Содержание

Церемония памяти жертв 11 сентября в Нью-Йорке началась со слов на русском языке | Новости | Известия

В Нью-Йорке проходит церемония памяти жертв терактов 11 сентября 2001 года на месте башен Всемирного торгового центра. Прямую трансляцию ведет телеканал ABC7NY.

К установленной трибуне выходили по два человека. В первой паре была сестра Владимира Савинкина, прибывшего в Соединенные Штаты с Украины.

«Мы тебя очень любим, Владик, и помним. Передай папе привет», — сказала женщина на русском языке.

Многие, кто пришел вспомнить своих близких, не могут сдержать слезы. После терактов 11 сентября многие жители Нью-Йорка скончались спустя годы от заболеваний, которые спровоцировала токсичная пыль, которая висела над городом после взрывов.

В память всех погибших состоялась минута молчания. На церемонию прошел президент США Джо Байден, а также бывшие американские лидеры Барак Обама и Билл Клинтон.

Ранее в субботу американка Энн-Мари Принципе, ставшая свидетелем теракта 11 сентября, рассказала про день катастрофы.

Она вспомнила, как вокруг нее царил хаос, а она стояла, глядя вверх на горящие здания, и даже подумать не могла, что они могут обрушиться.

Накануне секретная служба США опубликовала новые фотографии с места теракта. Снимки будут публиковаться в течение нескольких дней, первые показаны в преддверии 20-летия трагедии.

7 сентября в США были опознаны еще две жертвы терактов, произошедших 11 сентября. Таким образом, число идентифицированных погибших составляет 1647. Личности 1106 погибших не установлены.

6 августа телеканал NBC News со ссылкой на заявление 1,8 тыс. американцев, у которых в семьях есть погибшие или пострадавшие при теракте, сообщил, что они высказались против участия Байдена в мероприятиях в память о жертвах атаки, пока он не рассекретит правительственные документы об обстоятельствах трагедии.

11 сентября 2001 года 19 террористов «Аль-Каиды» (движение признано террористическим и запрещено в РФ) захватили в заложники четыре пассажирских самолета. Два из них боевики направили на башни Всемирного торгового центра в Нью-Йорке, третий — в здание Пентагона в Вашингтоне.

Четвертый самолет также летел по направлению к американской столице, но разбился недалеко от города Шенксвилл, штат Пенсильвания.

В Нью-Йорке прошла церемония в память о жертвах терактов 11 сентября

Дата, которая изменила ход истории не только Соединенных Штатов. Ровно 20 лет с терактов в Нью-Йорке и Вашингтоне. Америка вспоминает своих погибших. Каким оказался ее ответ на этот удар? Нынешний день понятным образом до предела обостряет вопрос, и без того болезненный.

2977 имен жертв теракта 11 сентября — на металлических плитах монумента. На месте, где стояли башни-близнецы, два огромных резервуара. Зияющая пустота на фоне знаменитых небоскребов Манхэттена.

Искусственный водопад приглушает городской шум. Потоки, растворяющиеся в черном квадрате, — метафора невосполнимой утраты. Всемирный торговый центр — столица мира западной глобализации — теперь место памяти о старых-добрых временах, обернувшихся кошмаром.

Герман работал в Северной башне. Огромный «Боинг» протаранил ее сорока этажами выше.

«Бум! Это был самый большой взрыв, который вы когда-либо могли видеть! Я был там! Я был там! Как я выжил, не знаю! Было невыносимо видеть, как люди снимали рубашки и махали из окон, несчастные, им никто не мог помочь! Я видел, как пожарные заходят в здание, и кричал им: «Пожалуйста, не надо! Пожалуйста, не идите туда!», — вспоминает Герман Ривьера.

Со времен Перл-Харбора Америка не знала таких атак. Это был первый теракт, за которым весь мир следил в прямом эфире. Страх и через 20 лет никуда не делся, но тогда было и кое-что другое, что помогло пережить ужас, когда пыль осела.

«Страна и весь мир вслед за ней объединились после этой ужасной атаки. Было такое сильное единение, столько скорби по погибшим, так много сострадания и дружеской поддержки со всего мира тем, кто потерял своих близких в этот страшный день», — говорит Тим Фролиш.

Кто только потом на этих чувствах не играл. Военная операция в Афганистане, которую президент Буш-младший начал менее чем через месяц после теракта, растянулась на 20 лет. Демократы и республиканцы меняли друг друга в Белом Доме, но вошедшая во вкус партия войны оставалась у власти при любой администрации. Вторжение в Ирак, выращенное из пробирки Колина Пауэлла, секретные тюрьмы по всему миру, где применяли “особые методы ведения допросов”, искусственные революции, после которых вместо обещанной демократии расцветал радикальный ислам — все это, так или иначе, было частью американского ответа на 11 сентября.

«Америка переоценила сама себя, и ее моральный авторитет был подорван. Вместо того, чтобы сконцентрироваться на цели — борьба с террористами, мы пытались переделать весь Ближний Восток», — отмечает обозреватель CNN Стивен Коллинсон.

После ликвидации Усамы Бен Ладена афганская кампания лишилась формальной цели, но продолжалась еще 10 лет. К провалившему вывод войск Джо Байдену словно бумеранг из прошлого прилетел. Не он начинал эту войну, но все вопросы теперь к нему.

К Джорджу Бушу-младшему было больше вопросов, чем к Биллу Клинтону, к Бараку Обаме было больше вопросов, чем к Бушу, к Трампу больше, чем к Обаме. А Байден вполне может вызывать больше разногласий, чем Трамп.

Байден, чей рейтинг, по некоторым опросам, уже опустился ниже 40%, накануне годовщины теракта призывал американцев сплотиться.

«Мы — уникальная страна, ведь за всю историю мы — единственная страна, построенная на идее, что все люди созданы равными и ко всем всегда следует относиться одинаково», — отметил Джо Байден.

Но как тогда объяснить десятки тысяч мирных жителей, погибших от американских ракет и бомб? Последний пример, уже при Байдене, — удар по автомобилю в центре Кабула. 12 погибших, из них семеро — дети. Как сообщает “Нью-Йорк Таймс”, Земари Ахмади — убитый водитель был не террористом, а сотрудником американской НКО. А в самой машине везли не взрывчатку, а воду. И все равно Вашингтон признал цель легитимной. Притом что у США не было и нет вопросов к той же Саудовской Аравии, граждане которой спонсировали организаторов 11 сентября. Родственники погибших настаивают на рассекречивании всех материалов расследования. Но выступать перед ними сегодня Байден не рискнул. Там, где стояли башни-близнецы, самые важные слова — не те, что произносят с трибун, а те, что выбиты на бронзовых плитах.

Жители Нью-Йорка вспоминают трагедию 11 сентября

«В Советском Союзе делили жизнь на до и после войны, то же произошло и в Америке, где сейчас жизнь делится на до 11 сентября и после 11 сентября»: жители Нью-Йорка, в том числе представители русской общины, вспоминают о трагедии десятилетней давности. Репортаж Ирины Савиной (Нью-Йорк).

11 сентября 2001 года боевики-смертники террористической организации «Аль-Каида» захватили четыре пассажирских самолета, направив два из них на символ делового Нью-Йорка — башни Всемирного торгового центра, а два других — на Пентагон и, предположительно, на Белый дом или Капитолий. Все самолеты, кроме последнего, достигли целей. Четвертый захваченный самолет — печально знаменитый «рейс 93» — рухнул в поле недалеко от города Шанксвилл в штате Пенсильвания.

Пассажиры и члены экипажа захваченного самолета, по данным следствия, оказали сопротивление террористам, предотвратив второй теракт в Вашингтоне. Самолет разбился в безлюдном месте в Пенсильвании. Все находившиеся на борту люди погибли.

Жертвами терактов 11 сентября стали 2974 человека. 24 числятся пропавшими без вести. Погибшими при терактах также числятся 19 террористов.
Рассказывает Элинор Иванова, медсестра манхэттенского госпиталя, которая в тот трагический день находилась на дежурстве.

— То что, я увидела – я не могла поверить своим глазам. В тот момент много сотрудников нашего госпиталя стояли на улице и смотрели на здания, которые горели. И я видела, что из окон что-то начало падать, какие-то непонятные предметы. И вдруг люди вокруг меня начали кричать: посмотрите, это люди, люди прыгают. Вдруг в какой-то момент раздался страшный взрыв. Никто не мог связаться с детьми, телефоны не работали, электричества не было. Мне очень запомнился один парень, который прибежал, он задыхался и был такой испуганный.

Я его посадила и повезла быстрее показывать врачу, пыталась его успокоить, говорила, не волнуйся, ты молодой, все с тобой будет в порядке. С тех пор я проработала еще семь месяцев в Манхеттене, и каждый день, проезжая на машине я видела это место, где была зияющая дыра. Спустя семь месяцев я больше не могла выдержать эту нагрузку. Потому что была боль, и боль эта все еще остается.

11 сентября главные траурные мероприятия развернутся в Нью-Йорке. Жители Манхеттена мысленно возвращаются в те страшные дни.

Недавно в одном из книжных магазинов бывший пожарный Ли Елпи представил книгу памяти «11 сентября: Мир говорит». Десять лет назад Ли оказался на развалинах башен-близнецов в поисках сына — тоже пожарного. Через несколько дней он нашел тело своего Джонатана. В мемориальном центре на Ground Zero, где стояли небоскребы-близнецы, Ли Елпи завел своеобразную памятную книгу — на почтовых открытках посетители писали о своих мыслях и переживаниях в связи с трагедией. Эти открытки и стали основой книги. Там есть записки на ста сорока языках мира, в том числе и на русском.

