Содержание

Отдых во Вьетнаме 2022 — цены, интересные факты, места, все о Вьетнаме Turizm.ru

Юрьева Елена +7 (495) 725 1001

1001тур

Кузнецкий мост, 1001 тур

Перезвоните мне Осипова Инесса +7 (495) 725 1001

1001тур

Улица Скобелевская, 1001 тур/Pegas

Перезвоните мне Сапрыкина Юлия +7 (495) 725 1001

1001тур

Новые Черемушки, 1001 тур/Pegas

Перезвоните мне Бывалова Мария +7 (495) 725 1001

1001тур

Речной Вокзал У Речного, 1001 тур

Перезвоните мне Хлопкова Анна +7 (495) 725 1001

1001тур

Бабушкинская, 1001 тур/Pegas

Перезвоните мне Кутепова Диана +7 (495) 725 1001

1001тур

Красногвардейская Вегас, 1001 тур

Перезвоните мне Егорова Лилия +7 (495) 725 1001

1001тур

Речной Вокзал У Речного, 1001 тур

Перезвоните мне Буглак Иван +7 (495) 725 1001

1001тур

Новогиреево, 1001 тур/Pegas

Перезвоните мне Табагуа Диана +7 (495) 725 1001

1001тур

Кузнецкий мост, 1001 тур

Перезвоните мне Карева Олеся +7 (495) 725 1001

1001тур

Речной Вокзал, 1001 тур

Перезвоните мне Карпова Анна +7 (495) 725 1001

1001тур

Жулебино, 1001 тур/TUI

Перезвоните мне Атмахова Ирина +7 (495) 725 1001

1001тур

Улица Скобелевская, 1001 тур/Pegas

Перезвоните мне Чичеров Виталий +7 (495) 725 1001

1001тур

Красногвардейская Вегас, 1001 тур

Перезвоните мне Кулинич Анна +7 (495) 725 1001

1001тур

Тульская, 1001 тур/Pegas

Перезвоните мне Шохор Инна +7 (495) 725 1001

1001тур

Шаболовская, 1001 тур

Перезвоните мне Ворик Илона +7 (495) 725 1001

1001тур

Речной Вокзал У Речного, 1001 тур

Перезвоните мне Ковалёв Вадим +7 (495) 725 1001

1001тур

Коломенская, 1001 тур/Pegas

Перезвоните мне Погосян Ани +7 (495) 725 1001

1001тур

Алтуфьево Весна, 1001 тур

Перезвоните мне Лисина Ольга +7 (495) 725 1001

1001тур

Водный стадион, 1001 тур

Перезвоните мне Сайкина Анна +7 (495) 725 1001

1001тур

Электрозаводская, 1001 тур

Перезвоните мне Пицун Жанна +7 (495) 725 1001

1001тур

Кузьминки, 1001 тур/TUI

Перезвоните мне Королева Анна +7 (495) 725 1001

1001тур

Красногвардейская Вегас, 1001 тур

Перезвоните мне Таран Алена +7 (495) 725 1001

1001тур

Алексеевская, 1001 тур/Pegas

Перезвоните мне Васнева Юлия +7 (495) 725 1001

1001тур

Шаболовская, 1001 тур

Перезвоните мне Стахова Анна +7 (495) 725 1001

1001тур

Тёплый Стан, 1001 тур

Перезвоните мне Гарёва Оксана +7 (495) 725 1001

1001тур

Академическая, 1001 тур/Pegas

Перезвоните мне Налдина Кира +7 (495) 725 1001

1001тур

Новогиреево, 1001 тур/Pegas

Перезвоните мне Порохина Елена +7 (495) 725 1001

1001тур

Петровско-Разумовская Парус, 1001 тур/Pegas

Перезвоните мне Лункин Даниил +7 (495) 725 1001

1001тур

Электрозаводская, 1001 тур

Перезвоните мне Зимина Анна +7 (495) 725 1001

1001тур

Молодежная, 1001 тур

Перезвоните мне Сысоева Дарья +7 (495) 725 1001

1001тур

Кузнецкий мост, 1001 тур

Перезвоните мне

Из Вьетнамской истории.

— Блог Андрея Бабушкина — LiveJournalКак это не странно звучит, история Вьетнама и история России во многом похожи на друг на друга. По крайней мере, параллелей в истории обоих стран достаточно много.
Несмотря на то, что территория Вьетнама в 50 с лишним раз меньше территории России, численность населения обоих стран сопоставима: соответственно, 146 млн. (это после вхождения в состав  России Крыма) в нашей стране и примерно 90 млн. во Вьетнаме.  И русские, и вьеты составляют в своих странах около 80 % населения. И русские, и вьеты, как правило, селились вдоль рек и дорог, но не очень любили забираться в горы. И русские, и вьеты являются земледельческими народами с высокой культурой земледелия, что давало им преимущества над окрестными народами. Обе страны возникли примерно в одно и то же время: Киевская Русь в 9 веке, нынешнее государство вьетов – в 10 веке (в 905-930 годах правит автономное  правительство, а в 939 году на престол восходит император вьетов Нго Кунене).
Как и Россию Донгвьет (так государство вьетов называлось с 11 по 19 веке) все время кто-то пытался захватить. Наибольшая удача в этом плане сопутствовала Китаю: под его владычеством земли вьетов находись 4 раза.


