Судьба генерала Этот снимок открыл миру правду о Вьетнамской войне. Но сломал жизнь ее герою: Политика: Мир: Lenta.ru

До 1 февраля 1968 года Нгуен Нгок Лоан был простым бригадным генералом южновьетнамской полиции. Но в тот день в Сайгоне он без суда и следствия выстрелом в голову убил человека в штатском. Фотография «Сайгонская казнь», запечатлевшая этот страшный эпизод Вьетнамской войны, разошлась по мировым СМИ. Она с пугающей откровенностью продемонстрировала американцам тот ад, что творится в далекой стране, дав мощный стимул для антивоенного движения в США. Знаменитый кадр изменил не только отношение американцев к войне, но и судьбу генерала Лоана. «Лента.ру» вспомнила историю человека, который посвятил свою жизнь защите родины, но стал известен всему миру как хладнокровный палач.

Вьетнамский ястреб

Нгуен Нгок Лоан родился 11 декабря 1930 года в колонии Кохинхина (Южный Вьетнам), которая входила в состав подвластного Франции Индокитая. Несмотря на то что Лоан был одним из 11 детей, семья жила в достатке. Его отец был уважаемым инженером, мать — врачом. В годы Второй мировой войны Вьетнам был захвачен Японией, но в августе 1945-го к власти в стране пришли коммунисты. Не всем это было по душе: Франция попыталась вернуть бывшую колонию, началась Первая Индокитайская война, в результате которой Вьетнам разделился на социалистический Север и капиталистический Юг.

Во время этих событий Лоан учился в экономическом институте в Хюэ и думал о карьере бухгалтера. Он поддерживал революцию, но вскоре разочаровался в социализме из-за слишком агрессивных реформ: полная национализация земель, всеобщая воинская повинность и преследование «нежелательных классовых элементов», в число которых попал и зажиточный отец Лоана. Окончив институт, он твердо решил защищать страну от коммунистов и записался добровольцем в армию Южного Вьетнама. Отличное зрение и крепкое здоровье позволили ему стать пилотом ВВС.

Лоан быстро влился в коллектив и стал душой компании. Сослуживцы прозвали его «ответственным кутилой». Много раз они тайком уходили с территории авиабазы, чтобы пить и танцевать всю ночь. Понятно, что к утреннему построению многие теряли уставной вид, однако Нгуен себе такого не позволял: его форма всегда была отглаженной и чистой, обувь блестела, а брился он дважды в день.

Нгуен Нгок Лоан с соратниками, март 1968 года

Фото: Eddie Adams / AP

Было у Лоана и более грозное прозвище — Ястреб. Его он получил во время Второй Индокитайской войны за 12 сбитых самолетов. Честолюбивый и исполнительный пилот быстро прославился среди сослуживцев, и у начальства он был на хорошем счету. Командованию нравилось, что он никогда не отказывался ни от работы в части, ни от боевых заданий, активная гражданская позиция и командирские задатки тоже способствовали его продвижению по службе. В звании лейтенанта Лоан познакомился и сдружился с командующим авиацией Као Ки. В 1965 году Ки стал премьер-министром страны и тут же назначил друга начальником южновьетнамской полиции. Так в свои 35 лет Нгуен Нгок Лоан стал генералом.

Однако высокая должность не развратила Лоана. Получив власть, он тут же провел полицейскую реформу, целью которой были борьба с коррупцией, повышение эффективности работы и престижа правоохранительных органов. К этому добавились постоянные проверки и ежегодные учения по типу войсковых. За два года Лоан нажил много недоброжелателей во власти, но в народе пользовался уважением.

Материалы по теме:

Все это время в стране продолжалась гражданская война, но лишь в 1968 году она добралась до столицы Южного Вьетнама — Сайгона. 31 января началось масштабное Тетское наступление северян. Американские базы подверглись обстрелам, а города были атакованы НФОЮВ (Национальный фронт освобождения Южного Вьетнама, также известный как Вьетконг). Несмотря на эффект неожиданности, атакующая сторона понесла катастрофические потери (45 тысяч бойцов), и наступление вскоре захлебнулось.

Боевыми путями

В первые часы после начала наступления Лоан сыграл решающую роль в обороне и удержании Сайгона. Бойцам под его командованием удалось разбить основные силы Вьетконга еще на подходе к городу. Остатки атакующей группы попытались закрепиться в посольстве США, но полиции удалось ликвидировать двух командиров, и отряд потерял боеспособность.

