Содержание

Остров Пелелиу — информация, фото, описание

Пелелиу — остров в штате Пелелиу в микронезийском государстве Палау в Тихом океане. Расположен к северо-востоку от острова Ангаур и к югу от Корора. Пелелиу имеет общую площадь 13 км² (5 миль²). По состоянию на 2005 год численность населения составляла 702 человек, что делает его третьим самым густонаселенным штатом Палау. Большая часть населения острова проживает в деревне Клоулклабед, основном экономическом центре острова. На острове расположены в общей сложности четыре деревни: Клоулклабед, Имелехол, Ладемисанг, Онгеиудел. Пелелиу замыкает тройку самых густонаселенных островов Палау.


История

Остров был местом битвы за Пелелиу во Второй мировой войне, поэтому он является памятным местом для американских и японских войск. Многие солдаты погибли на пляжах и в пещерах острова.

В ходе боёв местное население не пострадало, т.к. было ранее эвакуировано на другие острова Палау. Многие из военных объектов эпохи, таких как взлетно-посадочная полоса, до сих пор целы, и следы кораблекрушения на поле боя остаются видны и сегодня. Во время боев был полностью уничтожен древний реликтовый лес, некогда покрывавший почти весь остров, жертвами сражений стали свыше 20 тысяч солдат обеих сторон. Местные леса восстановлены, под зелеными кронами можно найти обломки самолетов и танков, заброшенную взлетно-посадочную полосу военной эпохи, фрагменты укреплений. На дне у берегов острова лежит разбитая военная техника и затонувшие военные корабли В Клоулклубеде действует небольшой музей, посвященный военным действиям.

Информация

  • Акватория: Тихий океан
  • Страна: Палау
  • Регион: Пелелиу
  • Площадь: 13 км²
  • Наивысшая точка: 152 м
  • Население (2005 год): 702 чел.

Битва за Пелелиу — военное фото

Фотографии в категории «Битва за Пелелиу»

Битва за Пелелиу. Пелелиу – остров в архипелаге Палау. Площадь – всего 13 квадратных км. С 15 сентября по 27 ноября 1944 года здесь происходили бои между войсками США и Японии. Основные силы американцев — 1-я дивизия морской пехоты (17490 чел.) и 81-я усиленная пехотная дивизия (в боях с 23 сентября, около 11000 чел.). Остров обороняли части японского 2-го и 15-го пехотных полков (не менее 11000 чел. Данные разведки США и трофейные документы свидетельствуют, что гарнизон и подкрепления японцев были намного больше 11000 солдат). Американское кодовое название – Stalemate II («Безвыходное положение II»). Американское командование преследовало своей целью захватить остров для дальнейшего вторжения на Филиппины и Окинаву, иметь стратегически важный аэродром. 23 сентября американцы заняли острова Улити, Ангаур и Низебус, полностью блокировав Пелелиу. 27 ноября 1944 года закончилась операция по зачистке острова от японцев, хотя в действительности отряд лейтенанта Ямагути сдался только в марте 1947 года (скрывались в подземных катакомбах).

Американцы потеряли в боях за остров 1460 убитых и около 6100 ранеными. Потери японцев оцениваются как 10695 убитых и 301 солдат захвачен в плен. С захватом Пелелиу американцы также смогли обезопасить свои коммуникации и снять угрозу налетов японской авиации в регионе.

Страница 1 из 41234»

Битва за Пелелиу &raquo

Американские морские пехотинцы перекладывают раненого на носилки во время боев за Пелелиу (Peleliu).

Битва за Пелелиу &raquo

Американская амфибия LVT-4 с огнеметом прожигает места японских укрытий на Пелелиу (Peleliu).

Битва за Пелелиу &raquo

Американские морские пехотинцы под прикрытием амфибии LVT-4 во время боев за остров Нджедбус (Ngedbus, Ngesebus). Огнеметчик с амфибии прожигает места, где могли прятаться японцы. Штурм Нджедбуса был частью сражения за остров Пелелиу (Peleliu), к северу от которого тот находится.

Битва за Пелелиу &raquo

Американский морской пехотнец осматривает гусеничную десантную машину LVT (A)-4 (Landing Vehicle Tracked), совершившую таран японского 120-мм зенитного орудия орудие Тип 10.

Битва за Пелелиу &raquo

Американские плавающие танки LVT(A)-4 на пути к острову Пелелиу. На переднем плане справа — легкий плавающий танк LVT(A)-1.

Битва за Пелелиу &raquo

Время съемки: сентябрь-ноябрь 1944 г.

Битва за Пелелиу &raquo

Американский морской пехотинец возле погибшего товарища во время боев на острове Пелелиу (Peleliu).

Американские войска в бою &raquo

Время съемки: сентябрь 1944 г.

Битва за Пелелиу &raquo

Уничтоженный в районе аэродрома на острове Пелелиу танк Тип 95 «Ха-Го» 14-й японской пехотной дивизии. Машина из роты легких танков капитана Амано.

Битва за Пелелиу &raquo

Американский морской пехотинец осматривает подбитый легкий японский танк Тип 95 «Ха-Го» на аэродроме острова Пелелиу. Рядом с танком лежит погибший член экипажа. Машина из роты легких танков капитана Амано, принадлежавшей 14-й пехотной дивизии.

Страница 1 из 41234»

Кровавая битва за Пелелиу: новая оборонительная тактика японцев

15 сентября 1944 года началась битва за Пелелиу, известная как операция «Stalemate II». Будучи частью большой кампании по взятию Марианских островов, эта битва, по мнению руководителя операции генерал-майора Уильяма Рупертуса, должна была закончиться успехом за четверо суток. В реальности же сражение за крохотный (около десяти километров в длину и около полутора — в ширину) островок затянулась на два месяца и стала одной из самых кровавых битв за всю кампанию. Почему же успешные до этого американские «скачки по островам» дали сбой?

Несимметричная оборона

Ответ прост. Японское командование, наконец, сделало правильные выводы из основной тактики противника и перестало вести бои с американским десантом на его условиях. Вместо того, чтобы вести бой на пляже, фактически — в чистом поле, да ещё и под обстрелом с моря и непрерывными воздушными налётами американских штурмовиков, японцы переместили оборонительные позиции вглубь острова.

Непростой рельеф острова был очень удобен для долговременной обороны. Полковник Кунио Накагава спрятал свой гарнизон численностью в 11 000 человек в бункеры и долговременные огневые точки. Система из бункеров «сотовой» компоновки позволяла незаметно перебрасывать силы по защищённым проходам и эффективно противодействовать вражескому наступлению. Около пятисот естественных пещер и шахт-каменоломен в горе Умурброгол стали основой японской крепости на Пелелиу. Сдвижные бронезаслонки, маскировка и несложное инженерное оборудование дополнительно усилили бывшие каменоломни.

Типичная долговременная огневая точка японского гарнизона

Миномёты на закрытых позициях, в том числе большого калибра, скорострельные зенитные пушки, 47-мм противотанковые орудия и лёгкие танки стали основой поддержки японского гарнизона. Ни о каких «банзай-атаках» речь больше не шла. Заваливать противника мясом, как это не раз случалось в прошлом, японское командование больше не собиралось. Даже от выделенных для первоначальной обороны пляжа бойцов требовалось не столько «умереть с честью», сколько задержать и дезорганизовать высадку, после чего отойти на запасные позиции.

Трёхдневная морская бомбардировка острова снарядами главного калибра линкоров (410 мм и 360 мм) и крейсеров (203 мм) с перерывами на воздушную бомбардировку 500-фунтовыми бомбами закончилась практически таким же пшиком, как и многодневные обстрелы Первой мировой. Над островом поднимались впечатляющие столбы песка и дыма — но даже батальон обороны пляжа с его временными простыми укрытиями почти не понёс реальных потерь. Обстрел по рассредоточенному и хорошо укрытому противнику без координации огня артиллерийскими наблюдателями «на местах» вновь показал свою дорогостоящую несостоятельность.

Впрочем, японский аэродром со всеми постройками, вся аэродромная техника и самолёты в результате обстрела прекратили своё существование крайне зрелищным и убедительным образом.

Плоды новой оборонительной тактики

Первоначальная стадия высадки американских войск проходила согласно отработанному шаблону. Морские сапёры убрали большое количество заграждений и взрывных устройств из тяжёлых артиллерийских снарядов, что выдало японцам основные зоны высадки — но демонстрировать это знание противнику японский гарнизон не торопился.

Первая волна всадки. Обратите внимание на прикрытие огневым валом корабельной артиллерии

Привычная рутина оказалась нарушена в тот момент, когда десантные амфибии LVT и DUKW оказались в секторах обстрела гарнизона. Укрытые до поры бронезаслонками и хорошо замаскированные 47-мм орудия, 20-мм скорострельные пушки и пулемёты ударили во фланг амфибиям, защищённым лишь противоосколочной броней, начав обильную кровавую жатву. За час с момента высадки общий счёт безвозвратных потерь достиг 60 машин.

Полковник морпехов Чести Пуллер выжил только потому, что пробивший его амфибию снаряд не взорвался. Его связисты погибли в полном составе от попадания 47-мм снаряда в их машину.

Быстро восстановить контроль над подчинёнными уже не удалось. Сложный рельеф места высадки не позволял десантироваться широким фронтом. Вытянутые колонной амфибии, равно как и небольшие «пятачки» мест высадки десанта, находились под постоянным обстрелом.

Тем не менее, высадка продолжалась. Кокосовая роща позволила морпехам добраться почти до перепаханных огнём морских калибров руин аэродрома, где их встретила контратака японской пехоты и лёгких танков. Первоначально удачная, она предсказуемо захлебнулась, наткнувшись на совместное противодействие корабельной и сухопутной артиллерии, воздушной бомбардировки и добравшихся наконец к месту боя американских танков.

На исходе дня, потеряв около 200 убитыми и 900 ранеными, десант контролировал плацдармы высадки — и больше ничего. При этом командир операции, генерал-майор Рупертус пребывал в полной уверенности, что прорвал вражеский периметр, и любая японская оборона неминуемо рассыплется в ближайшие дни.

Современная карта боёв за Пелелиу

Достаточно одного взгляда на карту, чтобы увидеть, насколько же он заблуждался. Невзятый южный мыс и артиллерийские позиции в центре острова создавали крайне эффективный огневой мешок для любых активных действий американского десанта.

Забег под огнём

Второй день боёв и повторное выдвижение американских частей на территорию аэродрома прошли в условиях непрерывного обстрела. День выдался жарким в любых отношениях. Температура в 46 градусов внесла существенный вклад в общее число потерь. Дополнительно усугубили ситуацию снабженцы — всё ещё не подавленные долговременные укрепления противника не позволяли нормально обеспечивать личный состав даже самыми необходимыми предметами снабжения. Питьевую воду зачастую приходилось доставлять на позиции в опустевших топливных бочках не только отвратительно тёплой, но и со вполне предсказуемым букетом неповторимых горюче-смазочных вкусов и ароматов.

Американский морпех подносит фляжку с водой раненому товарищу

Хотя к исходу дня аэродром и оказался под контролем десантников, огонь японцев с горы Умурброгол мешал его использовать. Только 26 сентября, почти через две недели после высадки, аэродром смог принять что-то крупнее самолёта-разведчика. Американцы смогли использовать «Корсары» F4U для штурмовки японских позиций. Оно того стоило — теперь уже японскому гарнизону приходилось действовать под огнём, причём в буквальном смысле этого слова — «Корсары» аэродрома Пелелиу стали вторыми активными носителями авиационных напалмовых бомб в истории этого подвида вооружения.

Корсар F4U сбрасывает контейнер напалма в ходе штурмового вылета

Как правило, выгоревший воздух на месте падения контейнера и текучесть напалма гарантировали, что даже в целом с виду укреплении боеспособного японского гарнизона после накрытия уже не оставалось.

Расположение аэродрома почти вплотную к началу основной сети японских укреплений на Умурброголе создавало забавный казус — на взлёт и построение требовалось больше времени, чем на подлёт к цели. Речь шла о сроке прибытия меньше одной минуты. Часть пилотов даже не тратила время на уборку шасси. Это позволяло бомбить противника фактически со скоростью работы наземных оружейников по доставке и закреплению новых боеприпасов под крыльями самолёта. Но даже в таких условиях уход от старой тактики позволил японскому гарнизону надолго растянуть сопротивление.

Бой на южном мысе

Японские укрепления на южном мысе штурмовало одно из подразделений морской пехоты, изрядно потрёпанное при высадке и с некомплектом даже пулемётов. Бой растянулся больше чем на сутки. Большую часть этого времени для морпехов он шёл в окружении. На позициях организовался «слоёный пирог», от вида которого содрогнулся бы даже ветеран окопных боёв Первой мировой.

Американские морпехи в индивидуальных укрытиях

Дымовые гранаты позволили штурмовать пулемётные гнёзда по одному, после чего морпехи подобрались к пушечному ДОТу и удачным броском гранаты подожгли его боекомплект. По свидетельствам очевидцев, в момент гибели ДОТа на горящих заживо бойцах японского гарнизона с треском рвались личные носимые боеприпасы.

В таких боях гранат много не бывает

Четыре последовательных контратаки японцев привели к тому, что под конец немногие выжившие участники штурма японской позиции отбивались врукопашную. Боеспособность сохранили всего 18 бойцов от первоначального состава подразделения. Сто пятьдесят семь погибли в бою.

Кряж разбитого носа

Эпизоды боёв за долговременные оборонительные позиции возле горы Умурброгол превратились в серию почти безрезультатных и очень кровавых наступлений под фланкирующим перекрёстным огнём.

Расстановка сил на момент начала штурма основных позиций на горе Умурброгол. Рисунок из рапорта части

Японский гарнизон проявил небывалую ранее выдержку. Огонь вели не с момента встречи противника, а только после того, как большая часть целей втягивалась под гарантированное накрытие огнём японских стрелков без возможности лёгкого отступления.

Предупреждающий о работе снайперов знак из черепа японского солдата. Типичное свидетельство взаимного ожесточения

Также отмечались частые случаи военных преступлений со стороны японцев — снайперы целенаправленно вели огонь по санитарам, поскольку на замену раненым и убитым санитарам появлялись новые — и это позволяло убивать чаще и с меньшими усилиями. Ночные вылазки японских диверсантов за линию фронта привели к тому, что индивидуальные ячейки пришлось рыть двойными — пока один боец спал, второй, рядом с ним, караулил.

Отмечались и случаи неверной оценки боевой ситуации американским командованием среднего звена. Капитан Эверетт Поуп загнал 90 своих подчинённых в окружение, где тем пришлось отбиваться под конец буквально ножами, камнями и пустыми ящиками для боеприпасов. На момент оставления позиции в его распоряжении оставалось всего 9 человек. Майор Рэймонд Дэвис за шесть дней боёв потерял 70% личного состава вверенных ему бойцов.

Попытки изменить ситуацию новыми десантами с моря приводили только к утыканию десанта в подошву Умурброгола — с тем же результатом, что и любые наступления по суше. К началу октября тактика наступления окончательно превратилась в инженерную. Основой зачистки укреплений стали бульдозерные и огнемётные танки. Но даже с их использованием зачистка растянулась надолго.

Лишь 24 ноября полковник Накагава был вынужден признать, что «наш меч сломан, наши копья закончились» — после чего демонстративно сжёг знамя части и совершил ритуальное самоубийство. Высшее японское командование присвоило ему посмертное звание генерал-лейтенанта за проявленную доблесть.

27 ноября 1944 года битва длиной 73 дня официально закончилась. Впрочем, как часто на тихоокеанском театре — далеко не для всех. Лейтенант Эи Ямагути и 33 его бойца скрывались до конца марта 1947 года, после чего атаковали местный гарнизон морской пехоты США. Только японский адмирал, спешно доставленный на остров (вместе с дополнительными американскими морпехами), убедил их прекратить бессмысленное кровопролитие.

Завершающая стадия операции. Рисунок из рапорта части

Работа над ошибками

Ценой примерно трёх тысяч убитых и двенадцати тысяч раненых новая японская оборонительная тактика перестала быть военной тайной. Японская сторона традиционно потеряла около ста процентов личного состава — в плену по итогам боёв оказались 183 корейских рабочих и 19 японских солдат из гарнизона численностью в 11 000 человек. Первая дивизия морской пехоты США в общей сложности потеряла убитыми и ранеными около трети личного состава — более 6500 человек. До вторжения на Окинаву 1 апреля 1945 года она пребывала на пополнении и не принимала участия в боевых действиях.

Высокие потери и малая значимость отдельного лишённого снабжения извне японского гарнизона часто служили причиной активных дебатов о том, насколько вообще была оправдана эта операция. Между тем, в этих спорах обычно упускается из виду то, что именно битвы за Пелелиу и проходившая примерно в то же время битва за крохотный Ангаур очень вовремя продемонстрировали смену тактики японской стороной. По большому счёту, именно эти кровавые высадки на «бесполезные» острова и позволили начать работу над эффективным противодействием заблаговременно, а не прямо в ходе крупной десантной операции.

Последующие битвы за Иводзиму и Окинаву наглядно продемонстрировали, чего могла бы стоить подобная ошибка.


Источники:
  1. United States army in World War II: The war against Japan. Center of military history United States army. Washington D.C., 2001
  2. Peleliu 1944, Oxford: Osprey publishing
  3. Operation Stalemate II, Lt Col Daniel C. Hodges, Fort Leavenworth, Cansas.
  4. Operation report 81st Infantry, Peleliu, 23 Sept. — 27 Nov. 1944
  5. Japanese military caves on Peleliu: know your Enemy! (US Navy, 1945)

[Событие] Высадка на Пелелиу — Новости

ВНИМАНИЕ! Устаревший формат новостей. Возможны проблемы с корректным отображением контента.

 1280×1024 | 1920×1080


C 19:00 Мск 16 сентября до 19:00 Мск 17 сентября

Доступно событие [Превосходство в воздухе] Пелелиу (РБ)

Награда: +20% опыта и серебряных львов

(кнопка “События” в правой верхней части меню ангара)

Высадка американского десанта на остров Пелелиу, входящий в архипелаг Палау (Филиппины), относится к числу самых кровопролитных сражений на Тихом океане. Захват этого острова позволял уничтожить расположенный здесь аэродромом, с которого японские силы могли атаковать американские войска, высаживающиеся на Филиппины. В то же время, эту площадку предполагалось превратить в передовую базу для наступления американцев в регионе.


Высадка американских войск

Для атаки острова американское командование выделило 1-ю дивизию морской пехоты и 81-ю пехотную дивизию, под общим руководством генерал-майора У. Рупертуса. Авиационную поддержку наступающим осуществляла группа эскортных авианосцев, усиленная впоследствии еще двумя быстроходными авианосцами.

Разработанная японским командованием, после ряда чувствительных поражений на тихоокеанских островах, оборонительная тактика, заключалась в атаке десанта врага непосредственно в момент высадки, а также строительстве нескольких пунктов обороны. При этом рекомендовалось исключать кровопролитные встречные атаки, не приносящие нужного результата и приводящие к высоким процентам гибели личного состава.
 

Карта битвы за Пелелиу

К моменту начала операции японцы сконцентрировали на Пелелиу около 11000 человек, входящих в 14-ю пехотную дивизию, к которым были присоединены отряды окинавских и корейских рабочих. Командовал обороной генерал-лейтенант Садао Инуэ. Оборонительную стратегию разрабатывал полковник Кунио Накагаве. По его задумке все обороняющиеся силы были расположены внутри острова, маскируясь с использованием природно-географических особенностей местности.

Перед началом наступления на Пелелиу, палубная авиация американцев подвергла атаке острова Иводзима и Титидзима, намереваясь ввести обороняющихся в заблуждение о месте основного удара. Почти одновременно с этим американские боевые пловцы подготовили проходы в заграждении из колючей проволоки, чтобы облегчить высадку на побережье.

15 сентября 1944 года с постановки дымовой завесы началась высадка морских пехотинцев на пляжи острова Пелелиу. Одновременно с этим палубная авиация осуществляла подавление пунктов сопротивления японских войск. Тем не менее, именно в день высадки американские войска понесли наиболее тяжелые потери в этой операции – около 1500 человек. Итогом нападения стал захват плацдарма шириной приблизительно 2700 м и глубиной – 450 м.
 

Самолёт атакует японский бункер бомбами с напалмом

Японские силы предпринимали попытки сбросить десант в море. Для этого они предприняли контратаку с использованием танков и под прикрытием минометов. Однако морским пехотинцам удалось выбить всю тяжелую технику японцев, а также ликвидировать и минометные расчеты вместе с орудиями.

Впоследствии американцы методично начали атаковать пункты обороны и продвигаться вглубь острова. Продвижение было осложнено рельефом местности, представляющего собой острые скалы и систему пещер, в которых японские солдаты прочно удерживали оборону на протяжении нескольких недель.

В ходе захвата Пелелиу американскому командованию приходилось проводить ротацию войск, так как потери в некоторых частях достигали 60%.

К 30 сентября 1944 года бои за остров можно было считать законченными: американские войска заняли аэродром и основные объекты обороны.

Последним очагом сопротивления японских войск оставался кряж «Кровавый Нос», который не был разбит и к 12 октября – дню окончания операции на острове Пелелиу. Войска Японии, находящиеся в этом пункте обороны сражались с большим упорством, что принудило американцев проводить зачистку острова вплоть до окончания Второй Мировой войны.
 

Череп и предупреждение о боевых действиях

К 27 ноября 1944 года американское командование объявило об окончательном освобождении острова Пелелиу от японских войск. Но, как оказалось, напрасно: 33 японских солдата под командованием лейтенанта Ямагути, продолжая укрываться в пещерах, по-прежнему нападали на американские патрули. Отряд сдался лишь в марте 1947-го года, по прибытию на остров Пелелиу японского адмирала, убедившего солдат в окончании войны.

Потери американских войск почти за два месяца боев, исходя из разных данных, колеблются от 7675 до 9615 человек, из которых от 1460 до 1656 были убиты в первый день высадки. Потери японцев в этом сражении составили 10 695 человек.

 

Палау. Туристическая информация.

Территория и география

Палау располагается на архипелаге в Тихом океане, в западной части Каролинских островов. Относясь территориально к Микронезии, Республика Палау занимает 328 островов с общей площадью всего 458 кв. км. Наиболее населенными островами являются Ангаур, Бабелдаоб, Корор и Пелелиу. Последние 3 располагаются в пределах одного барьерного рифа, в то время как Ангаур представляет собой океанический остров в нескольких милях южнее. Практически две трети населения Республики Палау живут на о. Корор, там же находится бывшая столица республики с одноименным названием, по совместительству – самый крупный населённый пункт страны. Новая столица Палау – Мелекеок находится на о. Бабелдаоб.

Большинство островов имеет вулканическое происхождение, поэтому имеют холмистую поверхность с подъемом уровня от побережья к центру. Самая высокая точка Палау находится на крупнейшем из островов – Бабелдаоб, и это — гора Нгарчалчауус высотой 242 м.

Читать далее

Климат

Климат Палау – тропический, со средней годовой температурой 28°C. В течении всего года выпадают сильные кратковременные ливни. В среднем влажность держится всегда на отметке не менее 82%, и, хотя дожди с июля по октябрь частые, погода в большинстве своем солнечная. Тайфуны случаются редко, благодаря тому, что Палау находится вне зоны тайфунов. Самым лучшим периодом для посещения Палау считается период с декабря по март, самые дождливым периодом являются 3 летних месяца. Температура воды никогда не опускается ниже 20°C.

