маневрировать своими меньшими силами, чтобы привести более крупных врагов в бой, где и когда он выбрал. Результатом его подхода стали три последовательных сражения, каждое из которых характеризовалось новаторской тактикой и огромными успехами на поле боя. которые остаются поучительными для современных тактических планировщиков и командиров. Что еще более важно, истинное мастерство Сципиона в военном деле проявляется в том, что каждое отдельное действие было частью большой стратегии по разгрому Ганнибала (оперативная COG) и Карфагена (стратегическая COG).В то время как тактические успехи Ганнибала никогда не оказывали давления на КОГ Рима, действия Сципиона атаковали все уровни карфагенской системы. Пример Сципиона демонстрирует ценность понимания системной природы COG, CC, CR и CV и подхода к каждому шагу с расчетливой предусмотрительностью, учитывая системные воздействия, связанные с взаимосвязанным характером войны. 23

Урок третий: использование непрямого подхода

Непрямая стратегия Сципиона по победе над Ганнибалом и Карфагеном предлагает совместным планировщикам третий урок — как использовать непрямой подход для атаки COG.Независимо от интерпретации Клаузевица, применение теории анализа COG часто сводится к планированию нападения на врага там, где он является самым сильным, и ложному убеждению, что, когда выявленная сила будет побеждена, воля противника к сопротивлению рухнет. Прямой подход утверждает, что встреча вражеской силы с дружественной силой является наилучшим применением силы и ведет к максимально возможному сосредоточению армий. Интерпретация продолжает, что COG, таким образом, является рецептом быстрой и решительной победы.Те, кто порицает COG-анализ, часто опираются на это недоразумение как на основной пункт своих утверждений о бесполезности концепции. Обзор Сципиона не только противостоит ошибочному пониманию анализа COG, но также подчеркивает, как применение надлежащего анализа может избежать ресурсоемких, силовых сражений, которые истощают вооруженные силы и национальную волю, но не приводят к достижению стратегических целей. .

Хотя сенаторская комиссия Сципиона специально поручила ему атаковать Ганнибала в Италии, его первоначальные силы были слишком малы и неопытны, чтобы иметь какую-либо надежду на победу.Эти приказы игнорировали годы поражений, понесенных римскими полководцами, которые могли лишь сдерживать продвижение Ганнибала с помощью небольших стычек и тактики проволочек. Поскольку армия Ганнибала была крупнее, опытнее, лучше вооружена, лучше обеспечена ресурсами и лучше подготовлена, у Сципиона не было шансов на победу прямым наступлением. Ему было ясно, что Испания была основным источником силы Ганнибала для организации войны — пунктом преобразования рекрутов, материальной и экономической поддержки.24 Лиддел Харт комментирует: оборонительный объект в наступательный, пусть и косвенный, удар по Карфагену и Ганнибалу.25 Победа утвердила этот подход; Сципион отвоевал Испанию для Рима, не столкнувшись с главными силами Ганнибала, и, взяв Испанию, нанес удар по КОГ — армии Ганнибала.

Сципион продолжал непрямой подход на протяжении всей Второй Пунической войны. После победы в Испании он приготовился вторгнуться в Африку с армией, построенной на основе римских легионов, побежденных Ганнибалом в битве при Каннах. Сенат снова приказал ему атаковать Ганнибала в Италии. Римский сенатор Квинт Фабий Максим Веррукоз (по прозвищу Кунктатор), ранее проводивший кампанию по задержке армии Ганнибала, критиковал косвенный подход Сципиона: «Почему бы тебе не заняться этим и не вести войну прямолинейно до места, где Ганнибал, а не следовать окольным путем, согласно которому вы ожидаете, что, когда вы перейдете в Африку, Ганнибал последует за вами.26

Сципион противостоял своим политическим противникам и снова пытался косвенно бороться с Ганнибалом, перенеся войну в Африку: «Если здесь [в Сенате] не будет создано препятствий, вы тотчас же услышите, что я высадился и что Африка полыхает войной; что Ганнибал готовится покинуть эту страну. . . . Мне нужно . . . У меня есть противник, которого вы мне назначили, Ганнибал, но я лучше притяну его за собой, чем он будет держать меня здесь».

Во время вторжения в Африку Сципион твердо переходит от оперативного к стратегическому в своем подходе к реализации своего анализа COG.Его слова и действия указывают на понимание того, как непрямой подход обеспечил наибольший системный эффект, угрожая стратегическому центру обороны — в данном случае, воле политических элит Карфагена продолжать войну. Когда основная часть карфагенской армии находилась за границей, комбинированный / совместный морской десант Сципиона в Африку угрожал «смене режима» в самом Карфагене. В то время как армия Ганнибала в Италии была необходима для победы над Римом, она была совершенно неуместна при защите Карфагена с армией Сципиона в Африке.Карфагенский сенат приказал Ганнибалу прекратить свою итальянскую кампанию и вернуться на защиту Карфагена. Мастерский стратегический ход, анализ COG Сципиона изгнал Ганнибала из римских земель, хотя он не проиграл ни одной крупной битвы.

Урок древности ясен для специалистов по совместному военному планированию: армия противника не должна быть в центре военной стратегии. Использование непрямого подхода обеспечивает средства для нейтрализации или поражения противника или вражеских сил без обязательного нападения на силы или, иногда, даже на силы.На войне нет неограниченных ресурсов, и преимущество имеет та сила, которая лучше отвечает военным и политическим целям за счет эффективного применения силы. Косвенный подход также дает возможность улучшить послевоенные политические условия, контролируя силу и, таким образом, сводя к минимуму ее побочные эффекты. Косвенный подход Сципиона является примером того, как можно анализировать интегрированную политическую и военную систему противника, чтобы наиболее эффективно применять силу для достижения целей государственного управления. По мере того, как система становится яснее, становятся яснее и средства для разрушения этой системы.Примечательно, что использование анализа COG для косвенного подхода согласуется с современными доктринами маневрирования среди наземных компонентов, эволюцией доктрины военно-воздушных сил и концепциями распределенной летальности в морской области. Само собой разумеется, что если надлежащий анализ может помочь избежать дорогостоящего военного перенапряжения в обычной войне, он также поможет определить лучшие способы применения военной силы в наших нынешних нерегулярных войнах. Похоже, что для планирования будущего боя объединенные силы должны вернуться к древности: непрямой подход Сципиона к использованию силы внутри противоборствующих группировок может и должен влиять на разработку и реализацию современной доктрины.

Урок четвертый: переход от косвенного к прямому подходу

Использование

Сципионом непрямого подхода к атаке COG связано с одной оговоркой. Если прямые военные действия предоставляют возможность для изнурительного удара, пока это поддерживает анализ COG и риск для собственных сил ниже, следует воспользоваться этой возможностью и нанести удар. В 205 г. до н.э., готовясь к вторжению в Африку, разведка показала, что лидеры Локры отдавали предпочтение Риму, а не Ганнибалу, их оккупанту. Сципион отклонился от своего плана и предпринял стремительный морской рейд, шок от которого вызвал быструю эвакуацию всех карфагенских сил в Локрах. Ганнибал быстро перешел к контратаке, но оказался в ловушке, расставленной Сципионом, который объединил оперативный обман с экспедиционным нападением в тылу Ганнибала. Ганнибал удалился. Результатом перехода от непрямого подхода к прямому явилось присоединение к Риму еще одного итальянского союзника, сокращение карфагенского союзника, моральная победа легионов Сципиона и моральное поражение армии Ганнибала28

.

Предостережение Сципиона относительно косвенного подхода похоже на расчетный приказ адмирала Честера Нимица о риске своему оперативному командиру перед битвой за Мидуэй: «При выполнении задачи, поставленной в плане операции 29-42, вы будете руководствоваться принципом расчетного риска. , что вы должны понимать как избегание подвергания ваших сил атаке превосходящих сил противника без хорошей перспективы причинения в результате такого воздействия большего ущерба противнику.29 В случае с Локри и Мидуэем победа ослабила компонент идентифицированного КОГ. Для Ганнибала это было ощущение непобедимости командира, тогда как у Мидуэя это была потеря четырех японских авианосцев. Подходы Сципиона и Нимитица к переходу от непрямого к прямому подходу показывают силу взвешенной смелости и того, как операционное воздействие перехода к прямому подходу в выбранное ими время и в выбранном месте было фундаментально поддержано предыдущим использованием непрямого подхода. .Каждый имел в своем распоряжении весь личный состав и ресурсы, чтобы воспользоваться ситуацией. У Нимица было три авианосца и важная разведка, тогда как у Сципиона были обученные и опытные легионы, значительные морские перевозки и разведданные от недовольных союзников.

После Локри Сципион в основном вернулся к непрямому подходу. Он маневрировал, когда Ганнибал был в Африке, не предпринимая прямых действий, пока не отвел Ганнибала от его коммуникаций и не убедился, что он находится на территории, выгодной для римских войск.Только у Замы Сципион вернулся к прямому сближению, атаковав оперативный КОГ: силы Ганнибала.

Превосходство Сципиона в военном деле заключалось не только в использовании косвенного подхода вместо прямого, но и в его способности переключаться и знать, когда переключаться между ними. Чтобы иметь такой уровень осведомленности о поле боя, должно существовать глубокое понимание окружающей среды и противника, и такое понимание является элементом планирования, разработанным в ходе анализа COG. Текущая доктрина, такая как JP 2-01.3, Совместная разведывательная подготовка оперативной обстановки, обсуждает, как следует проводить анализ COG, но не охватывает гибкое использование теории и то, как анализ COG может обеспечить уровень понимания, который позволяет командирам перехватить инициативу и перейти от косвенного к прямой подход.30 Расширение нашей нынешней доктрины может дать командирам гораздо более высокий уровень понимания того, через что может быть применена сила.

Урок пятый: результат плохого анализа COG

Уроки Второй Пунической войны включают в себя эффект небрежного или несуществующего анализа COG противника.Полибий, эллинистический историк, который является ближайшим первоисточником Пунических войн, отмечал: «Те, кто одерживал победы, гораздо более многочисленны, чем те, кто использовал их в своих интересах». элементы анализа COG, проведенного Ганнибалом, были как минимум фактором, способствовавшим окончательному поражению Карфагена.

Стратегия Ганнибала против Рима была сосредоточена на разгроме армий и подчинении союзников. Историческая ретроспектива показывает, что это был неверный анализ, потому что власть Рима исходила от институтов, которые связывали его сенат и его людей.Этот анализ ЦОГ Рима подкрепляется тем фактом, что неоднократные военные поражения никогда не могли отклонить Рим от его стратегических целей. Кроме того, римский сенат, по-видимому, в какой-то степени понимал свою собственную ЦП, поскольку взвешивал каждое военное действие Ганнибала по отношению к его способности захватить Рим. Этот римский взгляд похож на наставление Клаузевица учитывать «доминирующие характеристики обеих воюющих сторон»32, а также на двойственность Сунь-Цзы, согласно которой для победы необходимо понимать противника и себя.33 Ганнибал угрожал городу Риму — источнику политической воли и стратегическому центру управления Римской империи — только один раз. После триумфальной победы при Каннах Ганнибал двинулся в атаку на мощную оборону Рима, но не смог добиться победы из-за нехватки осадных машин и приспособлений для ведения боя в городских условиях. Отсутствие у Ганнибала анализа COG и его последующее влияние на операции усугубили его неспособность изменить или изменить свой оперативный подход.34 Несмотря на годы кампании, Ганнибал так и не построил осадных орудий или боевых средств, необходимых для удара в самое сердце своего врага — самого Рима.Следовательно, несмотря на свою непобедимость на поле боя, Ганнибал не смог выиграть войну.

Второй пример плохого анализа COG связан с тем, что Карфаген не смог проверить способность Сципиона маневрировать по Средиземному морю, особенно с использованием морских перевозок. Во время Первой Пунической войны Карфаген имел численное и технологическое преимущество в морской войне, что вынудило Рим выполнить масштабную программу кораблестроения. Рим использовал инновационные методы и новые технологии, чтобы превратить Средиземное море в оспариваемую морскую среду, выиграв шесть из семи крупных морских сражений и создав условия для неустойчивого мира. Оба государства сохранили значительный военно-морской потенциал во время Второй Пунической войны, и каждое из них в значительной степени полагалось на морские перевозки для перемещения войск. Сципион, например, использовал флот из 50 военных кораблей и 400 транспортов для переброски своих войск в Испанию. Карфаген имел большие морские силы во время войны и мог перемещать целые армии — сначала армию брата Ганнибала, Магона, из Галлии в Африку, а затем самого Ганнибала из Италии в Карфаген — в ходе войны. Надлежащий анализ COG показал бы, что морские перевозки являются CR сил Сципиона, и у Карфагена была бы возможность атаковать его с хорошими перспективами оспаривания морских линий.В этом стремлении Карфагену не нужно было бы побеждать римские флоты, к чему у них, по-видимому, не было способностей, только для того, чтобы бросить вызов способности Рима использовать морские пути и тем самым усложнить или нарушить способность сил Сципиона двигаться по морю. .

Тем не менее, стратегическая неспособность карфагенян оценить характер борьбы за морские владения очевидна в одном из наиболее упоминаемых элементов Второй Пунической войны: сухопутном перемещении армии Ганнибала из Испании в Италию. Этот подвиг часто называют мастерским, но на самом деле Ганнибал потерял половину своих слонов и половину своей армии по пути. Альфред Тайер Махан размышлял над отказом Карфагена сдерживать римский флот, размышляя, «насколько иначе обстояло бы дело, если бы Ганнибал вторгся в Италию с моря, как римляне часто владели Африкой». война. После испанских побед Сципиона (207 г. до н. э.) ему было приказано передать большую часть своего флота военному губернатору Сицилии, поскольку разведка указывала на угрозу блокады итальянского побережья карфагенскими морскими силами.36 На протяжении всей войны Рим держал несколько флотов для защиты своих территориальных вод от пунических набегов, обеспечения безопасности жизненно важных морских коммуникаций и предотвращения войны второго фронта, организованной Карфагеном с Македонией, — все это указывало на то, что Рим продолжал рассматривать карфагенян морские силы как ключевую угрозу. Минимальные усилия карфагенян по перехвату или уничтожению сообщений, посланников или припасов создали бы пагубные системные последствия для сил Сципиона, как минимум отсрочив его сроки и, возможно, предотвратив его окончательное вторжение в Африку. У Карфагена были силы для этого, что стало очевидным в заключительном договоре войны, в котором Сципион приказал уничтожить весь флот Карфагена, за исключением 10 кораблей, чтобы город мог защитить свою торговлю от пиратов.37

Хотя COG не обязательно является путем к победе, его «истинная ценность . . . может быть основой, которую концепция обеспечивает для размышлений о войне. Другими словами, процесс определения центров тяжести может быть столь же важен, как и продукт»38. Более того, плохой анализ, который усиливает предубеждения или предубеждения и не реализует тщательный подход, почти наверняка ведет к поражению.Пример Сципиона показывает, как понимание оперативной обстановки позволяет командиру найти смысл в хаосе, когда сложные военные задачи анализируются и рассматриваются системно.