Правда, трудно сказать, было ли это плюсом или минусом: более развитый Китай подтягивал уровень развития вьетских земель. Долгое время государственным языком вьетского государства был китайский. Искали на вьетской земле счастья и монгольские завоеватели, создавшие к этому времени династию Юань. Однако  … вьеты их разбили. Русские земли монголы захватили один раз. Вьетнам пытались захватить дважды.
На этом параллели не заканчиваются. Как в свое время Россию, Вьетнам  пыталась захватить   Франция. Первый  раз успешно. Второй раз война закончилась поражение французов.
Кроме китайцев и французов вьетнамцев пытались подчинить себе и южные соседи – народ чамы (они же-тямы), создавшие в 6 веке индуистскую империю Чампа (Тямпа). По сути  весь Южный Вьетнам – и есть та самая Чампа. Даже чамы в ней остались. Правда немного, около 200 тыс. человек. Однако в отличие от состоявшей из постоянно враждовавших между  собою княжеств Чампы Вьетнам знал очень короткие периоды феодальной раздробленности. Хотя Чампа была намного древнее Донгвьета, и торговые связи у нее были круче (Индия, Ява и Малайзия были для чамских купцов, как дом родной), откусывая от Чампы кусочек за кусочком, Донгвьет захватил бывшую империю и низвел чамов до положения национального меньшинства.
400- летний процесс захвата Чампы получил во вьетнамской истории название «Поход на юг». Вьетнамско- чамские войны были не просто конфликтом двух соседей. Это была борьба двух цивилизаций: австроазиатов  против австронезийцев (родственники чамов – австронезийские народы Индонезии и малайцы), буддистов и конфуциан против индуистов, земледельцев  против мореплавателей, административной вертикали против конфедерации маленьких свободолюбивых королевств.  Войны Донгвьета и Чампы напомнили мне войны между Персией и греческими городами государствами; правда в этом варианте истории Греция Персии проиграла.                     
Как я уже  писал выше, самая распространенная фамилия во Вьетнаме – Нгуен, которых во Вьетнаме больше трети.   Кстати, настоящее имя первого президента Вьетнама Хо Ши Мина на самом деле  — Нгуен …
Как я уже писал, Нгуены — последняя династия монархов Вьетнама. До 1945 года Вьетнамом правило 13 Нгуенов, вначале – как независимые императоры, а затем, как руководители государства под протекторатом Франции. 1804 году первый из династии Нгуенов – Нгуен Зя Лонг, сменивший княжеский титул на императорский престол при помощи Франции, назвал страну ее современным названием – Вьетнам.
Отношение между Францией и Вьетнамом складывались непросто. Вначале свергнутому князя Зя Лонгу французы помогают прийти к власти. Затем император начинает преследовать католических миссионеров и его отношения с французами портятся.
Интересно, что Нгуены свергались 2 раза. Вначале последний император Бао Дай отрекся от престола в 1945 году.  Однако затем  французы поставили его у власти в подконтрольном им Южном Вьетнаме. Там в 1955 году  состоялся референдум, по результатам  которого генерал Нго Динь Дьем заявил о  ликвидации монархии и стал править сам, пока не был убит после военного переворота.
Уход французов не означал прекращения иностранного вмешательства в дела Вьетнама. Американскому президенту Линдону Джонсону победа во Вьетнаме над армией небольшой, бедной, обессилевшей от 20 лет войн страны, не имевшей к тому, что было очень важно для американцев, современного вооружения, показалась очень соблазнительной затеей.
Поводом к началу американских бомбардировок  Северного Вьетнама стала  поддержка Северным Вьетнамом Вьетконга – мощной партизанской организации, которая вела войну на территории Южного Вьетнама.  В 1965 году начались безнаказанные американские бомбардировки городов и портов Демократической Республики Вьетнам (ДРА). Казалось – еще  пару десятков бомбовых ударов   по северному Вьетнаму  и коммунистический анклав падет.
Однако такая оценка ситуации оказалась иллюзорной. Коммунисты Северного Вьетнама были готовы к длительной и тяжелой  войне.
Конфликт между  США и Северным Вьетнамом втягивал все новые и новые силы и ресурсы.  Остановиться  США  не смогли даже тогда, на землю упали первые десятки американских самолетов, сбитые советскими  зенитчиками, а затем – вьетнамскими истребителями.   Только через 8 лет, в 1973 году,  американское руководство под давлением мощного антивоенного движения в своей стране признали поражение,  вывели свои войска из Южного Вьетнама и прекратили бомбардировки. В 1975 году режим в Южном Вьетнаме  пал и обе части страны были объединены.
За годы войны во Вьетнаме погибло более 58  тыс. американских военных. Между прочим, более половине из них не было 21 года. Но несмотря на гибель 2 млн. (по другим данным – 4 млн) вьетнамцев, победа осталась за Вьетнамом.  Во Вьетнаме находилось более 6 тыс. советских военных специалистов, по официальным данным, погибло 13 человек.  Честно говоря, до этой поездки мне казалось, что специалисты и советники были не совсем советниками, а активно участвовали в боевых действиях. С удивлением узнал, что это не так. То есть, большей частью не так, поскольку зенитчики активно вели стрельбу по американским самолетам, нашей разведке удавалось предупреждать вьетнамское руководство о том, что с военной базы  США  на о. Гуам  вылетели и взяли курс на Вьетнам  американские бомбардировщики. А вот в обычном наземом сражении советские военнослужащие участия не принимали.  За годы Войны США потеряло 4500 самолетов, — почти половину военного воздушного флота США в те годы.
За годы Войны американцы сбросили на Вьетнам  больше бомб, чем было сброшено в годы Второй мировой войны.
Иногда говорят, что это не Вьетнам, а фактически  СССР  победил  США. Такой вывод противоречит фактам. Без помощи  СССР победить в этой войне вьетнамцы бы не смогли. Но все-таки войны выигрывают не танки и орудия, а люди. А с людьми дело обстояло так: на 6 тыс. советских специалистов в южном Вьетнаме находилось 500 тысяч американских военнослужащих.
Война с американцами и проамериканским  правительством Южного Вьетнама стала подлинно общенародной. Только один факт: на Юге Южного Вьетнама партизаны выкопали 200- километровый тоннель. Он находился в глинистой почве, примерно на глубине 9-13 метров. Тоннель был узким, шириной всего лишь 60 см.   внутри тоннеля были сделаны комнатушки размером полтора на полтора метра: в этих закуточках могла укрыться семья. Тоннель копался 40 лет. Американцы прекрасно знали о существовании тоннеля, обрушивали на него бомбовые налеты, пытались танками атаковать известные им выходы из тоннеля. Но не разрушить, ни взять тоннель им так и не удалось.
Мне тоже не удалось посетить эти уникальные вьетконговские подземелья: маленькие и неуловимые, как бойцы Вьетконга, песчаные блохи, это исчадие пляжа Муйне (при чем меня они почему – то кусали даже тогда, когда я не ходил на пляж; может быть у них на меня какая-то ориентировка?) организовали на  меня ряд нападений и вопрос о том, как попасть в подземелья сменился  вопросом о том, где купить лекарство от этих маленьких тварей.
Плюсом или минусом стала для Вьетнама  победа прокоммунистических сил? Мне трудно однозначно  ответить  на этот вопрос. В поведении тех вьетнамцев, с кем  я общался, как мне показалось, существует какая- то непривычная европейцам детерминированность. Например, я опаздываю на экскурсию и прихожу в столовую, чтобы попросить дать мне те блюда,  приготовить которые можно быстрее всего. Однако девушка-вьетнамка замирает в ступоре и все время тычет в меню, чтобы я что- то выбрал: сделать выбор самой она не в силах. Так я и просидел в столовой 15 минут, пытаясь заставить вьетнамку с виновато-растерянной улыбкой принести мне хоть что-то.  Дважды я просил экскурсоводов остановить машину около магазинов, где можно было бы купить монеты. Однако они ни разу этого не сделали. Вначале я решил, что это – проявление их неуважения к туристу. Но затем, анализируя поведение вьетнамцев, я понял, что причина здесь в другом: вьетнамцы – люди долга; они очень тяжело переносят отклонение от заданной программы.
Апофеозом этого является поведение сотрудников отеля, когда за туристом приезжает экскурсионная машина. Машина может прийти минут так хорошо на … дцать пораньше. Но, как только она появилась, сотрудники отеля  начинают буквально атаковать туриста: они  ему звонят, находят его в любой точке отеля, прочесывая всю территорию, чтобы объяснить непонятливому – приехала машина,- значит надо идти.

История Древнего Вьетнама

ДАТЫ СОБЫТИЯ
   
618-905 Династия Тан в Китае.
875 — ок. 989 Династия Уроджа в Индрапуре (Тямпа).
875-898 Царь Джайя Индраварман.
898-908 Царь Джайя Симхаварман.
 

X век

902-979 Десять Царств в Южном Китае.
905-930 Первое автономное правительство вьетов.
908-916 Царь Бхадраварман.
916-до 950 Царь Индраварман
930-931 Победа вьетов над Южной Хань.
931-937 Второе автономное правительство вьетов.
938 Вторая победа вьетов во главе с Нго Куиеном над Южной Хань.
939-965 Династия Нго в стране вьетов со столицей в Колоа при императоре Нго Куиене.
960-1127 Династия Сун в Китае.
965-967 Мятеж двенадцати вельмож («шыкуан») в стране вьетов. Все они объявляют себя независимыми.
968-979 Династия Динь в стране вьетов. Император Динь Бо Линь с титулом Динь Тиинь-хоанг-де — «первый император Динь».
968 Государство вьетов получает название Дайковьет со столицей в Хоалы.
972? -982 Царь Парамешвара.
979 Убийство императора Динь Бо Линя.
979 Нападение тямов на вьетскую столицу во главе с зятем императора Динь Бо Линя Нго Нхат Кханем (одним из «двенадцати вельмож»). Буря уничтожила тямский флот; Нго Нхат Кхань бежал в Тямпу и стал совершать во главе тямов набеги на пограничные районы Дайковьета.
980-1009 Династия Ранняя Ле в Дайковьете.
980-1005 Военачальник Ле Хоан — император под именем Ле Дай Хань.
980 Тямский царь оставляет у себя в плену посольство, присланное вьетским императором. Тот посылает карательную экспедицию.
981 Победа Ле Дай Ханя над китайскими Сунами.
982   Ле Дай Хань берет приступом тямскую столицу Индрапура, разрушает и сжигает ее, убивает тямского царя Парамешвару.
983 Вьетский перебежчик Лу Ке Тонг захватывает власть на севере Тямпы и объявляет себя царем. Ему удается отразить наступление вьетского императора.
985 Тямпа обращается за помощью к Китаю, но безрезультатно. 
  986-988 Соседние страны принимают множество тямских беженцев. Чтобы спастись от внутренних распрей, тямский царь и члены его семьи даже подписывают акт подданства вьетскому императору.
988 Смерть Лу Ке Тонга. Новый тямский царь отправляет посольство в Китай и просит помощи против вьетов. Китайский император в ответ призывает императора Дайковьета оставаться на своей земле, но сам не вмешивается.
 

