Отношения португалии и испании: Португалия vs Испания: война и мир по-иберийски

Содержание

Португалия vs Испания: война и мир по-иберийски

На деле отношения двух наций больше всего напоминают общение двух настоящих соседей. Сосед нас постоянно заливает водой, шумит по ночам, водит подозрительных гостей. Но когда у нас праздник, мы именно к соседу пойдем за табуретками и вилками, да и его самого позовем. К нему и в будни можно заглянуть, посидеть со стаканом, поругать кризис и правительство. Хорошие соседские отношения: не без претензий, но вполне теплые.

20 февраля 2017

Алексей Самойлович

Алексей работает в журналистике уже больше 15 лет. Среди всех стран и краев света он больше всего ценит Португалию — маленькую и уютную, на самом западном берегу Евразии. Только сейчас мы начали по-настоящему узнавать эту страну с великой историей и не менее интересным настоящим, и во многом это заслуга Алексея Самойловича. Вперед, сквозь время и тысячи километров.

121 материал
Написать автору

Начало соседства

Фишка в том, что португало-испанским отношениям (читай: соперничеству) уже очень много лет.

Если историю Португалии принято считать с XII века, когда государство получило самостоятельность, то и стычкам с испанцами примерно столько же столетий. В рамках Иберийского полуострова страны постоянно воевали за территорию, передвигали границы, делили сферы влияния. В 1580 году Португалия даже стала частью Испании, на 60 лет потеряв независимость. Благодаря усилиям доблестного короля Жуана IV 1 декабря 1640 года Португалия снова стала свободной, в честь чего именно в этот день каждый год отмечает День восстановления независимости — национальный праздник и всеобщий выходной.

Весь мир — пополам!

В эпоху Великих географических открытий Португалия и Испания шли, как говорится, ноздря в ноздрю. В итоге лоскутное одеяло, в которое превратилась карта мира, потребовалось упорядочить. К тому же в 1492 году Колумб открыл Америку, и испанцы хотели непременно документально зафиксировать свои права на перспективную территорию.

В 1493 году папа Александр VI разделил мир надвое, проведя линию посреди Атлантического океана. Все что справа (восточнее) — Португалии. Все, что слева — Испании.

Португальцы, подумав, не согласились, и в 1494 году Португалия и Испания сели за стол переговоров. После недолгих пререканий заключили Тордесильясский договор. Согласно этому документу, линию раздела передвинули на 1770 км западнее, и половина мира к западу от 49,5 градуса западной долготы отошла Испании, а восточнее этого меридиана — Португалии. Испанцы за место в пустом океане особо не держались, поэтому договор состоялся.

Довольные, как малые дети, португальцы и испанцы побежали осваивать новые территории. Почти сразу после этого, в 1500 году, португалец Педру Алвариш Кабрал открыл Бразилию, и — поразительное дело! — оказалось, что она лежит как раз в зоне действия нового договора. По старому папскому делению богатейшая Бразилия оказалась бы на испанской территории, а так чинно и по закону отошла португальцам.

Это дало повод любителям конспирологии развить ряд теорий. Самая популярная и живая до сих пор — что португальцы открыли Бразилию раньше, но не хотели делиться, поэтому спровоцировали раздел мира. При этом фанаты теории заговоров во весь голос говорят о том, что Колумб имел португальские корни, плотно общался с португальскими вельможами, и скорее всего специально открыл бестолковую Америку вместо Индии и Бразилии.

Наши дни: экономика

У двух стран-соседок экономические отношения просто всем на зависть. По объему товаров, которые Португалия импортирует из других стран, Испания стабильно занимает первое место. Это как раз дает повод для безобидных шуток. Например, если португальцу попадется кислый апельсин, он обязательно скажет: «Наверное, испанский». Пусть шутка эта старинная, и произносилась уже тысячу раз, актуальность не пропадает.

Или, например, португальские фермеры собираются устроить митинг перед зданием министерства сельского хозяйства и закидать окна помидорами в знак протеста против заниженных закупочных цен. Так кто-нибудь из журналистов обязательно ввернет: мол, будем надеяться, что летящие в здание помидоры будут португальскими, а не испанскими.