Флора и Фауна

Благодаря тому, что вокруг островов Палау соединяются три больших океанических течения, здесь сформировалась уникальная по своему биологическому разнообразию морская флора и фауна. В здешних водах можно встретить более полутора тысяч видов рыб, а также редких морских обитателей, таких как ламантины. Морские черепахи, огромные скаты манта, акулы, змеи не являются здесь редкостью. Количество видов кораллов и анемонов, растущих в водах Палау, в несколько раз превышает количество встречаемых видов в Карибском регионе. Только на Палау есть уникальное озеро, населенное тысячами безопасных медуз, которые в виду отсутствия естественных опасностей утратили свое умение жалить.

Острова Палау покрыты бурной тропической растительностью среди которой можно встретить орхидеи, а также цветы всевозможных цветов и размеров. В лесах Палау проживает не менее пяти десятков видов птиц.
С 1995 года международный комитет морских биологов относит Палау к подводному чуду света.

Читать далее

Виза на Палау

Российским гражданам для путешествий на Палау, как и гражданам многих других стран, не требуется оформлять визу, если срок пребывания не превышает 30 дней. При себе необходимо иметь загранпаспорт, действующий не менее 6 месяцев на момент поездки и обратный авиабилет. Если Вы планируете задержаться на Палау больше месяца, то Вам необходимо будет получить визу США.

Таможенный контроль Палау

Ввоз и вывоз иностранной валюты разрешён без ограничений, декларация обязательна для сумм свыше US$10 000. Кроме этого, в страну можно беспошлинно ввезти до 200 шт. сигарет, до 2 бутылок алкогольной продукции (при условии, что Вам уже исполнился 21 год). Запрещены к ввозу оружие и взрывчатые вещества, наркотики и наркосодержащие препараты. Нельзя вывозить без специального разрешения предметы, изготовленные из раковин, черепаховых костей или кораллов, в противном случае, они будут конфискованы с наложением штрафов.

Также мы не рекомендуем ввозить сельскохозяйственные продукты – семена, растения, мясо или молочные продукты.
Существует выездной налог, включающей 20$ аэропортового сбора и 30$ сбор на охрану окружающей среды, налагаемый на большинство пассажиров, улетающих самолетом. Налог оплачивается до прохождения таможни и только наличными. В лобби аэропорта есть банкомат, но мы настоятельно рекомендуем Вам заранее приготовить по 50$ наличными на каждого человека.

Читать далее

Валюта и банки

Национальной валютой Республики Палау является доллар США.
Кредитные карточки принимаются во многих туристических объектах в г. Корор (и в нескольких местах на о. Пелелиу), но часто по операциям добавляется от 3% до 5% от суммы Вашей оплаты.
В Короре есть отделения и банкоматы Bank of Hawaii, Bank of Guam и Bank Pacific, которые могут быть использованы для получения наличных. Обратите внимание, что здесь тоже может быть установлен процент за снятие наличных. Дорожные чеки также можно обменять банках.

Обращаем Ваше внимание, что обмен иностранной валюты является хлопотным делом на Палау, поэтому постарайтесь привезти с собой наличными доллары США. Только в отделение Bank of Hawaii Вы сможете обменять большинство основных валют на доллары США. Однако и эта услуга будет не бесплатной — примерно $ 10 США за сделку.
Если Вы планируете покидать на какое-то время крупные населенные пункты, то лучше иметь с собой запас американских денег наличными, желательно некрупными купюрами.

Читать далее

Междугородняя и международная связь

Международный код Палау 680. Внутри страны кодов нет.
Код доступа для международных звонков с островов Палау – 011.
Номера телефонов состоят из семи цифр, не считая кода.

Почти все сервисы интернет и телекоммуникации предоставляются Национальной Коммуникационной Компанией Палау (PNCC).
Международным сим-картам (США, Филиппины, Япония и других стран) будет присвоен местный номер по прибытии до тех пор, пока телефон не получит доступ к GSM 900. Это позволяет комфортно пользоваться своим телефоном и сим-картой, не покупая PNCC карту за 25$. Если вы не получили местный номер автоматически, возможно придется выбрать сеть PNCC вручную, как это предусмотрено провайдером. После того, как вы получили местный номер, вы должны загрузить на него эфирное время, которое доступно начиная от 10$ карты предоплаты. После подтверждения загрузки, вы можете совершать и принимать звонки. Чтобы принимать и отсылать текстовые сообщения, вам необходимо изменить центр сообщений на +680 779 0000.
Единая служба спасения (пожарная служба, полиция и скорая помощь) — 911.
Морская служба поиска и спасения — 488-68-75.
Скорая медицинская помощь — 488-14-11.
Служба чрезвычайных ситуаций — 488-25-58.

Читать далее

Интернет на Палау

Многие отели, рестораны, бары предлагают бесплатный Wi-Fi. Он может быть сравнительно медленным, особенно когда пытаются подключиться несколько человек. PNCC так же предоставляет Wi-Fi по картам предварительной оплаты с 5 и 10$ номиналом. Wi-Fi лучше всего работает в деловом центре Корора.
Полезные телефоны

Транспорт на Палау

Прямых перелетов из России на Палау нет. Россияне могут совершить перелет до Палау через Гуам, Манилу, Сеул, Тайбэй, Токио. Самыми удобными будут рейсы через столицы Южной Кореи и Японии, поскольку остальные потребуют дополнительных пересадок. Большинство путешественников прибывают на Палау по воздуху. Все рейсы прибывают в международный аэропорт Палау, который находится к югу от острова Бабелдаоб. Аэропорт находится в 20-ти минутах езды от центра города Корор.

Такси из аэропорта до центра города стоит примерно 20 долларов днем или 30 долларов в ночное время. Но международный аэропорт Палау сравнительно небольшой и недостаточно оснащенный, и может случиться так, что такси по прилету будет недоступно. Лучший способ добраться до города — это забронировать трансфер до отеля заранее, в противном случае вам придется вызывать такси из делового центра города. Многие отели хорошего уровня предоставляют трансферы из/в аэропорт для своих гостей. Существуют стойки аренды машин, но они могут быть закрыты в выходные или праздничные дни. Если вы хотите арендовать машину, то опять же, лучше это сделать заранее. Если вы собираетесь арендовать машину, будьте готовы к неторопливому движению в некоторых районах с бездорожьем. В Палау представлены и право- и леворукие автомобили, что вызывает некоторую путаницу.
Передвигаться между островами можно на частной лодке или государственных транспортных лодках, в качестве более дешевой альтернативы. Сообщение между некоторыми островами возможно также воздушными путями, так аэропорты есть на островах Пелелиу и Ангаур.

Читать далее

Время

Время в Палау не меняется на летнее и зимнее. Оно всегда остается в неизменном часовом поясе по всей территории и составляет +9 часов по Гринвичу. Таким образом, время на Палау опережает московское на 6 часов.

Напряжение в сети

Электричество на островах Палау 120В, с частотой 60 Гц. Стандартными являются розетки американского образца — прямоугольные, с двумя плоскими разъемами (Type А) и многогранные, с двумя плоскими и одним круглым контактом разного размера (Type В).
Для европейских приборов Вам понадобится переходник и адаптер.

Посольство и Консульство РФ в Палау

Дипломатическое представительство Российской Федерации в Республике Палау отсутствует. Ближайшее посольство и консульство Российской Федерации находятся на Филиппинах.

Посольство Российской Федерации в Республике Филиппины
Адрес: 1220, Манила, Макати, Дасмаринас, Асасия роуд, 1245
(1245, Acacia Road, Dasmarinas, Makati, Metro Manila).

Телефон: (8-10-63-2) 893-01-90, 817-54-06.
Факс: (8-10-63-2) 810-96-14.
E-mail: [email protected]
Web: www.philippines.mid.ru

Консульский отдел Посольства
Адрес: Манила, Макати, Легазпи, ул. Рада, RCI Bldg, 4 этаж, каб. 402 А
(Rm. 402 A, 4/F, RCI Bldg., Rada St., Legazpi Village, Makati).

Телефон: (8-10-63-2) 810-95-81, 893-42-02.
Факс: (8-10-63-2) 810-95-81, 810-96-14.

Читать далее

Заселение Палау, или Что скрывают от учёных?

Участник международного проекта tekinged.com по изучению языка и культуры Палау

Кто из нас, хотя бы в детстве, не мечтал оказаться на необитаемом острове, первым встать ногой на новой земле и приступить к её покорению? Сложно сказать, мечтали ли об этом предки современных народов Океании, но им в свое время удалось это сделать! И если предания, описывающие недавние миграции полинезийцев, сохранились до наших дней, то информацию о более ранних этапах заселения тихоокеанского региона приходится получать из других источников, разрозненных и скупых.

Карта расположения пещер Палау

Жители Палау.
Фото автора

Лингвистика и археология позволяют довольно точно проследить магистральные направления миграций, но некоторые детали этих маршрутов и отклонения от них уже представляют собой загадку для современной науки. Одной из таких загадок является происхождение коренных жителей островов Палау в Западной Микронезии. При этом, надо отметить, заселены эти острова оказались сравнительно давно. Самые смелые предположения относят первые следы человеческой деятельности на Палау ко времени 4 500 лет назад, а убедительно доказано присутствие человека на архипелаге 3 000 лет назад (для сравнения, предки маори прибыли на Новую Зеландию менее тысячи лет назад). 

Жители Палау.
Фото автора

Острова Палау равноудалены на 800 км от Филиппин на западе и Новой Гвинеи на юге. В условиях изоляции от большой земли и прошла основная часть истории Палау, сформировались особые язык и культура, истоки которых едва просматриваются сквозь тьму веков. В настоящее время язык палау выделен в отдельную ветвь западно-малайско-полинезийской группы. Вот, например, несколько слов, общее происхождение которых надёжно установлено:

 

ТАГАЛОГ

МАЛАЙСКИЙ

САМОА

ПАЛАУ

ЗНАЧЕНИЕ

lima

lima

lima

eim

«пять»

buan

bulan

pula

buil

«луна, месяц»

ulan

hujan

ua

chull

«дождь»

daan

jalan

ala

rael

«дорога»

ulo

hulu

ulu

chui

«голова / волосы»

anito

hantu 

aitu

chelid

«дух»

 

Взаимопонимание даже с жителями соседних островов, говорящими на родственных языках, невозможно. Сложно не согласиться с французским лингвистом Клодом Ажежем, видевшим причину этой непохожести в древности заселения Палау и в «расстояниях, не способствующих поддержанию экономических и культурных связей» с исторической родиной. Но где находилась эта родина и откуда прибыли предки палаусцев?

Виды Палау.
Фото автора

К сожалению, точного ответа на этот вопрос лингвистика дать не может, но позволяет отказаться от некоторых заведомо неперспективных направлений поиска. В частности, языки народов Микронезии, проживающих к востоку и югу от Палау, состоят в очень дальнем родстве с палауским и являются результатом миграций, в которых предки палаусцев не могли принимать участия. Это языки небольших народов улити, сонсороль, тоби, происхождение которых связано с археологической культурой Лапита. Они попали в Микронезию «кружным путём» через Новую Гвинею и Соломоновы острова. Языки народов яп и чаморро так же, как и палау, стоят особняком среди других австронезийских языков и прояснить ситуацию не могут.  

В то же время грамматика палау демонстрирует некоторые черты, свойственные языкам Филиппин. Особенно это касается словообразования, а также используемых префиксов и суффиксов. Среди них есть один, ныне неиспользуемый и застывший (или, как говорят лингвисты, непродуктивный и фоссилизованный) суффикс, который нехарактерен для филиппинских языков: mengit-akl «петь», olisech-akl «обучать», oltir-akl «следовать чему-либо». По мнению как зарубежных, так и отечественных исследователей, наличие в палауском следов этого суффикса с высокой долей вероятности может указывать на происхождение языка с острова Сулавеси. Хотя не исключён вариант заимствования этой морфемы на раннем этапе развития языка палау, версия происхождения палаусцев с Сулавеси не просто упоминается в научной литературе, но всё чаще рассматривается как наиболее вероятная. 

Неужели столь небольшой детали достаточно для решения, казалось бы, такой сложной головоломки, как обнаружение исходной точки древней миграции? И как это стыкуется с данными других наук?

Несмотря на большее расстояние между Палау и Сулавеси, если сравнивать с Филиппинами и Новой Гвинеей, по крайней мере в конце лета оба региона связаны течением. Это экваториальное, или межпассатное противотечение, которое берет свое начало как раз у острова Сулавеси. Результаты компьютерного моделирования вероятного дрейфа от острова Сулавеси по направлению к Палау подтверждают возможность использования этого течения древними путешественниками.

В рамках эксперимента за исходный пункт дрейфа были взяты острова, которые ранее упоминались учёными как возможное место происхождения палаусцев: Тайвань, Самар, Минданао, Новая Гвинея и острова архипелага Бисмарка. Довольно странно, что в этом списке нет Сулавеси, который вполне соответствует указанному критерию, но пусть это останется на совести авторов. Ещё в исследование были включены острова Хальмахера и Гуам, жители которых поддерживали контакты с Палау в историческое время. Моделирование показало, что с наибольшей вероятностью островов Палау можно достигнуть либо с Хальмахеры, либо с Минданао. В обоих случаях оказалось задействовано всё то же межпассатное противотечение, пролегающее в проливе между этими островами.  

Тазовые кости «хоббитов» Палау. Фото из публикации Ли Бергера [16]

Следы отдаленной прародины часто так или иначе отражаются в национальной мифологии. Палаусцы в этом ряду, скорее, исключение, и сведений о прибытии их предков откуда-то фольклор не содержит. Палауская легенда гласит, что жизнь зародилась на отмели (Lukes) в проливе между островами Ангаур и Пелелиу (Mekaeb) от креветки (Latmikaik). Такой неожиданный сюжет может свидетельствовать лишь о том, что заселение происходило настолько давно, что не оставило следов в мифологической традиции палаусцев. Или всё же оставило?..

Коралловый риф, который является естественным барьером для течения, окружает почти все острова архипелага Палау, кроме Ангаура и Пелелиу. В этих местах быстрое течение, сильные ветры, особая растительность, вдоль подветренного берега отсутствуют мангровые заросли. Здесь упомянутое межпассатное противотечение почти напрямую соприкасается с сушей, а условия вполне удобны для высадки на берег. Весьма вероятно, что первопоселенцев волнами могло вынести именно в этот район, не защищенный рифом. 

Мифы и легенды говорят о том, что расселение древних палаусцев началось с Ангаура, и через цепь Скалистых островов, находящихся в пределах прямой видимости друг от друга, люди проникли на крупнейший остров – Бабельдаоб. Так же, с юго-запада на северо-восток, как свидетельствуют легенды, происходило и распространение основной сельскохозяйственной культуры региона – клубней таро. Как говорится, «сказка – ложь, да в ней намёк»… 

Такая схема противоречит версии освоения островов Палау, долгое время господствовавшей в научной литературе. Считалось, что небольшие и отдалённые острова были заселены сравнительно недавно выходцами с крупнейшего острова архипелага. И главным подтверждением тому были многочисленные археологические находки, обнаруженные при строительстве главной магистрали страны (Palau Compact Road). То есть, в очередной раз получалось, что древние люди селились вдоль современных дорог. В последнее время после уточнения датировок, систематизации находок и расширения географии раскопок взгляд на проблему внутренней колонизации Палау начинает меняться. Раскопки на острове Улонг, который находится на внешней стороне рифа к северу от упомянутых в легендах Ангаура и Пелелиу, проводятся давно. Найденные там останки и следы пребывания людей считаются если не самыми древними, то одними из наиболее древних на архипелаге. 

Черепа «хоббитов» Палау. Фото из публикации Ли Бергера [16]

Разумеется, попутное течение само по себе не может служить основным доказательством, более того, следует осторожно относиться и к мифам о заселении островов. Но в совокупности, если учесть данные лингвистики и археологии, складывается непротиворечивая картина. Кроме того, достаточно сложно обосновать другую гипотезу заселения архипелага, так как трудно представить себе путешествие по океану в неизвестном направлении, да ещё и против течения.  Предположить же происхождение языка палау с Филиппин, Гуама, Восточной Микронезии или Меланезии для современной лингвистики представляется ещё менее возможным.

Ещё на заре генетических исследований было установлено наличие гаплогрупп, свойственных меланезийцам, у жителей Палау. На первый взгляд, это легко может объясняться контактами XIX–XX веков, однако они могли быть и в более ранние периоды. Среди палаусцев действительно встречаются люди с меланезийской шевелюрой и другими чертами этого типа. Инфильтрация или случайное попадание меланезийских генов – установленный факт. Но это явно был не основной поток заселения Палау, потому что сколько-либо существенного меланезийского влияния местный язык на себе не испытал. 

Но среди вопросов, связанных с заселением Палау, остается ещё одна загадка. Речь идёт о находке Ли Бергером в пещере Уэлиунс так называемых «хоббитов». Как они вписываются в вырисовывающуюся картину?

Находки эти были сделаны совершенно случайно. Во время семейного отдыха антрополог плавал на каяках среди многочисленных Скалистых островов, рассеянных к югу от Корора. Во время небольшого привала у одного из них туристы решили осмотреть пещеру, в которой по слухам находились некие человеческие останки.  

Сложно сказать, как долго останки «хоббитов» находились в распоряжении Бергера, но этого времени хватило для их лаконичного описания в небольшой статье. Находки были датированы возрастом от 1,4 до 2,8 тыс. лет назад. Авторы уверенно относят их к представителям современного человека Homo sapiens, но предполагаемые размеры тела этих древних жителей Палау, по оценкам Бергера, получились меньше, чем у современных пигмеев и негритосов! И это при том, что ни самые ранние находки, ни современные палаусцы таких черт не обнаруживают. 

Нижние челюсти «хоббитов» Палау. Фото из публикации Ли Бергера [16]

Что же тогда получается? —  Относятся ли найденные кости к прямым предкам палаусцев? Или же можно говорить о разных популяциях и нескольких волнах заселения? Если полагать, что «хоббиты» – потомки самых ранних из зафиксированных жителей Палау, то у них было не так уж много времени, чтобы «измельчать». 

Среди возможных причин развития в сторону карликовости первооткрыватель указывает на разные факторы: генетическая изоляция и ограниченная ресурсная база; жаркий, влажный климат и гористый ландшафт; густая растительность и отсутствие наземных хищников. A особенности скелета он объясняет возможным действием эффекта основателя, генетической изоляцией и кровосмешением. Подобные интерпретации находок, да и сама их природа вызвали критику со стороны других исследователей доисторического Палау. В целом видовую принадлежность к Homo sapiens и азиатское происхождение предков палауских «хоббитов» Бергер под сомнение не ставит, но всё же не связывает их с современными жителями страны.

С критикой статьи южноафриканского антрополога выступила группа исследователей из США и Австралии, включающая известных специалистов по истории и археологии Палау Скотта Фицпатрика и Джеффри Кларка. Сомнение вызвали в первую очередь методы расчёта размеров и массы тела Бергером. Кроме того, с точки зрения критиков, доступные древним жителям ресурсы архипелага не располагают к эволюции в сторону карликовости. Так Фицпатрик и его соавторы пришли к выводу, что находки в пещерах Уэлиунс и Омедокел не представляют особой популяции и сопоставимы с находками в других местах архипелага.  

Станислав Дробышевский также отмечает, что не все расчёты Бергера могли быть выполнены безукоризненно из-за фрагментарности останков, а также приводит мнение другого видного специалиста Майкла Петрушевского, который объяснял ряд специфических черт «хоббитов» детским или подростковым возрастом. Кроме того, не все особенности скелета, описанные Бергером, оказались таковыми. Например, надбровный валик, который откололся, о чём упомянуто в статье критиков Бергера, оказался известняковым осадком сталагмического происхождения, то есть простым отложением на кости при падении капель с растворённым веществом с потолка пещеры. 

И тут мы переходим, пожалуй, к самой таинственной стороне этого вопроса… Юридический статус изысканий, проведенных южноафриканским антропологом, неясен. Сам он в своей книге сообщает, что было получено не только официальное разрешение «собрать некоторые из останков» (permits to collect some of the remains), но и благословение палауских старейшин. А вот о разрешении проводить раскопки ничего не сказано, на что и упирает палауская сторона. Как бы то ни было, но известно, что нашумевшие находки были изъяты государством, а дальнейшее исследование пещер Уэлиунс и Омедокел под руководством Ли Бергера — остановлено. Подобраться поближе или хотя бы установить точное местонахождение находок Бергера автору этих строк не удалось, хотя данную тему мы обсуждали с одним из сотрудников Национального музея Палау, пожелавшим остаться неизвестным.

Природное происхождение «надбровного валика» на одном из черепов в ходе беседы подтвердилось, но разобраться, кто, где и как проводил эту экспертизу, не получилось. Кстати, Фицпатрик и его соавторы приводят эту информацию тоже без ссылки на источник. Конечно, подробный анализ этих находок и ДНК-экспертиза сняли бы многие вопросы вокруг «хоббитов», но, во-первых, сами находки недоступны, а во-вторых, нет информации о сохранности ДНК в них. Так и приходится строить гипотезы «заочно», подобно Бергеру складывая из разрозненных фрагментов непротиворечивую картину.  

Пещеры острова Палау.
Фото автора

Вновь обратившись к мифологии народа палау, мы не найдем никаких упоминаний карликов или гномов. И это при том, что, по имеющимся датировкам, «хоббиты», будь они отдельной популяцией, должны были быть соседями древних палаусцев. Отсутствие такого противопоставления высоких островитян низкорослым может свидетельствовать о том, что эта группа не воспринималась как чуждая. 

Палауский язык впитал огромный слой лексики из языков бывших метрополий: испанского, немецкого, японского, английского… Есть в нём общие слова с языками соседних народов, таких как яп, волеаи, улити. Но никаких следов древних заимствований из неавстронезийских языков на данный момент в языке палау не обнаруживается (хотя их искали). Примечательно, что низкорослые народы Филиппин, негритосы, переняв языки соседних австронезийских народов, сохранили некоторые слова своей исконной лексики; более того, часть этих слов даже была усвоена языками народов, не относящихся к негрито.  

Так что на данный момент учёные не готовы признать таинственных «хоббитов» отдельной популяцией. А значит, и говорить о более ранней волне заселения Палау как минимум преждевременно. Но тогда этот вывод нужно подкрепить возможными объяснениями особенностей строения скелета «хоббитов». Речь идёт о малых размерах лицевого скелета, слабом развитии подбородочного выступа и аномалиях в развитии зубов.

Ниже представлена авторская гипотеза, которая описывает один из возможных вариантов того, как люди с нормальными размерами тела могли развиться в «хоббитов» с их специфическими чертами.

Не секрет, что эффекты, вызванные близкородственным скрещиванием, могут быть довольно непредсказуемыми. А уже затем половой отбор мог закрепить возникшие в развитии организма отклонения. Подобная гипотеза позволяет объяснить и особенности строения тела у найденных индивидов, и быстроту накопления мутаций. Иными словами, доисторические аутсайдеры Палау, вероятно, вступали в браки между собой, потому что создать семью со здоровым человеком при наличии тяжёлых врождённых заболеваний не так уж и просто. Судя по всему, они оставались жить в родном селении, получали поддержку родственников и соседей, но с точки зрения продолжения рода замыкались в кругу себе подобных. Если это предположение верно, то выходит, что загадочные «хоббиты» едва ли могут являться предками современных палаусцев, но всё же имеют общее с ними происхождение от первых поселенцев архипелага Палау. 