XI век

1005 Император Ле Чунг Тонг — наследник, назначенный покойным императором, — убит своим братом, который вступает на престол.
1005-1009 Император Ле Лонг Динь — развратный и необыкновенно жестокий, известен под прозвищем «принимающий лежа». При нем возникают проблемы с многочисленными мятежными племенами на его собственной территории. Его сын отстранен от власти придворными сановниками, которые возводят на трон манадарина Ли Конг Уана.
1009-1225 Династия Ли в государстве вьетов.
1009-1028 Император Ли Конг Уан под именем Ли Тхай То.
1010 Столица Ли устраивается в Тханглонге (современный Ханой).
1010 Освящение храма Куантхань, посвященного Чан Во — хранителю Севера.
1011-1014 Новая династия разгромила много племен к западу и северо-западу от Тханглонга.
1012-1039 Кхмерская империя, во вьетских источниках называемая Ченла, признает новую вьетскую власть и многократно присылает дань.
1018 Миссия в Китай, отправленная вьетским императором за главными текстами буддийского канона.
1020 Вьеты штурмуют тямскую цитадель на северной окраине страны, в нынешней провинции Куангбинь. При штурме гибнет тямский военачальник.
1025 Начало процесса колонизации тямских земель вьетами — «Нам тьен» («Марш на юг»).
1028 Ли Тхай То умирает, процарствовав 18 лет. Три князя во главе своих войск осаждают столицу, оспаривая трон у законного наследника, но тому удается удержать власть.
1029-1039 Вьетов беспокоят конфликты на границе с Китаем и туземные племена. Народное восстание приводит к образованию независимого государства, занимавшего верхнюю часть современного Северного Вьетнама и часть соседней китайской провинции. В конце концов китайские войска Сунов и вьетские войска Ли подавляют восстание. Чтобы скрепить соглашение, несколько вьетских принцесс выданы замуж за горских вождей.
1031
В ознаменование очередной победы над Тямпой Ли Тхай Тонг возводит по всей стране 95 пагод.
1034 Новая императорская миссия в Китай за буддийскими текстами.
1036 Организация вьетского лагеря в уезде Нгеан, который становится его административным центром — первый этап «Марша на юг».
1039  По сообщению вьетских источников, пятеро тямов, «в том числе сын царя Тямпы», покорились вьетской власти.
1040  Вьетские летописи сообщают, что множество тямов с севера «стали союзниками» вьетов.
1043   Вьетский император готовит поход на Тямпу и строит несколько сот военных судов.
1044 Император переходит в наступление, тямы бегут, тямский царь обезглавлен.
1044 Создание сети императорских дорог, расходящихся из Тханглонга к главным городам провинций для укрепления централизованной власти по всей стране.
1046 Постройка специального дворца в Тханглонге для поселения тямского гарема, захваченного в плен в 1044 г.
1049 Возведение пагоды Моткот (Пагода на одном столбе в Ханое), посвященной богине милости Куанам, объявившей во сне императору о рождении наследника.
1050?-1056? Царь Каутхары Парамешварамарван.
1050 Тямский царь нападает на Пандурангу и покоряет ее.
1050 Тямпа посылает дань вьетскому императору.
1054    Страна вьетов принимает название Дайвьет.
1054-1072 Император Ли Тхань Тонг.
1055  Тямпа посылает дань вьетскому императору.
1056 Освящение пагоды Сунгкхань в Баотхиене.
1056 Некий тямский военачальник нападает на Кхмерскую империю, берет город Самбхупура (Самбор на Меконге), захватывает много военнопленных и отводит их в Тямпу.
1064?-1069 Царь Рудраварман.
1067-1068 Вьеты отражают нападения западных племен и вторжения тямов на южной границе.
1069 Вьетский император решает напасть на тямов, чтобы положить конец их беспрестанным провокациям. Он нападает на тямскую столицу и сжигает ее, продолжает погоню до границ Кхмерской империи и берет тямского царя в плен. По сообщению вьетских источников, тямский царь, «чтобы заслужить прощение», уступает три округа Тямпы Дайвьету.
Ок. 1069 Вьетские крестьяне вербуются для заселения новых провинций. Начинается картографирование этих земель.
1069-1084 Междоусобная война в Тямпе. Страна раскалывается; на юге правит «человек из Панранга», на севере другие династии.
1069-1205 Возникновение новой буддийской школы «тхиен» (По-китайски чань, по-японски дзен, от санскритского дхьяна. — Примеч. пер.), известной также под именем своего основателя Тхао Дыонга — китайского бонзы, жившего в Тямпе, попавшего в плен во время войны и доставленного в Тханглонг (Ханой). Его учение приводит в восторг вьетского императора, который ставит его главой всей буддийской церкви. Буддийская школа Тхао Дыонга принимает глубоко вьетский характер.
1070 Заложен Храм Литературы (Ван Миеу) в Тханглонге (Ханое), посвященный культу Конфуция.
1072-1127 Император Ли Нян Тонг.
1074  Тямпа снова сеет смуту на вьетских границах.
1074-1129 Династия Пралейешвара в Тямпа.
1074-1081 Правление князя Тханга под именем царя Харивармана.
1075  Учреждение первых конкурсных экзаменов для набора чиновников в Дайвьете.
1075 Императорский указ, призывающий народ колонизировать центр и юг Куангбинь и север Куангчи.
1075 Китайские сунские войска нападают на Дайвьет с севера, но это нападение отбито.
1076 Основание первого вьетского университета для обучения детей императора и мандаринов в Храме Литературы в Тханглонге.
1076 Китай возобновляет нападения на Дайвьет, озаботившись союзом с Тямпой и Кхмерской империей.
1076-1080 Дайвьету удается разбить коалицию Китая, кхмеров и Тямпы (главным образом благодаря конфликту между Тямпой и Кхмерской империей).
1081 Тямский царь Хариварман разбивает войска «страны Камбуджа» (Кхмерская империя) и берет в плен их военачальника. Новый царь Тямпы посылает дары в Мишон в храм Ишанабхадрешвары, который прежде был «разорен и лишен богослужений». Царь Хариварман обещает сделать Тямпу «процветающей, как в древности». В том же году он умирает.
1081 Князь Вак, сын царя Харивармана, воцаряется под именем Джайя Индраварман, но изгнан братом своего отца.
1081-1086 Князь Панг, брат царя Харивармана, царствует под именем Парамабоддхисатва.
1084 Парамабоддхисатва объявляет себя «царем единого зонта» — царем царей, объединяющим страну под своей властью.
1086-1113 Князь Вак царствует как царь Джайя Индраварман.
1086 Основание вьетской Академии Ханлам для хранения государственных архивов и сочинения императорских указов.
1087 Освящение Храма Двух сестер (Ден Хай Бачунг) в Тханглонге.
1089 Закрепление иерархии чиновников в Дайвьете. Она включает девять военных и штатских рангов.
1094 Вьетское посольство отправляется в Тямпу с требованием дани, но не получает ее.
 

XII век

1103 Многочисленные набеги тямов на вьетские границы. Тямы занимают три округа, уступленные в 1069 г.
1104 Вьеты возвращают себе три пограничных округа. Тямпа начинает регулярно платить дань.
1113 —ок. 1129 Царь Хариварман.
Ок. 1113- ок. 1150 Царь Кхмерской империи Сурьяварман II.
1123-1124 Жители Тямпы и Кхмерской империи бегут в Дайвьет.
1127-1279 Династия Южная Сун в Китае.
1128-1138 Император Ли Тханг Тонг.
1128 Запись о том, что более 20 тысяч человек из Кхмерской империи напали на порт в округе Нгхеан и пограбили на границах Дайвьета.
1130 Новая волна беженцев от тямов и кхмеров в Дайвьет.
1130-1131 Тямпа и Кхмерская империя заключают союз для набегов на вьетские земли.
1132 Вьеты побеждают тямов и кхмеров.
1135 Тямпа и Кхмерская империя заключают мир с Дайвьетом.
1138-1175 Император Ли Ань Тонг.
1138 Кхмеры вновь идут на Дайвьет походом, который завершается их очередным разгромом.
1138 Освящение Пагоды женщин (Чуаланг) в Тханглонге.
1139-1162 Династия Вицитрасагара в Тямпе.
1139-1145 Царь Джайя Индраварман.
1145 Кхмерский царь Сурьяварман II идет на своего бывшего союзника и завоевывает Тямпу.
Ок. 1145-1162 Князь Шиванандана правит под именем Джайя Хариварман.
1147 Тямский царь под натиском кхмеров уходит в Пандурангу.
1147-1160 Многочисленные сражения царя Пандуранги Джайи Харивармана против кхмерских войск, утвердившихся в новой столице — Виджайе.
1149 Джайя Хариварман берет Виджайю и коронуется там как царь царей.
1150 Кхмерский царь предпринимает поход на Дайвьет, который заканчивается провалом. Конец более чем шестидесятилетней вражды кхмеров и вьетов.
1150-1162 Джайяварман VII, будущий царь Ангкора, находится «в стране Виджайя» как союзник Джайи Харивармана.
1151 Джайя Хариварман сражается с горными племенами, провозгласившими царем его шурина Вамшараджу.
1152 Разбитый Вамшараджа скрывается в Дайвьете, просит, чтобы ему «помогли овладеть престолом Тямпы», но безуспешно.
1154 Царь Тямпы предлагает руку дочери вьетскому императору, и тот соглашается.
1154-1160 Мятеж Пандуранги и некоторых других тямских царств против Джайи Харивармана, который с трудом удерживает власть.
1160 Джая Хариварман побеждает всех врагов и остается единственным царем.
Ок. 1165 — ок. 1183 Царь Джайя Индраварман из Грамапура-Виджайи.
1165-1166 Коронация Джайи Индравармана.
1166 Постоянные нападения тямов на вьетов.
1167 Ответный поход вьетов на тямов, но Тямпа уклоняется от боя, прислав мирную делегацию с подарками.
1167.10.30 30 октября 1167 года. Посольство Тямпы принято при дворе в Пекине.
1171-1172 Вьетский император приказывает составить первую карту страны (ныне утрачена).
1174 Китай меняет название Вьетской страны с Цзяоши на царство Аннам, признав де-факто ее независимость.
1176 Лонг Кан становится императором под именем Ли Као Тонг.
Ок. 1177 Вероятно, пользуясь смутой в Кхмерской империи, Джайя Индраварман в союзе с Дайвьетом берет и грабит кхмерскую столицу Яшодхарапура в Ангкоре.
1181 Коронация кхмерского царя Джайявармана VII в Ангкоре.
1181-ок. 1220 Правление Джайявармана VII.
1190 Джайяварман VII нападает на Тямпу, берет столицу Виджайю, а пленного царя Джайю Индравармана увозит в Кхмерскую империю.
1190—1192 Государство Тямпа разделено надвое: в Виджайе правит зять Джайявармана VII, а воспитанный в Кхмерской империи тямский князь Видьянандана — в Раджапуре (Пандуранга), под именем Сурьяварман, как вассал царя Виджайи.
1193-1194 Джайяварман VII несколько раз безуспешно пытается вновь овладеть Виджайей.
1198      Тямский князь Сурьяварман принимает царский венец.
1199 Сурьяварман признается вьетским и китайским дворами.
1192-1220 Кхмеры остаются в Тямпе до самой смерти Джайявармана VII. Окончательно их войска покидают Тямпу только в 1223 г.
 