По части экспорта картина совершенно аналогичная: испанцы — главные потребители португальских товаров. Но и тут португальцы не могут удержаться и подпустить шпильку. Например, долгие годы муссировалась история о том, что испанцы покупают португальское оливковое масло, чтобы добавлять в испанское и улучшать его вкусовые качества, а потом втридорога продавать в Америку. С одной стороны, такая технология существует: отличное масло порой добавляют к посредственному, чтобы получить хороший продукт. Только не совсем понятно, зачем этим заниматься испанцам и португальцам: у обоих хорошее оливковое масло, и США, кстати, охотно импортирует его из обеих стран.

Несмотря на активный товарообмен, и испанцы, и португальцы предпочитают вина своей страны. В Португалии днем с огнем не сыщешь испанских вин — как правило, крепких, полнотельных, требующих декантирования и вообще серьезного отношения, включая выбор мощной закуски. В Испании также сложно найти португальское сухое — и в помине нет тех сотен сортов, которыми заставлены прилавки в родной стране. Разве что портвейны, которые не создают конкуренции и считаются отдельной категорией напитков.

Туризм и отдых

В части летнего отдыха в испано-португальских отношениях совершенно такая же идиллия, как и в импорте-экспорте. Испания — одна из стран, поставляющих Португалии наибольшее количество зарубежных туристов. Иногда Испания даже вырывается на первые места, но чаще держит стабильную бронзу, пропуская вперед Великобританию и Германию.

При этом сами португальцы для отдыха за рубежом чаще всего выбирают Испанию, например, Севилью, до которой от португальского юга рукой подать, или Барселону, или даже сам академичный Мадрид или курортные острова.

Футбол

Долгие годы считалось, что главное поле брани между португальцами и испанцами — футбольное. Однако уже много лет футбольная лотерея не сводила две страны в решающих матчах. В то же время Криштиану Роналду, главный любимец и звезда португальского футбола, блестяще выступает за мадридский «Реал», а это иногда дает повод португальцам поболеть за испанский королевский клуб («За Роналду!»).

Поэтому противостояние вокруг футбольного мяча тоже потихоньку забывается.

Люди

Что касается отношений не стран, а людей, тут царит достаточно прочный мир. Однажды судьба занесла меня в испанский город Бадахос, на самой границе с Португалией. Я неплохо проводил время в поисках отеля, расположенного на площади Сервантеса. На вопрос «говорите ли вы по-английски» народ впадал в кататонический ступор, но зато идея пообщаться по-португальски стабильно встречалась с огромным энтузиазмом. В итоге я получил исчерпывающую информацию о маршруте, а заодно узнал, что главного писателя Испании здесь зовут просто и по-домашнему — Сервант. Так что дальнейший путь к площади Серванта был достаточно гладок, а испанцы запомнились как люди, реагирующие на слово «Португалия» с большим зарядом позитива.

Да и с чего бы быть иначе? Войны закончились, Тордесильясский мир тоже давно неактуален. Пришло время жить по-соседски, не зацикливаясь на цене помидоров или вкусе золотистых, как солнце Южной Европы, апельсинов.

То есть не Португалия vs Испания, а Португалия feat. Испания. Как минимум.

Еще больше интересного в нашем канале Яндекс.Дзен. Подпишитесь!

«Отношения между Испанцами и Португальцами. Братья ли?» — Яндекс Кью

Краткая история Испании и Португалии

В этом посте я расскажу об истории Испании и Португалии. Хотя сегодня обе страны являются лишь региональными державами, обе страны сыграли важную роль в мировой истории, отчасти благодаря их раннему участию в эпохе открытий Европы и последующей колонизации больших частей земного шара. Одним из свидетельств этого является популярность испанского (на котором говорят 471 миллион человек в качестве первого языка) и португальского (на котором говорят 232 миллиона человек в качестве первого языка), 2-го и 6-го самых популярных языков в мире соответственно.

Очевидно, что история обеих стран очень сложна, и ученые посвятили всю свою карьеру изучению небольших ее частей. Однако знание хронологии основных событий, сформировавших каждую страну, может дать посетителю ценный контекст.

Начнем с истории Испании.