Дело в том, что отдельных поселений или захоронений именно «хоббитов» никто не находил. Ведь Бергер полагал, что обнаружил захоронение, в котором присутствуют и останки людей обычного размера. Сам первооткрыватель делает акцент на корреляции размеров тела с их датировками и расположением в пещере, но оговаривает, что не все фрагменты были извлечены, описаны и датированы. В 2015 году Фицпатрик, оппонент Бергера, провел в пещере Уэлиунс раскопки, результаты которых подтвердили его прежнюю точку зрения. 

Во-первых, новые датировки оказались несколько древнее полученных Бергером, а значит, времени для формирования новой карликовой популяции было недостаточно. Во-вторых, новые находки не выделяются своими размерами на фоне останков, найденных на других островах Палау. Кроме того, среди находок из шурфа 2015 года в равной степени представлены взрослые и дети, как мужского, так и женского пола.В пользу проживания древних палаусцев бок о бок независимо от их роста говорит общность материальной культуры, а также косвенные данные лингвистики и фольклора.  

Если же не относиться к находкам Ли Бергера столь критично, то наиболее вероятным источником заселения Палау предками «хоббитов» всё равно остается остров Сулавеси. Правда, в таком случае придётся искать ответы на ряд вопросов: были ли представители этой популяции в состоянии предпринять длительное морское путешествие, взять с собой и доставить на новое место жительства семена культивируемых растений и домашних животных? Безусловно, находки на Сулавеси останков, аналогичных палауским «хоббитам», если это случится, подогреют любопытство исследователей и вновь поднимут вопрос о более тщательном исследовании костей из пещер Уэлиунс и Омедокел.  

Остров Пелелиу. Указатель направления на остров Ангаур. Тот самый пролив, в котором согласно местной мифологии зародилась жизнь. Фото автора

К сожалению, из-за отсутствия доступа к находкам дискуссии об их этнической, расовой и генетической принадлежности пока не получили дальнейшего развития. Но свет не сошелся клином на пещерах Уэлиунс и Омедокел, и новые археологические изыскания в регионе могут преподнести ещё немало сюрпризов. 

А относительно находок Бергера остается лишь заметить, что это не учёные скрывают что-то, а материал скрывают от учёных! И цели тут могут быть разными. Фактом остается то, что выкручиваться придётся всё равно учёным: проводить новые раскопки, уточнять датировки, предлагать гипотезы. Но разве не это двигало и двигает науку вперёд?..

P.S. В 1980-е годы государство Палау пережило нелёгкие времена переходного периода, внутренних конфликтов и политических кризисов на пути к независимости, грозивших катастрофой для страны с населением менее 30 000 человек. В настоящий момент разговоры о тех событиях не приветствуются, но память ещё свежа. Как говорится, «кто старое помянет – тому глаз вон, а кто забудет – тому оба». Общество, стремящееся к консолидации и выстраиванию единой идентичности в настоящем, может стремиться избегать тем из прошлого, противоречащих этой идее. Возможно, этим и объясняется сокрытие находок Бергера и желание замять дискуссию, которая могла бы бросить тень сомнения на единство происхождения народа палау. 


Литература:

  1. Callaghan, Richard; Fitzpatrick, Scott M. Examining Prehistoric Migration Patterns in the Palauan Archipelago: A Computer Simulated Analysis of Drift Voyaging // Asian Perspectives, 2008. Vol. 47, No. 1. p. 31.
  2. Mein Smith, Philippa. A Concise History of New Zealand. Cambridge University Press, 2012. pp. 6—7. 
  3. Bellwood, Peter. Prehistory of Indo-Malaysian Archipelago. Canberra, 2007. p. 105; Blust, Robert. The Austronesian languages. Canberra, 2013. p. 209.
  4. Использованы данные «Сравнительного словаря австронезийских языков» Роберта Бласта и Стивена Трассела, доступные по адресу: http://www.trussel2.com/acd/ 
  5. Hagège, Claude. La Langue Palau: une Curiosité Typologique. Munich, 1986. p. 11.
  6.  Zobel, Erik. The position of Chamorro and Palauan in the Austronesian family tree: evidence from verb morphosyntax // Fay Wouk & Malcolm D. Ross (eds.), The History and Typology of Western Austronesian Voice Systems. Canberra, 2002. pp. 425—426; Сирк, Ю.Х. Австронезийские языки: введение в сравнительно-историческое изучение. Москва, 2008. с. 357.
  7. Callaghan et al. Op. Cit. p. 30.
  8. Ibid., p. 34.
  9. Umetaro, Steve. The Beginning of Palau from Uab to Miladeldil. Koror, 1974. p. 10.
  10. Ibid., p. 14.
  11. Ibid., p. 20-22.
  12.  Liston, Jolie; Rieth, Timothy M. Palau’s Petroglyphs: Archaeology, Oral History, and Iconography // The Journal of the Polynesian Society, Vol. 119, 2010 (4), p. 403.
  13. Clark, Geoffrey; Anderson, Atholl; Wright, Duncan. Human Colonization of the Palau Islands, Western Micronesia // Journal of Island and Coastal Archeology, 2006 (December). p. 226.
  14. Clark, Geoffrey; Wright, Duncan. On The Periphery? Archaeological Investigations At Ngelong, Angaur Island, Palau // Micronesica, 2005 (1). p. 68.
  15. Беллвуд П. Покорение человеком Тихого океана: Юго-Восточная Азия и Океания в доисторическую эпоху. М, 1986, с. 307; Blust, Robert. The Austronesian Languages. 2013 (ebook). p. 11.
  16. Berger Lee R., Churchill Steven E., De Klerk Bonita, Quinn Rhonda L. Small-Bodied Humans from Palau, Micronesia. PLoS ONE 3 (3), 2008. 
  17. Ibid., p. 1.
  18. Ibid., p. 9.
  19. Fitzpatrick Scott M., Nelson Greg C., Clark Geoffrey. Small Scattered Fragments Do Not a Dwarf Make: Biological and Archaeological Data Indicate that Prehistoric Inhabitants of Palau Were Normal Sized. PLoS ONE 3 (8), 2008. pp. 5—6.
  20. Ibid., p. 8.
  21. Дробышевский С. В. Происхождение человеческих рас: Австралия и Океания. М., 2014. сс. 298—299.
  22. Fitzpatrick et al. Op. cit. p. 2.
  23.  Berger, Lee; Hawks, John (2017). Almost Human: The Astonishing Tale of Homo naledi and the Discovery That Changed Our Human Story. Washington: National Geographic Society.
  24. Reid, Lawrence A. 1994. Possible Non-Austronesian Lexical Elements in Philippine Negrito Languages // In Oceanic Linguistics, Vol. 33 (1994), No. 1, pp. 10.
  25. Fitzpatrick et al. Op. cit. p. 10; Дробышевский С.В. Указ. соч. с. 300; см. также комментарии редактора PLoS ONE о публикации Бергера: http://johnhawks.net/weblog/fossils/pacific/palau-berger-faq-2008.html 
  26. Berger et al. Op. cit. p. 2. 
  27. Jessica H. Stone, Scott M. Fitzpatrick, Matthew F. Napolitano. Disproving claims for small-bodied humans in the Palauan archipelago.  Antiquity,  Vol. 91, Nº 360, 2017. p. 1551—1554.

Танки Корпуса морской пехоты США в боях за остров Пелелиу


Высадка морского десанта на Тараве научила многому, но ошибки продолжали совершаться – из-за недостаточной разведки и неспособности к взаимодействию и координации действий между различными родами войск и штабами.
Бронированные амфибии или десантные гусеничные машины LVT и средние танки, имевшиеся теперь в гораздо большем количестве, стали доступными для использования в операции, запланированной на островах Палау (прежде всего на Пелелиу), но другие операции не были обеспечены необходимым количеством живой силы и техники, не говоря уже об излишней самоуверенности командира дивизии морской пехоты, считавшего, что для выполнения боевых задач достаточно сил только его дивизии.

И это несмотря на то, что было известно, что морским пехотинцам на острове Пелелиу противостояли более 10 тыс. первоклассных японских солдат. (Гарнизон острова Пелелиу насчитывал 5235 человек, остальные около 5 тыс. – строительные рабочие и обслуга. Всего же гарнизоны островов Палау насчитывали 38 тыс. человек).

Карт и фотографий аэрофотосъемки, показывающих остров, каким он стал после предварительного пристрелочного огня, в наличии не было, как и не было заранее известно о существовании на острове сотен пещер.

Пелелиу – маленький коралловый остров площадью около 18 км2, в группе островов Палау (входящих в архипелаг Каролинские острова), расположенных примерно в 850 км к востоку от острова Минданао (на Филиппины). Рек на острове нет, и почва после дождей быстро высыхает. На юго-востоке – болото с густыми мангровыми зарослями. На юго-западе и юге острова были кустарниковые заросли с поросшими травой прогалинами.

Над северной частью острова доминирует остроконечный коралловый гребень высотой 550 футов, со множеством скал и обрывов, известный как гора Умурброгал. На северной оконечности еще одна гора под названием Амиенангал. Обе горы изобиловали пещерами, и японцы взрывали коралловые рифы, чтобы соединить многие из них, но об этом также не было известно.

Штурм острова планировался на 15 сентября 1944 года. Было решено высадиться на юго-западном побережье, потому что оно было проходимым, и ровная местность позволяла ввод в бой танков и артиллерии. 1-я часть морской пехоты при поддержке пятнадцати средних танков «Шерман» должна была высадиться слева, на участках побережья Белый-1 и Белый-2 с двумя батальонами для штурма и одним в резерве.


Первая волна высадки. Танки прикрываются огневым валом корабельной артиллерииОни должны были двигаться в глубь территории, затем повернуть налево, чтобы атаковать переднюю часть гряды. 5-я часть морской пехоты при поддержке девяти танков «Шерман» должна была высадиться в центре побережья или на участках Оранжевый-1 и Оранжевый-2 с двумя батальонами, участвующими в штурме, и одним батальоном поддержки десантирования часом позднее.
Левофланговый батальон должен был соединиться с 1-й частью морской пехоты, поворачивающей налево, в то время как другой батальон должен был двигаться прямо вперед через восточный берег. Батальон поддержки также должен был повернуть налево.

Два батальона 7-й части морской пехоты при поддержке шести «Шерманов» должны были высадиться на участке Оранжевый-3 справа, колоннами одна за другой. Передовой батальон должен был двигаться на восточный берег, в то время как следующий батальон должен был ехать правее, чтобы окружить оборонявшихся.
Остающийся батальон 7-й части морской пехоты оставался в резерве на судах. (Таким образом, в резерве остался только один батальон, потому что считалось, что в случае необходимости можно будет использовать армейские части из резерва флота. )

Американские войска подошли к острову из разных, широко разбросанных пунктов, и весь план операции пошел насмарку. 1-я часть морской пехоты грузилась на корабли в пяти различных портах. Удовлетворительной транспортировки морем не получилось, поэтому шестнадцать из сорока шести различных танков остались далеко позади.

Некоторые танки приводились в движение дизельными двигателями и были в новинку морским пехотинцам. Все танки были водонепроницаемыми. Штатный батальон десантно-гусеничных машин был разбит на два батальона, и был сформирован временный батальон десантно-гусеничных машин, в котором использовались машины и дополнительный личный состав по мере их поступления.
Этот личный состав был из необстрелянных солдат. И перед самым отбытием на операцию были получены пятьдесят десантно-гусеничных машин LVT новой модели. Среди них была новая LVT4 с наклонной плоскостью сзади. Это позволяло высадку полностью собранных 75-мм переносных гаубиц.


LVT-1 штурмуют остров. К техническим новинкам относился плавающий колесный трейлер (шестьдесят таких трейлеров были впервые готовы к использованию). Прицепленные позади машин, они использовались для доставки разного рода предметов снабжения. На трех LVT были установлены огнеметы, способные выпускать струю пламени на расстояние около ста метров.

LVT из огнемета уничтожает японский дот.По одному такому LVT было придано каждому штурмовому полку, а также по одной походной радиостанции, настроенной на частоту командования того полка, для которого она была предназначена. Они должны были высаживаться сразу за передовым эшелоном LVT, оборудованных гаубицами, вместе с 1-й и 5-й частями морской пехоты.
Одна машина для 7-й части морской пехоты должна была вместе с двенадцатью плавающими ЦУГ(А) оставаться в море возле маленького островка на левом фланге и быть наготове для высадки на берег. Две дополнительные LVT были выделены для обслуживания огнеметных машин.

Еще одно новшество было использовано на Пелелиу – как результат того, что были учтены потери танков и задержки с высадкой в ходе предыдущих операций. Каждый малый танкодесантный корабль LCT вез машину LVT, которая должна была следовать впереди танков на берег. Целью этих LVT была проверка глубины воды в прибрежной зоне.

Идущие вслед за LVT танки могли определить, двигается ли LVT по дну или находится на плаву, надо ли продолжать движение, или нужно остановиться, пока LVT не найдет безопасного прохода. Эти LVT везли также запас горючего и предметов снабжения, выступая, таким образом, в качестве подвижных полевых складов после высадки на берег. Несколько LVT были также специально оборудованы радиостанциями и другими средствами связи и использовались в качестве штабных машин для каждого штурмового полка.

Самодвижущимися (благодаря забортным двигателям) были баржи, оборудованные кранами, которые использовались для создания линии транспортировки грузов за 900—1000 м от рифа. В конце концов они были соединены друг с другом, образуя своего рода «дорогу», так что грузовики могли загружаться прямо с танкодесантных судов LST.


Техника обеспечения на одном из кораблей десанта. Десантирование было организовано поэшелонно, первый эшелон состоял из плавающих машин ЦУГ(А)4, вооруженных 75-мм гаубицами и ведомых канонерскими лодками с ракетным оружием (реактивными минометами). Последующие эшелоны представляли собой штурмовые отряды на LVT.

Попытки ослабить оборону острова были сделаны уже 30 марта рейдом тяжелых авианосцев. Начиная с июня армейские бомбардировщики начали бомбежку с возрастающей интенсивностью до начала сентября, когда дело продолжил военный флот с бомбардировками силами морской авиации и, наконец, трехдневным обстрелом из корабельных орудий.


Обстрел берега с ракетных установок.Результаты бомбардировок и обстрелов были переоценены. Такой оптимизм был неоправдан, поскольку, к несчастью (и счастью для японцев), огонь не отличался большой точностью. Из-за наличия естественных укрытий огонь корабельных орудий большей частью был малоэффективным. Этот огонь и ковровые бомбардировки загнали японцев в укрытия.

Корсар F4U сбрасывает контейнер напалма в ходе штурмового вылетаЭти укрытия были выявлены только во время штурма повсюду. В результате бомбардировок были сильно повреждены линии связи японцев, кроме того, обстрелы и авианалеты заставили их отвести свою артиллерию в пещеры, что ограничивало сектор обстрела орудий.

Несмотря на то что способность японцев вести массированный огонь из минометов и автоматического оружия сохранилась, бомбардировки, очевидно, сорвали японский план ведения в обороне массированного и скоординированного артиллерийского огня.
Если бы японцы смогли использовать свою артиллерию так, как планировалось, очевидно, что план высадки потерпел бы провал.

Море в утро штурма было спокойным, и бурунов было мало. Как раз перед самой высадкой самолеты с авианосцев нанесли удары по побережью, предваряя высадку десантных эшелонов. Затем в дело вступили подрывные команды боевых пловцов.

К 7.15 15 сентября в район высадки прибыли танкодесантные суда LST. Несмотря на ответный ураганный огонь противника, который за этим последовал, и огневую завесу с того момента, когда десант перебрался через риф, первый эшелон плавающих машин LVT достиг берега и осторожно преодолевал прибрежную заминированную полосу. За первым эшелоном с пятиминутными интервалами шли последующие эшелоны. Машины LVT с их 75-мм гаубицами оказались гораздо более полезными, чем более старые LVT с их 37-мм орудиями.


LVT с 37-мм орудиями после боя.Японцы вырыли глубокий, почти непрерывный противотанковый ров на берегу, и всякое движение в глубь острова давалось с трудом до тех пор, пока не были найдены обходные пути. Тридцать средних танков в шесть колонн по пять в каждой высадились в четвертом эшелоне, каждый из которых вела своя десантно-гусеничная машина.

Танкам приходилось двигаться медленно под сильным огнем из минометов и орудий. В семнадцать из них от одного до четырех раз попадали осколочно-фугасные снаряды, прежде чем они успели достичь берега, но впервые в высадке на Тихом океане наступающие войска действовали при поддержке настоящей бронетехники.

Почти все танки добрались до берега, но в течение нескольких часов шесть из них были подбиты, а к концу второго дня осталось всего пять танков. Причиной части потерь был противотанковый ров.


LVT(A)1 The Bloody Trail” во время бояПлан использования огнеметных машин полностью провалился. Одна такая машина с 1-й частью морской пехоты находилась под огнем на берегу в течение пяти часов, в ожидании остальных из штаба полка.

Другой машине с 5-й частью морской пехоты было приказано держаться на расстоянии от берега, чтобы быть вне опасности.
Одна из машин обслуживания была разбита и затонула через три часа после высадки десанта. Другая беспомощно стояла на месте.

После высадки все три огнеметные машины оставались на месте до конца дня и никак не использовались на второй день. На третий день их полки морской пехоты определили для них боевые задачи, и было приказано доложить об этом на командные пункты – для получения указаний по каждой из задач.


Высадка десанта морских пехотинцев.Даже через два часа после первоначальной высадки обстановка на берегу была хаотичной. У LVT и танков возникли трудности с установлением радиосвязи с войсками, которые они должны были поддерживать. Одна из групп управления пяти LVT со специальной радио– и прочей связью была полностью выведена из строя.

Воздушный наблюдатель доложил, что одновременно горят тридцать восемь машин LVT, но некоторые из них были скорее грузовиками-амфибиями DUKW, а не LVT. Тридцать шесть LVT были потеряны, несмотря на то что удары пришлись по гораздо большему их числу, но оставшиеся все еще были боеспособны. DUKW, или грузовик-амфибия 6 х 6 (6 колес, и все ведущие), был впервые использован на Тихом океане и оказался ценным помощником.


Морпехи отдыхают под прикрытием DUKWИз-за потерь в машинах LVT и DUKW два первых батальона переносных гаубиц не высадились на берег на боевые позиции до второй половины дня 15-го числа. Одна батарея 105-мм гаубиц была доставлена с помощью DUKW на центральную часть побережья, а еще один батальон был высажен на южном побережье.

После того как войска последовательными эшелонами высадились со своих LVT, некоторые из машин были использованы в качестве санитарных и машин снабжения. Остальные действовали в качестве разведывательных на рифах к северу и для выполнения задач поддержки наступления огнем.

Ближе к вечеру японцы предприняли три контратаки. Первой и самой мощной из них была атака танками и пехотой от южного склона горы Умурброгал в 16.50.


Морпехи наступают при поддержке «Шерманов» и огнеметной LVTЭто была хорошо спланированная атака, которая шла через северную часть летного поля, но запоздала. Рота японской пехоты, хорошо рассредоточившись и используя любые, даже самые незначительные укрытия, пробивалась к берегу. Это была не просто атака напролом с криками «банзай» («ура»), а хорошо исполненная атака опытных солдат.

Воздушный наблюдатель видел японские легкие танкетки, осуществлявшие прикрытие своей пехоты на грядах восточнее летного поля – своего рода предупреждение морских пехотинцев о серьезности намерений японцев.

В качестве танков были использованы маленькие японские двухместные (трехместные) танкетки 2592 (японский легкий танк «Кай-сен-ша», вес 3,5 т, толщина брони 6 мм, вооружение – 2 пулемета 6,5 мм, скорость 40 км/ч).
Они наступали на юго-запад сквозь ряды атакующей японской пехоты и сами везли на себе пехотинцев, прицепившихся по бокам. Но, проехав сквозь свою пехоту, водители, похоже, пришли в возбуждение и погнали на полной скорости.

Два из девятнадцати легких японских танков провалились в болото, но остальные были встречены огнем по всей линии американской морской пехоты из трех средних танков (которые в это время выгружали боеприпасы для морпехов), а также ударами пикирующих бомбардировщиков морской авиации.

Шесть японских танкеток, которые прорвались через боевые порядки морских пехотинцев, были до такой степени разбиты, что какое-то время было невозможно сказать, сколько танков там всего было.

В 17.30 последовала еще одна атака японской пехоты через летное поле на северной рулежной дорожке в сопровождении двух уцелевших ранее танков. Оба они были уничтожены. Еще до рассвета следующего дня была предпринята еще одна подобная атака в сопровождении двух танкеток с тем же результатом. Это положило конец танковым силам японцев на острове.


Морпехи осматривают подбитые японские танкетки.К ночи был занят береговой плацдарм около 2750 м по фронту и около 500 м в глубину, хотя одна рота морских пехотинцев оказалась в окружении на левом фланге, а 7-й части морской пехоты удалось соединиться с 5-й.
Бои были ожесточенными при температуре, достигавшей 115 градусов по Фаренгейту (46 °C). Снабжение было затруднено, и питьевая вода была в дефиците, пока американцы не наткнулись на бьющие из-под земли родники.

Следующий день, 16 сентября, ознаменовался высадкой 2-го батальона 7-й части морской пехоты. К середине второй половины дня 7-я часть морской пехоты освободила весь юго-восточный берег. Примерно в это же время на центральном побережье были выгружены и установлены 155-мм гаубицы. Остров Нгармокед был захвачен 18 сентября.

На 1-ю часть морских пехотинцев, на левом фланге, пришелся самый сильный удар японцев от подножия горы Умурброгал. После шести дней боев полк был уже не в состоянии наступать, и два его батальона были заменены 7-й частью морской пехоты. 23 сентября высадился 321-й пехотный батальон армии США – чтобы сменить еще остававшийся на острове батальон 1-й части морской пехоты.

Было решено двигаться на машинах на север для того, чтобы блокировать гору Умурброгал, захватить аэродром на острове Нгесебус и остановить высадку подкреплений японцев, прибывавших с островов к северу. До деревни Гарекоро в центре острова добрались к ночи 23-го.

На следующий день северный край горы был заблокирован. 5-я часть морских пехотинцев прошла через позиции 321-го пехотного батальона и наступала на гору Амиенангал. 25-го оба подразделения двинулись в восточном направлении и заблокировали уже весь остров, перекрыв пути японским подкреплениям.

Гора Амиенангал была почти так же хорошо укреплена, как и Умурброгал, и получала поддержку огнем с острова Нгесебус, гарнизон которого насчитывал около тысячи японцев. Плавающие машины LVT(А)4 были задействованы с моря, чтобы вести огонь по входам в пещеры (как это уже делали орудия кораблей).

В штурме Амиенангала (который через несколько дней увенчался успехом) во взаимодействии с артиллерией были использованы и огнеметы машин LVT. 28 сентября сразу же за последней бомбардировкой с воздуха 3-й батальон 5-й части морской пехоты высадился на острове Нгесебус и взял его, понеся очень незначительные потери.