Пока часть бойцов пыталась оборонять двор посольства (выжили лишь двое из них), другие бросились врассыпную. Начались уличные бои. Согласно официальной южновьетнамской статистике, за это время вьетконговцы казнили в городе почти три тысячи мирных жителей. С особой жестокостью коммунисты расправлялись с католическими священниками, зажиточными семьями, родственниками солдат и офицеров. Их в том числе сжигали заживо.

Чтобы воодушевить своих солдат, Лоан лично руководил зачисткой города и даже участвовал в перестрелках. Вскоре очаги сопротивления были подавлены; в плен удалось захватить полевого командира НФОЮВ Нгуена Ван Лема. Его задержали возле трех десятков сожженных тел, среди которых были женщины и дети. Лема повели к Лоану.

Полевой командир вьетконговцев Нгуен Ван Лем после задержания

Фото: Eddie Adams / AP

Все, что случилось дальше, уже история. И чтобы осветить ее в полной мере, следует перенестись в день 30 января 1968 года. За сутки до наступления американский фотокорреспондент Эдди Адамс прибыл в Сайгон. В поисках сочных кадров ему помогал добрый приятель Льюис Уолт, который занимал пост командующего морской пехотой США и носил генеральские погоны. К Адамсу приставили личную охрану, предоставили бронированный автомобиль и место для отдыха в защищенном бомбоубежище. Там он и отсиделся во время боев в городе. А когда узнал, что основные силы Вьетконга уничтожены, вышел на улицу.

1 февраля Эдди ходил по городу с коллегой-оператором из NBC. Журналисты обратили внимание на двух вьетнамских морских пехотинцев, которые вели связанного щуплого мужчину к «строгому вояке, который всем своим видом напоминал бездушного убийцу», — таково было первое впечатление Адамса от личности генерала Нгуена Нгок Лоана. Эдди достал фотоаппарат. Позже он вспоминал, что ожидал допроса, но Лоан, не говоря ни слова, вытащил револьвер, вытянул правую руку и, почти коснувшись головы пленного, спустил курок.

Убийственный снимок

«Казнь в Сайгоне» стала самой известной фотографией времен Вьетнамской войны. Ее опубликовали газеты и журналы во всем мире. Считается, что это фото стало одним из ключевых факторов в изменении отношения американского общества к участию США в войне. Сам факт расстрела военнопленного без суда и следствия подхлестнул антивоенное движение по всему миру и активно использовался коммунистической пропагандой.

Уже тогда Адамс старался развенчать миф о генерале-палаче. Он неоднократно публично заявлял, что не разобрался в ситуации, но эти признания не помешали ему получить Пулитцеровскую премию. Однако вместо наслаждения успехом Эдди впал в депрессию, а позже отказался от всех наград.

Фотокорреспондент Эдди Адамс в вертолете над Сайгоном, 1968 год

Фото: AP

Лоан же вскоре после казни Лема был серьезно ранен. Он попал под пулеметный огонь близ Сайгона, врачи в итоге были вынуждены ампутировать ему ногу. Для лечения генерала вывозили сначала в Австралию, а затем в Вашингтон, что вызвало серьезное негодование антивоенной общественности. В 1975 году, после окончания Вьетнамской войны, Лоан с женой и пятью детьми бежал в США. Он осел в городке Берк — на западе штата Вирджиния, практически в пригороде Вашингтона, — открыл небольшой семейный ресторан и лично готовил там вьетнамские блюда по рецептам своей матери.

Из-за той злосчастной фотографии Лоана хотели депортировать из США. Чиновники даже вызвали Адамса, чтобы он дал показания против генерала. Вместо этого корреспондент выступил в его защиту на NBC, крупнейшем в то время телеканале страны, и принес официальные извинения Лоану. В итоге генералу позволили остаться в стране, в пользу такого решения высказался даже президент Джимми Картер.

Но прошлое настигло бывшего генерала. В Берк хлынули активисты правозащитных организаций, хиппи и газетчики. Первые устраивали демонстрации и разносили по округе весть о скрывающемся от правосудия палаче. Вторые разрисовывали заведение Лоана оскорбительными граффити. Третьи караулили бывшего генерала на работе и возле дома, досаждая расспросами. Вскоре появились проблемы в бизнесе, детей стали травить в школе, начались ночные звонки с угрозами. А однажды после закрытия кафе 48-летнего генерала сильно избили на парковке. Он долго лежал в больнице, но выжил.