Семья меценатов Лидер каждый год 11 сентября устраивает благотворительный ужин, на который приглашаются родители русскоговорящих американцев, погибших в зданиях Близнецов. Я присутствовала на одном из таких вечеров и поняла, что горе иногда сближает людей больше, чем радость. Убеленные сединами, печальные мамы и папы находят утешение в общении друг с другом. Такая моральная поддержка, такое сострадание горю родителей, потерявших детей, такое единение очень важно.

Рассказывает менеджер TD банка Алек Тайтел:
— Самый большой ужас был в том, что никто не знал, что произошло. Сначала все думали, что это просто авиакатастрофа. Но когда ударил второй самолет, всем стало понятно, что это террористический акт. Состояние было ужасное: жизнь перевернуло полностью. Как раньше в бывшем Советском Союзе делили жизнь на до и после войны – примерно то же произошло и в Америке. Сейчас жизнь делится на до 11 сентября и после 11 сентября. Я общаюсь с людьми, у которых погибли дети – ужаснее ничего не может быть, когда родители переживают детей.

Памятные церемонии десятилетия

В этом году президент США Барак Обама и его супруга Мишель помянули  жертв терактов 11 сентября 2001 года на местах трех терактов, и президент призвал всех американцев последовать его примеру и почтить память погибших. Он отметил, что каждый американец может в память о тысячах невинно погибших людей сделать благое дело для кого-то из близких, собрать посылку для семей военнослужащих, помочь отремонтировать дом ветерана.

Открывая своим выступлением во вторник утром на Уолл-Стрит мемориальную неделю, посвящённую десятой годовщине трагедии 11 сентября, мэр Майкл Блумберг призвал мир «помнить не только падение, но и то, как мы поднялись». После терактов город потратил более 260 миллионов долларов на строительство и расширение парков в Нижнем Манхэттене. Муниципалитет также инвестировал $165 млн в реконструкцию улиц и $127 млн – чтобы заменить 20 километров канализационных сетей.

Полемика вокруг мемориала на месте ВТЦ

13 марта 2006 года первые строительные бригады прибыли на место ВТЦ. В тот же день родственники жертв и заинтересованные граждане собрались в знак протеста против нового мемориала, заявив, что он должен быть построен над землёй. Президент фонда памяти в свою очередь заявил, что с членами семей погибших были проведены консультации, и найден консенсус в пользу текущего дизайна, а стало быть, работа будет продолжаться, как и запланировано. В мае 2006 года стало известно, что смета расходов превысила отметку в 1 миллиард долларов. Майкл Блумберг заявил при этом, что расходы не должны превышать цифру 500 миллионов.

В том же 2006 году, по просьбе губернатора Джорджа Патаки и мэра Майкла Блумберга, подрядчик Фрэнк Шами за месяц выполнил перерасчёт, в результате чего были проведены конструктивные изменения, позволившие удержать проект в пределах запланированного бюджета.

Множество экспозиций, посвященных траурной дате открыто сегодня в городе.

Музеи, выставочные залы, галереи представляют работы фотохудожников, писателей, журналистов. Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо представил общественности официальный флаг штата на День памяти 9/11. Флаг будет использоваться на официальных церемониях, а затем продан на аукционе в пользу благотворительных организаций. Монетный двор США выпустил памятную Национальную медаль, приуроченную к десятой годовщине терактов.

С начала этой недели в США усилены меры безопасности на военных базах, на всех стратегически важных объектах.

ФБР и министерство внутренней безопасности опубликовали бюллетень, предупреждающий об опасности терактов Аль-Каиды с использованием небольших самолетов в свете приближающейся годовщины атаки на башни-близнецы в 2001 году. Власти сообщили, что они не имеют сведений о конкретных планах боевиков, однако меры безопасности усилены по всей стране в качестве профилактики.

Трагедия 11 сентября всколыхнула весь мир. И 10 лет спустя Америка все еще выходит из шока от случившегося.

Но жизнь продолжается. Город восстанавливается медленно, но уверенно.

Ирина Савина (Нью-Йорк), специально для RFI

 

Церемонии 11 сентября, посвященные 20-летию терактов: NPR

Члены семей и близкие жертв 11 сентября присутствуют на церемонии празднования 20-летия в субботу в Национальном мемориале и музее 11 сентября в Нью-Йорке. Чип Сомодевилья/Бассейн/AFP/Getty Images скрыть заголовок

переключить заголовок Чип Сомодевилья/Бассейн/AFP/Getty Images

Родственники и близкие жертв 11 сентября присутствуют на церемонии празднования 20-й годовщины в субботу в Национальном мемориале и музее 11 сентября в Нью-Йорке.

Чип Сомодевилья/Бассейн/AFP/Getty Images

Через двадцать лет после того, как пара угнанных авиалайнеров разрушила башни Всемирного торгового центра, еще один самолет пробил зияющую дыру в Пентагоне, а четвертый пассажирский самолет разбился на поле в Пенсильвании после того, как пассажиры попытались восстановить контроль над угонщиками, размышляют американцы по всей стране. о событиях, навсегда изменивших их страну.

Около 3000 человек были убиты в сентябре.11, 2001. Это событие не только спровоцировало чрезвычайно дорогостоящие и в основном безвыигрышные войны как в Афганистане, так и в Ираке, но также породило внутреннюю войну с терроризмом, переписав правила безопасности и наблюдения в США, последствия которых продолжают сказываться.

Чтобы отметить этот день, сотни людей собрались в субботу в Нижнем Манхэттене у Национального мемориала и музея 11 сентября на месте, где когда-то стояли башни-близнецы Всемирного торгового центра. Присутствовали три президента — президент Байден, бывшие президенты Барак Обама и Билл Клинтон — и их жены. Они носили голубые ленты и держали руки у сердец, когда процессия прошла с флагом через мемориал, и мрачно стояли бок о бок, пока члены семьи читали имена погибших и делились историями и воспоминаниями.

Бывший президент Билл Клинтон (слева направо), бывшая первая леди Хиллари Клинтон, бывший президент Барак Обама, бывшая первая леди Мишель Обама, президент Байден, первая леди Джилл Байден, бывший мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг, его партнер Дайана Тейлор, спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси и лидер большинства в Сенате Чарльз Шумер выступают за национальный гимн на субботней церемонии в Нью-Йорке. Чип Сомодевилья/Бассейн/AFP/Getty Images скрыть заголовок

переключить заголовок Чип Сомодевилья/Бассейн/AFP/Getty Images

Бывший президент Билл Клинтон (слева направо), бывшая первая леди Хиллари Клинтон, бывший президент Барак Обама, бывшая первая леди Мишель Обама, президент Байден, первая леди Джилл Байден, бывший мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг, его партнер Дайана Тейлор, спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси и лидер большинства в Сенате Чарльз Шумер выступают за национальный гимн на субботней церемонии в Нью-Йорке.

Чип Сомодевилья/Бассейн/AFP/Getty Images

Президент и первая леди также встретились с бывшим мэром Нью-Йорка Майклом Блумбергом и его партнершей Дайаной Тейлор, сообщает Белый дом. Они приветствовали директора ФБР Кристофера Рэя, спикера палаты представителей Нэнси Пелоси, делегацию Конгресса Нью-Йорка и многих других действующих и бывших государственных и местных чиновников, когда они прибыли к мемориалу. На церемонии также присутствовал Руди Джулиани, мэр Нью-Йорка во время терактов.

На церемонии в Шанксвилле, штат Пенсильвания, бывший президент Джордж Буш-младший вспомнил тот день, когда «мир был оглушен резней и сиренами. А затем замолчал от голосов».

Буш сетовал на нынешнюю эру политического раскола, по-видимому, намекая на восстание 6 января в Капитолии США.

Бывший президент Джордж У. Буш делает паузу во время своей речи во время празднования 11 сентября у Национального мемориала рейса 93 в Шанксвилле, штат Пенсильвания, в субботу. Мандель Нган/AFP через Getty Images скрыть заголовок

переключить заголовок Мандель Нган/AFP через Getty Images

Бывший президент Джордж У.Буш делает паузу во время своей речи во время празднования 11 сентября у Национального мемориала рейса 93 в Шанксвилле, штат Пенсильвания, в субботу.

Мандель Нган/AFP через Getty Images

«Мы видим все больше свидетельств того, что опасность для нашей страны может исходить не только из-за границы, но и из-за насилия, которое накапливается внутри», — сказал Буш. «Между воинствующими экстремистами за границей и воинствующими экстремистами дома мало общего в культурном отношении… [но] они дети одного и того же грязного духа, и наша постоянная обязанность противостоять им.

Также в Шанксвилле, где угнанный самолет разбился после того, как пассажиры оказали сопротивление, вице-президент Харрис назвал это место «святой землей». О решимости первых ответчиков, которые рисковали всем. О стойкости американского народа», — сказала она.

Посетители выстроились у Стены имен у Национального мемориала рейса 93 в пятницу в Шанксвилле, штат Пенсильвания.Церемония Luminaria посвящена памяти 40 жертв рейса 93. Джефф Свенсен / Getty Images скрыть заголовок

переключить заголовок Джефф Свенсен / Getty Images

Посетители выстроились у Стены имен у Национального мемориала рейса 93 в пятницу в Шанксвилле, штат Пенсильвания. Церемония Luminaria посвящена памяти 40 жертв рейса 93.