Шестнадцать средних танков должны были идти впереди десанта на LVT(А)4, а вслед за ними – LVT с ехавшими на них войсками в штурмующих эшелонах. Три из головных танков застряли в болоте, а остальные настолько отстали, что фактически только LVT вели пехоту на штурм.

Весь остров Пелелиу был взят к концу сентября, за исключением японского гарнизона в районе обороны 365 х 460 м на крутом, скалистом гребне и в пещерах горы Умурброгал. Потребовалось еще тридцать дней (около 60 дней) для того, чтобы очистить этот очаг сопротивления с помощью огнеметов, 75-мм орудий на полугусеничных машинах, танков– бульдозеров (чтобы засыпать противотанковые рвы с тем, чтобы другие танки смогли двигаться вперед) и команд подрывников и стрелков. Всем мешал ветер и дождь, хотя летное поле острова к 30 сентября уже регулярно использовалось.

Танки морской пехоты были отведены 1 октября. Части (в т. ч. и танковая) были сильно потрепаны. Пострадали сорок танков, хотя только девять не подлежали восстановлению. Этап штурма был объявлен завершенным к 12 октября, а к 16 октября все части морской пехоты были заменены 81-й пехотной дивизией армии США, в составе которой были 726-й батальон плавающих тракторов и 710-й танковый батальон.

В продолжавшемся штурме горы Умурброгал были использованы танки-бульдозеры вместе с командами подрывников для того, чтобы заваливать входы в пещеры, замуровывая во многих из них мелкие японские гарнизоны, которые не удавалось выкурить.


«Шерманы» 1-й части морской пехоты на берегу. Первый M4A2 оборудован отвалом.В этот период охотники за трофеями и патологически любопытные военнослужащие из личного состава обслуживания, в том числе авиации, стали почти такой же проблемой, как и отдельные просочившиеся японцы.
Многие военнослужащие боевых частей погибли при спасении такого рода лиц, когда те получали ранения.

Общее число потерь в личном составе морской пехоты составило 6526 человек, армии – 1393. Потери японцев превысили 10 тыс. человек. За исключением первоначальных операций десантирования и до некоторой степени позднее танки и LVT были ограничены в своих действиях, но без них число жертв, вне всякого сомнения, было бы намного большим.

Достойно сожаления, что не было обеспечено достаточно транспортных судов для перевозки на остров шестнадцати танков, которые пришлось оставить. Были и другие провалы. Были попытки нововведений с неопытными войсками. Характеристики судов, которые собирались использовать, были неизвестны тем, кто планировал операции, а без этого погрузка не могла быть произведена достаточно эффективно.

Аэрофотоснимки и составленные по ним карты были неточными, потому что фотографии делались до того, как предварявшие десант бомбардировки и артобстрелы снесли покров зарослей и японскую маскировку, что привело к излишнему оптимизму дивизионного командира и неожиданным препятствиям, с которыми столкнулись войска после высадки.


Эвакуация раненого с поля боя.

Однако в целом уроки Таравы (а также уроки, полученные в других местах) не пропали даром, но и японцы тоже кое-чему научились. Несмотря на то что им не удалось наладить взаимодействие и управление своей тяжелой артиллерией, их оборона была организована грамотно и изобретательно.

Управление океанических исследований NOAA

  1. Дом
  2. Экспедиции
  3. Забытое поле битвы Второй мировой войны Пелелиу
  4. Фон
  5. Морской десант

Рисунок 1: Двунаправленный план сражения на родные японские острова проходил через Палау на Филиппины.Крупные сражения обозначены красным. Изображение предоставлено Службой национальных парков. Скачать увеличенную версию (1,7 МБ).

После того, как США вступили во Вторую мировую войну (Вторую мировую войну) в 1941 году, военные планировщики быстро разработали стратегию прыжков по островам для продвижения на запад через Тихий океан к японским островам. К осени 1944 года, после успешного захвата Марианских островов, следующей целью стала гряда Палау на Каролинских островах.Операция Stalemate II, вторжение на Палау, была последним серьезным препятствием на пути к Филиппинам, а Пелелиу был ключом.

Для достижения успеха против хорошо укрепленных островов требовался беспрецедентный уровень координации между ВМС США, морской пехотой и армией. Это также требовало совершенно нового образа мышления, нового оборудования, разработанного специально для этой задачи (десантный корабль), и специально обученной команды людей. Новая стратегия была основана на том, чтобы как можно быстрее доставить максимальное количество людей на берег в целости и сохранности.В случае с Пелелиу нужно было доставить на берег 4500 морских пехотинцев в течение первых 19 минут штурма, а оставшимся 24000 человек проложить путь к высадке в течение 90 минут.

 

Амфибийная стратегия и планирование

Сложная техника, разработанная для высадки людей на берег на удерживаемом противником берегу, окаймленном рифом и лагуной, потребовала тяжелых уроков. Морской десант из Таравы застопорился при пересечении рифа из-за неизвестных препятствий.Из Гуама и Макина принуждение людей переходить вброд от края рифа через открытую лагуну, простреленную анфиладным огнем, стоило многих жизней. Этим ошибкам не суждено было повториться на Пелелиу.

Рис. 2: Первая волна LVT(A) продвигается к пляжам вторжения, проходя через прибрежную линию обстрела канонерских лодок LCI, 15 сентября 1944 г. Крейсера и линкоры ведут обстрел издалека.Место посадки скрыто пылью и дымом. Снято с самолета USS Honolulu (CL-48). Источник: НАРА 80-G-283533. Загрузить увеличенную версию (79,7 КБ).

Новый план предусматривал пять воображаемых параллельных линий в открытом море, где различные элементы оперативной группы могли разместиться со своими кораблями и войсками перед штурмом. Дальше всего на 18 000 ярдов находились большие корабли и транспорты. Затем последовали LST (транспортные десантные корабли), перевозившие войска в LVT (гусеничные десантные машины) в своих пещеристых трюмах.На расстоянии 6000 ярдов от берега LST открыли свои носовые двери, и в них погрузились небольшие LVT (иногда называемые amtrac). Четвертая линия находилась в 4000 ярдах от берега, до пляжа еще 30 минут пути. Это была линия встречи для всех атакующих волн, чтобы сформировать группы напротив назначенных им пляжей. Последняя линия перед рифом находилась в 2000 ярдах и 15 минутах от берега, где амтраки возвращались после того, как нанесли штурмовые волны на пляж, и где следующие группы людей и припасов перебрасывались с небольших лодок на амтраки.Когда десантный флот достиг последней линии на расстоянии 1000 ярдов, они должны были самостоятельно пересечь риф и добраться до берега.

Небольшой флот на каждой линии охраняли охотники за подводными лодками, патрульные катера и катера Хиггинса, поднимающие сигнальные флаги, формирующие волны и находящиеся в постоянном радиоконтакте. Перед первыми волнами личного состава были бронированные LVT (A) (танки-амфибии), вооруженные пулеметами и гаубицами, для нейтрализации береговой обороны и поддержки высадки.LCI (G) (десантные катера, пехота, канонерские лодки), вооруженные ракетами, стояли у берега на рубеже 1000 ярдов, обстреливали оборонительные позиции и обеспечивали прикрытие огнем LVT (A). Над головой остров обстреливали морские артиллерийские орудия, а самолеты бомбили и обстреливали его. Посадка была сложным маневром, требующим точного расчета времени и координации.

 

Водолазы: роль УДТ

Каким бы тщательным ни был план, если только десантный корабль не сможет преодолеть риф; избегать мин; ориентируйтесь по бетонным препятствиям, противолодочным, коралловым вершинам и валунам; и приземлиться на берег, это было обречено на провал.В ответ на эту фундаментальную проблему в 1942 году были сформированы группы подводных подрывников (УДТ) ВМФ. Однако только после провала высадки в Тараве их важность была признана. С этого момента разведка UDT стала неотъемлемой частью всего планирования.

Рисунок 3: Энди Андерсон, GM1/c, из UDT7, с миной J-13 в Пелелиу. Этот тип «рогатой» мины был особенно опасен из-за своей нестабильности. Источник: Музей морских котиков, 2002.0034.12. Скачать увеличенную версию (2,2 МБ).

В преддверии операции на Пелелиу UDT 10 провел разведку пляжей вторжения на USS Burrfish . Информация, собранная в августе 1944 года, выявила множество бетонных тетраэдров, двойной ряд деревянных столбов в 75 ярдах от берега, колючую проволоку, рогатые мины и, что важно, в некоторых местах риф был залит водой всего на два фута во время отлива.За три дня до дня «Д» UDT 6 и 7 развернулись вдоль пляжей вторжения, чтобы уничтожить препятствия, но, что более важно, чтобы взорвать широкие пандусы в кораллах для десантных кораблей. Мало того, что их миссия была опасной, так еще и средь бела дня морская огневая поддержка с моря летела над головой, а периодический снайперский и пулеметный огонь с берега нацеливался на невооруженных пловцов в мелководной лагуне. В ночь перед штурмом UDT выползли на берег, чтобы снести каменные колыбели, столбы, колючую проволоку, бетонные кубы и установить буи у рифа, чтобы отметить только что взорванные проходы.

 

Заключение

Морской десант Пелелиу и роль УДТ стали поворотным моментом в десантной военной доктрине. Бесспорно, это спасло жизни, но не предотвратило гибель других людей и тяжелые потери оборудования при пересечении рифа и лагуны в первые часы. Битва началась далеко от берега, и поле битвы включает в себя риф и лагуну, в центре внимания этого проекта. Успешный захват Пелелиу и близлежащего Ангаура проложил путь для последнего наступления на Филиппины и Окинаву.

Остров Пелелиу / Dolphin Bay Resort & Peleliu Divers в Палау в Палау

Остров Пелелиу расположен примерно в 23 милях к югу от острова Корор. Пелелиу — это рифовый остров площадью всего 5 квадратных миль. Население составляет около 700 человек. Палау была колонией Германии в период с 1899 по 1914 год. В то время в Германии развивалась человеческая промышленность, включая добычу фосфатов и сбор копры. Японцы взяли под свой контроль в 1915 году и продолжали до 1944 года.Именно в это время культура Палау претерпела наиболее радикальные изменения. Японцы расширили коммерческие предприятия, начатые немцами, и разработали многие другие.

Пелелиу также был местом одного из самых кровавых сражений Второй мировой войны. За два месяца боев на Пелелиу погибло более 20 000 человек, что больше, чем нынешнее население всего Палау. Во время боев леса Пелелиу были разбомблены и сожжены дотла. Сегодня остров полон листвы, которая выросла, чтобы скрыть боевые шрамы.

 

Экскурсия по исторической земле Пелелиу.

Остров Пелелиу — место одного из самых кровопролитных и затяжных сражений Второй мировой войны в Тихом океане. В сентябре 1944 года американцы штурмовали пляж в ходе, по оценкам, трехдневной операции в рамках плана генерала Макартура по обеспечению безопасности Палау и Филиппин. Но битва продолжалась три месяца. Японские солдаты прятались в пещерах и сражались до победного конца. Многие из пещер превратились в запечатанные могилы.Только в марте следующего года удалось захватить Пелелиу и вернуть его палауанцам, бежавшим до вторжения.

Мы проведем для вас экскурсию на полдня или целый день по музею и местам сражений. Японский командный центр превратился в уникальный музей. Само здание сохранено в поврежденном войной состоянии. В нем вы можете увидеть вырезки из новостей, военные фотографии, предметы, подаренные выжившими ветеранами, старые каски, ружья, гранаты, бомбы и множество других военных памятных вещей, которые были найдены в джунглях Пелелиу и на его пляжах.

Затем мы осмотрим места сражений, в том числе старый аэродром, огневые точки, американские и японские танки, спрятанный в джунглях разбившийся самолет, а также мемориалы на пляже и на вершине холма. Битва бушевала от пляжей до холмов и вершин Кровавого Носа. Теперь там стоят мемориалы японской и американской армии.

Остров Пелелиу КАРТА

Сайты включают:

1)Кровавый нос

— 100 шагов до вершины хребта, откуда открывается прекрасный вид на джунгли Пелелиу и океанские рифы, а перед вами раскинулись Скалистые острова.

2)США танкер и японские пушки в огромной пещере.

3)Оранжевый пляж и американский памятник павшим солдатам.

— пляж вторжения морской пехоты США.

4)Нулевой истребитель

— Японский самолет разбился в джунглях.

5) Док Кэмпбек с ржавым десантным кораблем по бокам

— построен США для военных целей, сейчас южный док Пелелиу.

6) Мемориальный парк мира

— на южной оконечности Пелелиу с прекрасным видом на остров Ангуар.

7)Аэродром

— построенный и используемый японцами, он до сих пор используется в небольших самолетах и ​​вертолетах.

8) Здание штаб-квартиры Японии

— медленно зарастают корнями и лианами джунглей, мы все еще можем зайти внутрь здания и увидеть, где упала бомба, пробитую пулями стену и подвалы.

9)Японский танкер

— оставил там, где упал.

10) Пещеры 1000 человек

— Пещеры 1000 мужчин (вдоль главной дороги к Северному доку), которые необходимо исследовать. В некоторых обитают летучие мыши и необычные пещерные пауки; у некоторых есть несколько оставшихся военных артефактов.

11)Пляж медового месяца

— красивый восточный пляж Пелелиу, отлично подходящий для прогулок по пляжу и пикников.

12)Отверстие для плавания

— естественная яма (с лестницей), где смешивается пресная и соленая вода, потому что она соединяется под землей с океаном. Это отличное место для прыжков и охлаждения. Любимая площадка для местных детей.

Вернуться к началу страницы

Морские пехотинцы на Пелелиу (Был ли необходим захват Пелелиу? Затраты и выгоды)


КРОВАВЫЕ ПЛЯЖИ: Морские пехотинцы на Пелелиу
Бригадный генерал Гордон Д. Гейл, Морская пехота США (в отставке)


Был ли необходим захват Пелелиу? Затраты и выгоды

Какие преимущества для военных усилий США выросли от завоевания Пелелиу? Он обеспечил абсолютное господство над всеми Палауса, тем самым немного повысив безопасность Макартура. правый фланг, когда он продолжал движение на запад, затем на север от Новой Гвинеи в его филиппинскую кампанию.В группе Палаус он уничтожил объекты, пережившие разрушительный удар адмирала Марка А. Митчера марта 1944 г. Это обеспечило полный отказ в поддержке противника со стороны средства базирования подводных лодок Корора, постепенно уменьшая возможности японских подводных лодок к востоку от Филиппин уже ослабевают. Позиция США на Пелелиу завершила нейтрализацию около 25 000 японских солдат на севере Палау. Посадка на Пелелиу не участвовал в полковой десантной группе (RLT) 323. беспрепятственный захват Улити.Адмирал Уильям Ф. Хэлси ранее считал, что его войска могут захватить Улити без предварительного захвата Пелелиу.

Наиболее заметным преимуществом подавленного Пелелиу было его использование в качестве связующего звена на траектории полета и линии связи с Гавайи и от Марианских островов до Филиппин. Холдинг был удобство, но не необходимость.

Однако такое решение может быть оспорено выжившие после гибели Индианаполиса 29 июля 1945 года. Имея незадолго до этого доставил на Тиниан части атомной бомбы, корабль был направлялся на Филиппины, когда ночью был внезапно торпедирован.То Корабль затонул через 12 минут, и никаких сообщений о контакте или было получено затопление. Четвертый день после затопления, 316 выжившие (из экипажа из 1196 человек) были замечены патрульным бомбардировщиком ВМФ. разработка Пелелиу. Наблюдение привело прямо к их спасению, и наверняка бы не произошло, если бы не оккупация Америкой Пелелиу.

С участием присутствуют старшие офицеры, капелланы дивизии освящают новое кладбище созданный в Orange Beach 2.Командир 1-й дивизии, генерал-майор Рупертус, с тростью, находится в центре, а справа от него полковник Пуллер (1-й морские пехотинцы). Крайний справа сгруппированы: BGen Smith, ассистент. командир дивизии; Полковник Харрисон (11-й морской пехотинец) и полковник Харрис (5-й морские пехотинцы). В это время отсутствовал командир 7-го полка морской пехоты полковник Ханнекен, чей полк все еще сражался с противником. Министерство обороны Фото (USMC) 96989

Картины Тома Ли

Жизнь Художник журнала Том Ли в сопровождении морских пехотинцев на Пелелиу.

Том Леа, художник картин, иллюстрирующих в этой брошюре он писал о своем опыте на Пелелиу в битве г. Stations, , опубликованный в 1988 году издательством Still Point Press в Далласе. Некоторые из зарисовки из этой книги воспроизведены с комментариями в томе 14, номер 2 из Discovery, , журнала, издаваемого университетом. Техаса в Остине. В этом выпуске Джеймс Джонс, автор книги From Here to Eternity, писал: «Леа была одной из художниц, вышедших на поле Жизнь .. . Различные его работы появлялись в журнале и до до того момента, как он отправился в Пелелиу, большинство из них вполне могли классифицируется как отлично сделанная, но полноценная пропаганда. Было очень мало американской крови, очень мало напряжения, очень мало ужаса. В основном, это было то, что можно было бы назвать Bravo America! и Это Ваш мальчик тип боевого искусства. Его почти фотографический стиль легко себя к такого рода работе. . .

«Но, видимо, что-то случилось с Леей после ухода в Пелелиу.Картины, нарисованные на основе его опыта на Пелелиу, показывают новый подход. Здесь есть напряжение ужаса в телах, об этом говорят и искаженные выражения лиц мужчин под обстрелом. . .

«Один из самых известных, конечно же, Взгляд на две тысячи ярдов портрет молодого морского пехотинца, все или даже больше, чем он может взять. Пристальные глаза, отвисшие губы, поза лунатика. Я видел мужчин с таким выражением лица. У меня было это на моем собственном лице.Он чувствует себя жестким, и мышцы не хотят работать правильно, когда вы пытаетесь улыбнуться, показать выражение лица или заговорить. К счастью, на какое-то время вы не в теме; безжалостно, в центр этого оцепенения, хотя ты знаешь, что тебе придется вернуться в конце концов.»

Перепечатано с разрешения Discovery, Техасский университет в Остине. Работа Тома Ли в этой брошюре воспроизводится с разрешения художника. Надписи под каждым картин Леи — собственные слова художника.

Бенис М. Франк

«Контратака» Зазвонил телефон. Командир батальона доложил, что японцы проникновение и начало контратаки. Он спросил, что резервы были в наличии, но сказали, что их нет. Небольшие руки огонь впереди нас превратился в непрерывный грохот. Внезапно три звездные снаряды разрывались в небе. Как только они умерли, плывя вниз, другие вспыхнули, чтобы занять их место. Затем гаубицы позади нас открыли, швыряя свои заряды над нашими головами, сотрясая землю своими взрывами.
«Артиллерийская поддержка» В южной части на нашей стороне поля напротив сопки наши артиллеристы вырыли ямы и несли 75-мм полевые гаубицы на площадки. Когда мы спустились к ним, эти батареи были ведут непрерывный огонь, забрасывая снарядами японские ангары и здания у подножия холма и в пещерах на холме, где японская известь и Артиллерийский и пулеметный огонь причинял страдания морским пехотинцам.
«Блокгауз» Глядя в начало тропы, я мог видеть большой японский сруб, господствовавший на высоте.Теперь дело было большая зазубренная глыба бетона, дымящаяся, я видел, как наш ведущий встретил фронт деталь линии, размещенная блокпостом, в то время как другие войска продвигались вниз по холму с тремя танками и огнеметами. Изолированный На нашем склоне работали японские снайперы, небольшие группы морских пехотинцев обстреливали по обеим сторонам тропы, чтобы очистить их, пока мы поднимались в сторону блокпоста.

Сколько стоил захват Пелелиу? морской потери составили 6526 человек, в том числе санитары и врачи ВМФ, из которых 1252 человека были убиты.81-я дивизия потеряла 3089 человек, из них 404 человека погибли в бою. Общие потери американских войск составили 9615 человек. Пелелиу, Ангаур и Нгезебус, 1656 погибших.

Нанеся столько потерь, японцы успешны в реализации своей давней «задержки и кровотечения» стратегия. Эти действия обошлись им примерно в 10 900 жертв, кроме крошечная часть убита. Всего было захвачено 202 военнопленных, всего 19 из которых были японские военные (семь армейских, 12 флотских).Остальные были рабочих, в основном корейцев. Среди японских военных защитников меньше было взято в плен более двух человек на тысячу.

За выдающийся героизм

Министр ВМФ награжден Президентским Благодарность отряда 1-й дивизии морской пехоты и ее усиливающим организациям, за «чрезвычайный героизм в боях против вражеских японских войск в Пелелиу и Нгесебус с 15 по 29 сентября 1944 года». 11-я авиагруппа морской пехоты и 3-й дивизион 155-мм гаубиц были награжден знаком отличия ВМФ.В индивидуальном порядке 69 участники битвы за Пелелиу были награждены орденами ВМФ Крест , вторая по значимости боевая награда ВМФ.

Высшая награда страны: медаль Почета, был представлен восьми морским пехотинцам в бою за Пелелиу; пять были награжден посмертно, как указано (*): *Капрал Льюис К. Бауселл, Морская пехота США, 1/5; Рядовой первого класса Артур Дж. Джексон, Морская пехота США, 3/7; * Рядовой первого класса Ричард Э. Краус, USMCR, 8-я амфибия. тракторный батальон; * Рядовой первого класса Джон Д.Новый, Морская пехота США, 2/7; * Рядовой первого класса Уэсли Фелпс, USMCR, 3/7; Капитан Эверетт П. Поуп, Морская пехота США, 1/1; * Рядовой первого класса Чарльз Х. Роан, USMCR, 2/7; и старший лейтенант Карлтон Р. Роух, USMCR, 1/5.


Затраты на Пелелиу в изобилии предупреждали остальные операции союзников должны быть проведены через Тихий океан в Японию. Даже при тотальном местном превосходстве в воздухе и на море, при щедром военно-морском перестрелки и бомбы, с ужасным напалмовым оружием и с соотношением сторон 4:1. превосходство в войсках, захват Пелелиу поглотил одного американца и 1589 выстрелов тяжелого и легкого боекомплекта на каждую одиночную. Японский защитник убит или изгнан с подготовленной позиции. Несколько несколько месяцев спустя нападения на Иводзиму и Окинаву подтвердят это мрачный расчет войны против решительных японских защитников, умело руководимых, в подготовленные средства защиты.

Вопрос о том, была ли операция Пелелиу необходимости остается спорным даже сегодня, примерно через 52 года после 1 сентября Десант 1944 года. Героизм и образцовое поведение 1-го морского пехотинца Дивизия, ее морские пехотинцы и санитары ВМФ, а также солдаты 81-й Пехотная дивизия на этом несчастном острове записана в послужном списке.Но остается нерешенным вопрос о том, был ли захват Пелелиу необходимо, особенно с учетом того, что адмирал Уильям Ф. Хэлси рекомендация через адмирала Нимица Объединенному комитету начальников штабов от 13 Сентябрь 1944 г., за два дня до дня «Д», посадку отменить. К в тот раз было слишком поздно. И Пелелиу был добавлен в длинный список сражения, в которых морпехи сражались и страдали, и побеждали.