XIII век

1201-1202 Тямский князь Аншараджа, воспитанный при кхмерском дворе, сражается против вьетов во главе кхмерских войск.
1203 Кхмерско-тямские войска разграбили вьетские земли.
1208 Мятеж жителей Нгеана во главе с Фан Зу против власти подавлен императорскими войсками. Императором становится князь Сам под именем Ли Хюэ Тонг.
1225-1400 Династия Чан в Дайвьете. Чан Кань становится императором под именем Чан Тхай Тонг.
1226-1234 Князь Аншараджа правит в Виджайе под именем Джайя Парамешвараварман.
1230 Издано новое вьетское уголовное уложение.
1232 Глава рода Чан во время жертвоприношения в династическом храме Ли устраивает западню членам этого рода. Все они гибнут, упав в яму.
1233 Тямский царь Джайя Парамешвараварман объявляет, что «правит Тямпа под единым зонтом» (как единственный законный государь) и восстанавливает два главных святилища Тямпа: в Мишоне и в Нячанге.
Ок. 1249- ок. 1266 Правление князя Харидева под именем Джайя Индраварман.
1252 Вьетский император нападает на тямов, чтобы пресечь их грабительские набеги, разрушает столицу, берет в плен царицу и гарем царя Тямпы, многих жителей Виджайи и возвращается домой. Эти репрессии на многие годы утихомиривают тямов.
1257 Князь Харидева коронуется и принимает имя Джайя Симхаварман. Императором становится Чан Тхань Тонг.
1258  Дайвьет побеждает монгольских захватчиков.
1260-1294 Монгольский хан Хубилай. 
1266 Указ, позволяющий благородным людям Дайвьета брать в рабы бродяг и безработных, чтобы обрабатывать новые земли и создавать себе обширные владения.
Ок. 1266-1307 Правление князя Хариджита под именем Джайя Симхаварман. Монгольская династия Юань в Китае.
1279 Хубилай-хан оканчивает завоевание Китая. Императором Дайвьета становится Чан Нянь Тонг.
1284-1285 Дайвьет побеждает монгольских захватчиков.
1285 Войска Тямпа под командованием Джайя Симхавармана побеждают монголов.
1285 Марко Поло посещает Тямпу. Он сообщает о борьбе тямов с монголами.
1287-1288 Дайвьет побеждает монгольских захватчиков. Один из вьетских полководцев устраивает им ловушку; происходит морское сражение.
1290 Сильнейший голод в Дайвьете.
1293-1314 Император Чан Ань Тонг.
 

XIV век

1306 Тямский царь Джайя Симхаварман получает в жены вьетскую принцессу в обмен на два округа к северу от ущелья Хайван: юг Куангчи и Тхуатхиен. Этот брак позволяет вьетам распространиться южнее нынешнего города Хуэ.
1307-1311 Царь Те Ти (тямское имя неизвестно).
1311 Вьетский поход против Тямпы. Тямский царь взят в плен и отвезен в Дайвьет, где он и умер.
1311-1318 Царь Те Нант (тямское имя неизвестно).
1311-1312 Тямский царь пытается вернуть утраченные провинции. От вьетского контрнаступления он скрывается «на Яве» (возможно, на современном Малайском полуострове) — родине своей матери.
1314-1329 Император Чан Минь Тонг.
1318-1342 Царь Ти Анан (тямское имя неизвестно). В его правление отношения с Дайвьетом крайне напряжены, поскольку Тямпа несколько раз разбила вьетское войско.
1329-1341 Император Чан Хьен Тонг.
1341-1369 Император Чан Зы Тонг.
1342-1360 Проблемы с престолонаследием в Тямпе.
1360-1389 Царь Те Бонг Нга (тямское имя неизвестно) одерживает верх и стабилизирует положение.
1368-1644 Династия Мин в Китае.
1371 Тямский царь Те Бонг Нга взял и разграбил вьетскую столицу Тханглонг.
1371-1373 Император Чан Нге Тонг.
1373-1377 Император Чан Зуэ Тонг.
1374 Вьетский указ о запрете говорить по-чамски в государстве Дайвьет.
1377 Тямский царь Те Бонг Нга взял и разграбил Тханглонг.
1377-1388 Император Чан Фе Де.
1382 Тямский царь Те Бонг Нга взял и разграбил Тханглонг.
1389-1398 Император Чан Тхуан Тонг.
1389-1400 Царь Джайя Симхаварман.
1398-1400 Император Чан Тхиеу Дэ.
 

XV век

1400-1407 Династия Хо в Дайвьете.
1400-1411 Князь Наук Глаунг Виджайя становится царем под именем Вира Бхадраварман.
1402 Тямский царь пугается наступления вьетов и соглашается платить им дань, а также отдает север провинции Куангнам в обмен на отвод войск. Вьеты требуют также юг провинции Куангнам и север Куангнгая.
1403 Вьеты начинают организованно переселяться в южную часть Куангнама.
1407-1427 Господство китайской династии Мин в Дайвьете.
1418 Ле Лой ездит по стране, поднимая народ на борьбу с китайцами.
1428 Ламсонское восстание. Китайцы побеждены.
1428-1524 Династия Поздняя Ле в Дайвьете со столицей в Тайдо.
1428-1433 Ле Лой становится императором под именем Ле Тхай То.
1433 Тямы нападают на Дайвьет, но не проходят далеко, так как жители Куангнама стоят на стороне вьетского императора.
1433-1442 Император Ле Тхай Тонг.
1441-1446 Царь Махавиджайя; он продолжает грабить Куангнам и угонять его жителей.
1446 Император Ле Нян Тонг. Вьеты добиваются успеха, продвинувшись дальше на территорию Тямпы, до границы нынешнего Куангнгая, идут на столицу Виджайю и разоряют ее дотла. Тямский царь взят в плен и увезен в Тайдо. Племянник царя, также пленный, приносит вассальную присягу двору Дайвьета.
1446-? Царь Махагвилаи.

1460-1497

Император Ле Тхан Тонг.
Ок. 1466-? Царь Бан Ла Ча Тоан.
Ок. 1466 После двадцати лет мира тямы возобновляют набеги на вьетскую границу. Тямский царь захватывает вьетскую провинцию, будучи во главе 100 с лишним тысяч людей, направлявшихся и по суше, и по морю. Дайвьет решает покончить с беспокойным соседом. Он посылает Тямпе предупреждение и нападает на нее.
1471 Тямская столица Виджайя разрушена Дайвьетом. Эта кампания привела в Тханглонг более 30 тысяч пленных, в том числе царя Тямпы и 50 членов его семьи. Тямпа теряет все территории к северу от мыса Кега.
1471-1504 Император Ле Хьен Тонг.
1499 Указом запрещено всем вьетам, от князей до простолюдинов, жениться на тямских женщинах. Причиной такого запрета названа «забота о чистоте нравов».
 

XVI век

1504 Император Ле Тук Тонг.
1505-1509 Император Ле Уй Мык.
1509 Вьетское правительство приказывает истребить всех тямов в окрестностях столицы без различия пола и возраста. Эта резня состоялась после того, как был раскрыт весьма разветвленный заговор в тямской общине, но такое чисто политическое оправдание не может скрыть желания ученых конфуцианцев пресечь распространение иных, слишком отличных от конфуцианских, религиозных обрядов. Одновременно с этим другой указ запрещает «магам изготовлять талисманы, колдунам носить длинные волосы, ремесленникам явно поклоняться покровителям своих ремесел», напоминая тем самым о вечном страхе перед магическими обрядами, в совершении которых всегда обвиняли тямов. 
   
   

Доброе утро, Вьетнам — кассовые сборы — Кинопоиск

Кассовые сборы
В США:

$123 922 370 

 

В других странах:

— 

 

Общие сборы:

$123 922 370 

 
 
 
Затраты
Бюджет:

$13 000 000 

 

Маркетинг:

— 

 

Итого:

$13 000 000 

 
 
 

Первый уик-энд (США)
Ограниченный прокат:

$194 308


Широкий прокат:

$11 752 913


9.

5% (% от сборов) 
Макс. кол-во кинотеатров:

1 598


* по данным boxofficemojo.com
 
Прокат (США)
Ограниченный прокат:

25.12.1987

(кинотеатров: 4, ~$48 577)
Широкий прокат:

15.01.1988

(кинотеатров: 4, ~$48 577)
 

Кассовые сборы уик-эндов (США)

Первый уик-энд →

«На долларе свет клином не сошелся» | Статьи

Сегодня в Хошимине стартует выездное заседание клуба «Валдай», открывать которое прилетел глава российского МИДа Сергей Лавров. Главная тема дискуссий — как России и Вьетнаму реагировать на жесткие действия США на мировой арене и развивать сотрудничество в условиях санкций и торговых войн. Как признал в интервью «Известиям» посол РФ во Вьетнаме Константин Внуков, Вашингтон откровенно запугивает санкциями партнеров Москвы, пытаясь помешать как деятельности российских компаний во Вьетнаме, так и продвижению на рынке этой страны продукции военного назначения. Однако, по мнению дипломата, негативного влияния на двусторонние связи это особо не оказывает: за почти 70 лет отношений Россия ни разу не подводила Вьетнам и в Ханое это ценят.