Заключение

Бронзовый бюст Сципиона Африканского в Национальном археологическом музее Неаполя, датированный серединой 1 гг. до н. э., с виллы Папирусов в Геркулануме, современный Эрколано, Италия (любезно предоставлено Мигелем Эрмосо Куэста)

Кампании Сципиона Африканского представляют собой древний пример применения современной доктрины центра тяжести. Анализ COG не является новой концепцией, и универсальность, показанная в примере 2200-летней давности, подчеркивает жизненно важные связи между сегодняшней современной доктриной и войнами древности. Хотя COG-анализ является доктринальным процессом, его практическая ценность прямо пропорциональна мастерству его использования. Использование этого анализа для закрепления предвзятых представлений о сражении силой против силы или для поддержки взглядов отдельных лиц, связанных с изречениями стратегической науки, является неправильным применением, которое столь же пагубно для желаемых военных и политических конечных результатов, как и поражение на поле боя.Надлежащий анализ COG на всех уровнях войны, включая стремление к «более совершенному миру», помогает военному планировщику в создании военных средств поддержки интегрированного подхода к достижению желаемого политического конечного состояния. COG-анализ позволяет планировщику лучше подумать о том, какую цель пытаются достичь (концы) и как ее достичь (средства)39. Хорошо выполненный COG-анализ позволяет предвидеть, какие части собственной системы злоумышленник может попытаться прямо или косвенно нацелиться, давая вдумчивому планировщику лучшее понимание намерений противника.40

Чтобы найти примеры эффективного применения анализа COG, планировщики объединенных сил могут вернуться к древности. Во время Второй Пунической войны Сципион Африканский демонстрирует несколько исторических моделей, которые показывают вечные и универсальные темы войны, которые существуют всякий раз, когда санкционированное насилие применяется в интересах национальной безопасности. Подвиги Сципиона, возможно, в большей степени, чем подвиги любой другой исторической фигуры, обеспечивают современным объединенным силам анекдотическое превосходство в применении современной военной теории, особенно в области анализа COG и его использования для поддержки боевых сил.Изучая победы и поражения великих капитанов в истории, современные специалисты по совместному планированию должны использовать совместную доктрину как призму, позволяющую увидеть и выделить гениальность и безрассудство, которые привели к победам и поражениям. Они должны смотреть на сражения древности как на лаборатории для оттачивания доктринальных принципов и важнейших уроков военной хватки, прежде чем применять их на поле боя. Выявленные уроки лишь касаются поверхности практического применения, которое существует в рамках изучения Сципиона. До сих пор существует множество интеллектуальных сокровищ от генералов и сражений, которые были «утеряны» из-за того, что современные читатели не знакомы с ними.Так обстоит дело со Сципионом Африканским, возможно, величайшим полководцем в истории, многие исследования которого сосредоточены не на его победах, а на неудачах полководца, которого он победил. ДЖФК

Примечания

1 Бэзил Генри Лидделл Харт, Сципион Африканский: Больше, чем Наполеон (Бостон: Литтл, Браун, 1927), vi.

2 Там же, 20–21. Харт комментирует эмоциональные и моральные аспекты итальянской кампании Ганнибала: «Во время длительного периода внешнего мира этот карфагенянин Бисмарк готовил умственные и материальные средства для удара по самому сердцу римской державы, обучая своих сыновей и последователей мыслить завоевание Рима в качестве своей цели и использование Испании в качестве тренировочного полигона для военной школы Барчинзе, а также базы для их предстоящих военных действий. В 218 году до нашей эры Ганнибал, перейдя Альпы, начал свое вторжение в Италию, чтобы собрать урожай, семена которого посеял его отец».

3 Там же, 21.

4 Полибий, Истории Полибия, том. 1, пер. Эвелин С. Шакбург из текста Ф. Хулча (Лондон: Macmillan, 1889), книга 3, глава 118.

5 Для целей данной статьи будут использоваться современные географические границы, за исключением случаев, когда это усложнит повествование. Испания относится не к политическому образованию, а к Пиренейскому полуострову, а Италия к Итальянскому полуострову.

6 Совместная публикация (JP) 5-0, Совместное оперативное планирование (Вашингтон, округ Колумбия: Объединенный штаб, 2011 г.), III-44.

7 Бэзил Генри Лиддел Харт, Стратегия (Нью-Йорк: Меридиан, 1991), 55. «Кампания Зама (кульминация битвы) сделала Рим доминирующей державой в Средиземноморском мире».

8 Харт, Сципион Африканский, 83.

9 Роберт Л. О’Коннелл, Призраки Канн: Ганнибал и самый темный час Римской республики (Нью-Йорк: Random House, 2010), 223.

10 Харт, Сципион Африканский, 84.

11 Полвека спустя по разным причинам произошла Третья Пуническая война (149–146 гг. до н. э.). Карфагену не повезло: столица была разрушена, вся территория аннексирована, а население убито или порабощено. Такие средства, вероятно, были бы восприняты Сципионом как противоречащие интересам национальной безопасности Рима.

12 «Цель нации в войне, следовательно, состоит в том, чтобы подавить волю врага к сопротивлению с наименьшими возможными человеческими и экономическими потерями для себя». Бэзил Генри Лидделл Харт, Мысли о войне (Лондон: Faber and Faber Ltd., 1944).

13 JP 5-0, III-18.

14 Ливий, История Рима, пер. Фрэнк Гарденер Мур (Кембридж: издательство Гарвардского университета, 1949), книга 22, глава 51.

15 Марк Канчиан, «Центры гравитации — это миф», Труды Военно-морского института США, 124, вып. 9 (сентябрь 1998 г.), 5.

16 JP 5-0, III-18.

17 Джозеф Стрэндж и Ричард Айрон, «Понимание центров тяжести и критических уязвимостей, части I и II», Air War College, доступно по адресу au.af.mil/au/awc/awcgate/usmc/cog1.pdf> и .

18 Ливий, книга 26, глава 43.

19 Харт, Сципион Африканский, 63.

20 странных и железных.

21 Харт, Сципион Африканский, 86–87.

22 Хотя это выходит за рамки этой статьи, использование Сципионом интеллекта для поддержки своих операций и предвидения примечательно как в древности, так и в современном мире. Его кампании в Испании и Африке свидетельствовали о беспрецедентном использовании разведданных.Кроме того, можно утверждать, что Сципион создал первое подразделение J2 специально для сбора и анализа разведданных для поддержки своих военных операций.

23 Харт, Сципион Африканский, 98.

24 Антулио Дж. Эчеварриа II, Центр тяжести Клаузевица: изменение нашей доктрины ведения войны — снова! (Казармы Карлайла, Пенсильвания: Институт стратегических исследований, 2002 г.), 12.

.

25 Харт, Стратегия, 49.

26 Ливий, книга 28, глава 41.

27 Там же, книга 28, глава 44.

28 Харт, Сципион Африканский, 109.

29 Джеймс М. Стелл, «Текущая оценка и сводка, штаб CINCPAC в Перл-Харборе, Гавайи, за период с 7 декабря 1941 г. по 31 августа 1942 г.», в Сводке командования адмирала флота Честера В. Нимица, USN, vol. 1, доступно по адресу . Добавлен акцент.

30 JP 2-03.1, Объединенная разведывательная подготовка оперативной обстановки (Вашингтон, округ Колумбия: Объединенный штаб, июнь 2009 г.), II-65–II-67.

31 Полибий, том. 2, книга 11, глава 36.

32 Карл фон Клаузевиц, О войне, изд. и транс. Майкл Ховард и Питер Парет (Принстон: Princeton University Press, 1976), 703.

33 «Если ты знаешь врага и знаешь себя, тебе не нужно бояться результата сотни сражений. Если ты знаешь себя, а не врага, за каждую одержанную победу ты будешь терпеть и поражение. Если ты не знаешь ни врага, ни себя, ты будешь проигрывать в каждой битве». Сунь-Цзы, Искусство войны: новый перевод, пер.Дж. Х. Хуанг (Нью-Йорк: Харперс, 1993).

34 Первая Пуническая война дала достаточно материала для анализа. В частности, Ганнибал должен был знать о глубине политической воли римлян в войне, о чем свидетельствует строительство ими флота, когда ранее не существовало ничего примечательного. Используя сочетание государственного и частного финансирования, Рим построил и обслуживал флот из примерно 300 судов в течение 26 лет. См. Майкл Питасси, Римский флот: корабли, люди и война, 350 г. до н.э. – 475 г. н.э. (Южный Йоркшир, Великобритания: Seaforth Publishing, 2012).

35 Альфред Тайер Махан, От паруса к пару: Воспоминания о военно-морской жизни (Нью-Йорк: Harper & Brothers, 1906), 231.

36 Ливий, книга 27, глава 22.

37 Внимание Сципиона к военному и политическому конечным целям проявляется также в его остром понимании морских традиций Карфагена и способности уничтожить флот в то время, когда корабли можно было легко захватить и добавить к своим силам, тем более поскольку карфагенские и римские военные корабли были построены одинаково. Захват увеличил бы, возможно, вдвое, размер римского флота, сделав его больше, чем Рим был в состоянии управлять. Такие большие силы с личным составом, рассредоточенным по большему количеству корпусов, были бы слабее в морских сражениях того дня. Многие из самых крупных, вероятно, были бы «выведены из эксплуатации» или проданы, что сделало бы их потенциально доступными для врагов Рима. В этих договорах примечательно, что Сципион не уничтожил карфагенские средства для строительства флота. Вероятно, это связано с тем, что верфи того времени могли быть предназначены как для коммерческих, так и для военных судов.Урок для правителей Карфагена был ясен: они могли продолжать свою морскую торговлю, но не иметь флота. Наконец, строительство флота из 10 небольших судов было бы ресурсоемким предприятием, которое ослабленный Карфаген, подчиненный Риму, был бы не в состоянии предпринять.

38 Милан Вего, Совместная оперативная война (Ньюпорт, Род-Айленд: Naval War College Press, 2009), VII-14.

39 Эчеваррия, 20.

40 Strong and Iron, 7.

Отчет Уилларда Ричардса об аресте и тюремном заключении Джозефа Смита (22–25 июня 1844 г.)

История Церкви, том VI (стр.547-573)

Джозеф Смит-младший

Отчет об аресте, заключении и мученической смерти Президента Джозефа Смита и Патриарха Хайрама Смита в тюрьме Картиджа, графство Хэнкок, Иллинойс, собранный из журнала, который в то время вел Уиллард Ричардс, и заявлений, опубликованных Джоном Тейлором, гг. Рейд и Вудс и Джон С. Фуллнер, а также письма и заявления Дэна Джонса, Сайруса Х. Уилока, Стивена Маркхэма и многих других лиц, которые были лично знакомы с транзакциями.* — Историк. **

* Это название первого сборника данных, которое появляется в Millennial Star , Vol. XXIV, стр. 332. Второй сборник был составлен Историком Церкви за период с 22 июня по 8 августа 1844 г. , когда Двенадцать были приняты на то время в качестве Президиума Церкви; и претензии Сиднея Ригдона отклонены.
** Джордж А. Смит был историком с 1854 по 1875 год.Следовательно, эта компиляция была сделана под его руководством.

Суббота, 22 июня 1844 . — Около 9 р. м. Хайрам вышел из Особняка и подал руку Рейнольдсу Кахуну, в то же время сказав: «Отряд людей хочет убить моего брата Джозефа, и Господь предупредил его бежать в Скалистые горы, чтобы спасти свою жизнь. До свидания, брат Кахун, мы еще увидимся». Через несколько минут после этого Джозеф пришел от своей семьи. Его слезы текли быстро.Он поднес платок к лицу и, не говоря ни слова, последовал за братом Хайрамом.

Между 9 и 10 р. м. Джозеф, Хайрам и Уиллард, ожидая на берегу реки лодки, послали за Уильямом У. Феплсом и велели ему отвезти их семьи в Цинциннати на втором пароходе, прибывшем в Наву; и когда он прибыл туда, чтобы начать ходатайствовать перед президентом Соединенных Штатов и Конгрессом об устранении недовольства и посмотреть, предоставят ли они церкви свободу и равные права. Тогда Джозеф сказал: «Иди к нашим женам и скажи им, что мы решили сделать, и узнай их мнение по этому поводу; и скажи Эмме, что ты будешь готов отплыть на втором пароходе, и что у нее достаточно денег, чтобы заплатить расходы

Если к завтрашнему утру вы убедитесь, что что-то не так, переправляйтесь через реку в Монтроуз, к дому капитана Джона Киллиена, и там вы узнаете, где мы».
Около полуночи позвонили Джозеф, Хайрам и доктор Ричардс. для Оррин П.Роквелла в его квартире, и все пошли вверх по берегу реки, пока не нашли лодку Аарона Джонсона, в которую они сели и отплыли около 2 часов ночи. м, чтобы пересечь реку Миссисипи. Оррин П. Роквелл греб на лодке, которая была очень дырявой, так что Джозеф, Хайрам и доктор были заняты тем, что вычерпывали воду своими ботинками и ботинками, чтобы она не затонула.

Воскресенье, 23. – На рассвете прибыли на сторону реки Айова. Отправил Оррина П. Роквелла обратно в Наву с указанием вернуться на следующую ночь с лошадьми для Джозефа и Хайрама, тайно переправить их ночью через реку и быть готовым отправиться в Большой Бассейн в Скалистых горах.

