Тони Мендез: шпион, который придумал «Операцию Арго»
Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.
Подпись к фото,Агент Тони Мендез в реальности и в фильме
«Операция Арго», основанный на реальных событиях фильм о спасении шести американцев, укрывшихся в канадском посольстве в Тегеране во время исламской революции 1979 года, является у букмекеров самым вероятным кандидатом на получение премии «Оскар». Бывший агент ЦРУ Тони Мендез, ставший прототипом героя, роль которого исполняет Бен Аффлек, рассказывает, как возник план их спасения.
Шесть сотрудников американского посольства скрылись из него через заднюю дверь в те минуты, когда в здание ворвалась толпа революционной молодежи. Им удалось укрыться в резиденции канадского посла в Тегеране. Однако опасность обнаружения постоянно висела над ними.
<bold>Предупреждение: далее в статье раскрываются ключевые сюжетные линии фильма</bold>
Внимание всего мира было сосредоточено на судьбе 66 американцев, которые были захвачены в посольстве.
13 из низ отпустили через две недели, но остальные были обречены провести в захваченном здании много месяцев. От президента США Джимми Картера требовали обеспечить безопасное возвращение всех заложников, включая и тех, о ком иранцы не знали.
Тони Мендез получил задание найти способ вывезти спасшихся от захвата американцев из Ирана, но прежде ему требовалось попасть в страну, не вызывая подозрений. Сложность заключалась еще и в том, что шесть человек, которых ему нужно было спасти, не имели, в отличие от него, никакого опыта в подпольной работе.
Подпись к фото,Фильм «Арго» считается фаворитом среди претендентов на «Оскар» в этом году
Мендез находился в то время в Оттаве, где ему пришел в голову необычный план. Обычно в таких случаях разведчики стремятся не привлекать к себе особого внимания. Мендез решил поступить наоборот.
Без права на ошибку
Он предложил направить в Иран киносъемочную группу под предлогом подготовки к съемкам научно-фантастического боевика.
«Все знают, что ребята из Голливуда ездят, куда пожелают, невзирая на время и политическую обстановку. Они просто забывают о том, что существует такая вещь, как политика, и что где-то в мире может быть опасно», — рассказывает 73-летний Мендез.
В январе 1980 года он прилетел в Лос-Анджелес с 10 тысячами долларов в кармане. ЦРУ имело длительную историю сотрудничества с Голливудом, особенно в сфере создания иллюзий.
Пропустить Подкаст и продолжить чтение.ПодкастЧто это было?Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.
эпизоды
Конец истории Подкаст
Он нанял сценариста, который приступил к работе немедленно, а также арендовал контору для подставной кинокомпании под названием «Студия-6» по числу людей, которых ему предстояло спасти.
Через две недели сценарий фильма «Операция Арго» был готов. Сюжет его весьма напоминал трилогию «Звездные войны», которая тогда была очень популярна.
Местом действия была выбрана экзотическая страна с восточным базаром.
Компания «Студия-6» развернула лихорадочную деятельность, связавшись с репортерами голливудских газет с целью создания атмосферы ажиотажа вокруг будущего фильма. Мендез хотел, чтобы вся история внушала доверие на тот случай, если иранские власти захотят провести проверку.
Ему понадобилось несколько недель на то, чтобы убедить руководство ЦРУ и канадской разведки в осуществимости своего плана.
Непредсказуемость ситуации в Иране вызывала особую тревогу. Велись также долгие споры о том, стоит ли использовать для вывоза людей фальшивые паспорта и какие именно.
Провал этого плана стал бы страшным ударом по репутации правительств США и Канады, не говоря уже об опасности для жизни шестерых американцев.
Никакого запасного варианта на случай такого провала не было. Когда настало время лететь в Тегеран, даже жена Мендеза, сама работавшая в ЦРУ, ничего не знала о его миссии.
Президент Картер был в курсе плана. Он направил Мендезу записку с пожеланием удачи, что само по себе было весьма необычным поступком — президенты очень редко вступают в прямой контакт с агентами ЦРУ.
По прибытии в Тегеран Мендез, представлявшийся помощником режиссера в поисках площадки для съемок фильма, был поражен атмосферой анархии, царившей в городе.