— С 2012 года отношения России и Вьетнама носят характер «всеобъемлющего стратегического партнерства». По вашему мнению, на каком направлении сотрудничество продвигается лучше всего?

— Всеобъемлющее стратегическое партнерство — это высшая градация отношений Вьетнама с наиболее важными партнерами. Да, пусть по объему товарооборота мы пока значительно отстаем от Китая и других внешнеторговых «тяжеловесов», но со вступлением в силу Соглашения о свободной торговле между ЕАЭС и Вьетнамом динамика впечатляет — ежегодный прирост на треть. Поэтому есть уверенность, что к 2020 году мы выйдем на уровень в $10 млрд (в 2018 году было свыше $6 млрд).

Россия для Вьетнама — партнер в высшей степени предсказуемый и надежный, ни разу за всю 70-летнюю историю не подводивший его. В нынешнем шатком и нестабильном мире это редкое явление. Наш «золотой фонд» — сотрудничество в нефтегазовой сфере, военно-техническое сотрудничество (именно в опоре на Россию здесь был создан подводный флот, модернизированы ВМС и ВВС) и гуманитарно-образовательные связи.

— Пару лет назад в колонке для «Известий» вы заметили, что «многие страны хотели бы иметь Вьетнам своим приоритетным партнером, и за это надо серьезно бороться, в том числе и нам». Кто на данном этапе наш главный соперник в «борьбе за Вьетнам»?

— Вьетнам в течение целого ряда лет успешно проводит многовекторную внешнюю и внешнеэкономическую политику. Разумеется, первостепенное внимание уделяется соседям (Лаос, Камбоджа) и другим членам «десятки» АСЕАН. Остальные приоритеты зависят от потенциала и реальной выгоды, как экономической, так и геополитической. Слава Богу, Россия полезна во многих отношениях, а главное — исторически знакома и уважаема в народе.

— В 2016 году США отменили полувековое эмбарго на поставки летального оружия Вьетнаму и начали активно продавать Ханою свои вооружения. Пересмотр американцами своей политики как-то повлиял на интересы российских оборонщиков?

— ВТС — особая сфера, где всегда ощущалась высокая степень конкуренции и не всегда честное поведение наших соперников, а тем более сейчас, когда американцы перешли все рамки приличия, запугивая санкциями наших традиционных партнеров с целью отказа от закупок российской продукции военного назначения.

Но на нашей стороне немало плюсов: высокая степень (до 90%) оснащенности вьетнамской армии российским оружием, обученность персонала, высокое реноме наших вооружений — причем самых современных, а не списанных, конкурентные цены. И то, что также востребовано, — четкое выполнение контрактных обязательств и хорошая система послепродажного обслуживания.

— Есть ли у России планы в рамках развития сотрудничества военно-морских сил РФ и Вьетнама увеличить активность в регионе за счет визитов боевых кораблей в порты этой страны?

— Заходы боевых кораблей Тихоокеанского флота ВМС РФ во вьетнамские порты носят регулярный характер, особенно в период активной фазы борьбы с ИГИЛ (запрещено в РФ) в Сирии. Важно сопровождать их проведением совместных учений, а также придавать судозаходам двусторонний характер. Надеемся, что в этом году боевые корабли ВМФ Социалистической Республики Вьетнам, включая корветы российского производства, смогут посетить Дальний Восток России с дружественными визитами.

— Финансовые учреждения Китая — нашего главного союзника в Азии — порой отказываются проводить трансакции с участием российских компаний из-за санкций США и Евросоюза. Актуальна ли эта проблема для вьетнамского бизнеса?

— Как показывает современная практика, американо-западный «финансовый спрут» раскидывает свои липкие щупальца по всему миру, не исключая Азию, дабы всемерно осложнить нормальную и общепризнанную деловую активность российских компаний. Но, как говорится, на долларе «свет клином не сошелся», использование во взаиморасчетах национальных валют и гибких схем поможет добросовестным партнерам выйти из нынешней ситуации с наименьшими издержками.

— XXI век стал временем, когда государства активно продвигают «мягкую силу». Что можно сказать о российской soft power во Вьетнаме?

— Советская/российская «мягкая сила» — это наш золотой фонд во Вьетнаме. Те 50 тыс. вьетнамцев, получивших у нас высшее образование, и десятки или сотни тысяч работавших на наших заводах и фабриках пронесли чувства дружбы и симпатии через десятилетия и сохранили их в своих семьях. Да, балом всё больше правит английский язык — впрочем, не только во Вьетнаме, — однако интерес к русскому как в школах, так и в университетах сохраняется. Ежегодно мы предоставляем молодым вьетнамцам тысячу госстипендий. Стабильно растет и туризм: в прошлом году здесь побывало свыше 600 тыс. россиян, а число вьетнамских туристов приблизилось к 100 тыс.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

 

Представления об идеальном обществе во вьетнамском конфуцианстве в период с XVI по XVIII вв.

36

Отстаивая политические институты конфуцианского общества, идеологи той

эпохирешительноосуждалиидеи,которыешливразрезсихвзглядаминасохранение

порядка. Согласно представлениям ученых - конфуцианцев, порядок в стране

определяетсянетолькосостояниемделвобществе,гдедолженвыполнятьсяпринцип

«императортакой,какимидолжен быть, подданныетакие,какимиидолжныбыть»,

но и положением дел в семье, где установлена такая норма, «отец такой, каким и

долженбыть,сынтакой,какимемуиследуетбыть».Приэтомглавнымикатегориями

в этой концепции взаимоотношений являются «верность» и «почтительность». Эти

два понятия находятся в тесной связи друг с другом. «верность» - это

основополагающий принцип в иерархической политической системе, а

«почтительность» - основной принцип в рамках семьи и рода.  Другими словами,

«верность»транспарируетсянаособуюполитическуюструктуру,а«почтительность»

- на структуру организации власти главы семьи. Нгуен Бинь Кхием считал, что

должен строго исполняться долг в плоскости «император - подданные», Нгуен Бинь

Кхием писал: «Я должен всегда помнить, что императору еще не воздали

благодарность за огромное количество его благих деяний, каж дое утро обязате льно 

поблагодари государя, каждый раз, когда трапезничаешь, не забудь поблагодарить

государя»[7,c.50].

Также необходимо добавить, что ученые-конфуцианцы той эпохи придавали

большее,чемэтобылопрежде,значениенароду,поднималиголосвегозащиту,даже

высказывалимыслиотом,чтоеслиимператорыпричиняютвреднародуи стране,то

они недостойны быть императорами, и их можно сместить, заменив более

достойными людьми. Необходимо ценить народ.  Считалось, что народ может

устроить революцию, чтобы сместить императора, при этом необходимым условием 

являетсяследующее.Люди,поднявшиесянареволюцию,должныбытьталантливыми

инравственными.Изменениевеления,ниспосланногонебом,должносоответствовать

воле народа и отвечать воле неба. Говорилось, что им ператор, который не является

таким, каким ему следует быть, который жесток с народом, не заслуживает того,

чтобыназыватьсяимператором.

2.2.Общество,вкоторомцарятмири спокойствие,а людиотносятся друг к

другупо-дружескиисердечно.

Общество, о котором мечтали конфуцианцы того времени, - это процветающее

общество, в котором царят мир и спокойствие, а люди относятся друг к другу по —

дружески и сердечно. Вот как мыслители описывали такое общество времён

императоров Яо и Шунь, Нгуен Бинь Кхием писал: «Там в течение всех четырех

сезонов люди наслаждались дарами природы, вволю отдыхали и развлекались в

царстве Яо и Шунь» [7, c.  122]. Императоры и народ наслаждались миром и

спокойствием, Нгуен Бинь Кхием писал: «В спокойствии жил сын неба, в мире жил

народ» [7, c. 126]. «Это будет такое общество, в котором делом императора станет

заботаопроцветаниистраны,анародбудетжитьвизобилииисытости»[7,c.417].

В таком идеальном обществе люди относятся друг к другу по-дружески, с

взаимным доверием, живут в согласии [7, c. 17]. Развивая свои идеи, касающиеся

социальной политики, мыслители той эпохи особое внимание уделяли одиноким

людям,старикамибеспризорнымдетям.ЛеКуиДонписал:«Еслиуважатьстариков,

жалеть одиноких людей, строго наказывать стяжателей, воро в,сдерживать произв ол

обнаглевших сельских чиновников, тогда народ не будет жульничать, никто не

посмеет нарушать закон, каждый будет надлежащим образом выполнять свои

обязанностиисвойдолг»[5,c. 358].