Джозеф, Хайрам и доктор Ричардс подошли к дому капитана Джона Киллиена, куда прибыли на рассвете; но его не было дома, и они пошли оттуда к брату Уильяму Джордану. Около 9 утра д-р Бернхайзель перешел реку, чтобы навестить Джозефа; также Рейнольдс Кахун, который сделал некоторые пояснения относительно письма губернатора Форда.
Рано утром отряд прибыл в Наву, чтобы арестовать Джозефа, но, поскольку они не нашли его, они немедленно отправились обратно в Карфаген, оставив позади себя одного человека по имени Йейтс, который сказал одному из братьев, что Губернатор Форд решил, что, если Джозеф и Хайрам не будут сданы, он пошлет свои войска и будет охранять город, пока они не будут найдены, если на это уйдет три года.

В 1 р. м. Эмма послала за Оррином П. Роквеллом, прося его умолять Джозефа вернуться. Рейнольдс Кахун сопровождал его с письмом, которое Эмма написала с той же целью, и она настаивала на том, чтобы Кахун убедил Джозефа вернуться и сдаться. Когда они подошли, то обнаружили Джозефа, Хайрама и Уилларда в комнате, где на полу лежали мука и другие припасы, готовые к упаковке.

Рейнольдс Кахун сообщил Джозефу, что собираются сделать войска, и убедил его сдаться, поскольку губернатор поклялся своей верой и верой штата защищать его, пока он предстанет перед законным и справедливым судом.Рейнольдс Кахун, Лоренцо Д. Уоссон и Хирам Кимбалл обвинили Джозефа в трусости за желание уйти от людей, добавив, что их имущество будет уничтожено, а сами они останутся без дома и крова. Как в басне, когда пришли волки, пастух убежал от стада и оставил овец на съедение. На что Джозеф ответил: «Если моя жизнь бесполезна для моих друзей, то и для меня она бесполезна».

Джозеф сказал Роквеллу: «Что мне делать?» Рокуэлл ответил: «Ты самый старший и должен знать лучше всех, и пока ты будешь стелить свою постель, я лягу с тобой.Затем Джозеф повернулся к Хайруму, который разговаривал с Кахуном, и сказал: «Брат Хайрум, ты старший, что нам делать?» Поразмыслив несколько минут, Джозеф сказал: «Если ты вернешься, я пойду с тобой, но нас зарежут». Хайрам сказал: «Нет, нет; давайте вернемся и доверимся Богу, и нам не будет причинен вред. В нем Господь. Если мы будем жить или должны умереть, мы примиримся со своей судьбой.»

После короткой паузы Джозеф сказал Кахуну попросить капитана Дэниела С.Дэвису, чтобы его лодка была готова в половине шестого, чтобы переплыть их через реку.

Затем Джозеф и Хайрам написали следующее письмо [губернатору Форду]:…

Около 4 р. м. Джозеф, Хайрам, Доктор и другие отступили. Направляясь к реке, Джозеф отстал от Оррина П. Роквелла. Остальные кричали, чтобы они подошли. Иосиф ответил: «Нет смысла спешить, потому что мы возвращаемся на бойню», и постоянно говорил, что хотел бы снова собрать людей и поговорить с ними сегодня вечером.Рокуэлл сказал, что если бы он этого хотел, то собрал бы людей вместе и мог бы поговорить с ними при свете звезд.

Именно убедительные убеждения Рейнольдса Кахуна, Лоренцо Д. Уоссона и Хирама Кимбалла, выполнявших инструкции Эммы, побудили Джозефа и Хайрама вернуться в Наву. Они снова пересекли реку в половине шестого. Когда они прибыли в Особняк в Наву, семья Джозефа окружила его, и он провел там всю ночь, отказавшись от мысли проповедовать Святым при свете звезд.

Он отправил письмо от этой даты губернатору Форду через полковника Теодора Терли и старейшину Джедедайю М. Гранта, которые доставили его в Картидж, куда они прибыли около 9 часов вечера. Они передали письмо губернатору Форду, который сначала согласился отправить отряд для безопасного сопровождения генерала Смита в Картидж. Сразу же после этого вошел г-н Скиннер и произнес очень горькую речь перед губернатором, к которой присоединились Уилсон Лоу и Джозеф Х. Джексон, не говоря ему ничего, кроме лжи, из-за чего старейшина Грант спросил, следует ли оскорблять посланных к нему в этом способ.Губернатор отнесся к ним холодно, отменил свое предыдущее обещание и отказался послать или разрешить эскорт идти с Джозефом, поскольку он сказал, что это честь, не оказанная ни одному другому гражданину. Он не позволил посыльным оставаться в Карфагене на ночь, но приказал им выехать в 10 часов и вернуться в Наву с приказом генералу Смиту быть в Карфагене завтра в 10 часов утра без сопровождения; и он пригрозил, что, если генерал Смит не сдастся в это время, Наву будет уничтожен со всеми мужчинами, женщинами и детьми, которые в нем находились. Господа Грант и Терли немедленно вздрогнули; но из-за того, что их лошади устали, они прибыли в Наву только около четырех часов утра. м. 24-го, когда они отправились к генералу Смиту, чтобы сообщить ему о волнении в Карфагене. Он не хотел слышать ни слова предупреждения, так как был полон решимости отправиться в Карфаген и сдаться губернатору.

Ночью Джозеф разговаривал с капитаном Андерсоном, который сообщил, что толпа в Варшаве остановила его лодку и угрожала выстрелить в нее из своей пушки….Ч

ПОРТ-МЭДИСОН, АЙОВА
Подготовка к завтрашнему утреннему отъезду в Карфаген. Иосиф дал указание собрать несколько лошадей, чтобы завтра отвезти его и его друзей в Карфаген. Хотя губернатор пригрозил ввести в город свои войска, до сих пор никто не появился.

Понедельник, 24. -Фрэнсис М. Хигби под присягой перед Томасом Моррисоном, мировым судьей в Картидже, 11-го числа, против Джозефа Смита, Хайрама Смита, Сэмюэля Беннета, Джона Тейлора, Уильяма У. Фелпс, Джон П. Грин, Стивен К. Перри, Димик Б. Хантингтон, Джонатан Данэм, Стивен Маркхэм, Уильям В. Эдвардс, Джонатан Холмс, Джесси П. Хармон, Джон Литл, Джозеф В. Кулидж, Дэвид Харви Редфилд, Оррин П. Роквелл и Леви Ричардс за беспорядки, в уничтожении прессы Nauvoo Expositor , собственности Уильяма и Уилсона Лоу и других, 10-го числа, и губернатора Форда, отправившего сообщение отрядом , что эти восемнадцать человек должны быть защищены ополчение штата, они, по гарантии этого залога в половине седьмого утра.м. отправились в Картидж Уиллард Ричардс, Дэн Джонс, Генри Дж. Шервуд, Альфред Рэндалл, Джеймс Дэвис, Сайрус Х. Уилок, А. К. Ходж и несколько других братьев вместе с Джеймсом У. Вудсом в качестве советника, сопровождавшим их.

Когда они достигли вершины холма, Джозеф послал Рокуэлла с лошадью за доктором Саутвиком, южным джентльменом, который прожил несколько дней в Особняке и желал, чтобы генерал Джозеф Смит купил значительную собственность в Техасе; но Эд. Бонни взяла отряд лошадей, так что Dr.Тогда Саутвик не мог уйти.

Иосиф сделал паузу, когда они подошли к Храму, и посмотрел с восхищением сначала на него, а затем на город, и заметил: «Это самое прекрасное место и лучшие люди под небесами; мало ли они знают об испытаниях, которые их ждут .» Проезжая из города, он зашел к Дэниелу Х. Уэллсу, эсквайру, который был нездоров, и на прощание сказал: «Сквайр Уэллс, я желаю, чтобы вы лелеяли мою память и не считали меня худшим человеком в мире». либо мир».

Без десяти минут 10 утра.м. они прибыли на ферму Альберта Г. Феллоуза, в четырех милях к западу от Картиджа, где встретили капитана Данна с отрядом примерно из шестидесяти конных ополченцев, увидев которые Джозеф сказал: вам, чем враги истины сделали с древними святыми, — они могут только убить тело». Рота сделала остановку, когда Джозеф, Хайрам и еще несколько человек вошли в дом Феллоуза с капитаном Данном, который вручил приказ губернатора Форда на все оружие штата в легионе Наву, который Джозеф немедленно скрепил подписью.

Генри Г. Шервуд подошел к Джозефу и сказал: «Брат Джозеф, мне вернуться в Наву и договориться о получении оружия и получении квитанций за него?» Джозеф спросил, арестован ли он или ожидается ли арест. Шервуд ответил «Нет», когда Джозеф приказал ему вернуться впереди роты, собрать оружие и делать все, что в его силах. Затем Иосиф сказал людям, бывшим с ним: « Я иду, как агнец, на заклание, но я спокоен, как летнее утро.У меня совесть непорочная перед Богом и перед всеми людьми. Если они возьмут мою жизнь, я умру невинным человеком, и моя кровь воззовет к отмщению от земли, и обо мне скажут: «Он был хладнокровно убит!» » Затем он сказал отцу Шервуду: «Иди, и да благословит тебя Бог. Затем Шервуд поскакал так быстро, как только мог, в Наву.

Эсквайр Вудс оставил компанию там и продолжил свое путешествие в Картидж.

Этот приказ о доставке государственного оружия был, очевидно, предназначен для того, чтобы довести граждан Наву до отчаяния, чтобы в пылу своего негодования они могли совершить какое-либо явное действие, которое губернатор мог бы истолковать как измену, и таким образом иметь тень предлог для его ополчения мафии, чтобы уничтожить мормонов.

Капитан Данн попросил роту вернуться в Наву, чтобы помочь собрать оружие; и поклялся своим военным словом, что Иосиф и его друзья будут защищены, даже если это будет ценой его собственной жизни, и его люди ответили на это обещание тремя аплодисментами. Капитан Данн, несомненно, опасался, что приказ губернатора взбудоражит жителей Наву невыносимо, и поэтому решил положиться на хорошо известную честность генерала Смита, чем рисковать шансами возбудить чувства сильно оскорбленных людей.В то же время Иосиф отправил гонца к губернатору со следующим письмом:…

Письмо: Джозеф Смит губернатору Форду с объяснением своего возвращения в Наву.
В ЧЕТЫРЕ МИЛЯХ К ЗАПАДУ ОТ КАРФАГЕНСКОГО НАГОРАНИЯ.
HANCOCK COUNTY, ILLINOIS,
Понедельник, 10 часов.

Его Превосходительство губернатор Форд:
УВАЖАЕМЫЙ СЭР. На пути в Карфаген, чтобы ответить на ваш запрос сегодня утром, я встретил здесь капитана Данна, который сообщил мне о вашем приказе сдать оружие штата, находящееся во владении Наву. Легион, приказу которого я подчинюсь; и чтобы то же самое могло быть сделано должным образом и без проблем для штата, я вернусь с капитаном Данном в Наву, прослежу, чтобы оружие было передано ему во владение, а затем вернусь в штаб в его роте, когда я с радостью подчинюсь на любую просьбу губернатора нашего штата.
При всем уважении к вашему превосходительству остаюсь вашим покорным слугой.

ДЖОЗЕФ СМИТ.

Он также издал следующий приказ:

Приказ: Джозеф Смит генералу Данэму – Выполнение требования губернатора Форда о государственном оружии.
ШТАБ-КВАРТИРА ЛЕГИОНА НАУВУ,
Прерия, в четырех милях к западу от Карфагена.
24 июня 1844 года, 10 часов 10 минут.

Генерал-майору Джонатану Данхэму и всем офицерам и унтер-офицерам и рядовым легиона Наву:
Настоящим вам приказано строго выполнять приказ главнокомандующего, губернатора Форда.

ДЖОЗЕФ СМИТ.
Генерал-лейтенант. Легион Наву.

…Тогда Хайрам сказал Абраму С. Ходжу: «Иди в Карфаген и посмотри, что там происходит, и послушай, что говорят по этому поводу». Затем Джозеф и его компания вернулись с капитаном Данном и прибыли в Наву в половине третьего. м.

Когда Ходж прибыл в Картидж, он встретился с преподобным мистером Доджем, с которым некоторое время назад Хайрам очень любезно обращался. Он предупредил Ходжа, что, как только Джозеф и Хайрам прибудут в Карфаген, их убьют.Ходж также увидел Гамильтона, трактирщика, который, указывая на Карфагенских Серых, сказал: «Ходж, есть мальчики, которые поселят вас, мормонов». Ходж ответил: «Мы можем взять из легиона Наву столько людей, сколько есть, и их не будет не хватать».

Когда в Наву стало известно о приказе на государственное оружие, многие братья увидели в этом очередную подготовку к резне в Миссури; тем не менее, когда Джозеф потребовал, чтобы это было выполнено, они очень неохотно сдали оружие.

Около 18:00, когда все оружие штатов было собрано и рота была готова к старту, капитан Данн и генерал-квартирмейстер Бакмастер произнесли короткую речь, в которой выразили благодарность гражданам Наву за миролюбивое поведение. они так вели себя, что они защитят их.

Похоже, что губернатор Форд опасался, что Легион Наву, хотя и распущенный, может отомстить за любое оскорбление, которое может быть совершено впоследствии в отношении их лидеров, и поэтому решил, что ему лучше разоружить их, поскольку он распустил их ранее; тем не менее толпе было позволено сохранить свою часть государственного оружия, даже когда она находилась в полудневном переходе от Наву, и они были в угрожающем и враждебном настроении, в то время как Легион Наву не проявлял ни малейшего намерения, кроме как защищать свои город на случай нападения; и они не ступили ни ногой за пределы корпорации.

Джозеф дважды ездил домой, чтобы попрощаться с семьей. Он выглядел торжественным и задумчивым и высказался нескольким лицам, которых, как он ожидал, убьют. Не было другого выхода, кроме того, что он должен либо сдаться, либо жители города будут убиты беззаконной толпой с санкции губернатора.

Отряд (около пятнадцати) снова двинулся в Карфаген, и, когда напротив масонского зала, Иосиф сказал: «Мальчики, если я не вернусь, берегите себя, я, как агнец, пойду на заклание. Когда они проезжали мимо его фермы, он внимательно осмотрел ее, а после того, как они миновали ее, он несколько раз оборачивался, чтобы посмотреть еще раз, на что некоторые из компании сделали замечания, когда Джозеф сказал: «Если бы кто-нибудь из вас такая ферма, и знал, что ты ее больше не увидишь, ты хотел бы в последний раз хорошенько ее рассмотреть». Когда они добрались до опушки леса близ Наву, они встретили А. С. Ходжа, возвращавшегося из Карфагена. сообщил Хайруму о том, что он услышал в Картидже, рассказал ему о своих чувствах и сказал: «Брат Хайрам, теперь с тобой все ясно, и если бы я должен был дать тебе совет, я бы сказал, не отступай ни на шаг, потому что они говорят, что они убьют вас, если вы пойдете в Карфаген», но, поскольку вокруг собрались другие люди, больше ничего не было сказано.Примерно в это же время Иосиф получил следующее письмо:

.