Краткая история Испании

Доримский период

Пиренейский полуостров (современные Испания и Португалия) первоначально был заселен группами из Северной Африки и Восточного Средиземноморья. С 1100 г. до н.э. финикийцы (создатели первого алфавита), греки и карфагеняне (наиболее известные своим полководцем Ганнибалом, перешедшим через Альпы) начали основывать поселения и торговые посты, особенно на восточном и южном побережьях. Эти пришельцы обнаружили мозаику народов, известных под общим названием иберийцев, у которых не было единой культуры или языка.

Римляне

В то время как присутствие финикийцев и греков ограничивалось прибрежными районами, в конце 3-го века карфагеняне двинулись вглубь страны. Их успех привел к интервенции в Иберию со стороны римлян, которые примерно в то время вели более крупную борьбу с карфагенянами (Пунические войны), быстро изгнали карфагенян и завоевали большую часть полуострова. Однако римлянам пришлось столкнуться с рядом восстаний, и только в 19 г. до н. э., после почти 200 лет войн, они установили свою власть над всей Иберией. Римляне впервые подчинили Иберию единой политической власти, но не пытались навязать жителям единую культуру. Тем не менее влияние римлян на Пиренейском полуострове вездесуще — в языке, еде, вине, дорогах, архитектуре и т. д. Вот забавное видео о влиянии римлян на Пиренейский полуостров из фильма Монти Пайтона «Жизнь Брайана “.

Пожалуй, самым важным наследием римлян является испанский язык. Как и три других романских языка — португальский, французский и итальянский, испанский развился из регионального диалекта официальной латыни, на которой говорили римляне в Иберии. Она называлась «вульгарной латынью», что означало разговорную версию латыни, на которой говорили обычные люди, подавляющее большинство из которых были неграмотны и не умели ни читать, ни писать на классической латыни. Само слово «вульгарный» происходит от латинского слова «vulgus», означающего «простые люди».

Во времена Римской империи (с 44 г. до н.э.) Иберия стала неотъемлемой частью империи, а не просто завоеванной территорией. Несколько значительных римских императоров – Траян, Адриан и Марк Аврелий родились в Иберии. Кстати, у римлян была частично меритократическая система наследования. Римская корона не всегда переходила к биологическому сыну императора; иногда способный посторонний выбирался следующим императором, которого затем усыновлял действующий император, чтобы узаконить преемственность. Траян был усыновлен императором Нервой, а Марк Аврелий — Антонином Пием. Если вам интересно узнать больше о республиканском Риме и первых нескольких веках имперского Рима, я рекомендую книгу Мэри Бирд SPQR.

Вестготы

Власть римлян в Испании рухнула в V веке н.э., когда несколько германских народов — свебы, аланы, вандалы и, наконец, вестготы — вторглись на полуостров. В конце 6 века король Леовигильд подчинил всю Испанию вестготам. Хотя они правили около 300 лет, вестготы не играли большой роли в истории Иберии и никогда не составляли более 1-2% населения. Вестготское влияние сохраняется в некоторых испанских мужских именах. Например, Родриго происходит от вестготского имени Родерик, Альфонсо от Адальфунса, Альваро от Алевара и Гонсало (Гонсалес) от Гундислава, и это лишь некоторые из них.

Мусульмане

Вестготское правление длилось недолго. В 711 году арабы-мусульмане из Йемена и Сирии и берберы (также называемые «маврами») из Северной Африки вторглись в Испанию и нанесли поражение вестготскому правителю, королю Родерику. Они быстро завоевали почти весь полуостров и основали мусульманские государства в Испании при династии Омейядов. Мусульмане даже перешли Пиренеи на территорию современной Франции (которая в то время была разделена на несколько государств после распада Западной Римской империи) и в конце концов потерпели поражение от франкского короля Карла Мартеля, деда Карла Великого (который позже объединил ранее Римская Галлия с германской территорией к востоку от Рейна и стала первым императором Западной Европы после падения римлян)