Чтобы достичь такого общества, где царит безмятежная, мирная, счастливая

жизнь, ученые-конфуцианцы разрабатывали различные нравственные категории

(человечность, справедливость, здравомыс лие)и  старались внедрить их в поведение

людей. Однако представления конфуцианцев об идеальном обществе находились в

противоречии с существующей в то время социальной ситуацией. Они были в

Страница не найдена | Портал органов власти Калужской области

Версия портала для слабовидящих включает в себя: возможность изменения размеров шрифта, выбора цветовой схемы, а также содержит функцию «включить / выключить» изображения.

Посетитель портала может настраивать данные параметры после перехода к версии для слабовидящих.

Используя настройку «Размер шрифта», можно выбрать один из трех предлагаемых размеров шрифта.
При помощи настройки «Цветовая схема» пользователь может установить наиболее удобную для него цветовую схему портала (бело-черная, черно-белая и фиолетово-желтая).

Нажав кнопку «Выкл.» / «Вкл.» можно включить или выключить показ изображений, размещенных на портале. При выключении функции «Изображения», на месте изображений появится альтернативный тест.

Все настройки пользователя автоматически сохраняются в cookie браузера и используются для отображения страниц при каждом визите на сайт, при условии, что посетитель портала не выходил из текущей версии.

По умолчанию выбираются следующие параметры: размер шрифта – 22px, бело-черная цветовая схема и включенные изображения.

Для того чтобы вернуться к обычной версии, необходимо нажать на иконку.

Увеличить размер текста можно воспользовавшись другими способами: 

Включение Экранной лупы Windows: 

1. Через меню Пуск:

Пуск → Все программы → Стандартные → Специальные возможности → Экранная лупа.

2. Через Панель управления:

Панель управления → Специальные возможности → Центр специальных возможностей → Включить экранную лупу.

3. С помощью сочетания клавиш «Windows и ”+”».

Использование сочетания клавиш:

1. В браузерах Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrom, Opera используйте сочетание клавиш Ctrl + «+» (увеличить), Ctrl + «-» (уменьшить).

2. В браузере Safari используйте сочетание клавиш Cmd + «+» (увеличить), Cmd + «-» (уменьшить).

Настройка высокой контрастности на компьютере возможна двумя способами:

1. Через Панель управления:

Пуск → Все программы → Стандартные → Центр специальных возможностей → и выбираете из всех имеющихся возможностей «Настройка высокой контрастности».

2. Использование «горячих клавиш»: 

Shift (слева) + Alt (слева) + Print Screen, одновременно.

 

Вьетнам дает Нгуен Фу Чонгу третий срок в качестве главы коммунистов

БАНГКОК — Согласно правилам Коммунистической партии Вьетнама, ее глава должен уйти в отставку в возрасте 65 лет или после двух сроков. Догматичный лидер страны Нгуен Фу Чонг не мог претендовать на повторное назначение ни по одному из пунктов.

Но это не помешало партии укрепить его правление, так как в понедельник она завершила свой съезд, который проводится раз в пять лет, предоставив ему третий срок в попытке спроецировать единство и сдержать больше прагматичных соперников.

76-летний г-н Тронг со слабым здоровьем после 10 лет руководства партией был повторно назначен генеральным секретарем одной из немногих оставшихся в мире коммунистических диктатур. Известный своей консервативной идеологической позицией, г-н Тронг сделал борьбу с коррупцией на высоком уровне своим приоритетом, и он председательствовал в период устойчивого экономического роста и национальных успехов в сдерживании коронавируса.

Ожидается, что под его руководством Вьетнам будет проводить внешнюю политику балансирования интересов Китая и Америки, сохраняя при этом власть партии внутри страны, продолжая подавлять инакомыслие путем вынесения длительных тюремных сроков.

«Ключевой посыл заключается в том, что партия будет цепляться за власть любой ценой», — сказал Александр Вувинг, профессор Азиатско-Тихоокеанского центра исследований в области безопасности Дэниела К. Иноуэ в Гонолулу. «Я не ожидаю каких-либо больших изменений во внешней или экономической политике Вьетнама в ближайшие пять лет».

Коммунистическая партия Вьетнама управляет страной с населением почти 100 миллионов человек и правит более 45 лет с момента воссоединения. Руководство однопартийного государства разделено между тремя должностями: глава партии, президент, выполняющий функции главы государства, и премьер-министр, возглавляющий правительство.С 2018 года г-н Тронг занимал посты лидера партии и президента.

Партия продвигает версию государственного капитализма, которая в прошлом году привела Вьетнам к экономическому росту на 2,91 процента, несмотря на серьезные препятствия пандемии коронавируса. Это ниже более чем 7 процентов в предыдущие два года, но является одним из самых высоких темпов роста в мире.

Вьетнам был одной из самых успешных стран в сдерживании коронавируса благодаря строгому пограничному контролю, ношению масок, отслеживанию контактов и изоляции инфицированных людей.До недавней вспышки в течение почти двух месяцев не было выявлено ни одного случая местной передачи, и было зарегистрировано всего 1817 случаев и 35 смертей.

Новое исследование независимого Института Лоуи в Австралии поставило Вьетнам на второе место в мире после Новой Зеландии по борьбе с пандемией в первые девять месяцев.

Вьетнам поддерживает прочные, но временами непростые отношения со своим гигантским коммунистическим соседом на севере, который стремится расширить свое влияние в Южно-Китайском море.Аналитики предсказывают, что отношения Вьетнама с Китаем останутся крепкими, но Вьетнам будет продолжать стремиться к улучшению отношений с Соединенными Штатами, чтобы противостоять растущему влиянию Китая в регионе.

Предоставление г-ну Тронгу третьего пятилетнего срока для решения этих вопросов в качестве генерального секретаря означало нарушение собственных правил партии, ограничивающих его пребывание в должности двумя сроками, и отмену возрастного ограничения для него в третий раз.

«Партия хочет создать образ единства, солидарности и силы, чтобы предотвратить внутреннюю борьбу между различными фракциями», — сказал Туонг Ву, эксперт по современной вьетнамской истории и политике из Орегонского университета.

Г-н Тронг представляет консервативную марксистско-ленинскую фракцию внутри партии, которая подвергается все большему давлению со стороны более прагматичных коммунистических лидеров различных фракций.

Он выбрал любимого подчиненного в качестве своего назначенного преемника, но партия отвергла его кандидатуру. Г-н Тронг предпочел остаться генеральным секретарем, а не позволить лидеру конкурирующей фракции занять высший пост.

«По сути, это означает для меня провал партийного начальника», — сказал г. — сказал Вувинг. «Ему нужно было передать эстафету другому консервативному кандидату, но его выбор не был популярен среди членов ЦК».

Г-н Вувинг предсказал, что следующий лидер Вьетнама будет менее доктринерским, чем г-н Тронг, поскольку лидеры более прагматичных фракций на руководящих постах продолжают соперничать за его место.

«Он последний консерватор, ставший генеральным секретарем», — сказал г-н Вувинг, назвав г-на Тронга «переходным лидером».

«После того, как он уйдет, все расслабится», — сказал он.

Недельный партийный съезд в Ханое, долгожданный ритуал, завершился в понедельник, на день раньше, так как многие члены уехали, чтобы справиться с новой вспышкой коронавируса в северо-восточной части страны.

Всплеск новых случаев, среди которых могут быть пациенты с более заразными вариантами, обнаруженными в Великобритании и Южной Африке, является самым серьезным для Вьетнама. За последние четыре дня было зарегистрировано 266 новых случаев заражения.

«Хотя они и коммунистическая партия, и очень консервативны в марксизме-ленинизме, но в экономической политике они рьяные глобалисты», — сказал г.— сказал Вувинг.

Правительство частично поддерживает власть, налагая драконовские сроки заключения на журналистов и критиков, которые выступают против него. В месяцы, предшествовавшие партийному съезду, были проведены жесткие репрессии.

В январе трое журналистов, в том числе Фам Чи Зунг, основатель Ассоциации независимых журналистов Вьетнама, были приговорены к тюремному заключению на сроки от 11 до 15 лет. Другой известный журналист, Фам Доан Тронг, был арестован в октябре по обвинению в создании и распространении пропаганды.Ей грозит до 20 лет лишения свободы.

Фил Робертсон, заместитель директора Хьюман Райтс Вотч по Азии, сказал, что не видит конца подавлению свободы слова, пока г-н Тронг остается у власти.

«Переизбрание сторонника жесткой линии Нгуен Фу Чонга означает, что правящая коммунистическая партия удваивает свои репрессии против сторонников большей демократии и прав человека во Вьетнаме», — сказал он. «Этот конгресс показывает, насколько мало политических реформ возможно в сегодняшнем Вьетнаме, который продолжает оставаться одним из самых авторитарных правительств в Юго-Восточной Азии.

Помимо того, что он был главой партии, г-н Чонг стал президентом в 2018 году после смерти действующего президента Чан Дай Куанга. Ожидается, что г-н Тронг оставит пост президента в конце этого года, когда Национальная ассамблея утвердит новых высших руководителей правительства, выбранных партией.

Согласно этому сценарию, нынешний премьер-министр, 66-летний Нгуен Суан Фук, который проиграл свою заявку на пост генерального секретаря партии, станет президентом, пост более престижный, но обладающий меньшей властью, чем премьер-министр.