Письмо: господа Рейд и Вудс Джозефу Смиту — -Документы защиты.
CARTHAGE, 5 часов с. м.

Генерал Джозеф Смит:
УВАЖАЕМЫЙ СЭР. В соответствии с предыдущими договоренностями со старейшиной Адамсом, я здесь к вашим услугам; и нам необходимо будет иметь на рассмотрении здесь перед судом заверенную копию городского постановления об уничтожении Expositor press, или копию, которая была опубликована властями: Мы также желаем оригинал приказ, изданный вами маршалу об уничтожении упомянутой прессы, и такие свидетели, которые могут быть необходимы, чтобы показать, кем была уничтожена пресса, и что действие не было совершено в буйной или шумной манере.
С уважением,

Х. Т. РЕЙД.

УВАЖАЕМЫЙ СЭР. Я полностью согласен с вышеизложенным и добавлю, из беседы с губернатором Фордом, что вы можете с полной безопасностью полагаться на его защиту, и что вы проведете самое беспристрастное расследование, какое только можно было ожидать. от тех, кто против вас. Волнение значительно улеглось, и ваши противники (те, кто хочет нажиться на вас) не хотят, чтобы вы пришли в Карфаген. Мистер Джонсон уехал на восток, и это объясняет, почему мистерРид здесь.
С уважением, ваш покорный слуга,

ДЖЕЙМС У. ВУД.

КАРТАГБ, 24 июня 1844 г.

Компания прибыла в дом Феллоуза, в четырех милях к западу от Карфагена, около 9 часов вечера. м., где они остановились около получаса и отведали того угощения, которое привезли с собой. Капитан Данн и его рота конной милиции, вернувшиеся с гербом штата из Наву, присоединились к ним здесь и сопроводили их в Карфаген, куда они прибыли без пяти минут 12 ночи и направились в таверну Гамильтона.Проходя общественную площадь, многие солдаты, особенно карфагенские серые, использовали следующие выражения, которые эхом отозвались в ушах губернатора и сотен других: «Где проклятый пророк?» «Отойдите, парни из Макдоноу, и давайте перестреляем проклятых мормонов». «Г-споди ты, старый Джо, теперь ты у нас». «Расчистите путь и дайте нам взглянуть на Джо Смита, пророка божьего. Он последний раз видел Наву. Сейчас мы его израсходуем и убьем всех проклятых мормонов». Задний взвод карфагенских серых неоднократно бросал орудия над головами по кривой, так что штыки ударялись о землю казенной частью орудий вверх, когда они отбегали и подбирали их, при этом крича, крича , улюлюкая и ругаясь, как стая дикарей.

Услышав приведенные выше выражения, губернатор высунул голову из окна и очень льстиво сказал: «Я знаю, что вы очень хотите увидеть мистера Смита, что вполне естественно, но сегодня слишком поздно для вас, чтобы иметь но уверяю вас, джентльмены, вы получите эту привилегию завтра утром, так как я проведу его перед войсками на площади, и теперь я желаю вам, с этой уверенностью, тихо и мирно вернуться в свои апартаменты. » Когда это заявление было сделано, раздалось слабое «Ура Тому Форду», и они немедленно подчинились его желанию.

В отеле Гамильтона также размещалась компания отступников, а именно Уильям и Уилсон Лоу, Хигби и Фостеры, Августин Спенсер, Генри О. Нортон, Джон А. Хикс (бывший президент кворума старейшин) и другие. Хикс заявил Ч. Х. Уилоку, что он был полон решимости пролить кровь Джозефа Смита не только им самим, но и Ло, Хигби, Фостерсом, Джозефом Х. Джексоном и многими другими, независимо от того, был ли он оправдан по закону или нет. Джексон говорил на эту тему свободно и безоговорочно, как будто рассуждал о самом обычном происшествии в своей жизни. Сказал он, ты найдешь во мне истинного пророка в этом отношении. Уилок рассказал Форду о том, что сказал Хикс, но отнесся к этому с полнейшим безразличием и позволил Хиксу и его сообщникам бежать на свободе и обдумывать свои убийственные планы.

Роберт Ф. Смит также издал судебный приказ против Джозефа В. Кулиджа по жалобе Чонси Л. Хигби, обвиняя его в незаконном задержании Чарльза А. Фостера.

Вторник, 25 июня 1814 года.Беттисуорт, который предъявил им судебный приказ. Губернатор лично находился в штаб-квартире и поклялся своей верой и верой штата Иллинойс в том, что Смиты и другие лица должны быть защищены от личного насилия и предстать перед справедливым и беспристрастным судом, если они сдадутся. быть рассмотрены в соответствии с законом. Во время пребывания губернатора в Карфагене он неоднократно выражал юрисконсультам Смитов свою решимость защитить заключенных и обеспечить справедливое и беспристрастное рассмотрение их дела.
В 8 утра. м. У Президента Смита была беседа с Уильямом Г. Фладом из Куинси, получателем государственных денег США. Во время беседы с ним констебль Дэвид Беттисворт арестовал Джозефа за измену штату Иллинойс со следующим судебным приказом, выданным под присягой Августина Спенсера:

.

Приказ об аресте по обвинению в государственной измене – Джозеф Смит.
ШТАТ ИЛЛИНОЙС
ГОРОД НАУВУ

Народ штата Иллинойс, всем шерифам, коронерам и констеблям указанного штата приветствие:
Поскольку жалоба была подана мне, одному из мировых судей в вышеупомянутом округе и для него, под присягой Августина Спенсер, что Джозеф Смит, покойный из вышеупомянутого графства, сделал примерно в девятнадцатый день июня.1844 г. н.э. в вышеупомянутом графстве и штате совершить преступление государственной измены против правительства и народа вышеупомянутого штата Иллинойс.
Таким образом, они должны приказать вам взять упомянутого Джозефа Смита, если он будет найден в вашем округе или если он сбежит, преследовать упомянутого Смита в другом графстве в этом штате, а также взять и надежно сохранить упомянутого Джозефа. Смит, чтобы вы немедленно представили мне его тело, чтобы ответить на упомянутую жалобу и в дальнейшем обращаться с ним в соответствии с законом.
[Печать]
Дано под моей рукой и морем1 24-го июня, A,D. 1844.
Р. Ф. СМИТ, J. P.

Хайрам Смит также был арестован в то же время за государственную измену на основании того же судебного приказа, вынесенного в письменных показаниях Генри О. Нортона…

8:30. м.-Губернатор Форд созвал все войска и приказал им образовать глухой квадрат на общественной площадке возле здания суда; Сформировавшись, он сел за старый стол и обратился к ним в самой подстрекательской манере, возбудив чувство негодования против генералов Джозефа и Хайрама Смитов, которое уже пылало в их сердцах, вызванное ложью и искажениями, которые были в ходу, давая его согласие и одобрение слухов, собравших их вместе, и заявление о том, что, хотя они были опасными людьми в обществе и виновны во всем, что они могли выдвинуть против них, тем не менее они находятся в руках закона, который должен был его курс. Он продолжал говорить двадцать или тридцать минут.

9:15 а. м.- Вошел губернатор и пригласил Иосифа пройтись с ним по войскам. Джозеф попросил его поговорить с ним несколько минут наедине, но губернатор отказался. Отказываясь, губернатор посмотрел на свои ботинки, как будто ему было стыдно. Затем они вместе с бригадным генералом Майнером Р. Демингом и доктором Ричардсом прошли сквозь толпу к покоям генерала Деминга. Люди казались тихими, пока компания Carthage Grey с шумом не столпилась у дверей генерала Деминга, о чем было отправлено уведомление губернатору.Тем временем губернатор приказал выстроить войска Макдоноу в шеренгу, чтобы Джозеф и Хайрам прошли перед ними, поскольку они просили, чтобы им было хорошо видно генералов Смита. Джозеф имел беседу с губернатором около десяти минут, когда он снова присягнул государству на веру в то, что он и его друзья должны быть защищены от насилия.

Робинсон, почтмейстер, сказал, что после сообщения о введении военного положения в Наву он остановил почту и уведомил генерального почтмейстера о положении дел в графстве Хэнкок.

Из казармы генерала Джозеф и Хайрам двинулись вперед, на глубокую площадь роты карфагенских серых. Без семи минут одиннадцатого они прибыли перед строем и прошли перед всем, Джозеф был справа от генерала Деминга, а Хайрам слева от него, старейшины Ричардс, Тейлор и Фелпс следовали за ним. Джозеф и Хайрам были представлены губернатором около двадцати раз по очереди как генерал Джозеф Смит и генерал Хайрам Смит, губернатор, идущий впереди слева.Серые Карфагена отказались принять их таким образом, и некоторые офицеры вскинули шляпы, обнажив шпаги, и сказали, что представятся проклятым мормонам в другом стиле. Губернатор мягко умолял их не вести себя так грубо, но их возбуждение возрастало. Губернатору, однако, удалось успокоить их, произнеся речь и пообещав, что они получат «полное удовлетворение». Генерал Смит и его спутники вернулись в свои квартиры в пять минут одиннадцатого.

10:30 .-Известия дошли до Джозефа в отеле, что Карфагенские Серые подняли восстание и были поставлены под охрану генералом Демингом. Иосиф велел всем своим друзьям оставаться в двух комнатах, занимаемых ими в гостинице.

10:50. -По-видимому, среди Карфагенских Серых воцарилась тишина.

11:15 .-Пришли известия, что варшавские войска находятся под Карфагеном и пришли сами по себе. Г-н Прентис, маршал США в штате Иллинойс, позвонил Джозефу.

12 минут до 1 .-Джозефу сообщили, что Лоу, Хигби, Фостеры и другие собираются грабить Наву. Губернатор позвонил в дверь с несколькими джентльменами, когда Джозеф сообщил ему о том, что он слышал, и попросил его прислать стражу для защиты города Наву.
Уиллард Ричардс написал письмо своей жене.

13:30 .- После обеда Марк Олдрич из Варшавы позвонил Джозефу.

2:30 .- Губернатор сообщил, что он приказал капитану Синглтону с отрядом людей из округа МакДоноу отправиться в Наву, чтобы сотрудничать с полицией в поддержании мира; и он вызовет Легион, если потребуется.
Джозеф написал Эмме следующее:

Письмо: Пророк Эмме Смит, губернатору Форду, отправляющемуся в Наву.
КАРТАЖ, 25 июня 1844 г.
14:30 р. м.
ДОРОГАЯ ЭММА. У меня была беседа с губернатором Фордом, и он относится к нам с уважением.Меня и Хайрама снова арестовали за измену, потому что мы вызвали Легион Наву; но когда правда выходит наружу, нам нечего бояться. Мы все чувствуем себя спокойно и собранно.
Сегодня утром губернатор Форд представил меня и Хайрама ополченцам в очень подходящей форме, как генерал Джозеф Смит и генерал Хайрам Смит. Был небольшой мятеж среди Серых Карфагена, но я думаю, что губернатор преуспеет в обеспечении соблюдения законов. Я надеюсь, что жители Наву останутся миролюбивыми и молитвенными.
Губернатор Форд только что решил направить часть своего ополчения в Наву для защиты граждан, и я хочу, чтобы с ними обошлись по-доброму. Они будут сотрудничать с полицией, чтобы сохранить мир. Как я полагаю, приказы губернатора будут зачитаны в присутствии полиции и офицеров легиона.
3 часа. Губернатор только что согласился двинуть свою армию в Наву, и я пойду с ним. Заключенные, все, что могут, будут выпущены под залог. Я, как всегда,
ДЖОЗЕФ СМИТ.

Джозеф также послал послание Оррину П. Роквеллу не приезжать в Карфаген, а остаться в Наву и не допустить, чтобы он попал в руки врагов или попал в плен к кому-либо.

Исраэль Барлоу сообщил, что он слышал резолюцию варшавских войск о том, что они вернутся в Варшаву в 15 часов. м., затем в четверг отправляйтесь в Голденс-Пойнт, а оттуда в Наву.

Несколько офицеров войск в Карфагене и другие джентльмены, которым было любопытно увидеть Пророка, посетили Иосифа в его комнате.Генерал Смит спросил их, было ли что-нибудь в его внешности, указывающее на то, что он был отчаянным персонажем, каким его представляли враги; и он попросил их высказать ему свое честное мнение по этому вопросу. Ответ был: «Нет, сэр, генерал Смит, ваш внешний вид свидетельствует об обратном, но мы не можем видеть, что у вас на сердце, и не можем сказать, каковы ваши намерения». На что Джозеф ответил: «Совершенно верно, джентльмены, вы не можете видеть, что у меня на сердце, и поэтому вы не можете судить меня или мои намерения; но я вижу, что у вас на сердце, и скажу вам, что вижу. Я вижу, что ты жаждешь крови, и ничто, кроме моей крови, не удовлетворит тебя. Я и мои братья постоянно преследуемы и преследуемы нашими врагами не из-за каких-либо преступлений, но есть и другие мотивы, и некоторые из них я изложил, поскольку они касаются меня самого; и поскольку вы и народ жаждете крови, я пророчествую во имя Господа, что вы будете свидетелями кровавых и скорбных сцен к своему полному удовлетворению. Ваши души будут полностью насыщены кровью, и многие из вас, присутствующих сейчас, получат возможность столкнуться с пушечным жерлом из источников, о которых вы даже не подозреваете; и те люди, которые желают этого великого зла мне и моим братьям, будут исполнены сожаления и скорби из-за ожидающих их сцен опустошения и бедствия.Они будут искать мира и не смогут найти его. Джентльмены, вы убедитесь, что я сказал вам правду.

Без 12 минут 4. — Джозефу пришло сообщение, что Уильям и Уилсон Лоу, Роберт Д. Фостер, Чонси Л. Хигби и Фрэнсис М. Хигби сказали , что против этих людей нет ничего; закон не мог добраться до них, но порох и пуля могли, и они не должны были выйти из Карфагена живыми.

Джозеф, Хайрам и еще тринадцать человек были задержаны до того, как Роберт Ф.Смит, мировой судья, проживающий в Карфагене (он также является капитаном Карфагенских Серых) по обвинению в бунте, уничтожившем печатный станок Nauvoo Expositor .