«По ночам члены революционной гвардии гоняли на машинах по пустым улицам и развлекали себя тем, что стреляли из автоматов по окнам домов», — вспоминает он.
Оказаться в руках у этих людей было бы опасным для любого американца, не только сотрудника ЦРУ.
25 января 1980 года Мендез и его переводчик с фарси Хулио встретились с американцами в резиденции канадского посла, где они провели к тому времени уже 86 дней.
По словам Мендеза, они стали к тому времени проявлять признаки беспокойства. Он сообщил им подробности своего плана, раздал им визитные карточки своей кинокомпании и одежду, в которой они должны были выдавать себя за сотрудников съемочной группы.
Канадские власти согласились напечатать для них фальшивые канадские паспорта, и Мендез привез с собой наклейки с канадским кленовым листом на их сумки и чемоданы.
В течение двух суток он занимался тем, что учил их вести себя в условиях агрессивного допроса. Все знали, что план спасения был опасным, но другого у них не было.
«В случае провала иранцы могли решить обезглавить нас, или нас могли протащить по улицам города привязанными к джипам. Такие вещи случались», — рассказывает Мендез.
В понедельник 28 января вся группа направилась в аэропорт Тегерана, чтобы погрузиться на самолет, следовавший утренним рейсом в Цюрих.
«Были моменты, когда мы проходили паспортный контроль, когда казалось, что все пропало», — рассказывает Мендез.
Тайная награда
Он решил лететь рейсом компании Swissair, которую считал самой надежной. Кроме того, ранний утренний рейс оставлял надежду, что работники аэропорта и охрана будут сонными и не такими бдительными.
Самолет благополучно взлетел, и по прибытии в аэропорт Цюриха американцев встретили сотрудники госдепартамента.
«У нас даже не было времени попрощаться, так что мы с Хулио отправились обедать», — вспоминает Мендез.
В марте 1980 года, после встречи с президентом Картером в Овальном кабинете в Белом доме, ЦРУ вручило Мендезу медаль за заслуги в разведке. Но поскольку его задание было засекречено, он был обязан тут же сдать ее на хранение. На церемонию награждения не были приглашены даже его близкие.
В течение следующих 17 лет эта операция держалась в тайне, и о ней не писали даже в ведомственном журнале, издаваемом для чтения только сотрудниками ЦРУ, Studies in Intelligence.
В конце концов Джордж Тенет, директор ЦРУ с 1997 по 2004 годы, настоял на рассекречивании этой смелой операции.
Бен Аффлек, который снял фильм, основанный на этой истории, и исполнил роль Мендеза, несколько раз встречался с бывшим агентом ЦРУ и его женой.
«Мы возили его по Вашингтону, показывали штаб-квартиру ЦРУ в Лэнгли и некоторые другие места, где бывают разведчики», — рассказывает Мендез.
Несмотря на то, что Тони Мендез подробно консультировал создателей фильма во время съемок, на премьере фильма, куда он был приглашен вместе с шестью бывшими заложниками, его и его жену ожидал сюрприз.
«В титрах фильма мы заметили, что Бен посвятил свой фильм нашему покойному сыну Иану, — рассказывает Тони Мендез. — В самом фильме используются его фото».
Тони и его жена Джоанна были очень растроганы таким вниманием Аффлека, который никогда не был знаком с их сыном, умершим от рака.
«Бен — это нечто большее, чем просто парень из Голливуда. Он знает, что такое быть отцом. Я очень рад, что мне довелось работать над этим фильмом», — говорит Мендез.
Операция «Арго» | это… Что такое Операция «Арго»?
У этого термина существуют и другие значения, см. Арго (значения).
«Операция „Арго“» (англ. Argo) — политический триллер Бена Аффлека, основанный на реальных событиях — спасении шести американских дипломатов из заключения в Тегеране. Мировая премьера состоялась 11 октября 2012 года. Ограниченный релиз состоялся на кинофестивале в Торонто 7 сентября 2012 года. Российская премьера состоялась 8 ноября 2012 года.[1]
Главную роль исполняет режиссёр фильма Бен Аффлек. На кинофестивале в Торонто, где состоялась премьера картины, съёмочная группа удостоилась 10-минутных аплодисментов стоя[2]. Именитый кинокритик Роджер Эберт, оставшись в полном восхищении от просмотра ленты, попросту назвал «Арго» победителем грядущей «оскаровской» гонки [3].