Эта история помогает нам понять, почему испанский и французский языки, хотя и произошли от латыни — языка римлян, тем не менее сильно отличаются друг от друга. Ответ заключается в том, когда каждый регион был завоеван римлянами и в последующих событиях. Как отмечалось выше, Пиренейский полуостров был завоеван римлянами в конце 3 века. Нынешняя Франция (называемая Галлией в римские времена) была завоевана около 50 г. до н.э., примерно 200 лет спустя, Юлием Цезарем (завоевание Галлии — это то, как Цезарь стал богатым и могущественным и сверг Римскую республику). Таким образом, испанский язык произошел от более ранней версии латыни, чем от французского. Постримская история также развивалась по-разному в каждом регионе. И Иберия, и Галлия попали под влияние германских племен — франков в случае Галлии и вестготов в случае Иберии. Вестготы говорили на готском языке, который не оказал существенного влияния на местный язык. На смену им пришли мавры, чей арабский язык действительно оказал значительное влияние на испанский. Согласно этой статье в Википедии, в испанском языке примерно 1000 корневых слов арабского происхождения и 3000 производных слов. Пример alquilar (аренда) и alquilado (аренда) от корня слова alquiler (аренда). Однако франки в Галлии поселились в этом регионе (и дали свое название национальному государству Франция), и их германский язык сыграл важную роль в развитии французского языка. По этой причине французский язык имеет наибольшее влияние на немецкое из 4 романских языков.

Основание королевств Леон и Кастилия

Королевства Леон, Кастилия и Арагон были ядром национальных государств Испании и Португалии. Итак, в этом разделе мы узнаем о происхождении этих состояний. Леон и Кастилия произошли от королевства Астурия, возникшего в результате первых попыток вернуть себе контроль над Иберией у мусульман (также называемых «отвоеванием» и начавшихся почти сразу после мусульманского завоевания). Северо-западная часть Пиренейского полуострова (к северу от Португалии) является гористой территорией, и мусульмане полагались на своих берберских партнеров из Северной Африки (современное Марокко), которые привыкли сражаться в холмистой местности, чтобы сохранить контроль. Однако берберы лишь недавно попали под контроль мусульман и считались вторыми по рангу после арабов и сирийцев. У них не было особого желания сражаться, и местные иберы под предводительством харизматичного лидера Пелайо восстали и в конечном итоге выгнали оккупирующий берберский гарнизон. Они объединили свои достижения, чтобы основать королевство Астурия, которое позже стало Королевством Лин в начале 10 века, одним из государств-основателей Испании. В течение следующих нескольких столетий астурийцы продолжали захват территории у мавров.

Королевство Астурия было также прародителем королевства Кастилии, которое изначально было полуавтономным регионом Леона. Однако значение и размеры Кастилии росли и к концу 12 века вынудили короля Леона отдать ему дань уважения. Однако отношения между двумя королевствами часто были напряженными, что ослабляло христианский фронт против мусульман. В 1230 году Фердинанд III, уже король Кастилии, унаследовал трон Леона, и обе короны были окончательно объединены под кастильским руководством. Королевство Кастилия сыграло важную роль в последующем развитии Испании. Литературным языком Испании после ее объединения в 15 в. был кастильский наречие, а центром политической и административной власти в Испании всегда была Кастилия (Мадрид, столица лежит в центре Кастилии). Испанская культура, переданная в Латинскую Америку, также была в значительной степени кастильской.

Второй этап завоевания пришел из-за Пиренеев Карлом Великим. Начиная с конца 8 века, движимый отчасти религиозным фанатизмом, а отчасти из-за разногласий между местными мусульманскими правителями, Карл Великий пересек Пиренеи и начал захват территории, удерживаемой мусульманами. Он основал вассальные регионы Памплона, Арагон и Каталония для защиты горных перевалов через Пиренеи. В 801 году нашей эры Карл Великий захватил Барселону и в конечном итоге установил контроль франков над Испанской маркой, регионом между Пиренеями и Эбро (см. карту ниже).

Кстати, Карл Великий был не только блестящим полководцем, но и провозгласил далеко идущие академические и литературные реформы. Одна из этих реформ заключалась в том, чтобы способствовать использованию каролингского минускула в качестве официальной придворной руки, которая составляет основу современного шрифта верхнего и нижнего регистра! Карл Великий был последним правителем, правившим территорией как к востоку, так и к западу от Рейна (современная Франция и Германия) до Наполеона много веков спустя. После его смерти его земли были разделены между его внуками, отделив земли, где преобладали германцы, от земель, где преобладали французы.