Остров Пелелиу | Путеводитель по истории и путешествиям Второй мировой войны

Остров Пелелиу — одно из самых непринужденных мест, которые вы когда-либо посещали. Этот крошечный остров, принадлежащий Палау в южной части Тихого океана, представляет собой тропический рай, наполненный историей Второй мировой войны и веселыми праздничными мероприятиями.

С таким небольшим населением будет казаться, что весь остров принадлежит только вам. Чего же ожидать от современного острова Пелелиу?

Подбитый американский танк «Шерман» в джунглях Пелелиу.

Пелелиу Сегодня

Остров Пелелиу Сегодня здесь проживает всего около 700 человек и одна деревня Клуклабед. Как видите, популяция Пелелиу невелика.

Иногда между каждым местным жителем, которого вы видите здесь, могут пройти часы, а между каждым туристом, которого вы видите, могут пройти часы; буквально кажется, что здесь нечего делать, кроме как расслабиться, почитать книгу и насладиться холодным напитком.

Итак, где находится остров Пелелиу? Пелелиу — остров Палау, недалеко от Филиппин.

В то время как на Палау есть собственное пиво, в Пелелиу продается только японское и американское пиво. Главная улица (единственная улица) в Klouklubed, здесь не ожидайте большого движения. Единственная заправка на острове В Палау действуют одни из самых строгих экологических законов в мире, и сортировка мусора здесь очень важна.

Многие спрашивают, можно ли посетить Пелелиу, ответ положительный.
Но у Пелелиу есть темная тайна, если присмотреться, здесь произошло одно из самых кровавых сражений Второй мировой войны, и шрамы, а также военные реликвии США и Японии разбросаны по всему крошечному острову.

Два старых летных двигателя упираются в дерево в гавани

Но если вы присмотритесь, вы найдете реликвии и шрамы Второй мировой войны, разбросанные по всему острову, некоторые из которых легко видны, а некоторые трудно найти, так как в наши дни природа берет верх, и вы пройдете мимо некоторых из реликвии, даже не замечая их.

Но некоторые исторические военные реликвии «уже» ржавеют и долго не просуществуют.

Природа стирает шрамы Второй мировой войны по всему острову. А растительность местами такая густая и буйная, будто ты посреди джунглей, а на самом деле ты на шоссе.

Кладбище самолетов Пелелиу.

Вы также сможете посетить одну из многих сотен пещер, в основном вокруг хребта Кровавый Нос, которые японцы выслеживают вручную в холмах вокруг Пелелиу; самая большая искусственная пещера здесь была домом для нескольких тысяч солдат, и до сих пор в пещере валяются старые бутылки для саке и личные миски, старые останки битвы при Пелелиу.

Старые бутылки сакэ в пещере на 1000 человек

Поэтому рекомендуется нанять местного гида, который укажет вам на них, и не уходите слишком далеко от тропы, так как здесь все еще лежат неразорвавшиеся мины и бомбы, а также найти некоторые из наиболее скрытых военных реликвий.

Даже по сей день вокруг хребта Кровавый Нос обнаруживаются новые пещеры, и только в далеком 2018 году была обнаружена пещера с останками 6 японских солдат.

Вокруг Пелелиу все еще лежат бомбы и гранаты, так что всегда ходите по отмеченным тропам в джунглях. Пелелиу был настоящим адом на земле, когда японская императорская армия сражалась здесь против морской пехоты США во время Второй мировой войны.

Что случилось на острове Пелелиу?

Битва при Пелелиу

Американский генерал-майор, руководивший сражением, Уильям Х. Рупертус, командующий 1-й дивизией морской пехоты, предсказал, что остров будет взят под контроль в течение четырех дней во время операции «Застой 2»; он не мог ошибаться больше.

Хотя площадь Пелелие составляет всего 13 квадратных километров, остров унес более 13 000 жизней и 8400 раненых за 2 месяца, 1 неделю и 5 дней боев здесь в 1944 году, с 15 сентября по 27 ноября, длилась битва при Пелелиу.Карта над Палау,

Даже по сей день битва при Пелелиу считается одним из «самых ожесточенных и кровопролитных сражений войны для морской пехоты США».

Весь остров Пелелиу был внесен в Национальный реестр исторических мест США и поле битвы при Пелелиу и был признан Национальным историческим памятником США.

Ранним утром 15 сентября 1944 года 1-я дивизия морской пехоты высадилась на юго-западном углу Пелелиу, точнее на Оранж-Бич, но только после того, как У.ВМС США бомбили Пелелиу полных 10 дней авиаударами, за которыми последовали два дня бомбардировок с моря.

Но затем третий день был отменен, так как флот объявил, что они уже уничтожили все японские силы на Пелелиу.

Оранжевый пляж сегодня очень персиковый, но 76 лет назад он был не таким. Информация о вторжении

Итак, флот решил, что пришло время вторгнуться на Пелелиу, используя ту же тактику, которая доказала свою эффективность в предыдущих сражениях против японских войск в Тихом океане.

Американские войска прибывали на берег волнами, собираясь на пляжах острова до тех пор, пока не набирали достаточное количество для продвижения вглубь суши.

Эти методы сработали в предыдущих высадках ВМС США и должны были сработать снова на Пелелиу.

Что было огромной ошибкой ВМС США, поскольку японские имперские силы извлекли уроки из прошлых атак; однако, и они выбрали новую стратегию, вместо того, чтобы сражаться с американцами, японская армия изрыла холмы на Пелелиу сотнями, если не тысячами пещер, туннелей, снайперских сетей и укрытий.

И большая часть растительности сгорела по всему острову после тяжелой бомбардировки США. Негде было спрятаться и негде укрыться наступающим американским войскам.

Оранжевый пляж, место высадки американских войск на острове.

Новая стратегия позволила японцам затаиться, спрятаться и выйти практически невредимыми после 13-дневной американской бомбардировки Пелелиу.

Японцы продержались четыре дня, прежде чем войска США смогли даже захватить юго-западный район Пелелиу, включая крупнейшую японскую взлетно-посадочную полосу в Тихом океане.

Но это было не раньше, чем силы США повернули на север к небольшому хребту, проходящему через центр Пелелиу, который в местном масштабе известен как гора Умурброгол высотой 91 м/300 футов, но американские морские пехотинцы прозвали его «Хребтом Кровавого Носа».

В течение следующих восьми дней американские войска потеряли около 50 процентов потерь.

И только после того, как ВМС США закупили огнеметы, установленные на их танках «Шерман», и начали выжигать японцев из их пещер, американцы получили преимущество, поскольку обычная артиллерия не наносила большого ущерба пещерам.

В конце концов, японцы сражались до последнего. Из почти 11 000 японских солдат, сражавшихся здесь, выжили только 202 человека.

По ошеломляющему повороту событий группа из 35 японских солдат выжила в пещерах Пелелиу, скрываясь в течение невероятных 18 месяцев после окончания войны, прежде чем наконец сдаться в апреле 1947 года.

Последствия битвы при Пелелиу

Битва при Пелелиу привела к самым высоким потерям среди всех морских десантов в американской военной истории: из примерно 28 000 задействованных морских пехотинцев и пехоты безумные 40 процентов морских пехотинцев и солдат, сражавшихся за остров, погибли или были ранены, всего около 9800 человек (1800 убитых и 8000 раненых).

старые бомбы с войны старые ржавые бомбы

Высокая стоимость битвы позже была возложена на несколько факторов: типичную чрезмерную уверенность ВМС США в эффективности морской бомбардировки перед высадкой, плохое понимание уникального рельефа Пелелиу и чрезмерную самоуверенность со стороны командиров морской пехоты, которые отказались признать свою потребность в поддержке.

Послевоенные статистики подсчитали, что американским войскам потребовалось более 1500 патронов, чтобы убить каждого японского солдата, и это во время боя.

Американцы израсходовали 13,32 млн патронов 30-го калибра, 1,52 млн патронов 45-го калибра, 693 657 патронов 50-го калибра, 118 262 ручных гранаты и примерно 150 000 минометных снарядов.

Это дополнение к 10 дням предварительной бомбардировки с авиаударами и 2 дням морской бомбардировки.

Хребет Кровавого Носа Сегодня

Хребет Кровавый Нос был основной частью битвы, когда японские солдаты прятались в одной из 400 пещер, которые они выкопали здесь вручную.

В эти дни есть также несколько пешеходных троп, которые вы можете пройти вокруг хребта, но обязательно придерживайтесь отмеченной тропы, так как вокруг все еще могут быть неразорвавшиеся бомбы.

Хотя есть еще несколько пещер, которые вы можете посетить, вы также можете увидеть командный пункт, который использует Кунио Накагава, командующий японскими войсками здесь, на Пелелиу.

По окончании боя, вечером 24 ноября, Накагава совершил сэппуку (ритуальное самоубийство) в традициях японских воинов-самураев.

всегда ходить по рыночной тропе снайперское гнездо на хребте Кровавый Нос Старые бомбы, лежащие вокруг хребта Кровавый Нос Пещерные люди Кунио Накагава делают подношения в эти дни Пещерные люди Кунио Накагава делают подношения внутри пещеры Кунио Накагава

Пещера 1000 человек – Пещеры Пелелиу

пещера на 1000 человек Карта планировки пещеры на 1000 человек

Самая известная пещера, которая находится не на хребте Кровавый Нос, это пещера на 1000 человек, расположенная недалеко от гавани.

Эта пещера, безусловно, самая большая искусственная пещера на Пелелиу.Пещера на 1000 человек содержит впечатляющие 284 метра (933 фута) туннелей, содержащих 34 комнаты, включая небольшую больницу и храм. Пещера была домом для 1000 японских солдат, откуда и получила свое название.

1000 японских солдат, спрятавшихся в этой пещере, отказались сдаться.
Морские пехотинцы США — они прибегли к блокировке выходов, оставив открытыми только два, и с помощью огнеметов и взрывчатых веществ вытеснили оставшихся японцев.

Гуляя по пещере, можно заметить, что крыша внутри пещеры все еще черная после огнеметов.

Вход в пещеру на 1000 человек Старые бутылки сакэ в пещере на 1000 человек старое оставленное военное снаряжение внутри 1000-метровой пещеры коридор внутри пещеры 1000 человек Небольшой храм внутри пещеры В настоящее время в пещере обитают только пауки.

Военные реликвии, которые можно увидеть вокруг Пелелиу

Японское здание полного склада, ныне Музей Второй мировой войны на Палау. В музеях хранятся фотографии и военные артефакты, в том числе оружие и униформа.

Японское здание полного склада, ныне музей Второй мировой войны.

Японский истребитель Mitsubishi Zero.

Остатки японского истребителя Mitsubishi Zero Fighter пока находятся прямо у главной дороги, но их легко пропустить, если не знать, где искать.

Обломки японского истребителя Mitsubishi Zero Fighter в джунглях, природа берет верх Обломки японского истребителя Mitsubishi Zero Fighter, вскоре покрытые джунглями

Японский танк, защищавший аэродром.

На окраине старого аэродрома Пелелиу находится старый уничтоженный японский танк, который наверняка видал лучшие дни.

Старый японец уничтожил славу Старый японский танк сверху, природа берет верх Японский танк с высоты Природа берет верх

Старая японская штаб-квартира

Информационный знак в старой японской штаб-квартире

Посреди джунглей находится двухэтажное здание, которое во время Второй мировой войны было японской штаб-квартирой. Он был важен в их усилиях по контролю над Пелелиу и очень яростно оборонялся, но американцам удалось его разбомбить в 1944 году.

С лестницами, ведущими в никуда, тройками, прорастающими сквозь потолки, и оголенными проводами и балками, образующими сверхъестественные тени на зелени.

Старая японская штаб-квартира посреди джунглей Японская штаб-квартира Японская штаб-квартира знавала лучшие дни Японская штаб-квартира почти разваливается

Аэродром Пелелиу

Аэродром Пелелиу

Аэродром Пелелиу сегодня

Аэродром Пелелиу сегодня

Американские танки

К северо-западу от взлетно-посадочной полосы припаркованы два старых ржавых американских танка. Оба являются LVT — Landing Vehicle Tractors — которые использовались для перевозки американских морских пехотинцев с корабля на берег, когда силы вторжения США высадились на Пелелиу.

У одного из них 75мм пушка. Здесь валяется несколько гранат.

Два из 3-х старых американских танков Старый ржавый резервуар с растущими сквозь него деревьями. Американский танк остался на острове.

Японский танк и зенитная установка

В небольшой искусственной пещере находится последняя из 4 оригинальных японских 200-мм орудий береговой обороны.

Такие пещеры позволяли японцам безопасно убивать морских пехотинцев, выставленных на Оранжевом пляже.

Остальные 3 орудия береговой обороны были демонтированы американцами.
Рядом с пещерой стоит старый ржавый LVT A1.

Старая японская зенитная пушка Старая японская зенитная пушка старый ржавый LVT A1 сразу за пещерой

Подбитый американский танк Sherman

Наблюдение за этим заросшим танком является важной частью путешествия по Пелелиу, поскольку оно изображает разрушения, которые произошли на острове во время Второй мировой войны.

Подбитый американский танк Шерман времен Второй мировой войны на Пелелиу Старый сломанный американский танк Sherman

Мемориалы и святыни на Пелелиу

Так много солдат погибло здесь во времена как американцев, так и японцев, поэтому здесь есть несколько мемориалов и святынь в память о павших.

На далекой южной оконечности Пелелиу находится Мемориальный парк мира Пелелиу, парк, построенный японским правительством в 1985 году для тех, кто погиб здесь во время Второй мировой войны. Именно отсюда вы можете увидеть остров Ангаур.

Мемориальный парк мира Пелелиу расположен на южной оконечности острова.

У подножия хребта Кровавый Нос находится небольшая святыня в память о японских солдатах, погибших в битве при Пелелиу во время Второй мировой войны.

Японский храм

Памятник морской пехоте США на Пелелиу

Прямо напротив японского храма у подножия хребта Кровавый Нос находится памятник Корпусу морской пехоты США, посвященный военно-морским силам США и военнослужащим Корпуса морской пехоты, которые погибли здесь в 1944 году.

Монумент является важным памятником американским солдатам, сражавшимся здесь. Во время моего визита сюда засвидетельствовал свое почтение один из последних выживших американских солдат — старик далеко справа. Мемориал погибшим морским пехотинцам США

Одной из самых высоких точек на Пелелиу является памятник и смотровая площадка 323-го пехотного полка армии США. Есть 100 шагов, чтобы добраться до смотровой площадки, откуда открывается 360-градусный вид на остров.

Памятник 323-й пехоте армии США на самой высокой точке Вид с самой высокой точки острова Вид на остров

Другие вещи, которые нужно сделать, когда вы посещаете остров Пелелиу

Основная причина, по которой иностранцы посещают Пелелиу, — реликвии времен Второй мировой войны.Однако на острове есть и другие развлечения. Но помните, что на все требуется разрешение (входной билет), как на Короре и Рок-Айлендс.

Дайвинг на острове Пелелиу

Одни из лучших мест для подводного плавания на Палау находятся всего в нескольких минутах езды на лодке от Пелелиу, в то время как до тех же мест для дайвинга от Корора можно добраться более чем за час.

Подводное плавание с маской и трубкой также является отличным занятием на Пелелиу, места для снорклинга здесь более доступны, чем вокруг Корора.

Пляж

На острове на удивление мало хороших пляжей, но хорошие пляжи великолепны, но имейте в виду, что ни на одном из пляжей нет удобств, поэтому вам придется нести с собой любые закуски или напитки, которые вам понадобятся.

И имейте в виду, что за пределами Klouklubed нет магазинов, так что запаситесь, прежде чем отправиться на пляж.

Если вам нужен пляж с историей, то Оранжевый и Белый пляжи — это хорошие пляжи, но лучший пляж на Пелелиу находится по дороге к Японскому мемориалу на южной оконечности острова.

Лучший пляж на острове находится в дальней южной части.

Этот пляж расположен внутри спокойной лагуны, и вода здесь всегда спокойная, что делает его прекрасным местом для купания. В других частях Пелелиу сильные течения и большие волны.

Лучший пляж на острове Красивый пляж, кристально чистая вода, чего еще можно желать.

Наблюдение за птицами

Палау становится популярным местом для орнитологов со всего мира, что подтверждается исследованием, проведенным Обществом охраны природы Палау.

На острове Пелелиу самая высокая популяция птиц на Палау

Рыбалка

Воды вокруг Пелелиу популярны среди туристов, желающих заняться глубоководной рыбалкой, троллингом или подводной охотой.

Помните, что вам придется плыть на лицензированной лодке.
Также популярны поиски и охота на крабов в мангровых зарослях или на кокосовых крабов.

Посещение острова Ангаур

Остров Ангаур — еще один обитаемый остров в Палау и единственный остров в южной части Тихого океана, где обитают обезьяны.Следующим логическим шагом после посещения Пелелиу будет остров Ангаур. Ангаур также был домом для битвы Второй мировой войны между Японией и США. Но далеко не так кроваво, как на Пелелиу.

Ангаур расположен всего в 8 км к югу от Пелелиу. Вы можете увидеть Ангаура с южной оконечности Пелелиу. Но так близко, но все же так далеко.

Остров Ангаур виден с южной оконечности острова. Так близко, но так далеко так близко, но так далеко

Я несколько дней пытался добраться до Ангаура, но воды вокруг Ангаура славятся чрезвычайно сильными течениями и волнами, поэтому ни один лодочник не захотел меня туда везти.Я спрашивал по всему острову, и это казалось невозможным.

Туда отказалось даже местное турагентство, которое предлагает однодневные поездки.

Таким образом, единственный способ добраться до Ангаура — это небольшой местный рейс, либо на одном из регулярных рейсов два раза в неделю, либо на чартерном рейсе.

Размещение на острове Пелелиу

В настоящее время варианты размещения на Пелелиу довольно ограничены. Согласно онлайн-исследованиям, на острове должно быть четыре разных варианта размещения, но когда я приехал, 2 из них были полностью закрыты.

И когда я спросил местных жителей на Пелелиу, временное это отключение или постоянное, они понятия не имели.

Итак, к началу 2021 года есть два варианта размещения на Пелелиу.

Элитное жилье Пелелиу.

Dolphin Bay Resort & Peleliu Divers, элитный вариант на Пелелиу и единственный дайв-центр, имеет частные бунгало, которые оснащены потолочным вентилятором и кондиционером, собственной ванной комнатой, холодильником, мини-баром и собственным балконом.

У них есть 2 типа комнат (спальня с кроватью размера «queen-size» и спальня с двумя односпальными кроватями). Стоимость обоих номеров составляет 185 долларов США (включая налог в размере 10%) за ночь.

Стоимость пакета, включая питание, составляет 210 долларов США при одноместном размещении и 250 долларов США при двухместном размещении.

У них отличная солнечная терраса и один из двух баров на острове. Даже если вы не остановитесь здесь, солнечная терраса — отличное место, чтобы выпить холодного пива и полюбоваться закатом.

Терраса Расслабьтесь на солнце

Бюджетное жилье Пелелиу

The Adventure Inn, единственное туристическое агентство на Пелелиу, также имеет гостевой дом и общежитие с общей ванной комнатой, общей кухней и общей зоной.

Но вы получите собственную комнату с кондиционером за 40 долларов США за ночь. Я останавливался здесь во время моего пребывания, и я рекомендую его.

Где поесть на Пелелиу

На Пелелиу все очень ограничено.
На главной улице есть несколько небольших магазинов, в которых продается все необходимое для повседневного использования.

Ресторан Yellow Wall в гавани, единственный ресторан, рекомендованный Lonely Planet и TripAdvisor, закрыт уже много лет. Но пропеллер старого истребителя до сих пор стоит у стен ресторана.

Если вы остановились в общежитии в Adventure Inn, у вас будет общая кухня, где вы сможете готовить для себя.

На острове Пелелиу есть три ресторана, один в Dolphin Bay Resort, который также является самым дорогим. Рядом с самым хорошо укомплектованным баром рядом с крупнейшим супермаркетом на Пелелиу есть один китайский ресторан.

Adventure Inn также имеет небольшой ресторан с комплексным меню каждый вечер.

Ресторан в гостинице Приключения

Передвижение по Пелелиу

Вокруг Пелелиу нет общественного транспорта. Итак, вы застряли в самостоятельном вождении, езде на велосипеде по острову или в однодневной поездке примерно за 40 долларов США с гидом, которого я рекомендую, поскольку некоторые реликвии Второй мировой войны почти невозможно найти самостоятельно.

В Adventure Inn можно взять напрокат велосипед за 20 долларов США.

По острову легко ездить на велосипеде, но тени не так много. Аренда автомобиля на острове

Хотя остров почти полностью плоский, за исключением хребта Кровавый Нос, вокруг реликвий очень мало тени и негде купить что-нибудь выпить, поэтому обязательно возьмите с собой достаточно воды.

Как добраться до острова Пелелиу на общественном пароме

Добро пожаловать на знак Пелелиу в гавани

Между Корором и Пелелиу курсируют два правительственных парома, быстрый, Odesangel Dill, и медленный, Nippon Maru II.

Оба парома очень простые, на медленном пароме рекомендуется взять с собой собственное кресло! И не забудьте взять с собой закуски/напитки в дорогу; на борту ничего не продается.

Nippon Maru II — медленный паром на Пелелиу из Корора. Odesangel Dill, скоростной паром на Пелелиу на Nippon Maru II может быть тесно.Рекомендуется привезти собственный стул.

Но расписание общественного парома меняется каждый месяц.

Поездка на общественном пароме занимает от 2 до 3,5 часов, в зависимости от погоды и ветра, а также от маршрута вокруг скалистых островов.

Когда ветрено, очень неудобная и мокрая поездка (волны плещутся по всей лодке), я вернулся на Пелелиу.

Цена 20 долларов США за медленную лодку, а быстрая лодка стоит 1.5 часов и побережье 40 долларов США. Каждая лодка взимает плату в размере 1 доллара США за каждую сумку.

Расписание паромов Расписание паромов

Как добраться до острова Пелелиу рейсом

Единственная авиакомпания, выполняющая регулярные рейсы между островами на Палау, — это Pacific Mission Aviation, которая также совершает живописные полеты над скалистыми островами (которые я очень рекомендую).

У них есть регулярные рейсы во вторник и субботу из Корора в Ангаур и Пелелиу. Есть только небольшие одновинтовые рейсы для 5 и 9 пассажиров.

Вторник: 9:00 Вылет из международного аэропорта Палау. 9:45 Отправление из Ангаура/Пелелиу. Время полета в одну сторону 30мин.

Суббота: 9:00 Вылет из международного аэропорта Палау. 11:30 Отправление из Ангаура/Пелелиу. Время полета в одну сторону 30мин.

Если это не соответствует вашему расписанию, единственный вариант — чартерный рейс за 400 долларов США на группу до 5 человек.

Путеводитель по острову Пелелиу, крошечному острову, принадлежащему Палау в южной части Тихого океана, где произошло одно из самых кровопролитных сражений Второй мировой войны между японскими и американскими войсками.

Пелелиу 1944: Социальные археологии Второй мировой войны в Палау, Микронезия | Школа наук о Земле

Это текущий совместный полевой проект в Микронезии, расположенный на крошечном острове Пелелиу в Республике Палау.

При финансовой поддержке Службы национальных парков США через Бюро искусств и культуры Палау (BAC) Рик Кнехт и Нил Прайс исследуют поля сражений времен Второй мировой войны, когда остров принадлежал Японской империи.