Джефф Свенсен / Getty Images

Вторя Бушу, Харрис сказал, что в дни после терактов «нам всем напомнили, что единство в Америке возможно. Нам также напомнили, что единство в Америке необходимо. Это необходимо для нашего общего процветания, нашей национальной безопасности. , и к нашему положению в мире».

Клаудия Кастано прикасается к имени своего брата, выгравированному на Мемориале «Пустое небо» 11 сентября в парке Либерти-Стейт в Джерси-Сити, штат Северная Каролина.Дж., в субботу. Роберто Шмидт/AFP/Getty Images скрыть заголовок

переключить заголовок Роберто Шмидт/AFP/Getty Images

Клаудия Кастано прикасается к имени своего брата, выгравированному на Мемориале «Пустое небо» 11 сентября в Либерти-Стейт-Парк в Джерси-Сити, штат Северная Каролина. Дж., в субботу.

Роберто Шмидт/AFP/Getty Images

В эпицентре Нью-Йорка в торжественной обстановке прозвучал национальный гимн, а затем, что стало ежегодной традицией, в 8:46 утра была соблюдена минута молчания, когда рейс 11 компании American Airlines врезался в северная башня.

Имена погибших были прочитаны членами семьи, которые поделились анекдотами и воспоминаниями о своих близких.

Еще одна минута молчания наблюдалась в 9:03 утра, когда рейс United Flight 175 врезался в южную башню, в 9:59 утра, когда рухнула южная башня, и в 10:28 утра, когда обрушилась северная башня Всемирного торгового центра. вниз.

См. больше репортажей NPR о 20-й годовщине терактов 11 сентября.

Более 2600 человек были убиты в зданиях Всемирного торгового центра и вокруг них.В Пентагоне погибли 184 человека, еще 40 были убиты в Пенсильвании.

Среди тех, кто присутствовал на церемонии в Манхэттене, был Брюс Спрингстин, который с акустической гитарой и губной гармошкой поднялся на помост, чтобы исполнить «I’m See You In My Dreams». Группа волынщиков и барабанщиков Департамента полиции Нью-Йорка также исполнила «Hard Times Come Again No More», американскую народную песню 1850-х годов.

Байден не делал никаких комментариев в субботу в Нью-Йорке, но, выступая в пятницу, сказал, что в дни после терактов в 2001 году «мы повсюду видели героизм — местами ожидаемые и неожиданные.»

«Мы также увидели нечто слишком редкое: истинное чувство национального единства», — сказал президент.

Мужчина скорбит в субботу у Мемориала 11 сентября в Нью-Йорке в 20-ю годовщину терактов 11 сентября. Майк Сегар/Бассейн/Getty Images скрыть заголовок

переключить заголовок Майк Сегар/Бассейн/Getty Images

Мужчина скорбит в субботу у Мемориала 11 сентября в Нью-Йорке, посвященного 20-летию трагедии 11 сентября. 11 атак.

Майк Сегар/Бассейн/Getty Images

Минута молчания была также отмечена в 9:37, когда рейс 77 American Airlines врезался в западную стену Пентагона. Церемонию провели министр обороны Ллойд Остин и председатель Объединенного комитета начальников штабов генерал армии Марк Милли.

Байдены также присутствовали на церемонии возложения венков в Шанксвилле, а позже в тот же день в Пентагоне в северной Вирджинии.В Пентагоне, взявшись за руки, Байдены, Харрис и второй джентльмен Дуг Эмхофф склонили головы, соблюдая минуту молчания.

Между тем, в субботу утром бывший президент Дональд Трамп опубликовал видеообращение, в котором резко раскритиковал действия Байдена по поводу вывода войск из Афганистана. Трамп, посетивший Шанксвилл в пятницу, посетил полицейский участок и пожарную часть в Нью-Йорке в субботу, а также должен выступить с комментариями у ринга на боксерском поединке в казино в Голливуде, штат Флорида.

В Лондоне исполняющий обязанности посла в Великобритании Филип Рикер присутствовал на специальной смене караула в Виндзорском замке, на которой прозвучал национальный гимн США. Рикер сказал, что американцы будут «вечно благодарны» за «прочную дружбу» между двумя странами.

20-я годовщина терактов наступает всего через несколько недель после хаотичного окончательного вывода американских войск из Афганистана, положившего конец самой продолжительной войне Америки.

Солдаты ждут под американским флагом перед началом церемонии в память о жертвах 11 сентября в Национальном мемориале Пентагона в субботу в Арлингтоне, штат Вирджиния. Вин МакНэми / Getty Images скрыть заголовок

переключить заголовок Вин МакНэми / Getty Images

Солдаты ждут под американским флагом перед началом церемонии в память о жертвах 11 сентября в Национальном мемориале Пентагона в субботу в Арлингтоне, штат Вирджиния.

Вин МакНэми / Getty Images

После терактов 2001 года тогдашний президент Буш приказал «сапогам на местах» в Афганистане, контролируемом талибами, искоренить «Аль-Каиду» и выследить организатора терактов Усаму бен Ладена. Война перешла к его преемнику Обаме. Под присмотром Обамы бен Ладен был обнаружен в Пакистане и убит в ходе тайной военной операции США. Но война затянулась. Белый дом Трампа вел прямые переговоры с талибами о полном выводе войск США.С. сил, которое было завершено в прошлом месяце.

Однако по мере того, как американские войска уходили, талибы также одерживали верх над обученными американцами афганскими силами безопасности, что привело к быстрому краху афганского правительства.

Некоторые семьи жертв терактов 11 сентября просили Байдена не посещать памятные мероприятия, посвященные 20-летию, если только он не распорядится рассекретить документы, которые, по их словам, покажут, что лидеры Саудовской Аравии оказали материальную поддержку бен Ладену.

Люди отдали дань уважения Национальному мемориалу Пентагона 11 сентября в Арлингтоне, штат Вирджиния, а также мемориалам в Нью-Йорке, Пенсильвании и по всей стране. Вин МакНэми / Getty Images скрыть заголовок

переключить заголовок Вин МакНэми / Getty Images

Люди выразили свое почтение Национальному мемориалу Пентагона 11 сентября в Арлингтоне, штат Вирджиния., а также на мемориалах в Нью-Йорке и Пенсильвании и по всей стране.

Вин МакНэми / Getty Images

Во время своей предвыборной кампании Байден пообещал, что в случае избрания он даст указание Министерству юстиции обнародовать больше информации, связанной с атаками, в «узко адаптированном» виде.

«Семьи 11 сентября имеют право добиваться полной правды и ответственности», — сказал он.

Ранее в этом месяце Байден подписал указ о начале рассекречивания этих документов.

Вспоминая 11 сентября 20 лет спустя — освещение церемонии поминовения 11 сентября в Нью-Йорке

НЬЮ-ЙОРК (WABC) — Нью-Йорк и вся страна в субботу отметили 20-летие терактов 11 сентября торжественными воспоминаниями и клянется «никогда не забывать».

Утром, очень похожим на 11 сентября 2001 года, семьи жертв вернулись в Нижний Манхэттен, чтобы вспомнить своих близких, погибших.


СВЯЗАННЫЕ | Чтение имен

На поминках пели Брюс Спрингстин и бродвейские актеры Келли О’Хара и Крис Джексон, но по традиции там не выступали политики.

Чтение имен закончилось незадолго до 13:00.

Дань в Свете вернулась на закате, чтобы сиять в ночном небе от грубых следов Башен-Близнецов.

Обновления памятных дат по событиям 11 сентября по всей Америке

Байдены участвуют в церемонии возложения венков в Пентагоне — Церемония закладки в Пентагоне. К ним присоединились вице-президент Камала Харрис, второй джентльмен Дуг Эмхофф, сек. Министерства обороны Ллойд Остин и председатель Объединенного комитета начальников штабов Марк Милли.

Байдены отдают дань уважения в Шанксвилле
Президент Байден и первая леди присоединились к возложению венков к мемориалу рейса 93. Они также шли рука об руку на поле возле мемориала.

Вице-президент Харрис выступает в Шанксвилле
Вице-президент Камала Харрис начала свое выступление у мемориала рейса 93 словами для тех, кто потерял близких 1 сентября.11.

«Очень многие в нашей стране — слишком многие в нашей стране — за последние 20 лет глубоко ощутили течение времени», — сказала она. «Пожалуйста, знайте, что ваша нация видит вас, и мы поддерживаем вас и поддерживаем вас».

Харрис сказал, что 11 сентября 2001 года продемонстрировало силу единства среди незнакомцев, и это чувство все еще сильно 20 лет спустя.

Джордж Буш выступает с речью в Шанксвилле
Память жертв и героев рейса 93 проходит на церемонии на месте крушения самолета на поле в Пенсильвании 1 сентября. 11, 2001.

Бывший президент Джордж Буш-младший размышлял о мужестве пассажиров среди бойни, происходящей по всей стране.

«Мы узнали, что храбрость встречается чаще, чем мы себе представляли, проявляясь с внезапным великолепием перед лицом смерти», — сказал Буш.

Буш, который был президентом во время терактов, высоко оценил мужество пассажиров и экипажа рейса 93, которые, как считается, предотвратили нападение на Капитолий США, разбив самолет в сельской местности Пенсильвании.

«33 пассажира и семь членов экипажа рейса 93 могли быть любой группой граждан, выбранных судьбой. В некотором смысле они заменяли всех нас», — сказал Буш. «Террористы вскоре обнаружили, что случайная группа американцев — это исключительная группа людей».