В конце 9 века из-за отдаленной холмистой местности региона Каролинги (другое название франков при Карле Великом и его потомках) перестали осуществлять большую власть. В то же время мавры долины Эбро (см. карту выше) перестали представлять угрозу для христианского населения к северу от них. Это дало Арагону, Памплоне и Каталонии возможность стать независимыми королевствами. Благодаря ряду своевременных военных действий, браков и семейных союзов (напр., династический союз Арагонского дома с владельцем графства Барселона в 1137 г. ) одно из этих королевств, Арагон, стало крупной державой в Средиземноморье, контролирующее территории на востоке до Сицилии и Корсики.

Чтобы помочь делу, единство мавров в Иберии начало раскалываться в начале 11-го века, с появлением ряда мелких государств-преемников. Это облегчило христианским королевствам победу над маврами. После ряда взлетов и падений в 11-м и 12-м веках (например, мусульманские отколовшиеся государства были объединены Альморавидами в конце 11-го века, одержали некоторые победы над христианами, только чтобы снова быть разделенными, а затем воссоединиться под властью Альмохадов в начале 13 века), мусульмане потерпели решающее поражение в битве при Лас-Навас-де-Толоса в июле 1212 года от войск Кастилии, Наварры и Арагона,

К 1252 году только королевство Гранада на юге Испании оставалось нетронутым как область, управляемая мусульманами.

В 1469 году Изабелла, наследница короны Кастилии, вышла замуж за Фердинанда, наследника короны Арагона, создав династический союз между двумя крупнейшими королевствами Пиренейского полуострова. Это был важный шаг к объединению земель на Пиренейском полуострове, который в конечном итоге стал Испанией.

Наконец, Фердинанд и Изабелла завершили Реконкисту войной против Гранадского эмирата, которая началась в 1482 году и закончилась капитуляцией Гранады 2 января 149 года.2.

Эпоха открытий и колонизации также началась в 1492 году, когда Корона Кастилии начала исследовать Атлантический океан, расширяясь в Новый Свет. Таким образом, 1492 год знаменует собой две важные вехи в истории Испании — завершение Реконкисты и начало превращения Испании в крупную военно-морскую державу.

Мусульманское правление оказало неизгладимое влияние на архитектуру, язык и кухню Пиренейского полуострова. Несколько соборов и дворцов, которые мы видели на юге Испании, начинали свою жизнь как мусульманские мечети и дворцы и были перепрофилированы после христианского завоевания. В современных зданиях в Испании и Португалии до сих пор используются красивые кафельные настенные покрытия, видный элемент мусульманской архитектуры.

После реконкисты начался период насильственных обращений и изгнаний. Сотни тысяч евреев и мусульман были изгнаны или вынуждены обратиться в другую веру. Позднее во время испанской инквизиции из Испании были изгнаны даже потомки тех, кто ранее принял христианство.

Эхо этого болезненного периода в испанской истории продолжает звучать. В 2015 году испанский парламент попытался загладить насильственное изгнание евреев. Без единого голоса против был принят закон, приглашающий сефардов — евреев, которые уходят своими корнями в Испанию, — вернуться. (Сефарад — это еврейское слово, обозначающее Пиренейский полуостров). Закон гласил, что после «векового отчуждения» Испания теперь приветствует «сефардские общины, чтобы они вновь встретились со своими корнями, навсегда открыв двери своей древней родины».

Ранний современный период

Изабель и Фердинанд не только объединили королевства Кастилия и Арагон, но и создали союз между Испанией и зарождающейся империей Габсбургов, устроив стратегические браки для своих сыновей и дочерей. Их первенец, дочь по имени Изабелла, вышла замуж за Афонсу из Португалии, установив важные связи между этими двумя соседними странами и, надеясь, обеспечив будущий союз, но Изабелла вскоре умерла, не успев родить наследника. Вторая дочь Хуана вышла замуж за представителя династии Габсбургов, когда вышла замуж за Филиппа Красивого, сына Максимилиана I, короля Богемии (Австрии) и вероятного наследника короны императора Священной Римской империи.

Это обеспечило союз с Габсбургами и Священной Римской империей, мощной, далеко идущей территорией, которая обеспечила будущую политическую безопасность Испании. Единственный сын Изабеллы, Хуан, женился на Маргарите Австрийской, что еще больше укрепило связи с династией Габсбургов. Четвертый ребенок Изабеллы, Мария, вышла замуж за Мануэля I Португальского, укрепив связь, налаженную браком ее старшей сестры. Ее пятый ребенок, Екатерина, вышла замуж за короля Англии Генриха VIII и была матерью английской королевы Марии I.