Здесь следует отметить, что, когда подсудимые предстали перед эсквайром Уэллсом, обвинение возражало и настаивало на том, чтобы они предстали перед судьей, выдавшим судебный приказ, а именно Томасом Моррисоном, и что губернатор Форд также заявил в его письмо генералу Джозефу Смиту о том, что он должен предстать перед судом в Картидже, выдавшим судебный приказ.Но когда обвинение имело подсудимых в своей власти в Картидже, они могли затем преодолеть свои собственные возражения, представив их перед другим судьей, который, как известно, был большим врагом подсудимых, чем судья Моррисон, и, более того, перед тем, кто был не только мировым судьей, но и военачальником роты карфагенских серых, уже арестованных за мятеж.

Чонси Л. Хигби, один из обвинителей, объявил перерыв.

Х.Т. Рид и Джеймс У. Вудс от имени подсудимых возражал против отсрочки и говорил, что суд не уполномочен брать подписку о невыезде без признания их вины или наличия свидетелей в ее доказательстве, и мы признаем, что пресса была уничтожена по приказу мэра, это был осужден городским советом как неприятность.
Читали закон, чтобы показать, что судьи не могут признать без признания вины, и предложили внести залог.

Г-н Рейд заявил, что закон, на который ссылается обвинение, относится к гражданским, а не к уголовным делам.

Обвинение настаивало на признании факта совершения преступления.

После значительного сопротивления стороны обвинения суд спросил, признают ли стороны наличие достаточных оснований для связывания обязательств, и признал ли это защитник, и предложил заключить подписку о невыезде в общей форме, для того, чтобы предотвратить, если возможно, любое увеличение возбуждения.

17:00 . — Суд признал допуск и вынес решение о признании ответственности, после чего Джозеф Смит, Хайрам Смит, Джон Тейлор, Уильям У.Фелпс, Джон П. Грин, Стивен С. Перри, Димик Б. Хантингтон, Джонатан Данхэм, Стивен Маркхэм, Джонатан Х. Холмс, Джесси П. Хармон, Джон Литл, Джозеф В. Кулидж, Дэвид Харви Редфилд и Леви Ричардс предоставили облигации , с Джоном С. Фуллмером, Эдвардом Хантером, Дэном Джонсом, Джоном Бенбоу и другими неопровержимыми поручителями на сумму 500 долларов за каждого из ответчиков, всего 7500 долларов за их явку на следующий срок в Окружной суд округа Хэнкок.

Было очевидно, что судья намеревался превысить богатство подсудимых и их друзей, чтобы посадить их в тюрьму за отсутствием запрета; но случилось так, что были силы, чтобы покрыть спрос, потому что некоторые из братьев отдали в залог все свое имущество; и судья Смит прервал свой суд и покинул здание суда, не призвав Джозефа и Хайрама к ответу по обвинению в государственной измене, и даже не предупредив этих заключенных или их адвокатов, что они должны были пройти допрос той ночью.

Капитан Смит, единственный судья, который мог вызывать свидетелей в суд, исчез до позднего часа, как будто нарочно, чтобы помешать явке свидетелей подсудимого, и в соответствии с убеждением, высказанным врагами Джозефа накануне, что закон не может коснуться их, но этот порошок и мяч побеждают.

Около 18:30. м. — Дэн Джонс услышал, как Уилсон Лоу, пытаясь получить еще один ордер против Джозефа Смита за государственную измену, заявил, что, хотя он (г.Смит) однажды проповедовал из Даниила 2-я глава, 44-й стих, сказал, что царство, о котором идет речь, уже установлено, и что он царь; над ним. Он также слышал, как Джозеф Б. Джексон и другие главари мафии заявляли, что у них есть восемнадцать обвинений против Джозефа, и поскольку одно из них провалилось, они попытаются задержать его там в другом, и что у них было так много неприятностей и опасностей, и так усердно доставляли его в Карфаген, что не давали ему выбраться оттуда живым. Джексон указал на свои пистолеты и сказал: «Там находятся шары, которые решат его дело. Джонс немедленно поднялся по лестнице к Джозефу и сообщил ему то, что услышал от Джексона.

Около 19:30. м. -Доктор. Леви Ричардс и большинство братьев после того, как они подписали облигации, уехали в Наву, когда Джозеф и Хайрам вошли в комнату губернатора и поговорили с ним, поскольку губернатор Форд обещал им встречу. После недолгого разговора губернатор вышел, чтобы приказать капитану стражи дать братьям несколько пропусков. Затем они пошли ужинать.

8 стр. м. — Констебль Беттисворт появился в квартире Джозефа и Хайрама и настоял на том, чтобы их посадили в тюрьму. Иосиф потребовал копию миттимуса, но получил отказ. Г-да Вудс и Рид, как адвокат, настаивали на том, что заключенные имеют право предстать перед мировым судьей для допроса, прежде чем их можно будет отправить в тюрьму. Констебль, к их удивлению, показал следующий mittimus:

.

Лже-Миттимус.

ШТАТ ИЛЛИНОЙС,
ОКРУГ ХЭНКОК

Жители штата Иллинойс начальнику тюрьмы указанного округа, Приветствие:

Принимая во внимание, что Джозеф Смит и Хайрам Смит из вышеупомянутого графства были арестованы под присягой Августина Спенсера и Генри О. Нортон, за преступление государственной измены, и предстали передо мной в качестве мирового судьи в указанном графстве для судебного разбирательства в его месте, которое было вынужденно отложено по причине отсутствия материалов. свидетели, а именно Фрэнсис М. Хигби и другие. Поэтому я приказываю вам от имени народа принять упомянутых Джозефа Смита и Хайрама Смитов под вашу опеку в тюрьме вышеупомянутого графства, чтобы они оставались там до тех пор, пока они не будут освобождены в соответствии с законом.

[Печать]
Дано за моей подписью и печатью 25 июня 1844 года по Р.Х.
(Подпись) Р. Ф. СМИТ Дж. П.

Джозеф возражал против таких откровенных, незаконных и тиранических действий, но констебль все еще настаивал на том, чтобы их отправили в тюрьму. Адвокат Вудс попросил офицера подождать, пока он не увидит губернатора Форда, и Беттисворт сказал ему, что он может подождать только пять минут.

Джозеф и Хайрам снова запротестовали, и констебль подождал примерно до девяти часов, когда они услышали от мистераВуда, что губернатор не считает своим долгом вмешиваться, поскольку они находятся в руках гражданского права, и поэтому он не имеет права приостанавливать процесс или надлежащее соблюдение закона, и что он может не мешать гражданскому служащему при исполнении им своих обязанностей.

Губернатор Форд знал, что это [процесс] было незаконным (поскольку он ранее был помощником судьи Верховного суда штата), и когда капитан Роберт Ф. Смит обратился к нему с просьбой узнать, что он должен делать, поскольку он Обнаружив, что его миттимус в качестве магистрата был незаконным, и, следовательно, это было ложным обязательством, губернатор Форд ответил: «В вашем распоряжении есть Карфагенские Серые.Поэтому Капитан Смит приказал своим «Серым» казнить и привести в действие его незаконный mittimus в качестве магистрата , тем самым фактически смешав гражданское и военное в одном и том же лице в одно и то же время; и заключенные были насильственно и незаконно перетащены в тюрьму без всякого допроса, а его превосходительство находился в соседней комнате из той, из которой их таким образом забрали.Так много для его профессий, что закон должен быть исполнен .

Таким образом, мировой судья, действующий в качестве военного офицера, также в силу своего поручения как такового приказывает своему командованию явиться с оружием и заключить под стражу заключенных, которых он только что приказал поместить в тюрьму по mittimus, без их доставления. перед ним на досмотр ; и губернатор, который сам когда-то был судьей в суде, знал и хорошо понимал незаконность вышеуказанного разбирательства.

Он также хорошо знал, что военная власть и [гражданская] власть использовались одним и тем же лицом, и тем не менее он, действуя в то время как Главнокомандующий, что дало ему надзор над всеми его офицерами, а в Этот факт возлагал на него ответственность за все их действия и передвижения, отказался вмешаться, когда заключенные просили его заступиться за них против незаконного гражданского процесса, а также отказался отменить незаконный, деспотичный и не совсем офицерский приказ одного из его капитаны.

Более того, приняв присягу в качестве губернатора штата Иллинойс, он в силу этой присяги был обязан видеть, как законы добросовестно исполняются, а не, как в данном случае, видеть, как их нарушают и попирают ногами, и даже подтолкнуть одного из его офицеров к беззаконию. Таким образом, он нарушил свои торжественные обещания и присягу.

Старейшина Джон Тейлор говорит. «Как мне сообщили об этом незаконном действии, я немедленно пошел к губернатору и сообщил ему об этом; был ли он уведомлен об этом раньше или нет, я не знаю, но мое мнение таково, что он был.Я представил ему характер сторон, принесших присягу, возмутительный характер обвинения, унижение, предлагаемое людям в положении, которое они [заключенные] занимали, и что он очень хорошо знал, что это было досадное судебное преследование, и что они ни в чем подобном не виноваты».

Губернатор ответил, что очень сожалеет о случившемся; что он не верит обвинениям, но считает, что лучшее, что можно сделать в помещении, — это позволить закону идти своим чередом.

«Тогда я напомнил ему, что мы пришли туда по его настоянию не для того, чтобы исполнить закон, как делали прежде, а для того, чтобы удовлетворить предрассудки народа по отношению к делу печати, что мы дали облигации, которые мы не могли по закону быть обязаны делать, чтобы удовлетворить народ по его настоянию, и что было бы слишком многого требовать от джентльменов в их жизненном положении страдать от унижения быть замурованными в тюрьму по настоянию таких никчемных негодяев как те, кто сделал это заявление.

«Губернатор ответил, что дело неприятное, и посмотрел сурово, но что это вопрос, над которым он не властен, так как он принадлежит судебной власти; что он, как исполнительная власть, не может вмешиваться в их разбирательства, и что он не сомневался, что они будут немедленно уволены.

«Я сказал ему, что мы искали у него защиты от таких оскорблений, и что я думаю, что мы имели право сделать это из-за торжественных обещаний, которые он дал мне и доктору Бернхизелю в отношении нашего прибытия без охраны или оружия; что мы полагались на его веру и имели право ожидать, что он выполнит свои обязательства, после того как мы безоговорочно поставили себя под его опеку и выполнили все его требования, хотя и внесудебные.

«Он ответил, что выделит охрану, если это потребуется, и позаботится о нашей защите, но не может вмешиваться в судебную власть.

«Я выразил свое недовольство принятым курсом и сказал ему, что если нас подвергнут самосуду и вопреки закону затащат в тюрьму, то по настоянию всякого адского негодяя, чью клятву можно купить за драхму виски, его покровительство мало помогало, и мы просчитались с его обещаниями.

«Увидев, что губернатор не возместит ущерб, я вернулся в комнату и обнаружил, что констебль Беттисуорт очень срочно хочет поторопить братьев Джозефа и Хайрама в тюрьму, в то время как братья увещевают его.

«В то же время на улицах и у дверей собралась большая толпа, и, судя по проявленному хулиганству, я опасался, что есть замысел убить заключенных по дороге в тюрьму.

«Не посоветовавшись ни с кем, следующим моим желанием было достать охрану, и, увидев в комнате человека в солдатской одежде, я подошел к нему и сказал: «Боюсь, есть замысел против жизни господ Смит, не могли бы вы пойти немедленно и привести своего капитана, а если не удобно, любого другого капитана роты, и я хорошо заплачу вам за ваши хлопоты.

«Он сказал, что будет, и тотчас ушел, а вскоре вернулся со своим капитаном, имя которого я забыл*, и представил его мне.

«Я рассказал ему о своих опасениях и попросил его немедленно привести свою компанию. Он тотчас ушел и прибыл с ними к двери как раз в то время, когда констебль торопил братьев вниз.

«Шли несколько братьев, и один или два странника, и все мы благополучно устроились в темнице, и остались там на ночь.

Когда эсквайр Вудс подошел к двери, он встретил капитана Данна с примерно двадцатью мужчинами, которые пришли охранять заключенных в тюрьме. Г-н Вудс сопровождал губернатора Форда к (капитану) судье Роберту Ф. Смиту, который привел в качестве причины для выдачи ордера на заключение, что заключенные не были в личной безопасности в отеле. Затем мистер Вудс попросил губернатора выделить роту войск из какого-нибудь другого округа для охраны тюрьмы.

Капитан Данн со своим отрядом вывел Джозефа и Хайрама Смитов из их жилищ…в тюрьму….


Письмо губернатора Форда Джозефу Смиту по делу Expositor и заверение Смита в защите (22 июня 1944 г.)

 

Письмо Джозефа Смита губернатору Форду в ответ на письмо губернатора от 22 июня (22 июня 1844 г.)

Личный рассказ Джозефа Смита («Губернатор Форд находится под влиянием духа мафии») (22 июня 1844 г. )

Отчет старейшины Джона Тейлора об интервью с губернатором Фордом относительно его обещания безопасности (22 июня 1844 г.)

Отчет Авраама К.Ходж (Смиты планируют бежать на Запад) (22 июня 1844 г.)

Отчет Уилларда Ричардса об аресте и заключении в тюрьму Джозефа и Хайрама Смитов (22–25 июня 1844 г.)

Письмо Джозефа Смита губернатору Форду: предложение сдаться (23 июня 1844 г.)

Ордер на арест Джозефа Смита по обвинению в государственной измене (25 июня 1844 г.)

Приказ судьи Р. Ф. Смита об отправке Смитов в тюрьму (25 июня 1844 г.)

Старейшина Джон Тейлор спорит с губернатором Фордом о невыполненных обещаниях (25 июня 1844 г.)

Корнелиус Непот: Жизнь Ганнибала

Перевод Дж.К. Рольфе (1929). Нажмите на символы L, чтобы перейти к латинскому тексту каждой главы. Нажмите на **, чтобы перейти к сноскам переводчика.


← XXII. Гамилькар

XXIII. ГАННИБАЛ

[1] L Ганнибал Карфагенянин, сын Гамилькара. Если верно, в чем никто не сомневается, что римский народ превзошел все другие народы доблестью, то следует признать, что Ганнибал превзошел всех других полководцев в искусстве настолько, насколько римский народ превосходит все народы в храбрости.(2) Сколько бы раз он ни сражался с этим народом в Италии, он неизменно выходил победителем; и если бы его сила не была подорвана завистью его сограждан дома, он, по всей видимости, был бы в состоянии победить римлян. Но унижение толпы превзошло мужество одного человека.