Содержание
|
Сюжет
Фильм, основанный на реальных событиях, описывает события, произошедшие во время революции в Иране.
4 ноября 1979 г. революция в Иране достигает своего апогея, толпы исламистов штурмуют посольство США в Тегеране, персонал посольства в лихорадочной спешке уничтожает секретные бумаги и прочие материалы. Один из охранников выходит наружу после чего толпа врывается в посольство. В этой ситуации шестерым удается выйти из посольства и найти убежище в доме канадского посла. Сотрудники ЦРУ предлагают дождаться весны, раздать дипломатам велосипеды и паспорта, чтобы те доехали до турецкой границы. Тони Мендес (Бен Аффлек), эксперт по вопросам эксфильтрации предлагает дерзкий план, по которому дипломатов должны выдать за членов съёмочной группы фантастического фильма «Арго», которые приехали в Иран с целью подыскать места для съёмок на настоящем восточном базаре. В игру вступают профессиональный гримёр Джон Чемберс (Джон Гудмен) и несколько опытных сценаристов и писателей, включая редактора комиксов Джека Кёрби (Майкл Паркс).
Тем временем иранцы собирают бумажную лапшу из документов прошедших уничтожители для бумаг и заставляют детей собирать целые изображения.
Стражи исламской революции проявляют интерес к «гостям посла» но его служанка, уже догадавшаяся что это беглые американцы, развеивает их опасения. Мендес прилетает в Иран и убеждает дипломатов довериться ему. Однако вылазка на базар чуть не приводит к катастрофе, один из продавцов чей сын погиб на войне набрасывается на «киношников», собирается толпа, иранский агент тайком фотографирует всю съёмочную группу.
Группа проходит визовый контроль в Мехрабадском аэропорту, заявив что заполняли въездные визы. Однако их задерживает контроль сверхподозрительных стражей исламской революции, они возмущаются откровенными афишами фильма. Один из дипломатов владеющих фарси эмоционально пересказывает сюжет фильма стилизуя его под события иранской революции. Глава стражей звонит в «офис компании» в Голливуде, Чемберс в последнюю секунду успевает ответить на звонок. Стражи дают разрешение на вылет. Детям удаётся собрать фотографию одного из шести дипломатов, стражи выезжают прямо на взлётное поле, пытаясь задержать самолёт но тот успевает взлететь и покинуть воздушное пространство Ирана.
Посол и его люди также покидают Иран, служанка переходит иракскую границу.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Бен Аффлек | Тони Мендес Тони Мендес |
| Брайан Кренстон | Джек О’Доннелл Джек О’Доннелл |
| Алан Аркин | Сигел Сигел |
| Джон Гудмен | Джон Чемберс Джон Чемберс |
| Кайл Чендлер | Хэмилтон Джордан Хэмилтон Джордан |
| Виктор Гарбер | Кен Тейлор Кен Тейлор |
| Тейт Донован | Боб Андерс Боб Андерс |
| Майкл Паркс | Джек Кёрби Джек Кёрби |
| Клеа ДюВалл | Кора Лиджек Кора Лиджек |
| Том Ленк | Родд Родд |
| Эдриенн Барбо | Нина Нина |
| Тейлор Шиллинг | Кристина Мендез Кристина Мендез |
Съёмки
Съёмки начались в сентябре 2011 года в Лос-Анджелесе.
Дополнительные съёмки также проходили в Вашингтоне и Стамбуле[4].
Примечания
- ↑ Argo (2012) — Release dates
- ↑ Ben Affleck’s “Argo” Wows at Toronto Film Festival (англ.). Inquirer Movies. Проверено 16 сентября 2012.
- ↑ Роджер Эберт Toronto #4: And the winner is… (англ.). Chicago Sun-Times (10 сентября 2012). Проверено 16 сентября 2012.
- ↑ Affleck starts shooting ‘Argo’ film in LA
Ссылки
- argothemovie.warnerbros.com — официальный сайт фильма «Операция „Арго“» (англ.)