Союз Испании и Габсбургов продлился следующие двести лет и ознаменовал пик и начало конца богатства и влияния Испании. Примерно в середине 17 века Испания начала приходить в упадок в военном и экономическом отношении в результате неумелого управления экономикой (неплатежи по суверенным долгам и произвольные государственные монополии и интервенции), религиозного фанатизма, роста инфляции и утраты производственной базы, отчасти из-за приток огромного количества серебра и золота из колоний, стихийные бедствия (великая чума 159 г.6 – 1602 г., когда погибло почти 10% населения Испании), военные катастрофы (потеря испанской армады в 1588 г.) и дорогостоящие военные конфликты за границей (80-летняя война с испанскими Нидерландами, в конечном итоге приведшая к независимости Нидерландов от Испании). )

Война за испанское наследство (1700-1714) привела к тому, что Испания попала под влияние французской династии Бурбонов. Ряд слабых королей, которые часто отдавали предпочтение Франции, а не интересам Испании, продолжающийся религиозный фанатизм и аристократия, решившая сохранить свои привилегии и контроль, привели к продолжающемуся постепенному снижению политического и экономического влияния Испании.

Французская революция и наполеоновские войны начала 19 века были временем великих потрясений в Испании. Испания первоначально присоединилась к Франции при Наполеоне, но после серии неудач попыталась перейти на другую сторону. Разъяренный Наполеон вторгся в Испанию и свергнул недавно воцарившегося короля Фердинанда VII. В довершение всего Наполеон посадил на испанский трон своего старшего брата. Это взбесило население, и по всей Испании вспыхнуло восстание. Возникшая в результате «полуостровная война» стала катастрофой как для Франции, так и для Испании. Наполеон был вынужден сохранить значительное военное присутствие в Испании, чтобы сохранить контроль, в то время как испанские города и города понесли значительный экономический ущерб, потерю производственных мощностей, потерю населения и эмиграцию. Почувствовав слабость, испанские колонии в Южной и Центральной Америке объявили о своей независимости. Испанская колония Флорида была продана США за 5 миллионов долларов. Испания осталась с Кубой и Пуэрто-Рико среди своих американских колоний.

Годы, последовавшие за наполеоновскими войнами, стали свидетелями первых призывов к либеральным реформам и конституционному правительству. Ослабленный в финансовом и военном отношении суматохой наполеоновских войн, испанский монарх Фердинанд VII уступил и был вынужден принять либеральную конституцию 1812 года. Однако либеральное правительство просуществовало всего 3 года. Другие европейские державы – Россия, Пруссия и Австро-Венгрия были стойкими консерваторами и сторонниками монархической системы. Им не хотелось видеть, как в Испании возникает либеральная демократия. Они уполномочили Францию на военное вмешательство, разгромили либеральное правительство и восстановили Фердинанда VII на престоле как абсолютного монарха.

Постнаполеоновский период

События остальной части XIX века сложны, но их можно резюмировать как постепенное появление неконкурентной парламентской системы, в которой доминируют две династические партии. Эта система распалась после первой мировой войны (где Испания оставалась нейронной). Испанский король отрекся от престола, и была провозглашена республика, просуществовавшая с 1931 по 1936 год. Однако возмущенные и униженные военными реформами, начатыми республиканским правительством, испанские генералы Франсиско Франко (при активной военной помощи со стороны нацистской Германии и Италии) развязали гражданскую войну. и установил военную диктатуру в 1939.

Франко правил до своей смерти в ноябре 1975 года. После смерти Франко Испания перешла к либеральной демократии. Франко продолжает оставаться неоднозначной фигурой в Испании, вызывая сильные страсти среди своих сторонников и противников. В октябре 2019 года тело Франко было перевезено из мавзолея «Долина павших» под Мадридом (где он был похоронен вместе с десятками тысяч жертв с обеих сторон гражданской войны) на кладбище в Мадриде, рядом с могилой его жены. Этот шаг вызвал протесты крайне правых сторонников Франко и возражения со стороны его семьи и правой партии «Народ и граждане». Мы совершили пешеходную экскурсию по Мадриду, и наш гид также упомянул, что трудно объективно освещать правление Франко, потому что у людей, как правило, сложилось о нем твердое мнение.