Он призвал американцев отложить в сторону свои политические разногласия в духе того, что он увидел после 11 сентября.

Бывший президент Джордж Буш-младший говорит об экстремизме как за границей, так и дома: «Между воинствующими экстремистами за границей и воинствующими экстремистами дома мало общего в культуре, но есть и пренебрежительный плюрализм. … они дети одного и того же нечистого духа». Шестая минута молчания была проведена у мемориала Всемирного торгового центра в 10:28, чтобы отметить время, когда рухнула Северная башня.Актер «Гамильтона» Крис Джексон исполнил «Never Alone». Пятая минута молчания состоялась в 10:03, когда рейс 93 United Airlines потерпел крушение в Шэнксвилле, штат Пенсильвания, 24 сентября.11 сентября 2001 г.

Момент обрушения первой башни
Репортер новостей очевидца Н. Дж. Беркетт и фотограф Марти Глембоцки бросились к Всемирному торговому центру 11 сентября 2001 г. Во время съемки стендапа прямо под горящими башнями началась первая башня свернуть. Нью-Джерси говорил об этом моменте с Биллом Риттером перед сегодняшней церемонией.

Четвертая минута молчания
Четвертая минута молчания наступила в 9:59 утра, когда рухнула южная башня Всемирного торгового центра.

Колокола звонят в Национальном мемориале и музее 11 сентября и по всему Нью-Йорку.

Третья минута молчания
Минута молчания была проведена в 9:37 утра, когда 20 лет назад третий угнанный самолет врезался в Пентагон.

Брюс Спрингстин исполняет
После второй минуты молчания Брюс Спрингстин исполнил для всей семьи песню «Я увижу тебя во сне». Песня из его альбома «Letter to You» 2020 года. Чтение имен возобновилось после спектакля.

Вторая минута молчания
Вторая минута молчания была проведена в 9:03, когда рейс 175 United Airlines врезался в Южную башню Всемирного торгового центра.

Начинается чтение имен

После первой минуты молчания семьи начали читать имена погибших 11 сентября.

Майк Лоу, чья дочь Сара была бортпроводником на рейсе 11, говорил до начались чтения. Хотя он сказал, что боль его семьи все еще сильна, они нашли утешение в обществе и излиянии поддержки со всего мира.

«Когда мы повторяем имена, которые мы потеряли, я вспоминаю тот ужасный день, когда казалось, что злой призрак спустился на наш мир, но это также было время, когда люди выходили за рамки обычного», — сказал Лоу.

Начинается церемония в эпицентре


В 8:46 утра в Нью-Йорке прошла минута молчания и прозвенели церковные колокола, чтобы отметить время, когда рейс 11 American Airlines врезался в северную башню Всемирного торгового центра. Центр.

Обама приветствует героев 11 сентября и последующих событий
Президент Барак Обама восхваляет героев 11 сентября и последующих лет в послании по случаю 20-й годовщины терактов.«Одна вещь, которая стала ясной после событий 11 сентября — и остается ясной до сих пор, — это то, что Америка всегда была домом для героев, которые бегут навстречу опасности, чтобы поступать правильно», — сказал Обама, который был президентом США с 2009 по 2009 год. 2017.

СВЯЗАННЫЕ | «Очевидец 11 сентября: за объективом» раскрывает нерассказанные истории, редкое видео самого мрачного дня Америки

Королева предлагает «мысли и молитвы» в годовщину 11 сентября
Королева Елизавета II отметила 20-ю годовщину сентября .11 нападений, выражая свои соболезнования жертвам, выжившим и семьям, пострадавшим от зверства. В послании президенту США Джо Байдену британский монарх вспомнил об «ужасных терактах». Она говорит: «Мои мысли и молитвы — а также мысли моей семьи и всего народа — остаются с жертвами, выжившими и пострадавшими семьями, а также с спасателями, призванными на службу».

СВЯЗАННЫЕ | Истории о стойкости, выживании составляют новый документальный сериал NatGeo «11 сентября: один день в Америке» обнаружены теракты

Начальник пожарной службы FDNY в отставке, который идентифицировал жертв 11 сентября и благодарен за каждый день

Бывший офицер администрации порта Уилл Химено рассказывает, как он пережил теракт 11 сентября и был извлечен из-под обломков

Почти 300 имен добавляются к мемориалу Лонг-Айленда стена в честь спасателей 11 сентября


Близнецы, потерявшие отца 11 сентября, платят за это, помогая другим

Как группа волынщиков и барабанщиков порта восстанавливается после 11 сентября

Мошенник с Лонг-Айленда продолжается борьба позднего брата за жертвы 11 сентября помощь

11 сентября 2001 г. Хронология: как разворачивались теракты 11 сентября 2001 г. WABC 5 р.м. выпуск новостей в день терактов 2001 г. в Нью-Йорке

Ночной выпуск новостей WABC в ночь терактов 2001 г.

в Нью-Йорке

Бывший губернатор Нью-Йорка Джордж Патаки размышляет об 11 сентября в преддверии 20-летия

Ночь До 11 сентября: ночной выпуск новостей WABC за несколько часов до терактов 2001 года в Нью-Йорке

.

Copyright © 2022 WABC-TV. Все права защищены.

Страна отмечает 20-ю годовщину терактов 11 сентября

Фрагмент Мемориала 11 сентября на 20-й годовщине терактов 11 сентября на Манхэттене, Нью-Йорк, США.С., 11 сентября 2021 г.

Майк Сегар | Reuters

11 сентября 2001 года 19 боевиков, связанных с исламской экстремистской группировкой «Аль-Каида», захватили четыре коммерческих авиалайнера с целью совершения терактов смертников против целей в США. Два самолета врезались в башни-близнецы Всемирного торгового центра в Нью-Йорке, третий самолет врезался в здание Пентагона недалеко от Вашингтона, округ Колумбия, а четвертый самолет разбился в поле в Шанксвилле, штат Пенсильвания.В результате скоординированных атак погибли тысячи людей и десятки получили ранения, что сделало эту террористическую атаку самой смертоносной на территории США. Разрушительные террористические атаки подтолкнули страну к войне, которая впоследствии стала самой продолжительной.

Президент Джо Байден и первая леди Джилл Байден отправятся в субботу в Нью-Йорк, Вирджинию и Пенсильванию, чтобы отметить 20-ю годовщину терактов 11 сентября. Байденов будут сопровождать бывший президент Барак Обама и бывшая первая леди Мишель Обама, а также бывший президент Билл Клинтон и бывший госсекретарь Хиллари Клинтон во время их визита в Нижний Манхэттен в Нью-Йорке.

В Шанксвилле, штат Пенсильвания, Байдены присоединятся к вице-президенту Камале Харрис и второму джентльмену Дугу Эмхоффу, а также к бывшему президенту Джорджу Бушу-младшему и бывшей первой леди Лоре Буш.

Визиты Байдена состоялись менее чем через две недели после того, как последние американские войска покинули Афганистан 31 августа, фактически положив конец почти 20-летней войне Америки в ответ на теракты 2001 года.

Вот некоторые сцены празднования 20-й годовщины терактов 11 сентября.

Сержант Эдвин Моралес держит фотографию своего кузена Рубина Корреа из Engine 74 у инсталляции Tribute in Light в преддверии 20-летия 20-й годовщины терактов 11 сентября в Нью-Йорке, США, 10 сентября 2021 г.

Марио Анзуони | Reuters

Мужчина скорбит у Мемориала 11 сентября в 20-ю годовщину терактов 11 сентября

Мужчина скорбит у Мемориала 11 сентября в 20-ю годовщину терактов 11 сентября на Манхэттене, Нью-Йорк, США.С., 11 сентября 2021 г.

Майк Сегар | Reuters

Президент Байден и первая леди Джилл Байден вместе с бывшими президентами Биллом Клинтоном и Бараком Обамой и бывшей первой леди Мишель Обамой.

(LR) Бывший президент Билл Клинтон, бывший президент Барак Обама, бывшая первая леди Мишель Обама, президент Джо Байден, первая леди Джилл Байден и бывший мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг присутствуют на ежегодной церемонии памяти жертв 11 сентября в Национальном 9/ 11 Мемориал и музей 11 сентября 2021 года в Нью-Йорке.

Чип Сомодевилла | Getty Images

Кэти Маскали утешает ее жених Андре Джаббан, когда они стоят рядом с именем ее отца Джозефа Маскали, с FDNY Rescue 5

Кэти Маскали утешает ее жених Андре Джаббан, когда они стоят рядом с именем ее отца Джозефа Маскали и FDNY Rescue 5 на церемонии 11 сентября 2021 года, посвященной атакам на Всемирный торговый центр на Манхэттене.

Крейг Раттл | АФП | Getty Images

Член семьи жертв 11 сентября отдает дань уважения в FDNY Ten House

Член семьи жертв 11 сентября отдает дань уважения в FDNY Ten House во время 20-й годовщины терактов 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке, Нью-Йорк, Ю.С., 11 сентября 2021 г.

Амр Альфикы | Reuters

Президент Байден с бывшим президентом Обамой и Клинтон выступают за национальный гимн

(LR) Бывший президент Билл Клинтон, бывшая первая леди Хиллари Клинтон, бывший президент Барак Обама, бывшая первая леди Мишель Обама, президент Джо Бьен, первая леди Джилл Байден, бывший мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг, партнер Блумберга Дайана Тейлор, спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси (штат Калифорния) и лидер меньшинства в Сенате Чарльз Шумер (штат Нью-Йорк) выступают за национальный гимн во время ежегодной церемонии памяти жертв 11 сентября в Национальном мемориале и музее 11 сентября 2021 года в Нью-Йорке.