Из 11 000 японских гарнизонов только 19 пережили американское вторжение в сентябре 1944 года, а морские пехотинцы США участвовали в том, что в их официальных отчетах называется «худшим боем в истории Корпуса». Сегодня Пелелиу является наиболее хорошо сохранившимся полем боя в Тихом океане, заросшим джунглями до такой степени, что остров по-прежнему заполнен транспортными средствами, разбитыми самолетами и военным снаряжением, а многие тела все еще лежат там, где они упали.

Наши исследования ведут нас вглубь японских пещерных систем, до сих пор занятых мертвецами, картируя военное наследие острова в преддверии новых программ управления сайтами и развития устойчивого экотуризма. Важно отметить, что проект направлен на то, чтобы восстановить голоса забытых бойцов Пелелиу в истории, в которой преобладают американские отчеты.

Наша цель — рассказать историю Пелелиу через археологические раскопки полей сражений с точки зрения японцев, тысяч корейских и окинавских рабов, которых они туда привезли, и не в последнюю очередь самих коренных жителей Палау, а также других островитян Микронезии; даже на американской стороне есть забытый опыт Пелелиу афроамериканских и латиноамериканских морских пехотинцев, а также сопровождавших их шифровальщиков навахо и команчей.

Изображение: Американский танк «Шерман», подорвавшийся на мине, в результате которой погиб его экипаж во время операции на Пелелиу. Теперь заросший джунглями, этот автомобиль является одним из многих подобных обломков, которые усеивают поле боя (фото: Гэвин Линдсей)

Отчет Пелелиу

Отчет Пелелиу

предварительный D R A F T — 1/91

ВВЕДЕНИЕ

Исходная информация и назначение

В августе 1978 г. Публичный закон 95-348, учреждающий войну в Тихоокеанском национальном историческом парке. на Гуаме.Цель парка состояла в том, чтобы «увековечить храбрость и самопожертвование участников походов Тихоокеанского театра Второй мировой войны» а также сохранить и интерпретировать избранные места сражений, связанные с повторным захватом Гуам во время Второй мировой войны.

Публичное право 95-348 также требует секретаря внутренних дел провести исследование других районов и объектов, связанных с Тихоокеанская кампания Второй мировой войны. Раздел 6(h) этого закона направлен:

Секретарь через директора Службы национальных парков проводит и передать в Комитет по энергетике и природным ресурсам Сената и Комитет по внутренним и островным делам Палаты представителей изучение дополнительных областей и мест, связанных с Тихоокеанской кампанией Вторая Мировая Война.Исследование должно содержать описание и оценку каждой области или сайта, а также ориентировочную стоимость приобретения, разработки и обслуживания район или место, если это уместно, вместе с такими дополнительными полномочиями, которые могут необходимо, чтобы он мог выполнять свои рекомендации. Секретарь должен сосредоточить свое обучение на Гуаме и Северных Марианских островах, но должен также исследуйте дополнительные районы и участки в пределах подопечной территории Тихоокеанские острова, насколько это возможно, и могут включать другие районы и участки в Тихоокеанский район, если это возможно.

Общий план управления для войны в Тихоокеанском национальном историческом парке (апрель 1983 г. ) определяет дополнительные сайты на Гуаме. Исследование исторических ресурсов, Исторические ресурсы, Война на Тихом океане Национальный исторический парк, Гуам (1984) историка Службы национальных парков Эрвина. Н. Томпсон определяет и обобщает знания NPS о других объектах Второй мировой войны. на Гуаме. Общий план управления и изучение исторических ресурсов составляют ресурсная база для ответа на Раздел 6 (h) Публичного закона 95-348 в отношении на дополнительные сайты на Гуаме.

Для тех дополнительных областей и площадок за пределами Гуам, Служба национальных парков в 1985 году осуществила национальную историческую достопримечательность. Тематическое исследование Второй мировой войны на Тихом океане. Это исследование, также проведенное историком Томпсоном, описывает и оценивает связанные с темой ресурсы в более чем 50 отдельных местах. Исследование было разделено на четыре основные подтемы: (1) Японская экспансия в Тихий океан, (2) Тыл Соединенных Штатов, (3) Аляска и Алеутские острова и (4) Сентрал Пасифик Драйв США. Обследуемый географический район состоял из территории США в штатах Аляска, Гавайи, Калифорния, Орегон, и Вашингтон, а также острова Мидуэй и Уэйк; а также включала территорию включая бывшую подопечную территорию тихоокеанских островов, из которой четыре возникли политические образования: Содружество Северных Марианских островов, Республика Маршалловы Острова, Федеративные Штаты Микронезии и Республика Палау. Исследование определило, что в пределах этого пространства были определенные связанные с темой области и места, которые имели национальное значение и обладали достаточная честность, чтобы гарантировать выдвижение на звание национального исторического ориентиры.Большинство этих областей и мест с тех пор были объявлены Национальными историческими памятниками. Ориентиры министра внутренних дел.

Рисунок 1. Карта расположения, острова Тихого океана; части Тиниана, Содружество Северная Мариана

Целью данного исследования является изучить эти национальные исторические памятники в рамках двух подтем, Соединенных Центрально-тихоокеанское движение Штатов и японская экспансия в Тихом океане, а также определить возможно ли включение какой-либо из этих национально значимых областей или участков в системе национальных парков. Рассматривались Кваджалейн, Республика Маршалловы Острова; Рой-Намур, Республика Маршалловы Острова; Эниветок, Республика Маршалловых Островов; Лагуна Трук, Федеративные Штаты Микронезии; Улити, Федеративная Штаты Микронезии; части Сайпана, Содружество Северных Марианских островов острова; Пелелиу, Республика Палау; База ВВС Хикам, Уилер Филд, Канеохе Авиабаза ВМС, Форт-Шафтер (Палм-Серкл) и штаб-квартира CINCPAC, все в штат Гавайи; и острова Мидуэй и Уэйк, оба Ю.С. Имущество. Из этих, исследованных областей, четыре, по-видимому, соответствуют критериям как потенциальные дополнения к система национальных парков: Пелелиу, лагуна Трук и части Сайпана и связанные с ними сайт на Тиниане. Остальные в настоящее время являются действующими военными базами или не имеют общественного доступ и, следовательно, считается невозможным в настоящее время.

Этот отчет имеет дело с островом Пелелиу, под которым он был известен американским солдатам.

БЛИЛИУ (PELELIU)

Шпилька г Установка

Республика Палау, занимающая самую западную архипелаг Каролинских островов, стал самоуправляемым 1 января 1981 г. в соответствии с конституцией, первоначально ратифицированной на референдуме в июле 1979 г.Конституция предусматривает двухпалатный законодательный орган, исполнительную власть, судебную власть и штат правительства. Президент является главой исполнительной власти, и ему помогают в консультативном полномочия советом вождей (это традиционные вожди, по одному от каждого штатов) по вопросам, касающимся традиционных законов и обычаев.

Палау состоит из 16 штатов (см. рис. 2), в каждом из которых избирается исполнительный директор, выборный законодательный орган и главный вождь, возглавляющий высокопоставленный государственный совет вождей.Эти штаты изначально представляли собой слабо связанные деревенские кластеры, муниципалитеты в период подопечной территории. Каждый из штатов имеет утвержденный конституция.

Традиции в Палау очень сильны. Национальный конституция включает статью, направленную на защиту традиционных прав; то есть, правительству запрещено предпринимать какие-либо действия, чтобы запретить или отозвать роль или функция традиционного лидера, признанная обычаями и традициями, которые не соответствует конституции. В случае конфликта превалирует закон «только в той мере, в какой это не противоречит основополагающим принципам традиционного права».


Исторически палауанское общество было (и до сих пор) организованы в деревни, которыми традиционно управлял совет 10 вождей-мужчин и параллельный консультативный персонал из 10 старейшин-женщин, каждая из которых представляет один из рейтинговых кланов деревенских кластеров. Как уже отмечалось, эти деревенские кластеры, муниципалитеты во времена подопечной территории — это сегодняшние штаты.Обычно мужчина совет рассматривал вопросы, касающиеся местной экономики, благосостояния и права и заказ. Женский совет занимался в основном вопросами наследства. и межродовой или межродовой мир.

Земля и деньги считались как общественная собственность клановой группы человека и охраняется старейшинами клана. Каждый палауанец был обязан вносить деньги в клан в качестве выражение верности, особенно в таких случаях, как рождение, смерть, брак, развод, покупка дома или каноэ. Это во многом верно и сегодня.

Сухопутная база Палау состоит из десяти крупных островов — Бабелдаоб, Ореор, Нгеркебесанг, Нгерукдабель, Мечерчар, Блилиу, Нгеаур, Нгеруангл, Сонсорол и Тоби 1 — лежать ось северо-восток / юго-восток и общая площадь около 178 квадратных миль. Весь архипелаг состоит примерно из 350 вулканических и известняковых островов. Бабелдаоб, самый большой остров, покрывает около 128 квадратных миль или более 70 процентов вся наземная база; однако он находится на меньшем острове Ореор к югу, где где проживает большая часть населения и где осуществляется большая часть экономической деятельности; Ореор также является столицей.Только на восьми островах есть постоянные жители. Ниже Ореора находится около 200 небольших нетронутых и уникальных коралловых известняковых островов, широко называют «Скалистыми островами». К югу находится остров Блилоу, место одного из самых ожесточенных и кровопролитных сражений Второй мировой войны. 1982 год исследование «Обзор природных достопримечательностей островов Тихого океана», подготовленное для Службы национальных парков описал острова Палау как «среди самые замечательные геологические и биологические особенности в мире. »

Рисунок 2. Штаты Республики Палау

Блилиу сегодня мирный и спокойный, вдоль того, что местные жители называют пляжем медового месяца. В 1944 году здесь находился один из пляжей вторжения… тогда он назывался Пурпурным.

 

Все основные острова, кроме Нгеаура, небольшого атолла на южной оконечности Палау, окружены одним барьерным рифом почти 100 миль в длину. Многие из отдельных островов, включая Блилиу, имеют свои собственные окаймляющие рифы.К северу от барьерного рифа есть два атолла. Нгеруангл и Нгчеангл. Примерно в 300 милях к югу находится атолл Хелен Риф. с небольшим островком, а также Тоби и Мерир с двумя маленькими островками. Конституция Палау определил территорию и юрисдикцию страны, включив в нее «все острова архипелага Палау, внутренние воды…» и «территориальные водах, простирающихся до 200 морских миль.»

Большинство островов Палау покрыты густыми разнородными тропическими лесами, за исключением Бабелдаоба, где есть обширные области саванн и лугов. Эти последние области имеют поддерживалась и расширялась огнем. Мангровые леса растут на большей части Бабелдаоба. береговая линия, части реки Ореор и вдоль северной оконечности реки Блилиу. Пропитание урожай выращивают на всех крупных островах. Основные культуры состоят из таро, маниока, сладкий картофель, кокос и банан.

Весь Бабелдаоб, порциями Ореор и его ближайшие окрестности имеют вулканическое происхождение. Остальная часть Палау — Мечерчар, Нгерукдабель, Блилоу, Нгеаур, а также остальная часть Ореора являются образования известняка.Эти известняковые острова часто не имеют почвенного материала, только слой листьев и перегноя. Мечерчар и Нгерукдабель круты и высоки, Bliliou и Ngeaur — низкие платформы. Большая часть береговой линии Палау окаймлена мангровые леса или скалы; на островах Блилиу и Нгеаур находятся самые длинные участки песчаных пляжей. В Бабелдаобе находятся единственные многолетние ручьи на Палау.

Ореор, Столица Палау — один из самых живописных городов Микронезии с великолепными видами. Рок-Айлендс на юге.

 

Скала Острова, образовавшиеся в результате выветривания древних поднятых рифов, превратились в зонтикообразные формы, поскольку их известняковые основания разрушаются. Некоторые из крупных островов имеют высоту более 650 футов, а более крупные острова содержат биологически уникальные, морские озера. Все они увенчаны густым тропическим лесным покровом.

Расположен примерно на 7-1/2 градуса выше экватора климат Палау тропический. Как следствие, годовые колебания температуры минимальны.Среднегодовая температура 81 градусов по Фаренгейту. Относительная влажность в среднем составляет около 90 процентов ночью и от 75 до 80 процентов в течение дня. Тайфуны возможны, но редко. Палау подвержен двум ветровым режимам. в течение года: северо-восток торгует с декабря по март и юго-запад муссоны, которые связаны с прохождением пояса депрессий через этот Тихоокеанский регион, с июня по октябрь. Последний период совпадает с период большого количества осадков в Палау. Общее годовое количество осадков составляет почти 150 дюймов.

В настоящее время население Палау оценивается примерно в 15 000 жителей. За исключением острова Ореор, где проживает около 10 000 человек, население плотность низкая по сравнению с остальной частью Микронезии. Палау имеет более низкое рождение и смертность и средний возраст выше. По данным переписи населения США 1980 г. в тогдашнем районе Палау проживало 12 116 человек. Население 1980 г. по данным Управления по связям с общественностью Палау для всех жителей Палау, было 14 989 человек.Если обе эти цифры верны, это будет означать, что палауанцев насчитывается 2873 человека. или почти 20 процентов населения, проживающего за границей. Перепись населения 1973 г. Подопечная территория показала округ Палау с постоянным населением 12 674 человека.

Помимо государственной работы, на которую приходится более 60 процентов общая годовая заработная плата, основными секторами экономики Палау являются рыболовство, сельское хозяйство, торговля и туризм. Рыболовство и сельское хозяйство составляют около 17 процентов экономики. и торговать еще 16 процентов.Внося свой вклад лишь в небольшую часть экономики, туризм, по-видимому, имеет наибольший потенциал для роста с тех пор, как Богатство Палау, несомненно, заключается в его богатых и живописных водах. Большинство Бюджетные ресурсы Палау для операций, капитального ремонта и экономических разработка идет из США. Рабочие места в секторе заработной платы расположены в основном в районе Ореора. Завод по упаковке тунца и завод по производству копры в Палау закрылись обе операции, которые были приостановлены несколько лет назад, планируется возобновить в соответствии с новыми управление.Оба были основными источниками занятости. Микронезийская марикультура Демонстрационный центр на острове Малакаль, где обитают гигантские моллюски, Тридакна. derasa , высаживают и выращивают для коммерческого использования. Это был успешный операция, как с точки зрения восстановления когда-то изобилия гигантских моллюсков на Палау воды для использования в качестве источника пищи и экспорта их на другие острова Тихого океана.

Есть три крупных отеля на Палау; два на Ореоре, отель «Никко» на 56 номеров и Отель Палау на 47 номеров и один на соседнем Нгеркебесанге, недавно построенном Палау Пасифик. Прибегнуть.Последний представляет собой курортный комплекс площадью 64 акра на 100 номеров.

В 1985 г. В Палау завершено строительство крупного аэропорта. Расположен на южной оконечности Бабелдаоба. объект обслуживается несколько раз в неделю крупными авиакомпаниями из Соединенных США, Японии, Австралии и Филиппин, а также стыковочные рейсы из Европа.

Комплекс суперпорта/нефтеперерабатывающего завода был предложен в 1970-х годах, но стал спорным и так и не был построен. Аналогичным образом предлагаемое использование существенного части Babeldoaf по U.С. военный был отвергнут палауанцами.

Согласно в Ежегодник тихоокеанских островов (1984 г.) посетители Палау в 1982 г. внесли свой вклад почти 2 миллиона долларов в экономику. Основную часть этих посетителей составляют туристы, приезжайте, чтобы насладиться необыкновенной природной красотой таких мест, как Скалистые острова Палау. Туризм также породил связанные предприятия, такие как магазины подводного плавания, туристические автобусы, экскурсии на лодках и самолетах, отели и рестораны.

Туризм

Пока по-прежнему скромный в цифрах, туризм на Палау резко вырос с 1980 года.За этот период общая посещаемость увеличилась более чем на 400%. произошло, в то время как посещаемость увеличилась примерно с той же скоростью. Посетители из Япония составляет самую большую группу туристов — почти все японцы посетители, которые приезжают на Палау, являются туристами. Американские туристы, хотя и не такие многочисленные как и в Японии, также значительно увеличилось их число.

Стол A. Посетители Палау, 1980–1989 годы

Валовой доходы от туризма оцениваются в 8 миллионов долларов в год.Рок-Айлендс, пляжами с белым песком, дайвингом мирового класса и пышной растительностью, признаны многими в Палау как имеющий большой потенциал развития для туристов и как источник экономической выгоды.

Земля Собственность и владение в Палау

Система землевладения на Палау происходит от традиционной клановой системы. Клан как группа, состоявшаяся право собственности на свои земли, и отдельные лица не могли передавать право собственности без одобрения клана. Земля и ее ресурсы принадлежали одному клану, кланам или деревне.Общественный земли и воды обычно принадлежали одной деревне или иногда группе деревень. Хотя жители села могли заходить на эти земли и воды, чтобы забрать его ресурсы, иногородние должны были получить разрешение старост.

Индивидуальное владение не существовало до немецких времен (1899-1914). До тех пор, плата за простое владение землей была неизвестна. Земли в пределах села были выделены членам клана вождем. К ним относятся земли, которые будут использоваться для жилых участков, выращивание таро, лесные участки и пальмовые леса.Право собственности на эти земли было подтверждено документально. устной традицией и использованием земли. Границы могут измениться со временем.

В Палау существуют три основные формы землевладения: общественная община владение, владение родственной группой и индивидуальное владение. Первый, так называемый общественный земли, традиционно являвшиеся общинными землями, принадлежащими деревне или группе деревень и контролируются сельским или районным советом. Они состояли из незаселенные, неосвоенные земли, используемые в основном для охоты и собирательства (дикие голуби и дикий ямс), древесина или транзит.Однако они были доступны только жителям близлежащих деревень; нерезиденты сначала должны были получить разрешение войти и использовать эти земли. Когда немцы прибыли на Палау, они объявили все эти необитаемые земли должны быть собственностью правительства. Оффшор рифы и рыболовные угодья традиционно также считались общественными. Коммерческое рыболовство в районе, в котором рыбак не является резидентом, требует одобрение.

Когда прибыли японцы, они узнали и сохранили те земли, которые немцы объявили общественной собственностью. В 1932 году японцы провели межевание земли, чтобы отличить частное от частного. общественные земли. Юридическое признание индивидуальной собственности на землю произошло в результате Земельный кадастр Японии. Однако обследование так и не было завершено и никогда не было полностью признан палауанцами. После Второй мировой войны жители Палау попытались вернуть себе титул. на некоторые государственные земли, обозначенные японцами, и обратились с просьбами к правительству Подопечной территории США о возвращении своих земель.

Процесс регистрация земли продолжалась в течение периода подопечной территории.В 1966 году Законом о земельной комиссии были созданы земельные комиссии в краевых и районных уровней, включая Палау, а также группы по регистрации земли. Закон требовал, чтобы все земельные участки на подопечной территории должны быть зарегистрированы и зарегистрированы, а границы и название будет установлено. Он также установил процедуру определения юридического права собственности. по спорным посылкам.

Правительство Подопечной территории, общественность земли могли быть пристроены. При установлении продуктивного использования земельного участка сроком на три года поселенцу мог быть предоставлен титул.Усадьба государственных земель, однако, было прекращено в 1974 году, и право собственности на государственные земли было передан районным властям, которые будут находиться в ведении Земельного управления Палау.

Правительство подопечной территории предоставило средства, с помощью которых жители Палау, чьи земли были потеряны или уничтожены во время японского периода или во время Второй мировой войны может подать иск о возмещении ущерба. Закон о военных претензиях 1971 г. юридические средства для жителей Палау, чтобы подать иск против США и Японии о возмещении ущерба со своими землями во время Второй мировой войны.Блиоу был районом, наиболее пострадавшим от эти претензии, поскольку его жители были эвакуированы японцами, а его земли сильно поврежден во время сражения Великой Отечественной войны там.

Под Палау Конституция, приусадебные участки государственных земель могут быть снова возобновлены. На данный момент, на Палау около 77 000 акров государственных земель; около 9000 из них были переданы муниципальным службам и административным службам, остальное остается в открытом космосе. Некоторые из этих государственных земель сданы в аренду.Эти общественные земли находятся рассмотрены Республикой Палау на предмет того, должны ли какие-либо из них находиться в частной собственности.

Компактный Свободной ассоциации

После долгих переговоров Палау и Соединенные Штаты одобрили Договор о свободной ассоциации в качестве основы для Их будущие отношения друг с другом. В соответствии с положениями Соглашения, Палау добилась желаемой автономии и в то же время сохраняет свою связи с США.

Соглашение, подписанное двумя партиями в августе 1982 года, призывает Палау к полному самоуправлению.Объединенный Штаты должны предоставить гранты для экономической помощи. Фактическое финансирование экономической помощь рассчитана на 15 лет; после этого финансирование будет поступать за счет инвестиций процентные инструменты Соединенных Штатов, сделанные в течение первого года. В обмен на экономическую помощь Соединенные Штаты должны получить непредвиденные расходы. права землепользования в военных целях. Период свободных ассоциативных отношений на 50 лет, но может быть прекращено в любое время либо по взаимному согласию или в одностороннем порядке.

В сентябре 1986 года Договор о свободной ассоциации с Палау был одобрен Конгрессом и подписан Президентом; он представляет собой оба публичное право и международное соглашение для Соединенных Штатов.

Палау однако окончательное утверждение Соглашения было отложено из-за несоответствие с положением о безъядерности, содержащимся в Конституции Палау. Было проведено несколько плебисцитов, чтобы попытаться отменить конституционный запрет. о ввозе ядерных веществ на территорию Палау и на ее территорию водах — по законам Палау требуется большинство в три четверти голосов. Однако если попросить три четверти электората любой демократии согласиться с вопрос — это огромная задача, может быть, даже невыполнимая (один из плебисцитов отмена конституционного запрета на ядерные вещества привела к 72 процентам одобрение избирателей, замечательный консенсус) — и эти плебисциты не увенчались успехом. В августе 1987 года Палау провел национальный референдум по изменению своей конституции и снять положение о безъядерности. После успешного прохождения этого референдума избиратели Палау одобрили Договор о свободной ассоциации с США большинством в 73 процента (для одобрения Соглашения требовалось только простое большинство).

Окончательного утверждения Договора не произошло. На основании судебного иска поданный в апреле 1988 года, Верховный суд Палау постановил, что референдум об изменении конституция была незаконной. В декабре 1989 г. окончательное утверждение Компакта США был подписан закон. Однако Соглашение не может быть реализовано до тех пор, пока он утвержден в соответствии с положениями конституции Палау и не подлежит юридическим оспариваниям. Последний плебисцит, седьмой, был проведен в феврале 1990 г., и в очередной раз результаты были меньше 75 процентов, необходимых для отмены конституционного запрет на ядерные вещества.

Блиоу

Кому сегодняшний гость (и даже к специалистам военной разведки в 1944 г.) Вдалеке Блилиу выглядит как маленький, невысокий, поросший густым лесом остров с белыми песчаные пляжи вдоль его восточной и западной сторон. На востоке пляжи лежат вдоль узкая гряда, отделяющая море от обширных мангровых болот и солончака воды эстуария, которые вместе составляют почти треть острова. Соленая вода крокодилы до сих пор обитают в этом болоте. Мангровые заросли были и остаются диким местом.