Нгуен Нгок Лоан, март 1968 года

Фото: Eddie Adams / AP

После этого случая Эдди Адамс опубликовал колонку в Times. «Я столкнулся с тем, что обществу наплевать на правду. Люди нашли козла отпущения, а палачом оказался я сам», — писал он. Словно в подтверждение этих слов вскоре после того, как искалеченный вьетнамец вышел из больницы, местная газета опубликовала статью с заголовком «Божий суд в Берке». Автор сравнивал генерала с нацистом Генрихом Гиммлером, призывал Конгресс пересмотреть свое решение и депортировать Лоана во Вьетнам, где его, без сомнения, ждала смертная казнь.

Не выдержав давления, Лоан закрыл свой ресторан и до конца дней жил отшельником. Он умер от рака 14 июля 1998 года, когда ему было 67 лет.

Вскоре после похорон генерала Адамс в последний раз выступил с публичным заявлением, в котором шла речь о Нгуене Нгок Лоане. «Лоан убил вьетконговца, а я убил Лоана из своего фотоаппарата. Фотографии — самое грозное оружие в мире. Люди верят им. Но фотографии лгут, даже если ими не манипулировать. Они всего лишь полуправда. Мне жаль, что он ушел. До конца своей жизни я буду считать его героем».

Нгуен Нгок Лоан | это… Что такое Нгуен Нгок Лоан?

В этом полном вьетнамском имени фамилия (Нгуен) стоит перед именем.

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Нгуен.

Нгуен Нгок Лоан (вьетн. Nguyễn Ngọc Loan; 1930—1998) — южновьетнамский бригадный генерал, начальник полиции Южного Вьетнама, получивший известность после того, как расстрелял партизана НФОЮВ на глазах у западных журналистов.

Содержание

  • 1 Карьера
  • 2 Расстрел
  • 3 Жизнь после фотографии
  • 4 Примечания
  • 5 См. также
  • 6 Ссылки

Карьера

Нгуен Нгок Лоан родился 11 декабря 1930 года в зажиточной семье инженера в Хюэ, в которой был одним из 11 детей. После окончания университета Хюэ он поступил на военную службу и стал боевым пилотом ВВС Южного Вьетнама. Во время службы Лоан стал другом командующего ВВС Нгуена Као Ки. В 1965 году Ки стал премьер-министром страны, и сразу назначил своего друга начальником южновьетнамской полиции. Среди иностранных журналистов Нгуен Нгок Лоан получил известность благодаря своим темпераментным выступлениям на местах проведения активистами НФОЮВ терактов против гражданского населения.

Расстрел

Казнь в Сайгоне

30—31 января 1968 года в Южном Вьетнаме началось первое широкомасштабное наступление сил НФОЮВ и северовьетнамской армии, известное как Тетское наступление. Одной из главных целей наступления была столица страны Сайгон, в котором развернулись уличные бои. 1 февраля, на второй день наступления, Нгуен Нгок Лоан (тогда уже имевший звание бригадный генерал) находился возле буддистской пагоды Ан-Куонг, только что очищенной от партизан южновьетнамскими войсками.

Рядом с ним случайно оказались фотокорреспондент «Ассошиэйтед Пресс» Эдди Адамс и оператор NBC Во Суу, ставшие свидетелями следующей сцены. Южновьетнамские морские пехотинцы подвели к генералу захваченного в плен активиста НФОЮВ; как сообщалось, он был схвачен возле канавы, в которой лежали тела связанных и убитых полицейских и членов их семей. Цифры убитых разнятся; по некоторым данным, среди них был и заместитель генерала. Нгуен Нгок Лоан, не говоря ни слова, достал револьвер и направил его на партизана. Адамс и Во Суу приготовились к съемке, ожидая, что последует обычная для южновьетнамской полиции процедура допроса с угрозами оружием, но вместо этого Лоан застрелил партизана, после чего повернулся к журналистам и произнес: «Они убили много наших людей, и ваших тоже»
[источник не указан 356 дней]
(по другой версии, «Эти парни убили много наших людей, и я думаю, Будда простит меня»[источник не указан 356 дней]), и был таков. «Так в чем же заключается правда, о которой фотография предпочла умолчать? Прежде всего, о личности «жертвы». Ван Лем был капитаном «отряда мстителей». Непосредственно перед изображенным на фотографии событием он и его люди жестоко казнили группу жен, детей и родственников офицеров полиции Южного Вьетнама. 34 убитых было найдено в канаве. Он очень гордился содеянным, говорил о своем служении коммунистическим идеалам, хвастался, что были уничтожены все люди из предварительно составленного им списка.[источник не указан 39 дней] «Моя фотография ничего не говорит о том, что сделали бы Вы на месте генерала, если бы поймали так называемого плохого парня убившего одного, двух или трех американцев», — восклицает Эдди Адамс(автор фотографии). Не знаю, что сделали бы американцы, но знаю, что делали русские солдаты, когда ловили, скажем, полицаев во время Великой Отечественной Войны.»
[источник не указан 39 дней]