Чип Сомодевилла | АФП | Getty Images

Член FDNY стоит у северного отражающего бассейна

Сотрудник пожарной охраны Нью-Йорка (FDNY) стоит у северного отражающего бассейна у Мемориала 11 сентября в 20-ю годовщину терактов 11 сентября на Манхэттене, Нью-Йорк, США, 11 сентября 2021 г.

Майк Сегар | Reuters

Роза лежит на скамейке в Национальном мемориале Пентагона 11 сентября

Роза лежит на скамейке в Национальном мемориале Пентагона 11 сентября 11 сентября 2021 года в Арлингтоне, штат Вирджиния.

Вин МакНэми | Getty Images

Министр обороны Ллойд Остин (слева) и председатель Объединенного комитета начальников штабов генерал Марк А. Милли исполняют национальный гимн во время церемонии в Пентагоне, посвященной памяти жертв терактов 11 сентября

Министр обороны Ллойд Остин (слева) и Председатель Объединенного комитета начальников штабов генерал Марк А. Милли выступает для исполнения государственного гимна во время церемонии, посвященной памяти жертв 11 сентября в Пентагоне, у Национального мемориала Пентагона 11 сентября 2021 года в Арлингтоне, штат Вирджиния.

Вин МакНэми | Getty Images

Брюс Спрингстин выступает на церемонии памяти жертв 11 сентября в Нью-Йорке

Американский музыкант Брюс Спрингстин исполняет песню во время церемонии, посвященной 20-летию терактов 11 сентября во Всемирном торговом центре в Нью-Йорке, 11 сентября 2021 г.

Джим Уотсон | АФП | Getty Images

Звонок в минуту молчания во время церемонии памяти жертв 11 сентября

Звон колокола во время минуты молчания во время ежегодной церемонии памяти жертв 11 сентября в Национальном мемориале и музее 11 сентября, сентябрь 11 ноября 2021 года в Нью-Йорке.

Чип Сомодевилла | АФП | Getty Images. Арлингтон, Вирджиния.

Вин МакНэми | Getty Images

Охрана во время празднования 11 сентября у Национального мемориала рейса 93 в Шанксвилле, штат Пенсильвания.

Охрана во время празднования 11 сентября у Национального мемориала рейса 93 в Шанксвилле, штат Пенсильвания, 11 сентября 2021 г. .

Мандель Нган | АФП | Getty Images

«Это нация, которую я знаю»: бывший президент Джордж Буш выступает в Шанксвилле, штат Пенсильвания.

Бывший президент США Джордж Буш выступает во время празднования 11 сентября у Национального мемориала рейса 93 в Шанксвилле, Пенсильвания, 11 сентября 2021 г.

Мандель Нган | АФП | Getty Images

Вице-президент Камала Харрис выступает в Шанксвилле, Пенсильвания

Вице-президент США Камала Харрис выступает во время празднования 11 сентября у Национального мемориала рейса 93 в Шанксвилле, штат Пенсильвания, 11 сентября 2021 года.

Мандель Нган | АФП | Getty Images

Члены семей и близкие жертв присутствуют на ежегодной церемонии памяти 11 сентября

Члены семей и близкие жертв присутствуют на ежегодной церемонии памяти жертв 11 сентября в Национальном мемориале и музее 11 сентября 11 сентября 2021 года в Нью-Йорке Йорк, США, 11 сентября 2021 г.

Чип Сомодевилла | Reuters

Имена жертв терактов 11 сентября видны на экране на Таймс-сквер

Имена жертв терактов 11 сентября видны на экране на Таймс-сквер во время празднования 20-й годовщины терактов 11 сентября 2001 г. в Нью-Йорке, Нью-Йорк, Ю.С., 11 сентября 2021 г.

Джина Мун | Reuters

Флаги в честь 20-й годовщины в Университете Пеппердин в Малибу, Калифорния.

Мужчина касается флага во время 14-й ежегодной акции «Волны флагов» накануне 20-й годовщины терактов 11 сентября в парке выпускников Университета Пеппердин 10 сентября 2021 года в Малибу, Калифорния.

Дэвид МакНью | Getty Images

Человек касается имени жертвы на мемориале 11 сентября

Человек касается имени жертвы на мемориале 11 сентября в 20-ю годовщину терактов 11 сентября на Манхэттене, Нью-Йорк, У. С., 11 сентября 2021 г.

Майк Сегар | Reuters

Нью-Йорк отмечает 20-летие терактов 11 сентября

В субботу исполняется 20 лет терактам 11 сентября 2001 г. в Нью-Йорке; Вашингтон, округ Колумбия.; и Шанксвилл, Пенсильвания.

Национальный мемориал и музей 11 сентября ежегодно отмечает этот день в Нижнем Манхэттене, на Мемориальной площади 11 сентября во Всемирном торговом центре, отдавая дань памяти 2977 человек, погибших в башнях-близнецах Пентагона. и о рейсе 93, разбившемся в Шанксвилле, а также о шести людях, погибших во время взрыва бомбы во Всемирном торговом центре 26 февраля 1993 года.

Церемония, предназначенная для членов семей погибших, начинается в 8:46 утра с минуты молчания, чтобы отметить, когда рейс 11 American Airlines врезался в Северную башню. Члены семьи зачитают имена жертв, прерванные еще пятью минутами молчания, отметив, когда была нанесена удар по Южной башне, когда упала каждая башня, когда был нанесен удар по Пентагону и когда разбился рейс 93.

Избранные должностные лица и другие высокопоставленные лица, такие как президент Джо Байден и первая леди Джилл Байден; Губернатор Нью-Йорка Кэти Хоукул; и мэр Билл де Блазио.

Прямую трансляцию церемонии можно посмотреть по адресу 911memorial.org/live.

8:46         Общегородская минута молчания (соблюдение времени рейса 11 American Airlines врезался в Северную башню)

(Молитвенные дома будут звонить в колокола по всему городу)

Начало чтения имен членами семьи

9:03         Минута молчания (соблюдение времени рейса 175 United Airlines врезался в Южную башню)

Чтение имен продолжается

9:37 a.м.

9:59 Минута молчания (соблюдение времени падения Южной башни)

Чтение имен продолжается

10:03      Минута молчания (соблюдение времени Рейс 93 United Airlines потерпел крушение недалеко от Шанксвилля, штат Пенсильвания)

Чтение имен продолжается

10:28 a. м. Минута молчания (соблюдение времени падения Северной башни)

Чтение имен продолжается

Чтение имен завершается

11:30         Программа завершается

Полный список имен всех 2983 жертв— после терактов 2001 года во Всемирном торговом центре, Пентагоне и рейсе 93; и жертвам взрыва во Всемирном торговом центре в 1993 году, имена которых указаны на Мемориале, можно найти по адресу 911memorial.org/names-memorial-0 .(Вы можете узнать больше о том, как расположены имена, и больше о жертвах здесь по адресу name.911memorial.org . ) Из 2753 человек, убитых в Нью-Йорке 11 сентября, останки 1106 еще не идентифицированы. .

Мемориальная площадь 11 сентября откроется для публики в 15:00.

Если вы путешествуете по Нижнему Манхэттену в субботу, ожидайте перекрытия улиц и задержек в пути.

В сумерках «Дань в свете» вернется с двумя лучами, состоящими из 88 ксеноновых ламп мощностью 7000 Вт, размещенных в двух 48-футовых квадратах, которые достигают неба до восхода солнца. Инсталляция, разработанная Джоном Беннеттом, Густаво Боневарди, Ричардом Нэшем Гулдом, Джулианом Лавердьером, Полом Миодой и художником по свету Полом Маранцем, была подготовлена ​​Муниципальным художественным обществом и Creative Time к шестимесячной годовщине терактов. Его мощный символизм — огни можно увидеть за 60 миль — вызвал такой резонанс, что стал частью отражений 11 сентября.

Всемирный торговый центр Oculus, птицеподобная структура стоимостью 4 миллиарда долларов к юго-востоку от Мемориальной площади 11 сентября, была расположена с учетом 11 сентября: Администрация порта пояснила, что здание, спроектированное Рафаэлем Виноли, «находится в выравнивание с солнечными углами каждого 11 сентября, с 8:46 утра, когда врезался первый самолет, до 10:28 утра, когда рухнула вторая башня.Его центральный световой люк соответствует этому выравниванию и омывает пол Окулуса лучом света».

11 сентября станция метро Cortland Street была раздавлена ​​упавшими башнями-близнецами. «Массивные строительные лучи пронзили семь футов земли, как копья. , через кирпичный и бетонный потолок станции и в рельсовое полотно внизу», — говорится в сообщении Музея транспорта Нью-Йорка. «Удивительно, но, несмотря на беспрецедентный масштаб ущерба, в тот день в системе метро никто не погиб».

Станция была перестроена за 17 лет и завершена в 2018 году, а на ее стенах есть текстовая мозаика художницы Энн Гамильтон под названием CHORUS, которая берет слова из Декларации прав человека Организации Объединенных Наций и фразы из преамбулы Декларации независимости.(Вот разговор между Гамильтоном, директором MTA по искусству и дизайну Сандрой Бладворт и главным куратором мемориала и музея 11 сентября Яном Рамиресом.) церемонии начинаются в 8:35. Затем, в 11:00, WNYC покажет « Blindspot: The Road to 9/11 », двухчасовой радиодокументальный фильм, адаптированный из подкаста из девяти частей, организованного Джимом О Грейди из WNYC. .