- «Операция „Арго“» (англ.) на сайте Internet Movie Database
Что на самом деле произошло в Тегеране? Агент ЦРУ вспоминает: NPR
Услышано в выпуске выходного дня в субботу
Маркус Розенбаум
Бен Аффлек сыграл агента ЦРУ Тони Мендеса в Арго .
Настоящий Мендес говорит, что фильм в основном точен, даже если спасение в конце не совсем то, что изображено в фильме. Клэр Фолгер скрыть заголовок
Бен Аффлек сыграл агента ЦРУ Тони Мендеса в Арго . Настоящий Мендес говорит, что фильм в основном точен, даже если спасение в конце не совсем то, что изображено в фильме.
Клэр Фолгер Фильм 9Фильм 0013 Арго , получивший в этом году семь премий «Оскар», основан на реальной истории спасения ЦРУ американцев в Тегеране во время захвата заложников в 1979 году. Отсутствует в большей части освещения этого фильма? Настоящий парень, руководивший миссией, которого в фильме играет Бен Аффлек.
Любители кино и историки знают, что фильм довольно близко отражает то, что на самом деле произошло во время иранской революции. В 1980 году агент ЦРУ по имени Тони Мендес пробрался в Иран и похитил шестерых американских дипломатов, которые скрывались вместе с канадцами.
Сцена погони в конце фильма — голливудская реклама. Тем не менее, Мендес и один из американских дипломатов говорят, что эти часы в аэропорту были очень напряженными.
На самом деле в тот день из Ирана уезжали восемь американцев — шестеро дипломатов, плюс Мендес и его напарник, которые даже не упоминаются в фильме.
Американцы отсиживались в домах канадских дипломатов 80 с лишним дней. Это позволяло им внимательно следить за хаосом на улицах Тегерана — и останавливаться на нем. Это было некрасиво.
В день отъезда Мендес отправился в аэропорт раньше остальных членов группы, чтобы убедиться, что все в порядке.
«Я дал знак своему напарнику привести шестерых, и мы прошли проверку безопасности, таможню и прибыли на иммиграционный контроль, — говорит Мендес.
«Ли [был] немного впереди нас — потому что я думаю, что он был больше всех готов к этому».
Ли — Ли Шац, сотрудник Министерства сельского хозяйства США. Его офис находился через дорогу и выходил окнами на территорию посольства, откуда он мог с высоты птичьего полета наблюдать за насильственным захватом. Так что он знал, что поставлено на карту. Но он также хорошо знал аэропорт — и не курил.
«Была очень длинная очередь людей, ожидающих регистрации в секции для курящих, а в секции для некурящих не было никакой очереди», — говорит Шац. «Поэтому вместо того, чтобы оставаться с группой, я просто подошел туда, где не было очереди, получил свое место и прошел дальше».
Затем Шацу пришлось столкнуться с чередой столов — проверьте это, проверьте это, проверьте карту здоровья — и затем последняя остановка, где вы вручили желтую копию документа, который вы заполнили, когда прибыли. страна.
Настоящий Тони Мендес, показанный на церемонии «Золотой глобус» 2013 года, вспоминает свой рискованный побег из Тегерана.
Кевин Винтер / Getty Images скрыть заголовок
Теоретически обе части должны совпасть. Но в те дни не было реальной возможности сделать это на месте — несмотря на то, как это показано в фильме. Все знали, что это было слабым местом всей выдуманной истории. Если они попытаются сопоставить документы и потерпят неудачу, их поймают.
«Я подхожу, вручаю им это, и мы знаем, что это явно фальшивый документ, который был подготовлен от нашего имени», — говорит Шац. «Я передал его человеку, и он посмотрел на мой паспорт и прошел в боковую комнату. И я подумал:« Ого. Они не могут сопоставить эти пронумерованные листы бумаги, не так ли?» Казалось, вечность. Этот парень вышел, помешивая чашку чая».
На самом деле это был просто перерыв на чай. Чиновник проштамповал паспорт Шаца, и Шац прошел в зал вылета, стараясь не слишком явно вздохнуть с облегчением. Остальные последовали за ним, но еще не вышли из леса.