3 Но ведь он так лелеял ненависть к римлянам, которая как бы досталась ему в наследство от отца, что скорее отдал бы свою жизнь, чем отказался бы от нее.Действительно, даже после того, как он был изгнан из родной земли и зависел от помощи чужеземцев, он не переставал духом воевать с римлянами. [2] L  Ибо не говоря уже о Филиппе, ** которого он издалека сделал врагом римлян, ** он воспламенил Антиоха, самого могущественного из всех царей того времени, таким стремлением к войне, что издалека на Красном море** он готовился к вторжению в Италию. **

2 К его двору прибыли послы из Рима, чтобы озвучить его намерения и попытаться тайными интригами возбудить его подозрения в отношении Ганнибала, утверждая, что они подкупили его и что он изменил свои чувства.Эти попытки были предприняты не напрасно, и когда Ганнибал узнал об этом и заметил, что его исключают из более интимных советов царя, 3 он отправился к Антиоху, как только представилась возможность, и, припомнив множество доказательств своей верности и своей ненависти к римлянам он добавил: «Мой отец Гамилькар, когда я был маленьким мальчиком, не старше девяти лет, как раз когда он отправлялся из Карфагена в Испанию в качестве главнокомандующего, приносил жертвы Юпитеру, Величайший и Лучший из богов.** 4 Пока совершалась эта церемония, он спросил меня, не хочу ли я пойти с ним в поход.Я охотно согласился и стал умолять его без колебаний взять меня с собой. Тогда он сказал: «Я сделаю это, если ты дашь мне залог, о котором я прошу». С этими словами он подвел меня к жертвеннику, на котором начал свое жертвоприношение, и, отпустив всех остальных, велел мне взяться за жертвенник и поклясться, что я никогда не буду другом римлян. (5) Со своей стороны, до настоящего времени моей жизни я сдержал клятву, которую дал моему отцу так верно, что никто не должен сомневаться, что в будущем я буду того же мнения.6. Итак, если у тебя есть какие-либо добрые намерения относительно римского народа, ты будешь мудрым, скрыв их от меня; но когда вы будете готовить войну, вы пойдете вразрез со своими интересами, если не сделаете меня руководителем этого предприятия».

[3] L   Соответственно, в возрасте, который я назвал, Ганнибал отправился со своим отцом в Испанию, и после того, как Гамилькар умер и Гасдрубал стал главнокомандующим, ему было поручено командовать всей кавалерией. Когда Гасдрубал, в свою очередь, умер, армия избрала Ганнибала своим командующим, и, когда об их действиях в Карфагене сообщили, это было официально подтверждено.2 Так получилось, что, когда ему не было и двадцати пяти лет, ** Ганнибал стал главнокомандующим; и в течение следующих трех лет он покорил все народы Испании силой оружия, взял штурмом Сагунт, город, союзный Риму, и собрал три большие армии. (3) Из этих армий он отправил одно в Африку, второе оставил со своим братом Гасдрубалом в Испании, а третье повел с собой в Италию. Он пересек хребет Пиренеев. Куда бы он ни шел, он воевал со всеми туземцами и везде побеждал.

4 Когда он пришел к Альпам, отделяющим Италию от Галлии, которые до него еще никто не переходил с войском, кроме Геракла Грека, — из-за чего то место называется Греческим перевалом**, — он рассекал альпийские племена которые пытались удержать его от пересечения, открыли местность, построили дороги и дали возможность слону с его снаряжением пройти по местам, по которым до этого едва мог проползти один безоружный человек. По этому пути он провел свои войска через Альпы и вошел в Италию.

[4] L   Он уже сражался на Роне с Публием Корнелием Сципионом, консулом, и разбил его; с тем же человеком он вступил в бой в Кластидиуме на реке По, ранил его и прогнал с поля боя. (2) В третий раз тот же Сципион со своим товарищем Тиберием Лонгом выступил против него в Требии. С этими двумя он вступил в бой и разбил их обоих. Затем он прошел через страну лигурийцев через Апеннины, направляясь в Этрурию. (3) Во время этого марша он заболел такой серьезной болезнью глаза, что никогда впоследствии так же хорошо не пользовался правым глазом.Когда он все еще страдал от этой болезни и его несли на носилках, он устроил засаду на консула Гая Фламиния со своим войском в Трасумене и убил его; и вскоре после этого та же участь постигла претора Гая Центения, который держал проход с отрядом отборных людей.

4 Далее он прибыл в Апулию. Там ему противостояли два консула, Гай Терентий и Луций Эмилий, обе армии которых он обратил в бегство в одном сражении; консул Павел был убит, помимо нескольких бывших консулов, в том числе Гнея Сервилия Гемина, который был консулом годом ранее.

[5] L   После этой битвы Ганнибал двинулся на Рим без сопротивления. Он остановился на холмах недалеко от города. После того, как он пробыл там в лагере несколько дней и возвращался в Капую, римский диктатор Квинт Фабий Максим противостоял ему в районе Фалернии2. своих людей и таким образом обманул Фабия, искуснейшего из полководцев. Ибо под покровом ночи карфагенянин привязывал хворост к рогам скота и поджигал их, а затем посылал большое количество животных в таком состоянии бродить по всем направления.Внезапное появление такого зрелища вызвало такую ​​панику в римской армии, что никто не рискнул выйти за пределы окопов. (3) Через несколько дней после этого подвига, когда Марку Минуцию Руфу, мастеру конницы, были даны те же полномочия, что и диктатору, он хитростью заманил его в бой и наголову победил римлянина. Хотя он и не присутствовал лично, он заманил Тиберия Семпрония Гракха, дважды консула,** в засаду в Лукании и уничтожил его. Подобным же образом в Венузии он убил Марка Клавдия Марцелла, занимавшего свое пятое консульство.**

4 Перечислять все его битвы было бы долго. Поэтому достаточно будет добавить один факт, чтобы показать, каким великим человеком он был: пока он был в Италии, никто не мог сравниться с ним на поле боя, а после битвы при Каннах никто не стоял лагерем лицом к лицу. с ним на открытой местности.

[6] L   Затем, непобедимый, он был отозван на защиту родной земли; там он вел войну против Публия Сципиона, сына того самого Сципиона, которого он обратил в бегство сначала при Роне, затем при По и в третий раз при Требии.(2) С ним, так как ресурсы его страны теперь были истощены, он хотел заключить на время перемирие, чтобы позже вести войну с новыми силами. У него была беседа со Сципионом, но они не смогли договориться об условиях. 3 Через несколько дней** после конференции он сразился со Сципионом при Заме. Потерпев поражение — невероятно, — ему удалось за день и две ночи добраться до Хадрумета, удаленного от Замы примерно на триста миль. (4) Во время того отступления нумидийцы, покинувшие с ним поле боя, устроили ему ловушку, но он не только ускользнул от них, но даже сокрушил заговорщиков.В Хадруметуме он собрал оставшихся в живых после отступления и с помощью новых рекрутов за несколько дней собрал большое количество солдат.

[7] L   Пока он усердно занимался этими приготовлениями, карфагеняне заключили мир с римлянами. Ганнибал, однако, после этого продолжал командовать армией и вел войну в Африке до консульства Публия Сульпиция и Гая Аврелия {200 г. до н. э.}. (2) Во времена этих магистратов в Рим прибыли карфагенские послы, чтобы поблагодарить римский сенат и народ за то, что они заключили с ними мир; и в знак благодарности они подарили им золотую корону, в то же время прося, чтобы их заложники могли жить во Фрегеллах и чтобы их пленники были возвращены.3 Им, по постановлению сената, был дан следующий ответ: что дар их принят с благодарностью; чтобы заложники жили там, где они просили; что они не вернут пленных, потому что Ганнибал, который развязал войну и был яростно враждебен римскому народу, все еще командовал их армией, как и его брат Магон. (4) Получив этот ответ, карфагеняне отозвали Ганнибала и Магона в Карфаген. По возвращении Ганнибал стал королем, ** после того как он был полководцем в течение двадцати одного года.Ибо, как консулы в Риме, так и в Карфагене ежегодно избирались два царя сроком на один год.

5 В этом кабинете Ганнибал продемонстрировал ту же энергию, что и на войне. Ибо с помощью новых налогов он предусмотрел не только то, что по договору должны быть деньги, подлежащие уплате римлянам, но и то, что излишек должен быть отложен в казну. 6 Затем, в следующем году, когда Марк Клавдий и Луций Фурий были консулами {196 г.C.}, в Карфаген прибыли послы из Рима. Ганнибал думал, что их послали требовать его сдачи; поэтому, прежде чем сенат дал им аудиенцию, ** он тайно сел на корабль и укрылся с царем Антиохом в Сирии. 7 Когда об этом стало известно, карфагеняне послали два корабля, чтобы арестовать Ганнибала, если они смогут его настигнуть; затем они конфисковали его имущество, разрушили его дом до основания и объявили его вне закона.

[8] L  Но Ганнибал, на третий ** год после того, как он бежал из своей страны, в консульство Луция Корнелия и Квинта Минуция {193 г. до н.C.}, с пятью кораблями, высадившимися в Африке на территориях Кирены, чтобы посмотреть, не удастся ли каким-либо образом склонить карфагенян к войне в надежде на помощь царя Антиоха, которого Ганнибал уже убедил двинуться на Италию с его армии. В Италию он также отправил своего брата Магона. (2) Узнав об этом, карфагеняне наложили на Магона в его отсутствие такое же наказание, какое понес Ганнибал. Братья, считая положение безвыходным, подняли якорь и отплыли.Ганнибал достиг Антиоха; что касается смерти Маго есть два счета; некоторые писали, что он потерпел кораблекрушение; другие, что он был убит собственными рабами. 3 Что касается Антиоха, то, если бы он так же желал следовать совету Ганнибала в ведении войны, как и в ее объявлении, он не сражался бы за судьбу мира в Фермопилах, ** но ближе к Тибру . Но хотя Ганнибал видел, что многие планы царя были неразумными, он никогда не покидал его.4 Однажды он командовал несколькими кораблями, которые ему было приказано вывести из Сирии в Азию, и с ними он сражался против флота родосцев в Памфилийском море.Хотя в этом сражении его силы потерпели поражение от превосходящих сил их противников, он одержал победу на фланге, где сражался лично.

[9] L  После того как Антиох потерпел поражение, Ганнибал, опасаясь, что он будет сдан римлянам — что, несомненно, произошло бы, если бы он дал себя схватить, — пришел к гортинянам на Крите, чтобы обсудить, где ему быть. просить убежища. 2 Но, будучи самым проницательным из всех людей, он понял, что будет в большой опасности, если он не придумает какой-нибудь способ избежать алчности критян; ибо он вез с собой большую сумму денег, и он знал, что новости об этом просочились.3 Поэтому он разработал следующий план: он наполнил несколько больших кувшинов свинцом и покрыл их сверху золотом и серебром. Их он в присутствии знатных горожан положил в храм Дианы, делая вид, что вверяет свое имущество их защите. Введя их в заблуждение, он наполнил все свои деньги несколько бронзовых статуй, которые носил с собой, и небрежно бросил их во дворе своего дома. (4) Гортинцы очень тщательно охраняли храм, не столько от других, сколько от Ганнибала, чтобы он не мог без их ведома что-либо взять и унести с собой.

[10] L   Так он спас свое добро, и, обманув всех критян, карфагенянин присоединился к Прусию в Понте. ** При своем дворе он был того же мнения об Италии и все свое внимание уделял вооружению короля и обучению его войск для борьбы с римлянами. (2) И видя, что личные ресурсы Прусия не придают ему большой силы, он снискал ему дружбу с другими царями той области и заключил союз с воинственными народами. Прусий поссорился с Евменом, царем Пергама, сильным другом римлян, и они сражались друг с другом на суше и на море.(3) Но Эвмен был повсюду сильнее из-за своего союза с римлянами, и поэтому Ганнибал тем более стремился к его свержению, думая, что, если он избавится от него, все его трудности будут прекращены.

Чтобы вызвать его смерть, он составил следующий план. 4 Через несколько дней они намеревались дать решающее морское сражение. У Ганнибала было меньше кораблей; поэтому, если было необходимо прибегнуть к уловке, так как он был неравноправен с его противником в вооружении.Он приказал собрать как можно больше ядовитых змей и посадить их живыми в глиняные кувшины. (5) Когда он собрал большое количество их, в тот самый день, когда должно было состояться морское сражение, он созвал морских пехотинцев и велел им сосредоточить свою атаку на корабле Эвмена и довольствоваться простой защитой от них. остальные; 6 они легко могли это сделать благодаря большому количеству змей. Кроме того, он пообещал сообщить им, на каком корабле плывет Эвмен, и дать им щедрую награду, если им удастся схватить или убить царя.

[11] L   После того, как он таким образом подбодрил солдат, флоты обеих сторон были выведены на битву. Когда они выстроились в шеренгу, прежде чем был дан сигнал к действию, Ганнибал, чтобы сообщить своим людям, где находится Эвмен, послал гонца на лодке с жезлом герольда. 2 Когда эмиссар подошел к кораблям неприятеля, он предъявил письмо и сказал, что ищет царя. Его тотчас же отвели к Эвмену, так как никто не сомневался, что это было какое-то сообщение о мире.Почтальон, указав своим людям на командирский корабль, вернулся к тому месту, откуда пришел. (3) Но Эвмен, открыв послание, не нашел в нем ничего, кроме того, что предназначалось для насмешек над ним. Хотя он и задавался вопросом о причине такого поведения и не мог найти ее, но тем не менее, не колеблясь, тотчас вступил в бой.

4 Когда произошло столкновение, вифиняне выполнили приказ Ганнибала и напали на корабль Эвмена всем телом. Так как король не мог сопротивляться их силе, он искал спасения в бегстве, которое он добился только тем, что отступил в окопы, которые были возведены на соседнем берегу.(5) Когда другие пергамские корабли стали слишком теснить своих противников, внезапно в них стали бросать глиняные кувшины, о которых я говорил. Сначала эти снаряды вызывали смех дружинников, и они не могли понять, что это значит. 6 Но как только они увидели свои корабли, наполненные змеями, испугавшись странного оружия и не зная, как избежать их, они развернули свои корабли и отступили в свой морской лагерь. ** 7 Таким образом Ганнибал преодолел войска Пергама с помощью стратегии; и это был не единственный случай подобного рода, но во многих других случаях в наземных сражениях он побеждал своих противников с помощью такой же хитрости.