Г-н Фук, которого считают более прагматичным, чем г-н Тронг, в значительной степени добился успеха, но не смог заручиться достаточной поддержкой отчасти потому, что он из южного Вьетнама. Северяне долгое время доминировали на высших руководящих должностях.

Г-н Тронг, который, кажется, ходит с трудом и, как говорят, перенес инсульт, тем не менее выступил с 75-минутной речью в день открытия конгресса, в которой высоко оценил экономическое развитие страны и борьбу с коронавирусом.

Формальной процедуры заполнения его поста, если он покинет свой пост до истечения пятилетнего срока, не существует, но ожидается, что Центральный комитет выберет нового генерального секретаря из числа высших руководителей.

«Это может привести к кризису из-за всей неопределенности, связанной с этой ситуацией», — сказал г-н Ву.

Вьетнам 40 лет спустя: как победа коммунистов сменилась капиталистической коррупцией | Вьетнам

Рано утром в феврале 1968 года, когда боевые действия в центральном Вьетнаме достигли нового уровня безумия, группа южнокорейских солдат ворвалась в деревню под названием Хами, представляющую собой разбросанные бамбуковые хижины и рисовые поля. за пределами города Дананг.Они были из отряда под названием «Синий дракон», который сражался вместе с американцами, пытаясь подавить восстание коммунистов.

В течение нескольких недель они загоняли фермеров и их семьи в переполненный комплекс, который американцы называли «стратегической деревней». Забрав фермеров из их деревень, они надеялись, что смогут лишить коммунистических партизан еды и крова. И в течение нескольких недель фермеры и их семьи бежали, возвращаясь в Хами, ненавидя плен стратегической деревни, нуждаясь в возделывании своей земли.Теперь солдатам Синего Дракона было достаточно.

В течение часа, последовавшего за их прибытием, корейцы согнали проснувшихся жителей деревни на небольшие группы, а затем методично открыли огонь. Через час они убили 135 из них. Затем они сожгли их дома и тела, а весь беспорядок снесли бульдозерами в братские могилы. В течение многих лет правда тоже была похоронена.

Сейчас там стоит памятник той резне, построенный 30 лет спустя на средства солдат Синего Дракона, вернувшихся с искренним раскаянием.Но что-то не так. Памятник стоит гордо, размером с дом, с богато украшенной крышей, которая укрывает две коллективные могилы и большое надгробие с именами погибших взрослых и детей. Но объяснения их смерти нет.

Жители деревни говорят, что, когда монумент был впервые построен, на задней стороне могильного камня было яркое описание того, что произошло в тот день. У одного даже есть копия слов, которые оказались мощной поэмой, напоминающей об огне и крови, горящей плоти, телах в песке: «Как больно видеть, как отцы и матери распадаются на куски под пламенем… Как ужасно видеть детей и младенцев, кричащих и плачущих, протягивающих руку, продолжающих сосать грудь умерших матерей…» Но, по словам жителей деревни, некоторые южнокорейские дипломаты нанесли визит перед официальным открытием и пожаловались на стихотворение; вместо того, чтобы противостоять им, вьетнамские официальные лица приказали прикрыть его картиной из цветков лотоса.Корейский антрополог Хеоник Квон, изучавший в то время Ха Ми, записал, как один сельский житель сказал, что это отрицание правды было похоже на вторую резню, «уничтожение памяти об убийстве».

Зачем вьетнамцам идти на такой компромисс? Почему люди, выигравшие войну, позволили проигравшим определить историю той войны?

Жители деревни говорят, что ответ прост: Южная Корея стала одним из крупнейших иностранных инвесторов в их экономику и предложила оплатить местную больницу, если стихотворение о резне будет сокрыто. Так что вьетнамские власти согласились; они не могли позволить себе сопротивляться. И в этом суть того, что произошло во Вьетнаме с тех пор, как 40 лет назад, 30 апреля 1975 года, закончилась война. по обе стороны линии – выявили многочисленные лжи и компромиссы, навязанные вьетнамскому народу сильными мира сего в погоне за прибылью. США преуспели в распространении ложной версии причин и ведения войны.Несмотря на поражение в военном конфликте, американцы и их союзники вернулись с еще более мощным финансовым оружием, заставив вьетнамцев пойти по пути, который они не выбрали. Теперь их лидеры говорят самую большую ложь из всех.

Вертолеты армии США обеспечивают прикрытие южновьетнамским войскам, когда они атакуют лагерь Вьетконга недалеко от вьетнамско-камбоджийской границы в марте 1965 года. Фото: AP/Horst Faas

Нгуен Хао Тху, 90 лет, живет в яркой и красивой квартире в Ханое. .Она болтает, как птица, на беглом французском и ломаном английском, описывая, как в молодости она видела, как ее страна сокрушена между двумя могущественными врагами. Во-первых, это французы отказались отпустить свою колонию по окончании Второй мировой войны. В 1946 году в возрасте 21 года Ту отправился в джунгли и присоединился к партизанской борьбе, специализируясь на смешивании кислоты, селитры и спирта для изготовления пороха: «В лесу я был очень счастлив. С порохом в бомбе можно — хлопка! — осуществить нашу мечту.

И эта мечта была не просто националистической, изгнать иноземного захватчика. Он был специфически коммунистическим и революционным. Ту вспомнила детство, когда французы забрали ее отца, воспитателя детского сада; она приносила ему еду в тюрьму, когда ей было всего семь лет. «Я ненавидел всех людей, которые хотели воевать и оккупировать Вьетнам. На мой взгляд, я стала коммунисткой», — сказала она. Ее семья принадлежала к среднему классу, но в 1930-е годы, по ее словам, их дом использовался как место встречи подпольной вьетнамской коммунистической партии.Она вспомнила, как читала Маркса и Ленина и как, когда ей было 16, французы казнили одного из ее друзей. «С уважением, я коммунист».

Ле Нам Фонг почти столько же лет, сколько и Чт. Ему было 17, когда он записался простым солдатом для борьбы с французами в 1945 году. Следующие 30 лет он провел на войне, дослужившись до генерал-лейтенанта в армии Северного Вьетнама и ключевой фигуры в окончательном уничтожении США. военная машина. Сидя возле своего уютного дома и теплым вечером нарезая манго, он вспоминает собственный революционный мотив: «Социализм? Ну конечно; естественно.Целью всех боевых действий было построение социалистического общества, обретение свободы, независимости и счастья. В первые дни против Франции и против США мы уже имели в виду общество, которое хотели создать — общество, в котором мужчины не будут эксплуатировать других мужчин; честный, независимый, равный».

Мы уже имели в виду то общество, которое хотели, — общество, в котором мужчины не будут эксплуатировать других мужчин: справедливое, независимое, равноправное

Именно здесь собственная оценка поведения США начинает разваливаться. Американская версия событий гласит, что когда французы потерпели поражение в 1954 году, армия США была задействована, чтобы защитить народ Южного Вьетнама от угрозы захвата власти коммунистами из Северного Вьетнама. Реальность такова, что французы оттолкнули людей по всему Вьетнаму, загнав их в объятия коммунистической партии Хо Ши Мина. И, что более важно, не было двух отдельных наций. В 1954 году, несмотря на победу вьетнамской армии, Франция и ее западные союзники удержали власть в своем южном оплоте.Затем на международном съезде в Женеве все стороны согласились, что страна должна быть временно разделена на Южный Вьетнам и Северный Вьетнам до июля 1956 года, когда в результате выборов будет сформировано новое правительство для нации в целом.

Тогдашний президент США Дуайт Эйзенхауэр позже признал, что, если бы эти выборы были разрешены, около 80% вьетнамцев проголосовали бы за Мина и новое социалистическое общество, и вьетнамцы, с которыми мы разговаривали, согласились с этим. Но США не допустили бы этого. Вместо этого они обратились к печально известному офицеру ЦРУ Эдварду Лэнсдейлу, который применил ловкую комбинацию взяток и насилия, чтобы установить в Сайгоне новое правительство во главе с католическим политиком Нго Динь Дьемом. Он был авторитарным и кумовским, но антикоммунистическим и проамериканским. В октябре 1955 года Лэнсдейл сфальсифицировал выборы на Юге, чтобы сделать Дьема президентом. Национальные выборы были отменены. «Временное» разделение превратилось теперь в продолжительное притворство того, что Вьетнам на самом деле был двумя разными странами, а Юг — пассивной жертвой вторжения с Севера.


Сначала США, финансировавшие войну с Францией, довольствовались тем, что вливали деньги в армию Южного Вьетнама, а свои войска посылали только под видом «советников» — 16 300 человек. К марту 1965 года он отправлял в бой своих людей. На пике боевых действий, в 1969 году, США использовали 550 000 своих военнослужащих, плюс 897 000 из армии Южного Вьетнама и еще тысячи из Южной Кореи и других союзников. К тому времени, когда война закончилась, количество погибших было не поддающимся учету, возможно, до 3 человек.8 миллионов, согласно изучению Гарвардской медицинской школы и Университета Вашингтона.