На самом деле, Мендес говорит, что больше всего штаб-квартиру беспокоил зал вылета, потому что именно здесь Революционная гвардия «делала свои дела», как он выразился, с пассажирами.
«Пришло время позвонить рейсу, и когда они позвонили по внутренней связи, они сказали, что Swiss Air не собирается вылетать вовремя», — говорит Мендес. «У него механическая проблема». »
Теперь никто не паниковал — но волновались. Да, у них были запасные планы, хотя и довольно плохие.
А потом, примерно через час, позвонили в рейс. Мендес поселился вместе с Бобом Андерсом, одним из американских дипломатов в группе.
«Когда мы поднимались по трапу к самолету, Боб Андерс подтолкнул меня и сказал: «Ребята, вы все продумываете», — говорит Мендес. — Он указал на нос швейцарского самолета, и там, поперек носа, было написано слово «Аргау» — достаточно близкое к хорошему кораблю «Арго».
А мы всегда ищем предзнаменование в этих операциях. сработает. И это было предзнаменованием».
Затем колеса вверх. Никто не преследовал. Но фильм сделал следующую часть правильной — или почти правильной. Мендес говорит, что, когда самолет пересек воздушное пространство Ирана, американцы разразились аплодисментами.
Чего в фильме не показали, так это того, что многие другие пассажиры аплодировали, не только американцы. Они не знали, что происходит, говорит Мендес, но тоже были счастливы покинуть Тегеран.
Арго: реальная история фильма Бена Аффлека, получившего «Глобус»
Опубликовано
Арго воссоздает штурм посольства США в Тегеране в ноябре 1979 года
Винсент Дауд
Всемирная служба Би-би-си
Фильм Бена Аффлека «Арго» рассказывает Причудливая история о том, как в 1980 году ЦРУ — с помощью Канады — вызвало группу американцев из Ирана после того, как они сбежали из посольства США, захваченного протестующими.
Фильм, получивший семь номинаций на «Оскар», в том числе одну за лучший фильм, основан на реальных событиях. Но насколько это фантастика?
Когда Марк Лиек выбрал Тегеран в качестве своего первого поста на дипломатической службе США, он знал, что не выберет легкой жизни.
«Меня попросили стать волонтером в октябре 1978 года, а дела в Иране уже были довольно плохи, — объясняет он.
«На улицах проходили бурные демонстрации, и было совершенно непонятно, сможет ли шах выжить. Затем в январе он отрекся от престола и покинул страну».
Марк прошел шестимесячный курс фарси перед приездом в Иран летом 1979, а затем его жена. Кора Лиек не была сотрудником дипломатической службы, но получила контракт, потому что посольству срочно требовались носители фарси.
Супруги и представить себе не могли, как быстро они окажутся в чрезвычайных обстоятельствах.
Посольство США в Тегеране занимало территорию в 26 акров, окруженную более чем милей стены, которую охраняли всего 13 морских пехотинцев.
Незадолго до прибытия Марка его наводнили протестующие против Америки, которые ушли через несколько часов.
Итак, когда рано утром 4 ноября 1979 года снова ворвались демонстранты, Марк сначала предположил, что может произойти то же самое.
«В основном протест был вызван тем, что Америка решила принять шаха для лечения. Здание консульства, где мы с Корой работали, находилось не менее чем в пяти минутах от главного здания канцелярии и имело отдельный выход на улицу.
«Люди, которые проникли внутрь, забыли о нас или поначалу им было все равно»
Image caption,Бен Аффлек (в центре) одновременно снимает и снимает фильм «Арго», который вышел в Великобритании в прошлом году
Марк Лайек, сейчас на пенсии, впечатлен тем, как Бен Аффлек инсценирует захват посольства США в Арго, эпизод, снятый частично в Стамбуле, а частично в Калифорнии.
«Это был почти первый раз, когда я глубоко задумался о том, как это должно было быть для 50 или около того американцев в главном здании», — говорит он Би-би-си.
«Эти сцены было довольно трудно смотреть».
После того, как шесть американцев ускользают из посольства, Арго становится мастер-классом по преобразованию реальности в голливудский хит.