Станция классической музыки WQXR также запланирована специальная программа в течение всего дня 11 сентября. Программа включает в себя отрывок из композиции Джона Адамса, получившей Пулитцеровскую премию, «On the Transmigration of Souls» в исполнении Бруклинского молодежного хора и Нью-Йоркского филармонического оркестра.

Вы также можете прочитать серию WNYC/Gothamist, 11 сентября и NYPD: The Legacy. Десятки журналистов и инженеров отдела новостей WNYC собрались вместе, чтобы подготовить эту серию для Gothamist и радио WNYC. Сериал рассказывает о том, как теракты 20-летней давности коренным образом изменили полицию Нью-Йорка.20-летие приходится на еще один критический момент в истории США: расплата за расу и полицейскую деятельность здесь, в Нью-Йорке, и по всей стране.

За последние два десятилетия полиция Нью-Йорка претерпела кардинальные преобразования, увеличив свои возможности, охват и мощь. Эти изменения очевидны сегодня практически во всех аспектах работы полиции в Нью-Йорке — от контроля департамента в отношении уличных протестов до его обширной международной сети, присутствия в общественном транспорте и его всеобъемлющей философии общественной безопасности.

день один: день: История NYPD от основания до 9/11

день два: день два: День Как расширены силы NYPD после 9/11

день три: наследие полицейского наблюдения ( часть One и и и Часть два )

День Четыре: См. -19 и 9/11; The Sacrifice of Survivors

NYC, U.С. Марк 20 лет после терактов 11 сентября — NBC New York

Миллионы людей торжественно отметили 20-ю годовщину терактов 11 сентября в субботу, вспоминая погибших, вспоминая героев и оценивая последствия всего через несколько недель после кровавого окончания войны в Афганистане, развязанной в ответ на теракты.

Церемония в эпицентре событий в Нью-Йорке началась ровно через два десятилетия после самого смертоносного террористического акта на территории США, когда первый из четырех угнанных самолетов врезался в одну из башен-близнецов Всемирного торгового центра.

«Казалось, что на наш мир спустился злой призрак, но это также было время, когда многие люди действовали сверх обычного», — сказал Майк Лоу, чья дочь Сара Лоу была стюардессой на этом самолете.

«По мере того, как мы продвигаемся вперед на эти 20 лет, я нахожу поддержку в постоянной признательности всем тем, кто вырос и стал больше, чем обычные люди», — сказал отец собравшимся, среди которых были президент Джо Байден и бывшие президенты Барак Обама и Билл Клинтон.

Юбилей прошел под покровом пандемии и в тени У.S. вывод войск из Афганистана, которым сейчас управляет та же группа боевиков Талибана, которая предоставила убежище заговорщикам 11 сентября.

«Трудно, потому что ты надеялся, что это будет просто другое время и другой мир. Но иногда история начинает повторяться, и не в лучшую сторону», — сказала Тея Тринидад, потерявшая отца в результате терактов, прежде чем зачитать имена жертв на церемонии.

На поминках пели

Брюс Спрингстин и бродвейские актеры Келли О’Хара и Крис Джексон, но по традиции там не выступали политики. В видео, опубликованном в пятницу вечером, Байден обратился к непрекращающейся боли утраты, но также подчеркнул то, что он назвал «главным уроком» 11 сентября: «в нашем самом уязвимом положении… единство — наша величайшая сила».

Байден также отдавал дань уважения двум другим местам, где заговорщики 11 сентября разбили самолеты: Пентагону и на поле недалеко от Шанксвилля, штат Пенсильвания. В общей сложности в результате терактов погибло около 3000 человек.

На полигоне в Пенсильвании, где пассажиры и экипаж боролись за восстановление контроля над самолетом, который, как считается, был нацелен на США.С. Капитолий или Белый дом — бывший президент Джордж Буш сказал, что 11 сентября показало, что американцы могут объединиться, несмотря на их различия.

«Наша политика во многом превратилась в откровенный призыв к гневу, страху и обиде», — сказал президент, находившийся у власти 11 сентября. «В день испытаний и горя Америки я видел, как миллионы людей инстинктивно хватали своих соседей за руку и сплачивались на стороне друг друга. Это то, что знает Америка».

На участках и в пожарных частях Нью-Йорка семья и коллеги почтили память погибших спасателей.Об этом сообщает Марк Сантья из NBC New York.

«Это самая верная версия нас самих. Это то, чем мы были и кем мы можем стать снова».

Кэлвин Уилсон сказал, что поляризованная страна «пропустила сообщение» о героизме пассажиров и экипажа рейса, в том числе его зятя Лероя Гомера.

«Мы не фокусируемся на уроне. Мы не фокусируемся на ненависти. Мы не фокусируемся на возмездии. Мы не фокусируемся на мести», — сказал Уилсон перед церемонией. «Мы концентрируемся на том хорошем, что сделали все наши близкие.

Бывший президент Дональд Трамп не присоединился к другим бывшим президентам на юбилейных церемониях, но выпустил видео, в котором он рассказал о печали 11 сентября и напал на Байдена в связи с выводом войск из Афганистана. Трамп планировал быть в Нью-Йорке, а также комментировать боксерский поединок во Флориде вечером.

Другие торжества — от возложения венков в Портленде, штат Мэн, до парада пожарных машин на Гуаме — были запланированы по всей стране, которая теперь полна мемориальных досок, статуй и памятных садов 11 сентября.

Теракты открыли новую эру страха, войны, патриотизма и, в конечном счете, поляризации.

Они переосмыслили безопасность, изменив контрольно-пропускные пункты в аэропортах, методы работы полиции и полномочия правительства по наблюдению.

В 20-ю годовщину терактов 11 сентября журналисты News 4 вспоминают о собственном опыте того ясного сентябрьского утра 2001 года.

«Война с терроризмом» привела к вторжениям в Ирак и Афганистан, где самая продолжительная война США.Война в Южной Америке закончилась в прошлом месяце поспешной массированной переброской по воздуху, перемежающейся взрывом самоубийцы , в результате которого погибли 169 афганцев и 13 американских военнослужащих и который был приписан одному из отделений экстремистской группировки «Исламское государство». В настоящее время США обеспокоены тем, что «Аль-Каида», террористическая сеть, стоящая за терактами 11 сентября, может перегруппироваться в Афганистане, где в субботу флаг талибов снова развевался над президентским дворцом.

Спустя два десятилетия после оказания помощи в сортировке и лечении раненых коллег в Пентагоне 11 сентября полковник армии в отставкеМалкольм Брюс Уэсткотт опечален и разочарован сохраняющейся угрозой терроризма.

«Я всегда чувствовал, что мое поколение, моя военная когорта позаботится об этом — мы не передадим это никому другому», — сказал Уэсткотт из Гринсборо, штат Джорджия. — И мы передали это дальше.

В эпицентре событий родственники многих жертв поблагодарили солдат, сражавшихся в Афганистане, а Мелисса Пуллис сказала, что она «просто счастлива, что все войска ушли из Афганистана».

«Мы больше не можем терять военных.Мы даже не знаем, почему воюем, а 20 лет прошли насмарку», — сказала Пуллис, потерявшая мужа Эдварда и чей сын Эдвард-младший служит на авианосце «Рональд Рейган».

Через несколько мгновений после того, как самолеты врезались в башни Всемирного торгового центра, практически все виды транспорта в Нью-Йорке и из него были закрыты, кроме водного. Капитаны лодок бросились на помощь, переправив полмиллиона человек с острова в ходе одной из крупнейших эвакуаций водным путем в современной истории.Об этом сообщает корреспондент NBC New York Брайан Томпсон.

На данный момент многие из родственников, произносящих имена жертв, слишком молоды, чтобы знать своих потерянных родственников. Но семьи говорили о прерванных жизнях, пропущенных вехах и утрате, которая все еще ощущается мгновенной. Некоторые также призвали к возвращению солидарности, которая на какое-то время усилилась после 11 сентября, но вскоре угасла.

американских мусульманина подверглись подозрениям, слежке и преступлениям на почве ненависти. Расколы и обиды росли из-за баланса между терпимостью и бдительностью, значения патриотизма, правильного способа почтить память умерших и объема обещания «никогда не забывать».

Тринидад было 10 лет, когда она услышала, как ее отец Майкл прощается с матерью по телефону из горящего торгового центра. Она помнит боль, но также и товарищество в последующие дни, когда весь Нью-Йорк «чувствовал себя семьей».

«Теперь, когда я чувствую, что мир так разделен, я просто хочу, чтобы мы могли вернуться к этому», — сказал Тринидад из Орландо, Флорида. «Я чувствую, что это был бы совсем другой мир, если бы мы просто смогли сохранить это чувство.

Сцены теракта оставили неизгладимую память

Фотожурналист вспоминает моменты, кадры с 11 сентября

Фотожурналист Алан Чин задокументировал события 11 сентября в Нью-Йорке, а затем побывал в Афганистане в первые месяцы войны, а затем на Кубе с визитом Тюрьма Гуантанамо.

НЬЮ-ЙОРК — 11 сентября 2001 года Нью-Йорк встретило ясное голубое небо. К 9 утра шлейфы огня и черного дыма заполнили горизонт города, когда на месте Всемирного торгового центра развернулись сцены ужаса после того, как два пассажирских самолета врезались в башни-близнецы.

Двадцать лет спустя образы того дня навсегда запечатлелись в памяти многих американцев.