История Португалии

История Португалии тесно переплетается с историей Испании. Обе страны являются частью Пиренейского полуострова и, таким образом, имеют общую историю (сначала оккупированные римлянами, затем вестготами и, наконец, маврами) до вторжения мавров в 711 году нашей эры. Как и Испания, Португалия выросла из отколовшихся королевств Астурийского королевства (основанного вскоре после мусульманского вторжения как база сопротивления мусульманскому правлению, как мы видели ранее) на северо-западе Испании.

В частности, Португалия начала свою жизнь как вассал Королевства Леон в 9 веке. Он рос в силе и территории и получил де-факто независимость во время слабого правления леонцев. В 1071 году Гарсия II Галисийский (еще один отщеп королевства от Астурии) был провозглашен королем Португалии, а в 1095 году Португалия отделилась от Галисийского королевства. В конце 11 века бургундский рыцарь Генрих стал графом Португалии и отстоял свою независимость, объединив графство Португалия и графство Коимбра. Сын Генриха Афонсу Энрикеш провозгласил себя принцем Португалии 24 июня 1128 г. и королем Португалии в 1139 г.со столицей в Гимарайнше (Вимаренс). В 1179 году папская булла официально признала Афонсу I королем. Алгарве был отвоеван у мавров в 1249 году, а в 1255 году Лиссабон стал столицей. С тех пор сухопутные границы Португалии практически не изменились. На первый взгляд, Португалия выглядит весьма уязвимой географически, окруженной своим гораздо более крупным соседом Испанией на северной и восточной границе. Однако при ближайшем рассмотрении карты видно, что португальские границы проходят вдоль естественных преград. Северная граница проходит по реке Миньо, а восточная граница проходит через высокие горные хребты.

За исключением прочного союза с Великобританией, события в Португалии происходили почти так же, как и в Испании. Обе страны находились в авангарде эпохи открытий Европы, создавая огромные заморские империи. Испания всегда алчно смотрела на Португалию, но благодаря сочетанию удачи и своевременной британской помощи Португалия смогла сохранить независимое существование на протяжении большей части своей истории (за исключением примерно 80-летнего периода в 16 и 17 веках). когда Португалия находилась в неудобном династическом союзе с Испанией). Как и Испания, Португалия ужасно пострадала во время наполеоновских войн начала 19 века.век. В какой-то момент всей португальской монархии и правительству пришлось перебраться в Рио-де-Жанейро в Бразилии и перенести столицу португальской империи из Лиссабона в Рио-де-Жанейро. Последняя часть 19 века была очень неспокойным периодом как в Испании, так и в Португалии, когда власть колебалась между либеральными (в пользу конституционной республики) и консервативными (в пользу абсолютной монархии) фракциями. Испания была нейтральной во время Первой мировой войны, в то время как участие Португалии в основном ограничивалось столкновениями с Германией в африканских колониях. Спустя десятилетия после Первой мировой войны в обеих странах установились военные диктатуры — при Франко в Испании и при Салазаре в Португалии, обе из которых закончились в 1975.

Блог о путешествиях австралийской писательницы Эмили Маколифф

20. 08.2016

4 комментария

Саламанка, Испания

Некоторое время назад я упоминал, что собираюсь написать об отношениях между Португалией и Испанией, и, учитывая, что я только что вернулся из поездки к соседям за границей (точнее, Сан-Себастьян, прекрасное место), я подумал, что это хорошее время, чтобы собрать этот пост вместе.

Во время своих путешествий я слышал комментарии типа «Я не был в Португалии, но я был в Испании», как будто две страны были одной и той же страной, и «Говорят ли в Португалии по-испански? », предполагая, что линии могут быть немного размытыми, особенно для тех, кто находится за пределами Европы (если вам интересно, в Португалии официально говорят по-португальски). Хотя Португалия и Испания имеют общую границу протяженностью 1200 километров на Пиренейском полуострове в Западной Европе, они совершенно разные страны, но на протяжении многих лет имеют общую историю.

Давайте посмотрим.