Жизнь после фотографии

Сделанная Эдди Адамсом фотография расстрела Нгуеном Нгок Лоаном партизана стала одной из самых знаменитых фотографий Вьетнамской войны и символом жестокости гражданской войны. Факт расстрела военнопленного без суда и следствия, произведенного к тому же начальником полиции Южного Вьетнама, вызвал волну негодования в кругах интеллигенции, а фотография широко использовалась антивоенным движением.

В начале мая 1968 года, во время второго сражения за Сайгон, Нгуен Нгок Лоан получил ранение в ногу, лично возглавляя атаку на контролируемый противником мост[источник не указан 356 дней]). Он был отправлен на лечение в Австралию, но там его прибытие вызывало такое негодование, что его отправили в военный госпиталь в США. Ранение оказалось тяжелым, правую ногу Лоана пришлось ампутировать, после чего он был отправлен в отставку.

По мнению тех, кто близко знал Лоана, он демонстративно расстрелял партизана только из-за того, что поблизости оказались иностранные журналисты. Сам Лоан после своего ранения и ухода в отставку основную часть времени посвящал раздаче подарков бездомным детям в домах беспризорных. В 1975 году, перед падением Сайгона, он просил американцев помочь ему бежать из страны, но получил отказ. Ему все же удалось бежать с семьей за границу, впоследствии он перебрался в США.

В Америке Лоан обосновался в штате Виргиния, где открыл пиццерию. Когда в 1991 году его личность стала известна американской общественности, Лоана предлагали[кто?] депортировать из страны как военного преступника[источник не указан 356 дней]. Это не было осуществлено, однако бизнес бывшего генерала пришел в упадок. На стене его пиццерии неизвестные написали: «Мы знаем, кто ты».

Генерал Лоан умер от рака 14 июля 1998 года, оставив жену Чинь Май и пятерых детей. Эдди Адамс, отказавшийся от престижной Пулитцеровской премии за свою знаменитую фотографию, успел принести извинения Лоану и его семье за снимок, изменивший жизнь генерала. После смерти Лоана Адамс написал: «Этот парень был героем. Америка должна была бы плакать. Для меня ужасно видеть, что он ушел таким образом, когда никто ничего о нем не знает»[1].

Примечания

  1. Image Canon — Historic Images (англ. )

См. также

  • Эдди Адамс
  • Вьетнамская война

Ссылки

  • Фотография расстрела Нгуеном Нгок Лоаном партизана
  • Некролог в газете «Нью-Йорк Таймс»  (англ.)
  • Видео расстрела партизана

Альтернативная версия роли и сути генерала Нгуен Нгок Лоан

Начальник полиции Нгуен Нгок Лоан убивает оперативника Вьетконга Нгуена Ван Лема | Все работы

Перейти к основному содержанию

© Associated Press

Развернуть в избранное

Художник Эдди Адамс, США, 1933–2004 гг. Айгон (Хошимин), Вьетнам

MediumGelatin Silver print

Размеры Изображение: 13 13/16 × 18 5/16 дюймов (35,1 × 46,5 см)
Лист: 16 × 19 15/16 дюймов (40,6 × 50,7 см)

Кредит LineMuseum Purchase Funded Фондом присоединения директора

Номер объекта2005.3

Не для просмотра


Узнать больше

Отдел

Фотография

Тип объекта

9011S 9011S 9011S 900PH
  • PHOTOPH15 PHOTOGRAPH

    Provenance[Fahey/Klein Gallery, Inc. , Лос-Анджелес ]; куплен MFAH, 2005.
    История выставки «ВОЙНА/ФОТОГРАФИЯ: изображения вооруженного конфликта и его последствий», Музей изящных искусств, Хьюстон, 11 ноября 2012 г. — 3 февраля 2013 г. изображение: «14/125»

    Пометка карандашом на оборотной стороне внизу слева: «CEAD-PI-009»

    Рельефная печать внизу справа под изображением: «AP (внутри круга в окружении) PULITZER PRIZE COLLECTION»

    Штамп на оборотной стороне слева внизу гласит: «АВТОРСКИЕ ПРАВА НА ИЗОБРАЖЕНИЯ 2002 / ASSOCIATED PRESS / ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ, ЭТОТ МАТЕРИАЛ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПУБЛИКУЕМ»

    Данные каталогизации могут измениться в результате дальнейших исследований.