СВЯЗАННЫЕ: Никогда не забывайте: Хронология событий 11 сентября 2001 года

На земле в Нью-Йорке в час и перевозя около 10 000 галлонов реактивного топлива. Самолет врезался в этажи 93-99 и разорвал все три аварийные лестничные клетки, в результате чего сотни людей оказались в ловушке выше 91-го этажа.

Примерно в 9:03 утра по местному времени второй самолет — United Flight 175 — врезался в Южную башню на 77-85 этажах. Две из трех аварийных лестничных клеток стали непроходимыми, а большинство кабелей лифтов в этом районе были оборваны в результате аварии, многие из которых оказались на этажах выше места столкновения и в лифтах.

Зрители на земле были ошеломлены горящими зданиями.

FILE — Люди смотрят, как горит Всемирный торговый центр 11 сентября 2001 года после того, как два угнанных самолета врезались в башни-близнецы в Нью-Йорке.

FILE — Женщина в ужасе смотрит вверх и видит, как Всемирный торговый центр горит 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке после того, как два самолета врезались в башни-близнецы в результате предполагаемой террористической атаки.

FILE — Люди пытаются укрыться под ливнем обломков после теракта во Всемирном торговом центре 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке.

Зрители бегут, когда башни-близнецы обстреляны.

FILE — Люди идут по улице в районе обрушения зданий Всемирного торгового центра 11 сентября 2001 года.

Примерно в 9:59 по местному времени Южная башня Всемирного торгового центра — вторая башня, пострадавшая от удара, — рухнула после почти часового горения. Обрушение заняло шокирующие 10 секунд и унесло жизни более 800 мирных жителей и спасателей.

После горения в течение 102 минут Северная башня Всемирного торгового центра рухнула в 10:28 по местному времени. Обрушение первой башни привело к гибели более 1600 мирных жителей и спасателей. Вскоре после этого мэр Нью-Йорка Рудольф Джулиани приказал эвакуировать нижний Манхэттен.

Обрушения покрыли землю внизу пылью и обломками, поскольку люди все еще пытались покинуть это место.

FILE — Гражданские лица бегут из-за обрушения башни Всемирного торгового центра 11 сентября 2001 года после того, как два самолета врезались в башни-близнецы в ходе предполагаемой террористической атаки.

FILE — Раненые бегут из района Всемирного торгового центра после обрушения южной башни 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке. (Раненые бегут из района Всемирного торгового центра после обрушения южной башни 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке.)

FILE — На этой фотографии, сделанной 11 сентября 2001 года, показаны манекены на полу магазина Brooks Brothers в Нью-Йорке возле Всемирного торгового центра после обрушения башен-близнецов.

Покрытое пылью изображение Марси Бордерс стало символом терактов 11 сентября 2001 года.

FILE — На этой фотографии из архива от 11 сентября 2001 года Марси Бордерс, покрытая пылью, укрывается в офисном здании после обрушения одной из башен Всемирного торгового центра в Нью-Йорке.

Бордерс, уроженец Нью-Джерси, работал в Bank of America на 81-м этаже северной башни Всемирного торгового центра, когда два угнанных пассажирских самолета врезались в башни-близнецы. Вместо того, чтобы остаться за своим столом, как приказал ее босс, она выбежала из здания на улицу, усеянную ранеными мирными жителями и сотрудниками службы экстренного реагирования.

Незнакомец затащил ее в вестибюль здания как раз в тот момент, когда рухнула северная башня. Именно тогда фотограф Agence France-Presse Стэн Хонда запечатлел ее испуганное лицо на известном снимке, который с тех пор облетел весь мир.Всю оставшуюся жизнь Бордерс будет известна как «Пыльная леди».

В 2002 году Бордерс рассказала FOX News, что она была травмирована нападением и изо всех сил пыталась справиться с внезапной славой того смертоносного дня.

«Когда я это увидела, я подумала: «Боже мой, мне действительно не нравится образ, который видит Америка. Он показывает меня», — сказала она тогда. «Возможно, я спрашивал Бога: «Что мне делать? Что происходит? Что происходит?» Это показывает страх. Люди смотрят на эту картину и видят изящество. Я этого не вижу.»

Бордер в конце концов умерла от рака желудка в возрасте 42 лет в 2015 году.

Джон Бордерс, двоюродный брат Марси, написал в посте на Facebook, что она «к сожалению, поддалась болезням, которые поразили ее тело после 11 сентября. .»

FILE — Отмененные рейсы отображаются на мониторах в терминале аэропорта Лос-Анджелеса 10 сентября 2001 года в Лос-Анджелесе, Калифорния. Аэропорт был закрыт после того, как два самолета, направлявшихся в Лос-Анджелес, врезались во Всемирный торговый центр в Нью-Йорке.

Президент Джордж У.Буш отвечает

Президент Джордж Буш посещал начальную школу в Сарасоте, штат Флорида, когда ему сообщили, что самолет врезался в Северную башню Всемирного торгового центра.

ФАЙЛ — У президента США Джорджа Буша раннее утреннее чтение в школе было прервано его начальником штаба Эндрю Кардом (слева) 11 сентября 2001 г., вскоре после того, как новости о авиакатастрофах в Нью-Йорке стали доступны в Сарасоте, Флорида. .

Менее чем через час Буш назвал авиакатастрофы «очевидной террористической атакой на нашу страну». Затем он отправился на базу ВВС Барксдейл в Луизиане, где объявил, что американские военные будут приведены в состояние повышенной боевой готовности по всему миру. Позже в тот же день он отправился в Стратегическое командование на базе ВВС Оффутт в Небраске.

Вечером Нападение, Буш обратился к нации из Белого дома.

FILE — Президент США Джордж Буш сходит с борта Air Force One в Барксдейле AFP в Шривпорте, штат Луизиана, 11 сентября 2001 г. после отъезда из Сарасоты, Флорида.

FILE — В этом раздаточное фото предоставлено У.Национальный архив Южной Америки, президент Джордж Буш (2-й слева), вице-президент Дик Чейни (3-й слева) и советник по национальной безопасности Кондолиза Райс (справа) встречаются в Президентском центре операций по чрезвычайным ситуациям (PEOC) по телефону

. Президент Джордж Буш возвращается в Белый дом, чтобы обратиться к нации после нападения террористов на США 11 сентября 2001 года в Вашингтоне, округ Колумбия.

Несколько дней спустя, 14 сентября 2001 года, тогдашний президент дал свой «адрес мегафона», стоя рядом с отставным пожарным Бобом Беквитом.Буш обратился к спасателям, окруженным обломками, когда они оплакивали потерю тысяч людей, погибших всего за несколько дней до этого.

«Я хочу, чтобы вы все знали, что Америка сегодня, Америка сегодня преклонила колени в молитве за людей, чьи жизни были потеряны здесь, за рабочих, которые здесь работают, за семьи, которые скорбят. Эта нация стоит на стороне добра. жителей Нью-Йорка, Нью-Джерси и Коннектикута, когда мы оплакиваем потерю тысяч наших граждан», — сказал Буш.

Пока Буш продолжал свою речь в хаотической обстановке, используя мегафон, который проецировал его голос, спасатели закричали в ответ: «Мы вас не слышим!»

«Я вас слышу! Я вас слышу! Весь остальной мир вас слышит», — ответил Буш.«И люди, которые разрушили эти здания, скоро услышат нас всех».

Когда Буш сделал паузу, можно было услышать, как первые ответчики скандировали: «США! США! США!»

ФАЙЛ — Стоя на обломках с отставным пожарным Нью-Йорка Бобом Беквитом, президент Джордж Буш сплачивает пожарных и спасателей во время импровизированной речи на месте обрушившегося Всемирного торгового центра в Нью-Йорке, Нью-Йорк, Se

Президент Джордж Буш-младший обнимает пожарного, когда разговаривает с пожарным во время визита президента Буша в Нью-Йорк после инцидента 11 сентября, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 14 сентября 2001 года.

Дни после терактов 11 сентября

В общей сложности террористические акты 11 сентября 2001 года унесли жизни 343 пожарных FDNY, 23 сотрудников полиции Нью-Йорка и 37 полицейских администрации порта.

Рабочие почти год убирали обломки и извлекали тела после нападений. 30 мая 2002 г. была проведена безмолвная церемония, ознаменовавшая окончание очистки Ground Zero, почти через девять месяцев после терактов.

В то время как зачистка закончилась, останки жертв все еще извлекались более десяти лет спустя.

Опознаны останки около 1600 из 2754 жертв Всемирного торгового центра. С годами процесс замедлился, и последняя идентификация была проведена в 2019 году, когда власти идентифицировали женщину как 1644-го человека, связанного с останками, найденными на этом месте, почти через 18 лет после нападений.

Мемориал пропавшим без вести близким после 11 сентября, Юнион-сквер-парк, Манхэттен, Нью-Йорк. (

Имя жертвы, которое не разглашается, было подтверждено анализом ДНК останков, обнаруженных в 2002 году.

Некоторые человеческие останки от 11 сентября еще предстоит идентифицировать, потому что они слишком повреждены и деградировали, чтобы их можно было проанализировать обычными методами. В настоящее время они хранятся в Национальном мемориале и музее 11 сентября на территории Всемирного торгового центра.

Судебно-медицинский эксперт говорит, что около 40% из 2753 погибших никогда не были связаны с опознаваемыми останками.

Для первых респондентов разрушения длились десятилетиями.