Как вы могли прочитать в моем посте Краткая история Португалии

, королевство Португалия было основано в 1139 году, что сделало его первой страной в Иберии. Испания не была сформирована до тех пор, пока Кастилия и Арагон не объединились еще 300 с лишним лет спустя. До этого Португалия, Кастилия и Арагон были союзниками против мусульманских мавров на юге Пиренейского полуострова.

В 1500-х годах произошла серия браков между португальскими и испанскими королевскими особами. Иберийский союз был установлен между Португалией и Испанией, когда Филипп II Испанский стал королем Португалии в 1581 году после того, как бывший португальский король Генрих умер, не оставив наследника. Таким образом, Португалия на какое-то время перешла под крыло Испании, но страна не была завоевана в традиционном смысле этого слова.

Однако Португалия немного нервничала из-за этого союза, поэтому в 1640 году начала восстановительную войну против Испании, чтобы восстановить независимость.

После этого все было не так дружелюбно, и на протяжении 18 века Португалия часто оказывалась в оппозиции со своими испанскими соседями. У Португалии был давний союз с Великобританией, в то время как Испания, как правило, дружила с Францией. В 1762 году, во время Семилетней войны, сборная Испании пыталась сразиться с командой Португалии… но потерпела неудачу.

Возможно, самая большая напряженность возникла между Португалией и Испанией, когда они боролись за свои колониальные владения по всему миру, особенно в Южной Америке (более подробную информацию об этом периоде исследований можно прочитать в моем посте Кто первым совершил кругосветное плавание? ). Это привело к подписанию ими Тордесильясского договора и Сарагосского договора, чтобы исправить ситуацию.

В 1800-х годах произошел разворот. Испания — бывший союзник французов — внезапно обратилась к Наполеону, когда он решил штурмовать и Испанию, и Португалию. В результате король Испании был изгнан, а португальские члены королевской семьи бежали в Бразилию.

(И что интересно, Рио-де-Жанейро, находящийся примерно в 7700 километрах на другом континенте, на тринадцать лет стал столицей Португалии.)

В этот момент Испания и Португалия подружились и призвали британцев помочь отправить французов. Это стало известно как Война на полуострове, и если вы вернетесь к моему посту Когда лев растерзал орла около одной из моих любимых статуй в Порту, вы поймете, кто победил.

Если мы перейдем к началу 1900-х годов, то и Португалия, и Испания попали под авторитарные диктатуры и оказались в некоторой степени изолированными от остальной Европы. Прочтите мой пост 25 апреля: общий день в истории Австралии и Португалии для информации о периоде диктатуры Португалии при Салазаре. Из этого поста вы увидите, что диктатура в Португалии закончилась в 1974 году. Год спустя диктатура в Испании пала, и обе страны начали функционировать в условиях демократии, которую мы знаем сегодня.

Из личных наблюдений замечу, что отношения между Португалией и Испанией не дружеские, как, скажем, между Австралией и Новой Зеландией, но изо дня в день и бок о бок они идут достаточно счастливо (за исключением, может быть, тех случаев, когда испанцы посещают Португалию и Спасибо за использование «gracias» вместо «obrigado/a», которое, как я обнаружил, вызывает у португальцев небольшой страх).

Люди также время от времени неравнодушны к небольшому удару сбоку. Например, когда я упомянул, что переезжаю в Португалию в начале года, один испанец пошутил: «Была ли визовая лотерея, и ты вытаскиваешь несчастливый билет?» (Я должен упомянуть, что он действительно много раз был в Португалии). и отметил ее как прекрасную страну с очень приятными людьми. [Во-вторых.])

Поездив по Португалии и Испании, могу сказать, что это очень уникальные страны, и поэтому, если вы посетите одну из них, вы не по умолчанию отметьте другое. Хотя сегменты их истории пересекаются, у двух народов разные люди, разные языки, разные блюда, разные традиции и разные ландшафты… так что вам действительно нужно посетить оба. Думайте об этом как о хорошем предлоге, чтобы немного растянуть ваши планы на поездку.

И, наконец, как я мог забыть ваш самый животрепещущий вопрос, связанный с этой темой — есть ли в Португалии сиеста? Ну, краткий ответ нет, так как «сиеста» на самом деле является испанским термином.