Рисунок 3. Пелелиу, 1944 г.; Bliliou Сегодня

 

Белый пляж и Оранжевый пляж, там, где в 1944 году под разрушительным огнем высадились морские пехотинцы США. Взлетно-посадочная полоса явно видны внутри страны с пляжей.

Как есть было в 1944 году, большая часть острова в настоящее время покрыта родными тропическими лесами, растущими на ровной известняковой равнине (вероятно, эта равнина представляет собой уровень морской террасы из давних времен).На этой равнине у японцев был отличный аэродром; много от него остались следы, и его основная взлетно-посадочная полоса все еще используется, хотя и не обслуживается и заросший лесной растительностью. Большая часть Блилиу находится в пределах широкой Барьерный риф, образующий большую лагуну Палау. Блилиу закрепляет юг краю барьерного рифа и там, сразу у берега, море уходит быстро на большую глубину.

К северу от аэропорта лежит невысокая гряда. Еще немного более двух миль в длину, едва ли полмили в ширине и в самой высокой точке. всего 250 футов над уровнем моря, он не впечатляет.Тропический лес покоряет свою поверхность облегчение. Это тоже известняк, карстовый рельеф, отложившийся в виде коралловых рифов и позже обнажился на несколько сотен футов из-за отступления уровня моря или поднятия участков суши. Этот тип рельефа известняка обычно пронизан пещерами, гротами, расщелинами, и трещины. В 1944 году, спрятавшись в листве джунглей и под землей, японские защитники соединили их искусственными туннелями и укреплениями. До сентября 1944 г., надоевшие карты назвали хребет Умурброгол или Гора Умурброгол.Карты сегодня идентифицируют его как Хребет Кровавого Носа.

Сегодня остров лишь немного отличается от своего вида в 1944 году, сохранил замечательную степень исторической целостности — возможно, больше, чем на любом другом месте битвы Тихоокеанской кампании Второй мировой войны. Небольшие участки бывшего поля битвы используются для роста таро, а также семейные грядки из маниоки, сладкого картофеля, бананов, папайи, и сквош. Но большая его часть остается неиспользованной и нетронутой со времен G.я вытащил вышла более четырех десятилетий назад.

Bliliou, напоминающий лобстера коготь, покрывает около 4,5 квадратных миль (около 2900 акров), за исключением мангровых болот (около 1200 акров). Как уже отмечалось, большая часть острова покрыта густым тропическим лес, который почти полностью является вторым приростом, так как битва Второй мировой войны уничтожила большая часть растительности. Тайфун, обрушившийся на остров в 1960-х годах, также некоторый ущерб растительности.

деревня Клулкубед, на северной оконечности Блилиу, теперь является местом, где почти все людей живут на острове.

Население Блилиу сократилось за последние два-три десятилетия. В 1958 году были около 680 жителей, в 1973 г. их было около 655, а в 1980 г. около 600. нынешнее постоянное население составляет около 400 человек. Однако есть еще около 1600 других лица, проживающие в другом месте, которые считают Билиоу своим местом жительства. Большинство жителей заниматься подсобным хозяйством и рыболовством.

Хотя Блилиу все еще разделен на пять традиционных деревень, каждая из которых возглавляется вождем, земли, которые эти деревни охватывают сегодня необитаемы. Существующие поселения ограничены до северной оконечности острова в общинах Клоулклюбед и Имелехол. Школа, правительственные учреждения, конференц-зал и небольшие продуктовые магазины находится в Клулкубеде. К северу от Клоулкубеда находится док Элохель, используемый между островами. паром Peleliu Queen и рыбацкие лодки.

Во время мировой войны II, когда весь остров укреплялся японцами, все жители были эвакуированы и перемещены в Бабельдоаб или Ореор для переселения.После войны блилиуанцы вернулись, переселившись на север, а не на старые деревенские участки. Эти сайты были либо уничтожены, либо использованы для других целей. американскими военными. Несмотря на то, что американские военные давно ушли, эти части острова остаются в открытом космосе; существующие виды землепользования состоят из сельского хозяйства, в основном таро, взлетно-посадочная полоса аэропорта, водосборник, кладбища (в основном погибшие на войне), Мемориалы и баи Второй мировой войны, стилизованные сооружения, традиционно используемые на Палау. вождей как место встречи.По большей части блилиуанцы разрешают обычное использование этих открытые земли. Однако земельные записи Блилиу показывают, что южные и центральные части острова (см. рис. 4) были разделены на усадьбы различными кланы. Эти усадьбы, подшитые более двух десятков лет назад, были поселениями для Земельные претензии времен Второй мировой войны.

Вторая мировая война и битва 1944 года более чем просто воспоминания для большинства жителей Bliliou. Есть много материальных напоминаний того времени. Остатки того периода не ограничиваются только полем битвы.Сегодня на кухнях многих домов Билиуанцев готовят блюда американской армии. кастрюли, столовые приборы из нержавеющей стали и столовые приборы — все это все еще используется. Марстон мат, первоначально использованный ВМС США в качестве покрытия взлетно-посадочной полосы, теперь используется делать скамейки, заборы и свинарники. Пропеллеры самолетов, кожухи бомб и сталь каски ставятся перед дворами в декоративных целях. Лопасти винта также используются в качестве надгробий. Кладбище США, хотя больше не содержит могилы морских пехотинцев и солдат содержатся в хорошем состоянии жителями острова.

В 1984 году большой десантный корабль USS PELELIU посетил остров, привезя несколько американских ветеранов битвы Второй мировой войны. трехдневный визит ознаменовался церемониями, посвященными памяти битвы, в том числе освящением памятника Первой дивизии морской пехоты и экскурсии по местам сражений. Около присутствовали все жители Билиоу, и губернатор дал понять, что надеется визит приведет других туристов на остров, чтобы посетить его исторический памятник времен Второй мировой войны. места.

Члены японских групп ветеранов Второй мировой войны посетили Билиоу несколько раз после окончания войны, обычно с целью проведения мемориала службы для погибших товарищей или посетить места старых сражений. Также японцы, которые проиграли члены семьи во время боя приходят, чтобы засвидетельствовать свое почтение, а иногда и попробовать найти останки пропавшего родственника.

Это Винтажный пропеллер времен Второй мировой войны выставлен во дворе дома в Клоулкубеде.

 

Рисунок 4. Землевладение

Консультации и Координация

В течение недели с 29 сентября по октябрь 3 января 1986 года, когда исследовательская группа NPS посетила Блилиу, чтобы проверить ход мировой войны. II места и особенности, было проведено несколько встреч с жителями острова. Эти встречи преследовали несколько целей: одна состояла в том, чтобы познакомить Блилюанов с концепцией исторического парка, другой заключался в том, чтобы изучить ряд вариантов управления такого парка, а также услышать непосредственно от жителей, какая из мировых войн II сайты на Блилиу они считали наиболее важными и поэтому считали достоин того, чтобы быть включенным в исторический парк.

Каждое из собраний присутствовала особая и важная часть жителей Блилоу. На каждой встрече г-н Мозес Сэм, ответственный за сохранение исторического наследия Республики. Палау, выступал в качестве модератора и координатора. Также участие в каждом из встречах был г-н Кулас Снгебау, председатель комитета по сохранению исторического наследия для Блилоу.

Первое собрание состояло из вождей, старейшин и молодые люди из Блилиу. Присутствовало восемнадцать-двадцать человек.Следующая встреча была проводится за женский клуб Блилиу, Татирон. На этом собрании 38 человек присутствовали. Обе эти встречи были проведены для ознакомления с Национальным Члены команды Park Service в сообществе, чтобы ознакомить участников с цель исследования дополнительных мест времен Второй мировой войны, запрошенная Конгрессом, кратко обсудить возможный диапазон вариантов охвата и объема исторического парк на Блилиу и кто предположительно может быть управляющим агентством, и, наконец, пригласить участников и жителей Блилиу к участию с вопросами, опасения, комментарии и общие реакции на исследование исторического парка.

Палау официальные лица по сохранению исторических памятников Мозес Сэм и Кулас Снгебан обсуждают идею исторического парка на Блилиу на месте японского мемориала возле Скарлет Пляж.

 

Следующая встреча была рабочей. с председателем и членами комитета по сохранению исторического наследия Блилоу. То Цель этой встречи состояла в том, чтобы установить приоритеты комитета в отношении значение мест Второй мировой войны и особенностей, найденных на острове.То Комитет согласился с предложением Службы национальных парков рассматривать только те сайты и особенности, которые были непосредственно связаны с реальной битвой за Блилоу. Из списка NPS из более чем 150, 15 сайтов или функций, как американских, так и японских, были определены и расставлены комитетом по приоритетам как достойные защиты и включения в историческом парке.

Проведена заключительная встреча с шестью членами из совета вождей Блилиу, включая верховного вождя, или Обака, Блилиу.Цель этой встречи состояла в том, чтобы получить одобрение традиционных вождей. за концепцию исторического парка на Блилиу, территория которого охватила бы пятнадцать мест или объектов, ранее отобранных комитетом по сохранению исторического наследия. Совет вождей после обсуждения предоставил исследовательской группе это одобрение.

Мир Реликвии Второй войны на Блилиу

В Тихоокеанской кампании World Второй мировой войны Блилиу был одним из многих сражений на островах, простирающихся от Соломоновых островов до Окинава.Тем не менее, Блилиу был больше, чем просто еще одно сражение. Если, по Блилю, битва потому что хребет Кровавый Нос имел какое-то особое значение, может быть, это был резкий осведомленность как Соединенных Штатов, так и Японии о том, насколько цепкой и жесткой была их враг Вероятно, лишь очень немногие из японских военачальников в полной мере ощутили национальную решимость США довести войну до Токио. Конечно США только начинал в полной мере постигать японский кодекс бусидо, который требовал каждый солдат, моряк и морской пехотинец защищают каждый дюйм каждого острова до смерти.

Американские тактики ожидали от Блилиоу быстрой и ожесточенной битвы за завершить в течение нескольких дней. Японцы рассчитывали взыскать с их скрытую, неприступную оборону, что США должны будут вывести эти кто выжил. С падением Билиу, через четыре месяца и 12 500 смертей, оба взгляды были ошибочными. Блилоу, как и Тарава, и другие островные сражения предвещали ожесточенные, кровавая кампания в Японию через Филиппины, Иводзиму и Окинаву. Возможно, высокие показатели потерь в этих ожесточенных сражениях на островах предсказывали возможное использование атомной бомбы У.С., чтобы ускорить окончание войны. На хребте Кровавый Нос и поблизости остается на месте наибольшее множество остатков и стоянок одного этих тихоокеанских сражений. До этих мест легко добраться из деревни Клоулкблубед. — несколько часов на лодке или несколько минут на самолете из Ореора.

1944 год Вторжение США и битва за Блилиу описаны в Приложении к настоящему отчету. В основном на Блилоу японские защитники изменили тактику обороны пляжи к более сложной защите.Новая концепция отошла от тактика, использовавшаяся ранее в войне на Тихом океане, которая призывала к попытке уничтожить захватчики на пляже. В Билиу тактика требовала подготовки основная линия сопротивления находится достаточно далеко от пляжа, чтобы свести к минимуму последствия бомбардировки перед вторжением, организация глубокоэшелонированной обороны, рассчитанной на ношение подавление атакующих сил и поддержание достаточных резервов для развертывания контратаки в нужный момент. Пересеченная местность Блилиу, в основном возвышенность Умурброгола, усеянная укрепленными пещерами и расщелинами, хорошо подходил для применения этой новой тактики.

Блилиу был другим в других отношениях тоже; это было так же тяжело и трагично, как и любой другой тихоокеанский островные сражения, а может и больше. Из 19 Почетных медалей, завоеванных членами Первая дивизия морской пехоты для всех действий на Тихом океане (Гуадалканал, Новая Британия, Блилоу и Окинава), восемь были награждены на Блилиу. 1-я морская пехота (полк) за восемь дней боев потеряли 1672 человека, что составляет более 60 процентов потерь. Это были самые тяжелые потери, понесенные любым морским пехотинцем. подразделение в войне на Тихом океане.И, конечно, эти потери были намного меньше, чем те, пострадали японские защитники.

Умурброголь в 1944 году. Морские пехотинцы при поддержке танков «Шерман» продвигаются вверх по бассейну Хорсшу. вдоль пруда. Пять братьев слева, Уолт Ридж справа и Хилл. 140 в центре фона.

Первые несколько дней непрерывного штурма укрепленных японских позиций привели с чрезвычайно высокими потерями среди морской пехоты 1-го полка.

 

Неразорвавшийся На Блилиу до сих пор можно увидеть боеприпасы времен Второй мировой войны — этот артиллерийский снаряд был найден недалеко от северной оконечности Белого пляжа.

Найдено Блилиу — ветеран Первой дивизии морской пехоты написал на прикладе своей винтовки: «Южная часть Тихого океана, 1944 год, Гуадалканал».

Эта картина известного Художник и корреспондент времен Второй мировой войны Том Ли показывает, как совершаются последние обряды. капелланом одного из более чем 1000 U.С. Морские пехотинцы, погибшие на Блилоу. В своей книге «Приземление Пелелиу» Леа написал следующее трогательное описание этой сцены: «Падре возвышался над скорчившимися фигурами, как гипсовый святой с фляжками. и Библия. Среди безумия, обломков и снайперских пуль он выглядел очень одинокий, очень близкий к Богу, когда он возносил свои молитвы над разбитыми людьми».

Департамент Защита.

Блилиу, возможно, был важен в другом отношении: это был один из самых первых районов, где сегрегация в У.С. военный сломался. На Блиоу черные были полностью приняты и играли важную роль в боевой обстановке.

Таблица B и рисунки с 5 по 10 показывают все места и особенности, оставшиеся от боевых действий и последующей оккупации США Bliliou, которые были инвентаризированы и описаны для этого исследования. Составлено Исследовательская группа NPS, они основаны в основном на двух источниках, Peleliu: The Battle. и Peleliu Today , Д. Кольт Денфельд и Peleliu, It Terrain and Defense , подготовлено подразделением фоторазведки Первой дивизии морской пехоты.Сайты описанные в этих отчетах, были проверены на местах в сентябре и октябре 1986 г.

Исследование Денфельда было подготовлено в 1982 году для Управления по сохранению исторического наследия. Территория островов Тихого океана. Она состоит из двух частей: первая, подробное историческое повествование о взятии Блилиу; а во-вторых, результаты полевого обследования сайтов и материалов о Второй мировой войне на Bliliou. Только предварительный проект этого исследование было обнаружено, несмотря на значительные усилия по получению окончательной версии.То предварительный проект не содержал карт и иллюстраций.

Денфельд полевое обследование Блилиу, начавшееся в августе 1981 г. и продолжавшееся 35 дней, описывает и обычно определяет местонахождение существующих объектов Второй мировой войны (особенности, структуры, и предметы), японцы и американцы, на острове. Опрос является всеобъемлющим и формирует почти всю ресурсную базу для этого исследования. Он также был использован Службой национальных парков во время подготовки более ранней знаковой темы изучать.

Доклад морской пехоты, подготовленный сразу после боя, был разработан на основе захваченных японских карт, протоколов допросов военнопленных, первого морского пехотинца. Отчет о специальных действиях дивизии и данные наземной разведки. Отчет содержит карты-схемы, на которых показано количество и расположение различных японских вооружение и установки, обнаруженные при проведении наземной разведки.

Сайт 19д. Несмотря на то, что он порос тропической растительностью, этот круглый четырехпушечный японский сруб, расположенный в районе пляжа Скарлет, остается в отличном состоянии.

 

А замаскированный дот расположен на мысе у северной оконечности Белой пляжа и является одной из нескольких оборонительных позиций, размещенных здесь японцами для вести анфиладный огонь по берегу вторжения. Он был идентифицирован как сайт 27д.

 

Это фото сделано недалеко от японского аэродрома. Большинство танков, задействованных в Японская контратака ближе к вечеру дня «Д» была остановлена ​​более тяжелым огневая мощь Шермана, а также базуки и гранатометы.

 

Сайт № 23d, японский легкий танк, вероятно, не был перемещен с места, где изначально он был выведен из строя противотанковым огнем, отразившим контратаку японцев. дня «Д».

 

Антенна бомбардировками, артиллерийским огнем и артиллерийским обстрелом морских кораблей практически уничтожили растительность на хребте Кровавый Нос и обнажили его крутую, изрезанную, острую, как бритва, топографию.

 

Этот всем известный Том Ли На картине изображено то, что на Блилиу стало известно как «взгляд на тысячу ярдов». После нескольких недель длительных и напряженных боев с упорным и хорошо окопавшимся врага на хребте Кровавый Нос, уставшие морские пехотинцы посмотрели на него.

Департамент Министерства обороны

 

Морская пехота наступление на японский аэродром.На заднем плане здание штаба ВВС, его крыша показывает повреждения, нанесенные ему воздушными и морскими бомбардировками.

 

Здание штаба авиации сегодня. На первом этаже солидного двухэтажного бетонная конструкция, стены толщиной почти два фута. Растительность выросла внутри и вокруг здания. Он был идентифицирован как сайт 61d.

 

Национальный Служба парков и официальные лица Палау сверяются с картами мест полевых проверок в мире. Сайты и материалы Второй мировой войны на Bliliou.

 

US LVT(A)4, сайт 86d, представлял собой бронированную версию стандартной войсковой и/или грузовой. несущий автомобиль-амфибию. Навесное короткоствольное орудие взято с Самоходная гаубица М8.

 

Это ЛВТ, обр. 85д, был оснащен дополнительным бронированием и башней и 37-мм пушкой от легкий танк

 

Этот Японская 200-мм противолодочная пушка, объект 90d, находится на прежнем месте в рукотворном пещера и остается в хорошем состоянии.

Это документ также содержит общее расположение сотен пещер, занятых японскими защитниками.

На основании сайтов, указанных в двух вышеописанные отчеты, исследовательская группа NPS подготовила предварительный всеобъемлющий листинг. Содержит краткое описание, общее местонахождение и относительную важности каждого участка, этот список использовался для наземной проверки участков во время визит в Блилоу в сентябре-октябре 1986 года. В ходе этого визита дополнительно обнаружен и идентифицирован объект исторической значимости: У.S. ТБМ или ТБФ Бомбардировщик-торпедоносец «Эвенджер».

Стол B. Оставшиеся участки и особенности — 1944 г. Вторжение и захват Блилиу

Эти Сайты были приоритетными для Службы национальных парков. Эта расстановка приоритетов базировался в первую очередь на особой важности мест для реальной битвы, которая проходил на Блилоу с 15 сентября по 27 ноября 1944 г. Первые шесть площадок — Пять сестер, Китайская стена, Подковообразный бассейн, Чаша дикой кошки, Пять братьев и Уолт-Ридж — все топографические особенности, известняковые хребты или овраги, названные У.С. морские пехотинцы и солдаты, воевавшие здесь и близко познакомившиеся друг с другом (см. рисунок 11). В совокупности они были известны как Карман Умурброгол. теперь, чаще, как Хребет Кровавого Носа. Этот район был средоточием бой на Блилоу; где японское сопротивление было самым ожесточенным и где все еще значительные вещественные доказательства битвы, в том числе около 100 идентифицированных отдельные пещерные участки, большинство из которых до сих пор запечатаны, которые были заняты обороняющие японские войска. Запечатанные пещеры не исследовались во время поля АПЛ. обследования и остаются в значительной степени неизвестными сущностями.

7-й морской пехотинец ранним утром 15 сентября 1944 г. высадился на Оранжевой. Пляж 3.

 

сайт Orange Beach 3 во время отлива, как он выглядит сегодня.

 

После разбивающийся в мангровом лесу Блилиу, этот ТБФ или ТБМ «Мститель» о бомбардировщике-торпедоносце забыли, пока его не обнаружили официальные лица Палау, занимающиеся сохранением исторического наследия. в 1986 году.Он указан как сайт 159.

 

Один из немногих построенных японцами пещер на Блилиоу открыты и доступны. Местные жители называть его «последним командным пунктом», и он был идентифицирован как сайт 164.

 

Следующие десять или около того сайтов в список входят Белый пляж и Оранжевый пляж. Именно здесь, на порциях этих два пляжа вторжения, на которых морские пехотинцы США при высадке столкнулись с сильнейшим сопротивление и понес самые тяжелые потери; это тоже где, в основном вдоль Белой Бич, до сих пор существует много японских ящиков для таблеток и казематов; Кроме того, сцена вдоль обоих этих пляжей относительно не изменилась по сравнению с ее внешним видом. в 1944 году.Остальные высокоприоритетные объекты состоят в основном из частей крупных военных объектов. техники, как американской, так и японской, сыгравшей непосредственную роль в 1944 г. битва за Блилоу.

Исторические места Второй мировой войны на Блилиу также были приоритетом комитета по сохранению исторического наследия Bliliou. Комитет тоже чувствовал, что Кровавый Нос-Ридж и Белый пляж были важными историческими ресурсами и уделял этим двум областям наивысший приоритет. Кроме того, комитет чувствовал, что большая японская пещера к юго-западу от хребта Кровавый Нос (Участок 164), которая открыт и доступен, был важным историческим местом. Другие сайты признаны важные для комитета включают Скарлет-Бич, Оранж-Бич, Американское кладбище, бомбардировщик-торпедоносец «Эвенджер» ВМС США и два американских амфибийных тягачи, расположенные к северо-западу от взлетно-посадочной полосы аэропорта.

Список также содержит сайты на Блилиу, не имеющие прямого отношения к битве Второй мировой войны. Много из них были построены военными США спустя много времени после прекращения боевых действий. Среди них остатки хижин квонсетов, бетонные строительные площадки и резервуары для воды.Другие, состоящие из бомбоубежищ, бункеров для хранения топлива и казарм, были построены японцами, но расположены там, где не было реальных боевых действий или в пределах современной деревни Kloulklubed. Эти объекты (объекты, постройки, руины или особенности) не получили приоритета с точки зрения их исторического значимость и необходимость их дополнительной защиты.

Рисунок 5. Остальные места и объекты, вторжение и захват Блилиу в 1944 г.

Рисунок 6.Деталь 1. Scarlet Beach

Рисунок 7. Деталь 2. Фиолетовый пляж

Рисунок 8. Деталь 3. Янтарный пляж

Рисунок 9. Деталь 4. Янтарный пляж и хребет Кровавый Нос

Рисунок 10. Фрагмент 5. Белый и Оранжевый пляжи

Рисунок 11. Кровавый носовой хребет

Натуральный Ресурсы на Блилиу

Почвы Блилиу в основном сформировались из остатков кораллового известняка.Следовательно, они неглубокие, пористые и хорошо дренированные и малопригодные для большинства видов растениеводства. На возвышенностях Блилиу коралловый известняк обнажается в обнажениях горных пород и характеризуется вертикальные скалы, возвышающиеся на 100 футов над лагуной. В приливной зоне рядом с береговой линией почвы образовались из разлагающихся корней мангровых зарослей и мусора на основе кораллового песка и гравия. Среда обитания здесь разнообразна и включает богатое разнообразие растений и животных.