[12] L  В то время как это происходило в Азии, случилось так, что в Риме послы Прусия обедали с Титом Квинктием Фламинином, бывшим консулом, и что при упоминании Ганнибала один из послов сказал, что он был в королевстве Прусий. (2) На следующий день Фламинин известил сенат. Отцы, полагая, что при жизни Ганнибала они никогда не будут свободны от заговоров, отправили в Вифинию послов, в том числе Фламинина, с просьбой царю не держать их злейшего врага при своем дворе, а выдать его римлянам.3 Прусий не посмел отказать; однако он оговорил, что они не будут просить его сделать что-либо, нарушающее законы гостеприимства. Они сами, если бы могли, могли бы взять его; они легко найдут его место жительства. На самом деле Ганнибал держался на одном месте, в крепости, которую дал ему царь, и устроил ее так, что имел выходы во все части здания, видимо, боясь испытать то, что произошло на самом деле.

4 Когда послы римлян прибыли на место и окружили его дом большим войском, раб, выглянувший из одной из дверей, сообщил, что в поле зрения находится необычайное количество вооруженных людей.Ганнибал приказал ему обойти все двери здания и поспешить сообщить ему, окружают ли его одинаково со всех сторон. что это не было случайностью; что это он, за кем они охотятся, и что он не должен больше думать о сохранении своей жизни. Но, не желая потерять его по чужой воле и помня свои прошлые подвиги, он принял яд, который всегда носил с собой.**

[13] L   Таким образом, этот храбрейший из людей, проделав множество и разнообразных работ, вошел в покой на семидесятом ** году. При каких консулах он умер, оспаривается. Ибо Аттик записал в своих Анналах **, что он умер в консульстве Марка Клавдия Марцелла и Квинта Фабия Лабеона {183 г. до н.э.}; Полибий под руководством Луция Эмилия Павла и Гнея Бебия Тамфила {182 г. до н.э.}; и Сульпиций Блитон во времена Публия Корнелия Цетега и Марка Бебия Тамфила {181 г. до н.С.}. 2 И этот великий человек, хотя и был занят такими великими войнами, посвятил некоторое время письмам; ибо есть несколько его книг, написанных по-гречески, среди них одна, адресованная родосцам, о деяниях Гнея Манлия Вольсо в Азии. ** 3 Военные дела Ганнибала описаны многими авторами, в том числе двумя людьми, которые были с ним в лагере и жили с ним, пока позволяла судьба, Силен и Сосил из Лакедемона. Именно этого Сосила Ганнибал нанял своим учителем греческого языка.

4 Но пора нам положить конец этой книге и дать отчет о римских полководцах, чтобы сделать возможным, сравнивая их деяния с деяниями иноземцев, судить, какие герои должны быть удостоены более высокого ранга.

Катон →



1. Филипп V Македонский (220–179 гг. до н. э.).

2.   С 215 по 205 г. до н.э.

3. Персидский залив.

4.192 г. до н.э.

5.   Действительно Ваалу, великому богу карфагенян.

6. На самом деле ему было двадцать шесть.

7. Происхождение названия неизвестно; оно может исходить от какого-то неизвестного племени.

8.   Непос должен был написать bis и quintum; см. Gellius, x. 1.

9. Битва действительно состоялась на следующий день после конференции.

10.   Действительно, один из высших магистратов Карфагена, именуемый суффетами, или судьями.

11. Карфагенское тело, соответствующее римскому сенату.

12.  Согласно обычному римскому методу исчисления, это был бы четвертый год, и Ниппердей заменил tertio на quarto.

13. Он потерпел поражение при Фермопилах в 191 г. до н.э.

14. Прусий был царем Вифинии. Почему он был в Понте, не указано.

15. Президиум 4.

16. В кольце; ср.Ювенал х. 164, sed ille Cannarum vindex ac tanti sanguinis ultor, anulus.

17. В 183 г. до н.э. Ганнибалу было шестьдесят три года.

18. См. xxv. 18.1.

19. Кн. Манлий Вольсо победил галлов в Арии. Минора в 189 г. до н. э., а в следующем году заключил мир с Антиохом. Родосцы присоединились к римлянам в походах.

Катон →


Домашняя страница Атталуса | 16.21.01 | Любые комментарии?

Том 6 Глава 32 – Исследования УБЯ

[Страница 592]

Глава 32

Пророк в Карфагенской тюрьме — Союз судебной, исполнительной и военной власти в обращении с заключенными — Последняя ночь в тюрьме.

Среда, 26 июня 1844 г. — (полдень) — Уиллард Ричардс сделал копии приказов Джозефа Смита в качестве мэра маршалу Джону П. Грину и в качестве генерал-лейтенанта генерал-майору Джонатану Данэму.

Беспокойство Пророка о собственной безопасности.

Джозеф заметил: «С тех пор, как я покинул Наву, я сильно беспокоился о своей безопасности, чего у меня никогда не было, когда я был под арестом. Я не мог справиться с этими чувствами, и они угнетали меня». Большую часть дня Дэн Джонс и полковник Стивен Маркхэм потратили на то, чтобы вырубить перочинным ножом покоробленную дверь, чтобы закрепить ее на защелке, готовясь таким образом укрепить это место от любого нападения.

Пророк, Патриарх и их друзья по очереди проповедовали охранникам, некоторые из которых были освобождены до истечения срока, потому что они признали, что убеждены в невиновности заключенных.Они часто признавались, что их обманули, и не раз было слышно: «Пойдем домой, мальчики, потому что я не буду больше сражаться с этими людьми».

Хайрам в роли Утешителя.

В течение дня Хайрам убеждал Джозефа, что Господь ради его Церкви освободит его из тюрьмы. Джозеф ответил: «Если бы мой брат Хайрам был освобожден, это не имело бы для меня такого большого значения. Бедный Ригдон, я рад, что он уехал в Питтсбург; если бы он председательствовал, он привел бы Церковь к разрушению менее чем за пять лет.

[Страница 593]

Доктор Ричардс усердно писал, как велел Пророк, а старейшина Тейлор развлекал его пением. Джозеф рассказал свой сон об Уильяме и Уилсоне Лоу, а также свой сон о попытке спасти пароход во время шторма.

Статус заключенных по закону.

Один из адвокатов обвинения выразил желание эсквайру. Риду, чтобы заключенных выводили из тюрьмы для допроса по обвинению в государственной измене.Ему ответили, что заключенные уже заключены «до освобождения в соответствии с законом», и поэтому судья и констебль не имеют дальнейшего контроля над заключенными, и что, если прокуроры желают, чтобы заключенные были выведены из тюрьмы, они могут их на основании судебного приказа habeas corpus, или какого-либо другого «должного соблюдения закона», когда мы появлялись и защищали.

12:30, полдень —Др. Бернхизель прибыл в тюрьму.

Г-н Рид пришел со следующим письмом от генерала Деминга.

Письмо

— Генерал. Майнер Р. Деминг – Джозефу Смиту – Защита и допуск в присутствие Пророка.

Господа Смит, — Губернатор попросил меня приказать вам такую ​​защиту, какую могут потребовать обстоятельства. Охрана действовала исходя из предположения, что ваша охрана исключила всех лиц, кроме тех, кто был допущен по пропуску. Я распорядился, чтобы офицер стражи был должным образом проинструктирован относительно его обязанностей, так что вам больше не придется терпеть неудобства.

М.Р. Деминг, бригадный генерал.

Штаб-квартира,

Карфаген, 26 июня 1844 года.

Эффект ложного обязательства.

Советник Рейд сказал, что он насадил магистрата на крючок, поскольку судья совершил их без допроса и не имел дальнейшей юрисдикции в этом деле, и он не согласится на судебное разбирательство, если (капитан) судья Смит не согласится на отправиться в Наву для допроса, где можно было бы вызвать свидетелей.

[Страница 594]

Рейд сказал, что неделю назад Хармон Т.Уилсон и еще один придумали план судебного приказа, чтобы забрать Джозефа, а когда он будет задержан, доставить его в Миссури; и Хармон Т. Уилсон вернулся из Миссури за ночь до поджога прессы.

13:00 — Уиллард Ричардс написал своей жене, и письмо отправил Сайрус К. Кэнфилд.

Угрозы в присутствии губернатора.

На территории лагеря и в столовой гостиницы в присутствии губернатора Форда ходили разговоры: «Закон слишком краток для этих людей, но нельзя позволять им выходить на свободу». и «если закон не дойдет до них, порох и пуля должны.

Преданность мистера Стигалла своим пленникам.

Половина 2 — Констебль Беттисворт пришел с Александром Симпсоном и хотел войти, с приказом тюремщику требовать заключенных; но поскольку г-н Стигал, тюремщик, не мог найти закона, разрешающего мировому судье требовать заключенных, переданных ему под стражу, он отказался выдать их до тех пор, пока не будет освобожден из-под стражи в соответствии с законом.

Конференция губернатора Форда и судьи Смита.

Затем судья Роберт Ф. Смит спросил, что он должен делать. Губернатор Форд ответил: «У нас много войск; есть Серые Карфагена под вашим командованием, выведите их. Джозеф послал Лоренцо Д. Уоссона сообщить губернатору о том, что только что произошло, а также сообщить об этом своему адвокату, господам Рейду и Вудсу.

Без двадцати минут 3 —Доктор. Бернхизель вернулся от губернатора и сказал, что, по-видимому, губернатор делает все, что в его силах.

3 стр.М. — Письмо господам Вудсу и Риду следующего содержания, переданное старейшиной Джоном Тейлором.

[Страница 595]

Письмо: Джозеф Смит господам Вудсу и Рейду. В Карфагене тревога.

Тюрьма Картиджа, 26 июня, 15:00.

Господа Вудс и Рид.

Сэры, — недавно звонил констебль Беттисуорт и хотел войти, но охранник не [пропускал его]. С тех пор мы узнали, что он хотел отвести нас к магистрату, и с тех пор мы узнали, что есть некоторое волнение, потому что мы не пошли, и мы хотим видеть вас без промедления.

Нам сообщили, что доктор Фостер сказал, что с нами ничего не могут сделать, только порохом и пулей, так как мы ничего противозаконного не сделали.

С уважением, Джозеф Смит.

Пер У. Ричардс.

Джозефа и Хайрама Смитов выгнали из тюрьмы.

Без двадцати минут до 4 —После отказа тюремщика выдать заключенных констебль с отрядом Карфагена Грея под командованием Фрэнка Уоррелла направился к тюрьме и запугиванием и угрозами вынудил тюремщика , вопреки его воле и убеждению долга, доставить Джозефа и Хайрама констеблю, который тотчас же и вопреки их желанию в принудительном порядке забрал их.

Джозеф, увидев собравшуюся толпу и приняв угрожающий вид, решил, что лучше всего пойти с ними, и, надев шляпу, смело вошел в середину пустынной площади Карфагенских Серых; но, очевидно, ожидая, что его убьют на улице, прежде чем он доберется до здания суда, вежливо сцепился под руки с самым ужасным мобократом, которого только мог видеть, а Хайрум сцепился с Джозефом, за ним последовал доктор Ричардс и в сопровождении охранника. Старейшины Тейлор, Джонс, Маркхэм и Фуллмер последовали за ними за пределы пустого квадрата и проводили их в зал суда.

Заключенные перед судом.

4 часа. — Дело подано Робертом Ф. Смитом, капитаном «Карфагенских серых». Затем появился защитник заключенных, который потребовал вызвать в суд свидетелей со стороны заключенных и выразил желание явиться на допрос, как только свидетели смогут быть доставлены из Наву в Карфаген. Против этого самым яростным образом возражал противоположный адвокат.

[Страница 596]

4:25. — Взял копию приказа о доставке заключенных из тюрьмы для суда, а именно: —

Копия приказа о доставке заключенных в суд.

Штат Иллинойс,

округ Хэнкок. СС

Дэвиду Беттисуорту, констеблю указанного округа.

Настоящим вам приказано доставить тела Джозефа Смита и Хайрама Смита из тюрьмы указанного округа ко мне в мой офис для допроса по обвинению в государственной измене, поскольку они были переданы для безопасного хранения до суда. на такой экспертизе, и государство в настоящее время готово к такой экспертизе.

Дано за моей подписью и печатью 26 июня 1844 года.

(Подпись) Р. Ф. Смит, Дж. П. [Л. С.]

4:30 —Сделал копию списка свидетелей.

4:35 —К. Л. Хигби, О. К. Скиннер, Thos. Шарп, Сильвестр Эммонс и Тос. Моррисон выступил в качестве советника штата.

Приказ возвращен, подписан,

«Отправлен 25 июня», что не соответствует действительности.

Мистер Вуд сказал, что они были отправлены в тюрьму без какого-либо досмотра.

Г-н Рид настаивал на продолжении рассмотрения дела до тех пор, пока из Наву не будут получены свидетели защиты.

16:45 —г. Скиннер предложил отложить заседание суда до 12 часов завтрашнего дня.

Г-н Вуд предложил отложить суд до тех пор, пока не соберутся свидетели, или до завтра в любое время, и снова отложить, если они не готовы, без привлечения заключенных в суд.

Мистер Рейд надеялся, что в этой просвещенной стране прокуратура не применит никаких принудительных мер.

[Страница 597]

Мистер Скиннер: «Если свидетели не могут быть допрошены после должной осмотрительности со стороны защиты, будет предоставлено продление.

Суд заявил, что этот судебный приказ был вручен вчера (что было не так, если только его нельзя было вручить без ведома заключенных или их адвокатов).

Экзамен отложен.

По ходатайству адвоката заключенных допрос был отложен до завтра в 12 часов дня, и были выданы повестки для вызова свидетелей из Наву, что в двадцати милях, после чего заключенные были заключены в тюрьму со следующим mittimus: —

Второй Миттимус отправляет братьев Смит в тюрьму.

Штат Иллинойс,

округ Хэнкок. СС

Смотрителю тюрьмы округа Хэнкок, штат Иллинойс, приветствие:

Принимая во внимание, что Джозеф Смит и Хайрам Смит были арестованы и доставлены ко мне, Роберту Ф. Смиту, мировому судье в указанном округе, для допроса по обвинению в государственной измене против штата Иллинойс, и ходатайствовали о продлении , который предоставляется до 27 июня 1844 года, в 12 часов, м.