По сценарию беглецы — Марк и Кора Лиек, Боб Андерс, Ли Шатц, Джо и Кэти Стаффорд — вынуждены жить вместе в резиденции канадского посла Кена Тейлора.
На самом деле, после нескольких ночей, включая одну, проведенную в жилом комплексе в Великобритании, группа разделилась между домом Тейлора и домом другого канадского чиновника, Джона Ширдауна.
Марк Лиек говорит, что понимает, почему Арго делает такой переход. «Эта групповая динамика, я полагаю, создает напряжение и делает его более драматичным, когда возникают разногласия».0005
‘Книги и Эрудит’
«Однако это неправда, что мы никогда не могли выйти на улицу. У дома Джона Ширдауна был внутренний двор с садом, и мы могли свободно гулять по нему.
«Но это правда, что у нас было мало делать, кроме как читать книги и играть в Scrabble.
Мы тоже довольно много выпили».
Сценарий накаляет обстановку, когда горничная-иранка в резиденции канадского посла догадывается, кто его гости.
Подпись к изображению,Марк и Кора Лиек были среди шести беглецов из штурмованного посольства США
«Я думаю, что некоторые иранские сотрудники, вероятно, выяснили, кто такие Стаффорды, но это был весьма теоретический риск».
Центральный элемент этой истории звучит невероятно, но на самом деле это правда. ЦРУ разработало план вывезти шестерых из страны регулярным рейсом из тегеранского аэропорта Мехрабад, маскируясь под канадцев, работающих над несуществующим научно-фантастическим фильмом.
Марк Лиек вспоминает, что из всей группы он был самым восторженным. «Я подумал, что в нем достаточно шика. Кто, кроме кинематографистов, был бы настолько сумасшедшим, чтобы приехать в Тегеран в разгар революции? У меня не было проблем с тем, чтобы притвориться, что я работаю в киноиндустрии».
Правда, которую Арго искусно скрывает, заключается в том, что легенда для прикрытия никогда не проверялась и в некотором роде оказалась не имеющей отношения к побегу.
В фильме есть эпизод, в котором шестеро отправляются на разведку местности в Тегеран, чтобы создать впечатление, что они люди из кино. По словам Марка, эта сцена — полная выдумка.
«Мы бы никогда не смогли этого сделать. Наша история заключалась в том, что посол Канады настоятельно рекомендовал нам не искать места из-за нестабильности на улицах.
Фальшивые документы
сказать, что мы уезжаем из Ирана, чтобы вернуться, когда это будет безопаснее. Но никто никогда не спрашивал!»
Оглядываясь назад, Марк Лиек считает, что ценность легенды для прикрытия заключалась в том, чтобы придать беглецам уверенность в том, что они выдержат испытание в аэропорту.0005
Финальные сцены «Арго» невероятно напряжены, поскольку шестеро добираются до самолета чуть ли не сквозь зубы. ЦРУ выдало им фальшивые документы об отбытии, для которых, конечно же, не было соответствующих бланков прибытия.
Большой кульминацией является душераздирающая погоня по взлетно-посадочной полосе, в которой вооруженные члены Революционной гвардии пытаются помешать им взлететь.
Актрисы Керри Бише и Клеа Дюваль играют Кэти Стаффорд и Кору Лиек в фильме
«Абсолютно ничего из этого не произошло», — говорит Марк.
«Это правда, что могли быть проблемы с документацией — это была наша самая большая уязвимость.
«Но Агентство сделало свою домашнюю работу и знало, что иранские пограничные власти обычно не пытались согласовать документы.
«К счастью для нас, Стражей Исламской революции было очень мало. Вот почему мы явились на рейс в 5:30 утра, даже они не были настолько усердны, чтобы быть там так рано.
«Правда в иммиграционной службе офицеры почти не смотрели на нас, и нас вывели в обычном порядке. Мы сели на рейс в Цюрих, а потом нас отвезли в резиденцию посла США в Берне. Это было так просто»
Эти шестеро должны были жить во Флориде под вымышленными именами до освобождения других сотрудников посольства, взятых в заложники в Тегеране, что произошло в январе 1981 года. Но план был отменен, когда в газетах появились сообщения о побеге.