Хотя бой 1944 года оставил значительный участки тропических лесов Блилиу почти голые, Ю.С. впоследствии не предприняли никаких усилий по стабилизации почвы путем разбрасывания семян устойчивых к эрозии чужеродных растения. Таким образом, отросшие растения были почти полностью местными растениями, образующими теперь 45-летний вторичный родной лес. Мангровые заросли Блилиу были в основном нетронутый битвой; следовательно, это болото нетронуто.

В июне 1987 г., Лесная служба США опубликовала « Обследование растительности республики». Палау ». Съемка основывалась на фотографиях, сделанных в 1976 году, и полевых проверен на точность в 1985 году.В картографических целях острова Палау были разделены на четыре основных класса земель: леса, вторичная растительность, агролеса, и нелесные. Почти весь Блилиу покрыт лесом и состоит из четырех из восьми типов, определенных Лесной службой США для Палау: известняк лес, мангровый лес, лес Casuarina и болотный лес.

известняковый лес — доминирующий тип растительности на Блилиу. Самородный известняк когда-то лес покрывал почти весь остров.Менее нарушенный известняковый лес сейчас встречается на возвышенностях северного Блилоу. В других частях острова рост в основном вторичный. Среда обитания известнякового леса поддерживает как низкорослые и высокие деревья, иногда растущие из голой скалы. Большая часть леса имеет вторичное подлесок растительности. Перегной от гниющих листьев и другого мусора обеспечивает необходимые питательные вещества. Виды, обычно встречающиеся в известняковом лесу, включают Intsia bijuga , Psychotria spp., и Clerondendrum inerme .

Мангровые леса на Блилиу в основном состоят из деревьев среднего размера, меньше и менее плотны, чем те, что найдены на большом острове Бабелдаоб. В общем, Souneratia alba и Rhizophora mucronata доминируют со стороны моря сторона леса. Со стороны суши смесь видов может включать Lumnitzera. literea и Xylocarpus granatum . Как и в других районах, мангровые леса здесь служат естественной системой фильтрации и буферизации питательных веществ между островом и воды лагуны, оседая на ил и обеспечивая постоянный выброс питательные вещества в лагуну. Мангровые леса также являются важной средой обитания для птиц и фруктовых летучих мышей и служат нерестилищами рыб.

Вдоль западное и восточное побережье Блилиу, густые насаждения Casuarina litorea встречаются деревья. Однако эти районы не являются хорошо развитыми лесными сообществами. и обычно являются компонентом других вторичных типов растительности или атолловых лесов. В глубине острова в районе взлетно-посадочной полосы вторичный Тип растительности в основном Гибискус .

Остатки болотного леса на Блилиу на восточной стороне, прямо внутри мангровых лесов. Виды общие к этой влажной зоне относятся Barringtonia racemosa и Terminalia catappa .

Всего четыре типа площадей с живыми деревьями — известняк лес, мангровый лес, Casuarina лес и болотный лес — учетная запись около 85 процентов острова Блилиу. Остальные 15 процентов составляют вторичной растительности, болот, освоенных территорий, пахотных земель и водоемов.

Вторичная растительность на Блилиу состоит из участков быстрорастущих мелких деревья, кустарники и лианы, произрастающие на недавно нарушенных участках. Эти области обычно бывшие посевные площади теперь лежат под паром. Наиболее распространенная вторичная растительность виды, обнаруженные на Блилиу, — это Macaranga carolinensis и местный известняк. виды, Timonius timon .

Оба болота на Блилиу пресноводные и солевой. На соленых болотах преобладает травянистая растительность. пресноводные участки травами, осоками и разнотравьем.Некоторые пресноводные болота выращиваются для таро.

Стол C. Растительные сообщества Блилиу.

развитые районы состоят в основном из зданий и дорог, которые составляют деревню Kloulklubed, взлетно-посадочная полоса и прилегающее водохранилище. Посевные земли в основном найдены на севере рядом с деревней и иногда содержат небольшие постройки. Акватории состоят из пресноводных и соленых бассейнов, разбросанных по всей территории. остров.

На рис. 12 показаны модели растительности и землепользования. на Блилиу на основе опроса Лесной службы.Во время Службы национальных парков обследование мест Второй мировой войны в 1986 году, почти весь остров был покрыт. Наблюдения сделанное в то время относительно растительности и землепользования, показало, что с за небольшими исключениями, опрос Лесной службы по-прежнему действителен и по существу верен. Единственные изменения, отмеченные Службой парков, — это те, которые показывают дополнительные области. который, по-видимому, в то время находился в стадии выращивания.

Рисунок 12. Землепользование и растительность

Тридцать девять видов местных птиц были зарегистрированы на Блилиоу (Engbring, 1988).Из них 30 являются виды наземных или водно-болотных угодий и 9 морских птиц. Есть также несколько мигрирующих видов там на часть года. Семь наземных видов являются эндемиками Палау. А единственный вид, микронезийский мегапод, был занесен в список находящихся под угрозой исчезновения. Служба рыболовства и дикой природы США. Два исчезающих вида являются эндемиками. То Серая утка и обыкновенная камышница, обитающие на Блилиу, считаются самые редкие птицы Палау. Как показано в Таблице D, подавляющее большинство жителей виды птиц либо «обычны», либо «многочисленны» и почти все мигранты являются «обычными».«Если местная жизнь птиц является признаком целостность местных экосистем, Bliliou’s превосходны. В целом, Палау экосистемы хорошо представлены на Bliliou.

Стол D. Птицы Блилиу

 

Блилиу Национальный исторический памятник

Национальное значение мира Битва Второй мировой войны за остров Блилиу задокументирована в разделе «Значение». раздел формы номинации Национального исторического памятника поля битвы при Пелелиу и включен в качестве Приложения к настоящему отчету.Консультативный совет системы национальных парков Правление, после рассмотрения, утвердило и рекомендовало статус памятника. На февраль 4 января 1985 г. министр внутренних дел официально определил местонахождение Блилиу. как национальный исторический памятник. Обозначение свидетельствует не только о значение, но и его целостность. Установлена ​​памятная табличка и теперь выставлен на видном месте в деревне Клоулклубед.

Весь остров Блилиу был включен в рекомендацию для выдвижения как национальный исторический памятник, за исключением территории, окруженной двумя деревнями, Kloulklubed и Imelechol, в северной части острова.Номинация также заявил, что остатки послевоенных американских установок, такие как бетонные плиты, хижины-квонсеты и т. д. не считались исторически значимыми. Во время номинации не было установлено никакой конкретной границы ориентира, потому что из-за отсутствия знаний у Службы национальных парков, а затем о землевладении и собственности узоры на Блилоу.

Из-за обозначения памятника важно, чтобы определенные границы ориентиров должны быть определены, чтобы обеспечить четкое разграничение от количества задействованной земли.Рекомендуется точное национальное историческое Теперь границы ориентиров должны включать те земли, которые показаны на Рисунке 13. Эти границы были проведены так, чтобы включать только те части Bliliou, которые содержат сайты, которые имеют прямое отношение к реальному сражению Второй мировой войны. Общая площадь рекомендуется для включения в границы национального исторического памятника занимает около 2800 акров. Чуть больше 1300 акров земли, остальное около две трети морских вод и одна треть мангровых болот.

Исторический Парк — Варианты района

Все следующие районы содержат сайты и особенности, важные для битвы за Блилоу в 1944 году, и были оценены исследовательская группа NPS и комитет по сохранению исторического наследия Bliliou должны быть достойными быть включенным в исторический парк. И команда, и комитет согласились что общая цель такого парка состояла в том, чтобы сохранить эти места и особенности. Создание исторического парка для управления, защиты, интерпретации и создания сайты, доступные посетителям, считается логичным и наиболее подходящим способом для достижения этой цели.

Границы исторического парка могут быть настраивается тремя способами, в зависимости от размера области, которая должна быть включена.

Рисунок 13. Рекомендуемая национальная историческая достопримечательность Граница

Эти три области в совокупности содержат оставшиеся топографические хребты, овраги и пляжи, а также искусственные — пещеры, непосредственно связанные с битвой за Блилоу в 1944 году. За исключением небольшой район на северной оконечности острова, на котором находились 1000 японцев. пещеры, предполагаемые границы исторического парка совпадают с этими границами рекомендован в качестве национальной исторической достопримечательности.Пещера хоть и важная, это всего лишь один сайт, отделенный от других сайтов и функций значительным расстояние, что затрудняет управление парком. Обозначение достопримечательности было оценено быть адекватной защитой исторической ценности этих мест.

Хотя изменено со времен боя — зубчатые известняковые хребты, обнажившиеся потом тяжелыми орудиями, бомбами, и напалм теперь покрыты тропической растительностью второго роста — эти районы и сегодня до сих пор вызывают сильное ощущение страшных событий бетонные сооружения, и боевая техника — объекты исторической важности, все, что имело место там в сентябре, октябре и ноябре 1944 г. Как было отмечено, остается замечательная степень целостности сайта. Из-за целостности этого сайта Bliliou предлагает, пожалуй, лучшую возможность интерпретировать для посетителей тихоокеанский период Второй мировой войны. островная битва.

Предлагаемые границы были очерчены, чтобы включить почти все остальные сайты и функции, важные для битвы. Некоторые из крупных части военной техники были перемещены для демонстрации или других целей и их нынешнее местонахождение не следует считать постоянным. Все другие сайты, функции, конструкции и объекты должны быть защищены и сохранены на месте.

Некоторые второй рост тропической растительности потребует обрезки на отдельных участках чтобы посетители могли просматривать и получать доступ к важным историческим местам и особенностям. Однако не следует пытаться воссоздать историческую сцену такой, какой она была во время боя 1944 г. Попытка сделать это означала бы удаление значительных сумм существующей растительности, чтобы обнажить скалистые известняковые хребты Умурброголя Карман. Это было бы безответственным управлением парком — буквально воссоздавать условия. это привело бы к эрозии и другим антропогенным повреждениям ландшафта.

Отображается на видном месте в деревне Клоулкубед находится мемориальная доска поля битвы при Пелелиу. Национальный исторический памятник. Он гласит: «Этот сайт имеет национальное значение. в память об истории Соединенных Штатов Америки».

Обсуждаются три области с точки зрения их значения к исторической теме парка, наличие (или отсутствие) существующих внепарковых земель использование и доступность для посетителей. Каждый из них описан в порядке их важности.

Зона 1 : Общая площадь около 1370 акров, 850 акров земли, 120 акров мангровых болот и 400 акров морских вод. Содержит весь Кровавый Нос-Ридж. Пещеры, найденные вдоль хребта Кровавый Нос, некоторые естественные и некоторые добытые фосфаты были улучшены и укреплены японскими защитниками. Разведка морской пехоты США обнаружила здесь более 100 пещер или входов в пещеры; около половины из них были опечатаны или уничтожены. Это было здесь, в Кровавом носу где У.С. морская пехота и пехота встретили сильнейшее сопротивление со стороны японских защитников и где одни из самых продолжительных боев за всю Центрально-Тихоокеанский драйв состоялся. Этот длинный отвесный хребет, самый видная топографическая особенность, считается единственной наиболее важной частью любого предложения исторического парка. Район содержит многочисленные топографические особенности, каждый из которых сыграл особую роль в 41-дневной битве.

Шесть коньков топографические особенности — Пять Сестер, Китайская Стена, Бассейн Подковы, Чаша Уайлдкэт, «Пять братьев» и «Уолт-Ридж» получили наивысший приоритет в плане сохранения. исследовательской группой NPS.Комитет по сохранению исторического наследия также предоставил все Хребет Кровавого Носа — их высший приоритет.

Эта область также содержит два самых важных пляжа вторжения, Белый и Оранжевый. Белый пляж был там, где 1-й морской пехотинец (полк) вел ожесточенные бои, пытаясь захватить на берегу — сначала подводные препятствия, затем взаимно защищенные, сильно укрепленные бетонные доты, установленные вдоль кораллового хребта, укомплектованные решительными японцами защитники. Также содержит наибольшую степень, разнообразие и количество сайтов, функций, и объекты, связанные с исторической тематикой парка.Кроме того, конкурирующие виды землепользования отсутствуют, за исключением небольших сельскохозяйственных участков, в основном таро. Район также содержит дорогу, идущую вдоль западной стороны хребта Кровавый Нос, обеспечивающую легкий доступ для посетителей парка из деревни Kloulklubed. Этот район считается быть неотъемлемой частью любого исторического парка на Блилиу — минимальная необходимая площадь для того, чтобы иметь жизнеспособный парк. Без всей этой области критерий пригодности не может быть выполнено. В таблице E перечислены те сайты и функции, которые остались из битвы Второй мировой войны за Блилиу, которые расположены в Зоне 1.

Стол E. Список оставшихся мест и руин — расположен в пределах предлагаемого исторического парка. Граница (зона 1)

зона 2 : Охватывает в общей сложности около 745 акров, 240 акров земли, 30 акров мангровых зарослей. болото и 475 акров морских вод. Добавление этой области к парку будет означать включая Скарлет-Бич, некоторые части которого называются Кровавым пляжем жителей, что комитет по сохранению исторического наследия счел важным. В этом районе есть несколько особенностей, в основном японские оборонительные позиции, самое главное — хорошо сохранившийся круглый сруб, единственный в своем роде на Блилоу.В таблице F перечислены те места и объекты, оставшиеся со времен мировой войны. II битва за Блилоу, которые расположены в Зоне 2.

Таблица F. Список оставшихся мест и руин в пределах предполагаемой границы исторического парка (блок 2)

Участок 3 : Общая площадь 660 акров, 220 акров земли, 300 акров мангровых лесов и 140 акров прибрежных вод. Содержит Пурпурный пляж, который был идентифицирован как плацдарм, но никаких фактических высадок со стороны У.Здесь проходила с. морской пехоты. Исторические места в этом районе также в основном Японские оборонительные позиции. Есть также несколько структур, связанных с японскими средствами радиопеленгации, расположенными в Ладемисанге. Два из этих структур в настоящее время используются, один из них в качестве места жительства.

Стол G. Список оставшихся мест и руин в пределах предполагаемой границы исторического парка (блок 3)

 

Кровавый Памятник «Носовая гряда», участок 84д, установлен 323-м полком У.С. Армии 81-й пехотной дивизии и посвященный американцам, погибшим в боях за остров.

Создание исторической парк на Блилоу, охватывающий все вышеописанные районы, будет иметь минимум воздействие на существующие виды землепользования. Никто из постоянного населения не пострадает, за исключением пожилого вождя, который живет один в Ладемисанге (Зона 100d). Как указано, все остальные жители острова в настоящее время живут на северной оконечности острова в деревни Клоулкубед и Имелехол.Кроме того, большинство предлагаемых земель для исторического парка, состоящего из известняковых хребтов и оврагов или кораллов и песка пляжи ?? ни одна из этих областей не подходит для сельского хозяйства, торговли или жилого назначения. Однако те земли, которые в настоящее время используются в сельскохозяйственных целях, в основном выращивание таро, не обязательно может быть несовместимым с историческим парк.

Стол H. Список оставшихся мест и руин — Расположен за пределами предполагаемой границы исторического парка .

Менеджмент План — Исторический парк Блилоу

Парк Назначение: Защита, сохранять и интерпретировать важные исторические объекты, места и особенности, а также исторические ценности, связанные с парком.

Управляющий парком: Должен действовать, чтобы увековечить в неприкосновенности культурные ресурсы парка; для предотвращения неблагоприятных воздействие на эти ресурсы от развития вне парка, от использования посетителями или ресурсов управленческая деятельность; и для предотвращения вандализма или несанкционированных раскопок, сбора, или присвоение культурных ресурсов. Должен обеспечивать посетителям удовольствие, признательность, и понимание ресурсов и ценностей парка, но не за счет или в ущерб этих ресурсов и ценностей, а также для защиты и безопасности посетителей.

Рисунок 14. Варианты исторической парковой зоны

 

Американское военное кладбище, участок 17d, содержит два каменных обелиска на каждом конце. с бронзовыми досками, посвященными погибшим на войне американцам.

Цели управления парком:

1. Сохраняйте, защищайте и управляйте важными историческими ресурсами парка, чтобы обеспечить продолжение сеттинга с достаточной исторической целостностью для интерпретации для посетителей битва Второй мировой войны за Блилоу.

2. Обеспечение посетителей парка с адекватными возможностями: (а) интерпретировать исторические ресурсы; (б) для безопасности и комфорт; и (c) для доступа к важным сайтам, функциям и точкам зрения.

3. Разработайте программу интерпретации парка, чтобы способствовать пониманию причины битвы за Блилоу во время Второй мировой войны, как со стороны американца, так и японца точки зрения. Разработайте сопутствующую интерпретационную программу, чтобы способствовать пониманию о влиянии битвы за Блилиу во время Второй мировой войны на жителей Палау, в частности на жителей Блилоу.

4. Разработать и представить программу интерпретации парка исторически достоверным, объективным и непредвзятым образом.

5.Сотрудничество и координировать свои действия со Службой национальных парков США в обеспечении обучения и профессиональная и техническая помощь в планировании и эксплуатации парка.

6.Разработка и поддерживать контакты с соответствующими японскими интересами и / или организациями которые могут быть заинтересованы в увековечении своих погибших на войне остров Блилоу.

7.Поддерживать тесные отношения и дух сотрудничества с Обаком Билиоу и советом вождей.

8. Координация и консультации с председателем комитета по сохранению исторического наследия Блилиу.

9. Установите и поддерживайте контакт с Управлением по делам посетителей на Ореоре.

Развитие

Доступ на остров Блилиу и историческую парковую зону от Ореора можно либо через на межостровном пароме или на легком самолете.Обе эти услуги доступны на регулярной основе. Однако очень немногие прибывают в Билиоу самолетами. Почти все жителей и большинство посетителей используют лодку. Поездка в Ореор и обратно занимает менее часа и представляет собой чрезвычайно приятную прогулку на лодке по живописным живописные Рок-Айлендс. Лодочный причал расположен в северной части Kloulklubed. деревня; самолет приземлился на старой взлетно-посадочной полосе времен Второй мировой войны на юге конец острова.

Главная дорога Блилоу проходит вдоль западной стороны остров от деревень на севере до взлетно-посадочной полосы и дальше.Многочисленные второстепенные дороги пересекают южную часть острова. Нет отелей на Блилоу; тем не менее, организация ночлега и питания может быть организована в несколько домов в деревне Клоулклубед.

Рекомендуется чтобы объекты для использования посетителями исторического парка развивались в первую очередь на поселка и во вторую очередь возле взлетно-посадочной полосы. Сайт деревни Kloulklubed где должны быть обеспечены ориентация посетителей, интерпретация и информация. Это также должно быть местом для администрации и обслуживания парка.Удобства необходимые здесь, состоят из информационного здания для посетителей/штаб-квартиры парка, туалетов, и небольшой музей с экспонатами. Японская радиостанция времен Второй мировой войны (114d), расположенный в деревне, следует рассмотреть возможность адаптивного использования в качестве музея или здание штаб-квартиры. Застройка на площадке взлетно-посадочной полосы, расположенной на ул. южный конец, должен состоять из небольшого навеса с экспонатами и туалетами. Необходимы помещения для обслуживания парка – либо существующие структура (если она имеется и подходит) должна быть найдена или построена новая.

Строительство дорог или троп не требуется. Основная дорога из пос. к предлагаемому историческому парку подходит в качестве парковой дороги в ее нынешнем состоянии. Существующие второстепенные дороги в пределах предлагаемого парка у южной оконечности Хребет Кровавого Носа и окрестности взлетно-посадочной полосы следует поддерживать в их нынешнем состоянии и не улучшены. Те дороги, которые в настоящее время служат ни одна полезная парковая цель не должна быть оставлена.

Придорожные экспонаты должны быть построенным на южной базе хребта Кровавый Нос (Пять Сестер), где существующая лестница ведет к памятнику наверху.Нужны обходные пути поблизости у входа в бассейн Хорсшу и в северной части Белого пляжа. Эти обочины будут интерпретировать определенные аспекты битвы. Придорожные экспонаты также должны быть установлены рядом с некоторыми из наиболее важных единиц военной техники и конструкций, таких как японская 200-мм противолодочная пушка (90д), американская бомбардировщик-торпедоносец «Эвенджер» (159), японский круглый блокпост (19д), и здание японской штаб-квартиры (61d). Доступ к торпедоносцу должен быть только гидом.Подземный переход к месту крушения может быть построен над мангровое болото с небольшой обочиной на конце. Другие крупные военные части оборудование (например, 86d, 87d и 88d), вероятно, было перемещено после битвы, некоторые вероятно, для демонстрационных целей и не считаются находящимися на месте. Они могут интерпретироваться либо по отдельности, либо как группа, с обочинами, как только будет уместно место определяется.

Не следует создавать кемпинги для ночлега в историческом парке.Развитие в парке будет только для дневного использования. Предполагается, что любой ночлег и питание, необходимые для размещения парка посетителей будут обеспечивать близлежащие деревни и частные предприятия.

идти к следующему разделу—Rock Islands

перейти вернуться к оглавлению

Перейти в Службу национальных парков, UH CESU, веб-страница

 

 

 

Битва Пелелиу — Археологический журнал

В годы, прошедшие с года битвы при Пелелиу, палауанцы в основном избегали горных хребтов и пещер, где происходили ожесточенные бои, опасаясь случайно наткнуться на вездесущие неразорвавшиеся боеприпасы и потревожить человеческие останки, оставшиеся в конце войны. Но когда-то эти районы были неотъемлемой частью жизни Палау. В своих исследованиях поля битвы археологи во главе с Риком Кнехтом из Абердинского университета и Нилом Прайсом из Упсальского университета обнаружили рядом с каждой естественной пещерой, использовавшейся японцами во время битвы, палаускую керамику, возраст которой, вероятно, много веков, а также большие доисторические раковины. кучи в участках отдаленных джунглей. «Битва велась на культурном ландшафте Палау, — говорит Кнехт.

 

Пелелиу, наряду с остальной частью архипелага Палау, был заселен не менее 3000 лет назад мигрантами с островов Юго-Восточной Азии.Начиная с конца девятнадцатого века Палау была колонизирована Испанией, затем Германией, а в 1914 году — Японией. В ходе подготовки к войне две из пяти традиционных деревень Пелелиу были снесены с лица земли, чтобы освободить место для аэродрома, построенного японцами в конце 1930-х годов. Японцы использовали принудительный труд жителей Палау, чтобы вырыть множество пещер, в которых они могли прятаться во время битвы, но эвакуировали коренных жителей острова до вторжения американцев. Остальные три деревни Пелелиу были уничтожены в битве вместе с ранее обильной растительностью острова.«Когда люди вернулись [в 1946 году], они обнаружили, что на их острове нет ничего зеленого», — говорит Санни Нгирманг, директор Бюро культурного и исторического наследия Палау. «Это был весь белый известняк, и вы могли видеть от одной стороны острова до другой — настолько он был голым».

 

Вероятно, даже более разрушительным для вернувшихся островитян, чем разрушение их деревень и окружающей среды, была потеря почти всех олангов острова — естественных или искусственных маркеров, таких как камни, деревья и места захоронений, которые служили подсказками к воспоминанию. важных воспоминаний и историй.Битва фактически стерла тысячи лет истории острова. Тем не менее, жители Палау стали считать себя хранителями более поздних исторических записей, оставленных битвой. «Война была разрушительной для людей, которые ничего не говорили о ней, — говорит Нгирманг, — но ее наследие остается в сердцах тех, кто пострадал.