Таким образом, они должны приказать вам принять упомянутых Джозефа Смита и Хайрама Смитов под вашу опеку в тюрьме округа, чтобы они оставались там до тех пор, пока они не предстанут передо мной для указанного допроса в соответствии с законом.

Дано за моей подписью и печатью 26 июня 1844 года.

Р. Ф. Смит, Дж. П. [Л. С.]

5:30. — Вернулся в тюрьму, а Джозефа и Хайрама посадили в тюрьму.

Храбрый Патриарх Джон Смит.

Патриарх Джон Смит приехал из Македонии в тюрьму, чтобы увидеть своих племянников Джозефа и Хайрума. Дорога была запружена бандитами. Трое из них направили на него оружие, и многие другие, узнавшие его, угрожали ему.Охранник в тюрьме отказал ему в приеме.

Иосиф увидел его через тюремное окно и сказал стражнику: «Пусть войдет старый джентльмен, он мой дядя». Охранник ответил, что им все равно, чей он, черт возьми, дядя, он не должен входить.

[Страница 598]

Жалкое интервью между Пророком и «дядей Джоном».

Иосиф ответил: «Вы не будете мешать войти такому старому и немощному человеку», а затем сказал: «Входите, дядя». на чем, тщательно обыскав его, охрана пропустила его в тюрьму, где он пробыл около часа.Он спросил Джозефа, думает ли он, что ему снова следует вырваться из рук своих врагов, когда тот ответил: «Мой брат Хайрам думает, что я выберусь. Я хотел бы, чтобы вы сказали братьям в Македонии, что они видят это, что мне небезопасно посещать их; и скажите Элмону У. Бэббиту, что я хочу, чтобы он пришел и помог мне в качестве адвоката на ожидаемом завтра суде перед капитаном Р. Ф. Смитом.

Затем отец Смит вышел из тюрьмы, чтобы передать это сообщение А. В. Бэббиту, находившемуся в Македонии.

6 стр.М. — Скопированы имена и миттимус свидетелей.

Доктор Бернхизель принес следующее:—

Предложения губернатора тюремщику.

Я бы посоветовал тюремщику оставить господ Смитов в комнате, в которой я застал их сегодня утром, если только для предотвращения побега явно не потребуется более тесное заключение.

Томас Форд,

Губернатор и главнокомандующий.

26 июня 1844 года.

18:15 —Получил следующее письмо от Уильяма Клейтона:—

Письмо №

: — Уильям Клейтон Джозефу Смиту — Условия в Наву.

Наву, 26 июня 1844 г.

Уважаемый Президент,—

Я пишу эту строку, чтобы сообщить вам, что мистер Марш, который живет вниз по реке и от которого вы ели кукурузу, свинину и т. Д., Прислал известие, если вам нужен какой-либо залог, он готов внести один на любую сумму; и, кроме того, что у него осталось немного зерна, которое он хочет, чтобы вы получили, чтобы его не достала толпа. (Мы постараемся получить его.)

[Страница 599]

Они уже взяли две партии, но он взял с них по доллару за бушель.

Самолет Amaranth только что приземлился у подножия Мейн-стрит и выгрузил 200 баррелей. муки — 95 фунтов для мистера Кимбалла и остальное для Брайанта.

Капитан Синглтон, прибывший сегодня утром во главе полиции, посылает губернатору просьбу отозвать их домой. Он говорит, что не находит никаких трудностей, чтобы обосноваться здесь, но дома есть, чем обустроиться. Кроме того, он говорит, что, пока полиция была в Карфагене, с ней обращались как с солдатами, но с тех пор, как они прибыли в Наву, с ними обращались как с джентльменами.

Прошлой ночью вся компания благополучно добралась домой.

К судье Томасу должен немедленно отправиться гонец.

В Наву царит мир. Продолжает поступать много угроз, что толпа полна решимости напасть на город в ваше отсутствие, но мы не опасаемся.

С пылкостью и истинной дружбой я остаюсь твоей навеки,

Уильям Клейтон.

Это письмо было отправлено из Наву Джоэлом С. Майлзом. Джозеф поручил Кахуну как можно скорее вернуться в Наву и принести ряд документов для обещанного суда.

Без двадцати пяти минут седьмого. —Отправил сообщение советнику Вудсу, чтобы получить повестки для Сэмюэля Джеймса, Эдварда Хантера и Филипа Б. Льюиса, с инструкциями принести с ними документы, которые они доставили губернатору в Спрингфилд, и которого губернатор не видел, так как он отправился в Карфаген до того, как они прибыли в Спрингфилд.

Без пятнадцати минут 8. —Ужин.

Заседание Совета ополчения в Карфагене.

8 стр.М. — Советники Вудс и Рид позвонили старейшине Джону П. Грину и сказали, что губернатор и военные провели совет, созванный губернатором, и решили, что губернатор и все войска должны отправиться в Наву завтра в восемь часов, за исключением одной роты примерно в 50 человек, чтобы удовлетворить войска и вернуться на следующий день, рота из пятидесяти человек должна быть выбрана губернатором из тех войск, верность которых он мог больше всего полагаются на охрану заключенных, которых следует оставить в карфагенской тюрьме; и что их суд будет отложен до субботы, 29-го.

[Страница 600]

После консультации судья (Роберт Ф. Смит), который был одним из командующих офицеров, отложил возвращение повесток до 29 числа. Это было сделано без консультации ни с заключенными, ни с их адвокатом.

Около 20:15. — Патриарх Джон Смит встретился с адвокатом Бэббитом и передал сообщение, когда Бэббит ответил: «Вы опоздали, я уже занят на другой стороне».

9 вечера —Господа. Вудс, Рид и Грин вернулись в отель «Гамильтон».

9:15. —Старейшина Джон Тейлор молился. Уиллард Ричардс, Джон Тейлор, Джон С. Фуллмер, Стивен Маркхэм и Дэн Джонс остались с Джозефом и Хайрамом в гостиной.

Последняя ночь в тюрьме Карфагена.

Вечером Патриарх Хайрам Смит прочитал и прокомментировал выдержки из Книги Мормона, о заточении и освобождении служителей Божиих ради Евангелия. Джозеф принес стражам сильное свидетельство о божественной подлинности Книги Мормона, восстановлении Евангелия, управлении ангелами и о том, что Царство Божье снова установлено на Земле, ради чего он был затем заключен в тюрьму. в этой тюрьме, а не потому, что он нарушил какой-либо закон Бога или человека.

Разговор с Джоном С. Фуллмером.

Они поздно легли отдыхать. Джозеф и Хайрам занимали единственную кровать в комнате, а их друзья лежали рядышком на матрацах на полу. Доктор Ричардс сидел и писал, пока последняя свеча не оставила его в темноте. Звук близкого выстрела заставил Джозефа встать, встать с кровати и лечь на пол, с Дэном Джонсом слева от него и Джоном С. Фуллмером справа. Джозеф вытянул правую руку и сказал Джону С.Фуллмер: «Положи голову мне на руку вместо подушки, брат Джон». и когда все умолкли, они вполголоса заговорили о перспективах своего освобождения. Джозеф выразил несколько предчувствий, что ему придется умереть, и сказал: «Я хотел бы снова увидеть свою семью» и «Я хотел бы, чтобы Бог еще раз проповедовал Святым в Наву». Фуллмер попытался поднять себе настроение, сказав, что, по его мнению, ему часто будет выпадать такая честь, когда Джозеф благодарил его за высказанные ему замечания и добрые чувства.

[Страница 601]

Пророчество на голове Дэна Джонса.

Вскоре после того, как доктор Ричардс лег в постель, которую оставил Джозеф, и когда все, по-видимому, крепко спали, Джозеф прошептал Дэну Джонсу: «Ты боишься умереть?» Дэн сказал: «Как вы думаете, пришло ли это время? Занимаясь таким делом, я не думаю, что смерть будет иметь много ужасов». Джозеф ответил: «Ты еще увидишь Уэльс и выполнишь назначенную тебе миссию, прежде чем умрешь».

Финикия, финикийцы и пунцы: знаменитые карфагеняне

г. г. до н.э.
Имя

По оценкам даты рождения и смерти до н.э.

Ключ роли

Химилко Лилибей

Доблестный защитник Лилибея 254-249 во время Первой Пунической войны

Адгербал Адмирал

Командир карфагенского флота, принесшего Карфагену господство на море в 251–250 (Первая Пуническая война) Он командовал как минимум до 249 г. до н.э. (Дрепана) 91 192

Гамилькар Барса

Громовержец.Отец Ганнибала. Враг Ханно. умер возле Хельче

Ханно Великий

Враг из Баркидов. Генерал в войне наемников.

Гасдрубал Красавчик

Зять Гамилькара Барки.Убит испанским патриотом. Обвиняется в попытке основать династию в Испании.

Махарбал сын Химилко

Кавалерия командир и лейтенант Ганнибала. Вероятно, не сын Химилько из Лилибея.

Ханно «Раб»

Консервативный политик, убедивший Карфаген довериться милосердию Рима до начало 3PW

Гасдрубал «Боэтарх»

Лидер карфагенской армии во время 3ПВ.

Ганнибал «Родиан»

«знаменитый» бегун по блокаде во время 1PW из-за его быстрых кораблей — неоднократно обманывался римская морская блокада Лилибеона

Ксантипп

Пока на самом деле не карфагенянин, он им определенно помогал.Он был греком наемный генерал (полагаю, спартанец), обучавший карфагенские войска во время Первой Пунической войны и якобы руководил ими в сражении под Тунис, где они разгромили римский экспедиционный корпус под командованием Регула. в 255

Картало (генерал/адмирал)

Генерал/адмирал который отвоевал Агригент в 255–254 гг., освободил Дрепану в 254 г., а затем сотрудничал с Адгербалом после битвы при Дрепане в 249 г., поддерживая морская мощь Карфагена.Его маневры между Лилибео и Пахином нанесло серьезный ущерб двум римским флотам (сожжение и захват кораблей на западе, ослабляя навигацию и подвергая римлян буря на востоке). После этого он оперировал на суше около Эрикса, где он отбил укрепленное место Акеллос с 800 римлянами среди который консул Юний Пуллус! Он все еще был на Сицилии, когда Гамилькар Барка прибыл, а затем таинственно исчез около 248-246?? так как Adherbal уже сделал раньше.

Гасдрубал (общий)

главнокомандующий карфагенян в Африке против Регула до и во время Баградской битвы 255 г. до н.э. (Ксантипп был тренером / планировщиком но карфагеняне уж точно не давали ему официального лидерство в битве!) можно считать. Его отправили на Сицилию но не воспользовался преимуществом на мгновение для Карфагена, Лафт Панорм не защитился, а затем был разбит римлянами под его стены!! В отличие от Адхербала и Картало, он был типичным продуктом карфагенской традиции «поживем-увидим, устанут!»

Гисго

Командовал в Лилибео после Химилко, будучи таким же храбрым, как и его предшественник, он правильно отправил наемников обратно небольшими группами.Отец Гасдрубала Гисго. убит наемниками, в последние годы командовал Лилибеумом войны (и, таким образом, мы должны предположить, что Химилко умер или был уволен). Безусловно способный командир, мы можем догадаться, он был близок к Гамилькару и был вероятно, отец Гасдрубала Гисго, проигравшего в .

Гасдрубал Гисго

наверное сын Гисго из Лилибеона и немного старше братьев Баркас, был предпочтен им для командования в Испании.Неоднократно избитый Сципион (Иллипа и Великие равнины)

Ханно

в сопровождении Ганнибал в Италии

Маго Саунитс

приказал в районе Бруттия и руководил кавалерийской засадой у Гердонеи в 212 г. до н.э., отец в Гамилькар Саунитес

Гамилькар Саунитес (сын Маго С.?) вероятно сын Маго С. он был вождем демо

лидер с Картало Боэтархом демократической партии несколько лет спустя Уход Ганнибала, когда Гасдрубал Малыш был лидером пронумидийцев. партии и Ганнона Раба, что проримлян

Химилко Фамеас

ПВ3 — возглавил конницу (1-я из них перешла к римлянам в 147 г. после избив их несколько раз и после своего бегства отправился в Рим) командующий кавалерии неоднократно побеждали римлян в PW3, но переходили на другую сторону когда он увидел, что Карфаген обречен.

Бития

ПВ3 — руководил кавалерией

Гамилькар генерал/адмирал

общий в Агригенте, затем адмиралом в Экномусе и, возможно, снова на Сицилии пока не был отозван, чтобы присоединиться к Гасдрубалу и Бостару против Регулуса в Африка.Его боевой план в Экномусе был блестящим, но реализовать его весла было совсем другое дело….

Гасдрубал

Командир HCav в Каннах (и в Треббии), о нем у нас нет последующих новости (AFAIK), но, безусловно, один из лучших офицеров Ганнибала оборудовать. предводитель тяжелой кавалерии при Требии и Каннах, его тройной обвинение там до сих пор считается исключениемa Может быть, он был каким-то сопровождающим Гамилькару в Испанию, поэтому он умер от старости или покинул Италию гораздо раньше, чем 202 г. до н.э.

Бомилкар адмирал

принадлежность вероятно, в демократическую партию он принял командование после того, как Карты уже потерял пару эскадрилий вокруг Италии. Хотя никогда не определяющий он некоторое время прикрывал сицилийское вторжение, а затем доставил Ганнибал — единственная поддержка, когда-либо направленная в Италию до Гасдрубала Барка в 207 г. до н.э.

Майтонны/муттины

оригинал из одного из других финикийских городов Африки он храбро повел нумидийцев на Сицилии, пока он не перешел к римлянам из-за глупость «аристократического» командира Ганно

Картало Боэтарх

управляемый армия в изнуряющих пограничных истощениях с Масиниссой

Гасдрубал Клитомак

а Философ-платоник, переехал в Афины до 146 г., став лидером платоновской школы.Если бы Карфаген выиграл 2-ю войну, то возможно он мог решить остаться в своем городе и стать политическим лидер

Гасдрубал Малыш:

он возглавил партию сторонников Массиниссы, которая надеялась объединить Северную Африку под короля, а затем повторно наказать королевство после его смерти (неплохой идея, на самом деле!).Его партия была изгнана из Карфагена до 149 г.

Ханно лейтенант

наверное по отношению к «Баркасам», иногда командовал отдельными корпусами Хартагенская армия в Италии 91 192
.