    Если у вас есть вопросы об этом произведении искусства или онлайн-коллекции MFAH, пожалуйста, связаться с нами.

    • Открой для себя больше

    Изображение недоступно для командира полиции Нгуена Нгока Лоана, убившего боевика Вьетконга Нгуена Ван Лема

    Эдди Адамса

    68

    Серебряно-желатиновая печать

    2013. 643

    Ансель Адамс

    Гора Вильямсон, Сьерра-Невада, из Мансанара, Калифорния

    1944, отпечатано ок. 1973

    Серебряно-желатиновая печать

    2012.619

    Рэймонд Микс

    Миддэр

    2009

    Книга художника

    Эфир

    2090.822 da

    Без названия

    1974–1975

    Серебряно-желатиновая печать

    2006.501

    Эстер Парада

    Без названия

    1974–1975

    Серебряно-желатиновая печать

    2006.502

    Хюинь Конг «Ник» Ут

    Фан Ти Конг Ут

    Фан Тхи Ут

    Фан Ти ly сбросил напалм

    8 июня 1972 г.

    Серебряно-желатиновый оттиск

    2005.4

    Джеймс Нахтвей

    Выживший в лагере смерти хуту, Руанда

    Июнь 1994 г., печать 2000 г. серебро

    Желатиновый оттиск0003

    2001.459

    Бомонт Ньюхолл

    Ансель Адамс, Ранчос де Таос, Нью-Мексико

    1980, напечатано 1981

    Серебряно-желатиновая печать

    900 Джеймс Джеймс 2001.

    2018 illray

    Кимон и Ифигения

    опубликовано 2 мая 1796 г.

    Травление на тканой бумаге на вторичном креплении

    44.505

    Hills Bros. Coffee, Inc.

    Winter Morning, Yosemite Valley, Hills Bros. Coffee, Inc.

    1969

    Офсетная литография на металле; пластиковая крышка

    2008.559.A,.B

    Robert C. Bishop

    Photographers at Conference, Jerome Hotel, Aspen, CO

    1951, печать 2005

    Серебряно-желатиновая печать

    3

    4 004 Эстер Парада

    Без названия

    1974–1975

    Серебряно-желатиновая печать

    2006.499

    Питаться от eMuseum

    Эдди Адамс | Генерал Нгуен Нгок Лоан казнит вьетконговского заключенного в Сайгоне (1968)

    Phillips: Фотографии (октябрь 2017 г.) — Phillips На аукционе

    Medium

    Состояние

    Подпись

    Сертификат подлинности

    Диапазоны цен на репродукции этой категории в Пабло Пикассо 90 Просмотр 90 90 0003

    Возможно самый влиятельный художник 20-го века, Пабло Пикассо, возможно, наиболее известен новаторским кубизмом и разрушением двухмерной плоскости изображения для передачи трехмерного пространства. Вдохновленный африканским и иберийским искусством, он также способствовал возникновению сюрреализма и экспрессионизма. Значительное творчество Пикассо выросло до более чем 20 000 картин, гравюр, рисунков, скульптур, керамики, театральных декораций и эскизов костюмов. Он написал свою самую известную работу «Герника» (1937) в ответ на гражданскую войну в Испании; тотемическое полотно гризайль остается определяющим произведением антивоенного искусства. На аукционе несколько картин Пикассо были проданы более чем за 100 миллионов долларов. Неутомимый художник был героем выставок в самых престижных учреждениях мира, от Музея современного искусства и Центра Помпиду до Stedelijk Museum и Tate Modern.

    Лот 186

    Серебряно-желатиновая печать

    7 9/10 × 9 1/2 дюйма | 20 × 24,1 см

    Торги закрыты

    Получать уведомления о похожих работах

    Хотите продать работу этого художника? Продажа с искусством

    Средний

    Состояние

    Подпись

    Сертификат подлинности

    Ценовой диапазон малых гравюр Пабло Пикассо

    Просмотрите работы в этой категории

    Пабло Пикассо, возможно, самый влиятельный художник 20-го века.