В 2019 году представитель полиции Нью-Йорка подтвердил, что число смертей офицеров полиции Нью-Йорка от болезней, связанных с сентябрьскими событиями, в 10 раз превышает число смертей.11 сентября 2001 года терактов больше, чем тех, кто погиб в день падения башен — и это число продолжает расти.

По данным Центра мезотелиомы, почти полмиллиона человек, в том числе более 90 000 рабочих, подверглись воздействию смертоносных канцерогенов после обрушения башен-близнецов во время самой смертоносной террористической атаки на территории США.

FILE — Майк Скотт из Калифорнийской оперативной группы-8 и его собака Билли ищут жертв теракта 11 сентября во Всемирном торговом центре 21 сентября 2001 года, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.

FILE — Пожарные и спасатели обыскивают развалины Всемирного торгового центра 13 сентября 2001 года в Нью-Йорке. Спасение и очистка продолжаются после того, как башни-близнецы были разрушены 11 сентября 2001 года террористом на угнанном коммерческом самолете. (Photo cre)

ФАЙЛ — Пожарный Джерард Макгиббон ​​из Engine 283 в Браунсвилле, Бруклин, молится после обрушения зданий Всемирного торгового центра 11 сентября 2001 года.

ФАЙЛ — Пожарные Нью-Йорка отдыхают от спасательных операций в Всемирный торговый центр после того, как два угнанных самолета врезались в башни-близнецы 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке.

Центр Манхэттена утром 11 сентября.

FILE — Спасатели разбирают обломки Всемирного торгового центра 13 сентября 2001 года в Нью-Йорке, через два дня после того, как два угнанных самолета врезались в башни-близнецы, сравняв их с землей в результате предполагаемой террористической атаки.

Мемориалы 11 сентября

В годы, прошедшие после терактов 11 сентября, были установлены мемориалы в память о жертвах и спасателях, чьи жизни ушли в тот день.

FILE — Президент Джо Байден возлагает венок к мемориалу рейса 93 в Шанксвилле 11 сентября 2020 года, когда США отмечают 19-ю годовщину терактов 11 сентября.

Ежегодная акция Tribute in Light началась как временное мероприятие в 2002 году, но каждый год освещала горизонт нижнего Манхэттена двумя вертикальными столбами света, символизирующими упавшие башни.

Панорама Tribute of Light освещает небо над южным отражающим бассейном Национального мемориала и музея 11 сентября, посвященного 19-й годовщине теракта. Двойные огни представляют собой Башни-Близнецы, которые были разрушены во время террористической атаки в 2003 году

. В 2003 году Корпорация развития Нижнего Манхэттена объявила конкурс на проект постоянного мемориала, который будет построен на первоначальном месте Всемирного торгового центра.

В 2004 году архитекторы Майкл Арад и Питер Уокер были выбраны за проект «Отражение отсутствия».

«В их дизайне есть два бассейна с водопадом, окруженные бронзовыми парапетами, на которых перечислены имена жертв терактов 11 сентября и взрыва во Всемирном торговом центре в 1993 году», — сообщается на веб-сайте Мемориала и музея 11 сентября.

Мемориал был открыт в 10-ю годовщину терактов 11 сентября.

FILE — Члены семей жертв 11 сентября поминают своих близких в 19-ю годовщину терактов 11 сентября в Нью-Йорке, США, 11 сентября 2020 года.

FILE — Члены семей жертв 11 сентября поминают своих близких те, что посвящены 19-й годовщине терактов 11 сентября в Нью-Йорке, США, 11 сентября 2020 года.

НЬЮ-ЙОРК (AP) — Спустя два десятилетия после его разрушения в сентябре.После 11 атак работы по восстановлению комплекса Всемирного торгового центра остаются незавершенными.

Два запланированных небоскреба, центр исполнительских искусств и церковь все еще не достроены на месте, где в субботу проходит ежегодная церемония в честь почти 3000 человек, погибших в результате терактов.

Посетители поминок найдут место, которое больше не будет напоминать строительную зону, хотя работы продолжаются.

Мемориальная площадь с двумя отражающими бассейнами открылась в 2011 году.Всемирный торговый центр One — шпиль, первоначально известный как Башня Свободы — открылся в 2014 году, как и Национальный мемориал и музей 11 сентября. Подземный транспортный узел и торговый центр открылись в 2016 году. Открыты еще три стеклянные башни, построенные взамен утраченных во время атаки.

Краны и строительные заборы, тем не менее, все еще можно увидеть вокруг участка. Вот посмотрите на незавершенную работу:

2 Всемирный торговый центр

Запланированный как второй по высоте небоскреб на месте, 2 Всемирный торговый центр, может когда-нибудь достичь 80 этажей.Но пока в качестве заполнителя существует лишь невысокий пень здания, покрытый красочными фресками в стиле граффити в северо-восточном углу территории Торгового центра.

Застройщик Ларри Сильверстайн заявил, что хочет подписать основного арендатора башни перед началом строительства.

Несмотря на то, что пандемия коронавируса привела к опустошению офисных зданий, 90-летний мужчина говорит, что уверен, что арендатор найдется, и башню, спроектированную Норманом Фостером, можно будет построить еще при его жизни.

«В конце концов, моя цель — как можно скорее воткнуть лопату в землю и завершить проект восстановления, который мы начали 20 лет назад», — сказал Сильверстайн в заявлении по электронной почте.

Центр исполнительских искусств

После нескольких лет задержек Центр исполнительских искусств имени Рональда О. Перельмана находится в стадии строительства к западу от места будущего Всемирного торгового центра 2, открытие которого запланировано на 2023 год.

В то время как центр производительности был частью первоначального плана генерального планировщика Всемирного торгового центра Даниэля Либескинда, споры по поводу его бюджета и дизайна поставили под угрозу его жизнеспособность после того, как Фрэнк Гери и норвежская фирма Snøhetta привлекли его к разработке в 2004 году.

В 2015 году руководство центра объявило о создании новой команды архитекторов — Джошуа Рамуса из Rex Architecture P.C. плюс фирма Davis Brody Bond, которая разработала полупрозрачный стеклянный и мраморный куб.

После завершения строительства на верхнем этаже центра искусств разместится гибкий набор пространств, которые могут быть сконфигурированы в один, два или три театра для драмы, танца, кино и музыки. Бесплатные выступления будут проходить на небольшой сцене на уровне вестибюля.

«Все компоненты автоматизированы, поэтому движутся стены, пол и сиденья», — сказал президент центра Лесли Кох.

Перельман, банкир и инвестор, получил права на название, пожертвовав 75 ​​миллионов долларов. Помимо этого подарка, центр стоимостью 500 миллионов долларов строится на частные пожертвования и 100 миллионов долларов от Корпорации развития Нижнего Манхэттена, агентства, созданного после терактов для стимулирования реконструкции. Бывший мэр Нью-Йорка Майк Блумберг является председателем правления и донором.

Греческая православная церковь

Давно откладываемое строительство греческой православной церкви и национальной святыни св. Николая вместо единственного молитвенного дома, разрушенного во время нападений, теперь идет быстрыми темпами после многих лет задержек.

Здание, спроектированное архитектором Сантьяго Калатравой, возвышается возле юго-восточного угла эпицентра и будет смотреть вниз на мемориальную площадь с высоты другого здания, которое держит вход в подземный гараж Всемирного торгового центра.

Церковь, строительство которой планируется завершить в следующем году, окружена небольшим общественным парком и имеет купол в византийском стиле и мраморную облицовку, которую можно освещать изнутри.

Сначала проект был отложен из-за спора о местоположении между Греческой православной архиепископией Америки и администрацией портов Нью-Йорка и Нью-Джерси, которой принадлежит торговый центр.Затем стоимость проекта резко возросла, и в конце 2017 года строительство было остановлено после того, как архиепископия задержала платежи.

Новая организация «Друзья Святого Николая», возглавляемая ядром состоятельных американцев греческого происхождения, приняла на себя управление от имени архиепископии и собрала оставшиеся средства. Строительство возобновилось в августе 2020 года, и его окончательная смета составила около 85 миллионов долларов.

Архиепископия планирует 10 сентября церемонию зажжения в недостроенном здании.

5 Всемирный торговый центр

Еще не началось строительство башни, которая заменит офисное здание, занимаемое Deutsche Bank, которое было повреждено и загрязнено обломками обрушившихся башен-близнецов.Первоначальное здание было снесено в период с 2007 по 2011 год, и эта работа привела к трагедии. Двое пожарных погибли в здании во время пожара 2007 года.

В последние годы LMDC и администрация портов Нью-Йорка и Нью-Джерси выбрали партнерство во главе с Brookfield Properties и Silverstein Properties для развития уже расчищенной земли в виде 900-футовой (270-метровой) башни с офисными и торговыми помещениями в в дополнение к 1325 квартирам.

«Мы ожидаем, что если все пойдет по плану, это здание будет завершено примерно через пять лет», — сказала директор по маркетингу Silverstein Properties Дара МакКуиллан.

Планы предусматривают, что 25 процентов квартир будут определены как доступные по цене и сданы в аренду по ставкам ниже рыночных. Но некоторые жители района говорят, что этого недостаточно. Они хотели бы, чтобы все квартиры были доступными.

«Всеобщее требование всегда заключалось в том, чтобы было доступное жилье», — сказал Тодд Файн, сторонник сохранения Нижнего Манхэттена. Файн назвал 330 квартир по цене ниже рыночной «очень минимальным».

Журналист Ассошиэйтед Пресс Питер Смит внес свой вклад в этот отчет.