Британский иностранный корреспондент Джеймс Кэмерон назвал действия США «оскорблением международной порядочности, одновременно отвратительным и абсурдным». В 1965 году он оглядывался на путь к войне: «Это было неуклюже, жестоко, необдуманно и безрассудно. Шаг за шагом Запад спотыкался и запутывался в дилемме, которую так до конца и не понял и даже не искал: с самого начала рассуждал штампами.

Насилие тех лет все еще живет с теми, кто подвергся его грандиозному натиску. В маленьком доме в Сайгоне, как многие вьетнамцы до сих пор называют Хошимин, бывший член коммунистических партизан вспомнил, как американские бомбардировщики с ревом спускались на их лагерь в джунглях, и как он и его товарищи прятались в неглубоких окопах: «У нас было очень крепкое рисовое вино. Если вы выпьете его, это вызовет слезы на ваших глазах. Мы называли это «слезами Родины». Это перестало нас пугать».

США сбросили на Вьетнам больше взрывчатых веществ, чем союзники использовали против Германии и Японии вместе взятых во время Второй мировой войны.Он также сбрасывал напалмовое желе, которое прилипло к его жертвам, пока оно поджаривало их кожу; белый фосфор, сгоревший дотла; осколочные бомбы, разбрасывавшие во все стороны шарикоподшипники и стальные осколки; и 73 миллиона литров токсичных химикатов, в том числе 43 миллиона литров агента Orange, который убивал растительность и вызывал болезни у тех, кто подвергался его воздействию.

Печально известно, что США также бомбили Ханой — город, полный мирных жителей, без ВВС для его защиты. Женщина, которой в то время было восемь лет, вспомнила, что носила на спине ветку с листьями в качестве ненадежного камуфляжа против бомбардировщиков F-111, летящих со скоростью, вдвое превышающей скорость звука.Мужчина, работавший на зенитной батарее, говорит, что после ночи бесплодной обороны он вернулся домой и обнаружил, что его район уничтожен: единственным признаком его сына была отрубленная нога, которую он опознал по шраму.

Наземная атака США была такой же мощной. В деревне в дельте Меконга крестьянка лет 60-ти мирно сидела в своем доме с полом из запекшейся грязи. Она вспомнила тот день, когда ее свекровь, работавшая неподалеку, по ошибке побежала, когда на нее с грохотом обрушился американский вертолет: ракета догнала ее и разбила на куски о кокосовую пальму.«Мы должны были пойти, чтобы забрать ее. Нам пришлось вырвать ей зубы». По ее словам, боевые вертолеты также убили трех ее братьев. Спустя все эти годы, добавила она, у нее все еще проблемы со сном, и она полна страха, если слышит какой-либо звук, который может быть звуком вертолета.

Американский парашютист направляет медицинский вертолет вниз, чтобы забрать солдат, раненых во время пятидневного патрулирования во Вьетнаме, апрель 1968 года. Фото: AP/Art Greenspon редкое событие, но журналист Ник Терс нашел другую фотографию в Национальном архиве США в июне 2001 года.Он обнаружил файлы, в которых были зафиксированы выводы секретной оперативной группы США, Рабочей группы по расследованию военных преступлений во Вьетнаме. Они показали, что армия обосновала более 300 заявлений о массовых убийствах, убийствах, изнасилованиях и пытках со стороны американских солдат.

Затем Турс посетил Вьетнам. В своей книге «Убей все, что движется» он описывает попытку найти место инцидента по файлам, в которых говорится, что 20 женщин и детей были убиты в деревне в центральном нагорье. По его словам, следуя за местными жителями, он наткнулся на мемориалы пяти других массовых убийств в том же небольшом районе: «Я думал, что ищу иголку в стоге сена; то, что я нашел, было настоящим стогом иголок.Он пришел к выводу, что сочетание расового безразличия к жизни простых «гуков», официального давления с целью увеличения числа «убийств» и обозначения сельских районов как «зон свободного огня» означало, что «убийства мирных жителей были широко распространены, рутина и напрямую связана с политикой командования США».

Тех, кто выжил, иногда брали в плен и подвергали жестоким издевательствам. В 1970 году печально известную тюрьму Кон Дао посетила группа конгрессменов США. Там они нашли мужчин и женщин, закованных в «тигровые клетки», морили голодом, избивали, пытали и заставляли есть насекомых.Несмотря на шумиху, когда об этом сообщили, тюрьма осталась открытой.


Еще пару лет назад журналистов одной из крупных газет Сайгона останавливались, чтобы купить кофе у любезной женщины, которая каждый день проводила на тротуаре перед их офисом. Мало кто из них знал ее имя. Раньше ее называли Кофейной леди. У нее есть свой небольшой рассказ о войне, но в основном рассказ о том, что произошло с тех пор, как наступил мир. Это контекст, в котором вьетнамская коммунистическая партия сейчас лжет.

Она помнит День освобождения: дикое ликование по поводу окончания войны; чистой гордости за то, что коммунистические силы победили, как все говорили, самую большую армию в истории мира; надежды на лучшую жизнь. Был и страх. Ходили слухи о насильственном возмездии и грабежах. Кофейня беспокоилась о том, что сумасшедшие подбирают оружие, которое она могла видеть лежащим на улице. И ей было грустно по очень личной причине.

Несколькими годами ранее она работала официанткой на американской базе в Вунгтау, на побережье недалеко от Сайгона, и там познакомилась с солдатом по имени Рональд.Он приехал из Нью-Йорка и выполнял миссии по наблюдению за Вьетнамом и Камбоджей. Они влюбились друг в друга. В короткие сроки его отправили обратно в США, но какое-то время он продолжал писать и сказал ей, что спонсирует ее, чтобы она присоединилась к нему. Потом он замолчал, и она поняла, что он ни за что не вернется за ней. Опасаясь, что новый режим может рассердиться, она сожгла письма Рональда и больше никогда о нем не слышала. Спустя годы, ей уже 64 года, седая и спокойная, тихо сидящая возле буддийской пагоды, она все еще чувствует печаль.

Кофейня не принадлежала ни к одной из сторон конфликта. Она была просто вьетнамской женщиной, влюбленной в американца и ищущей достойной жизни. День освобождения не принес легких времен. Сначала она нашла работу на одном из новых кооперативных заводов. Там она сидела, склонившись над швейной машинкой, по 11 часов в день, зарабатывая не более чем продуктовую карточку, которая давала ей право на небольшое количество некачественного риса и еще меньшее количество мяса. В течение многих лет она делила крошечный дом со своим братом, который проводил свои дни в другой текстильной мастерской.Экономика впала в десятилетнюю депрессию. «Жизнь простых людей была тяжелой, — сказала она.

США оставили Вьетнам в состоянии физической разрухи. Дороги, железнодорожные пути, мосты и каналы были разрушены бомбардировками. Неразорвавшиеся снаряды и наземные мины усеяли сельскую местность, часто под водой на рисовых полях, где бродили крестьяне. Пять миллионов гектаров леса были уничтожены взрывчаткой и агентом Orange. Новое правительство подсчитало, что две трети деревень на юге были разрушены.В Сайгоне американское наследие включало стаи сирот, бродящих по улицам, и героиновую эпидемию. По оценкам нового правительства, в национальном масштабе оно имеет дело с 10 миллионами беженцев; 1 миллион вдов войны; 880 000 сирот; 362 000 инвалидов войны; и 3 млн безработных.

В экономике царил хаос. К тому времени, когда наступил День освобождения, инфляция достигла 900%, и Вьетнаму — стране, полной рисовых полей — приходилось импортировать рис. На мирных переговорах в Париже США согласились заплатить 3 доллара.5 миллиардов на помощь в восстановлении разрушенной инфраструктуры. Он никогда не платил ни цента. Усугубив нищету, США потребовали, чтобы коммунистическое правительство вернуло миллионы долларов, взятые взаймы их врагом, старым сайгонским режимом. Вьетнам отчаянно нуждался в мире, чтобы обеспечить торговлю и помощь, которые могли бы перевернуть его экономику. США сделали все возможное, чтобы не получить ни того, ни другого.

Проиграв войну, США ввели торговое эмбарго, отрезав разрушенную войной страну не только от экспорта и импорта США, но и от других стран, поддавшихся американскому давлению.Точно так же США опирались на многосторонние организации, включая МВФ, Всемирный банк и ЮНЕСКО, чтобы отказать Вьетнаму в помощи. США признали, что Agent Orange может вызвать серьезное заболевание и врожденные дефекты, и выплатили компенсацию в размере 2 миллиардов долларов, но только своим ветеранам. Вьетнамские жертвы — их более 2 миллионов — ничего не получили.

Южновьетнамские солдаты сопровождают перепуганных детей после применения напалма в июне 1972 года. Фото: Nick Ut/AP

Непонятно, как какая-либо экономическая модель могла выжить в этом враждебном окружении.Социалистический проект Вьетнама неизбежно начал рушиться. Он принял грубую советскую политику, которая заставляла крестьян-фермеров сдавать свой урожай в обмен на продовольственные карточки. Отсутствие стимула к производству привело к резкому падению производства, инфляция вернулась к уровню военного времени, и стране снова пришлось импортировать рис. В начале 1980-х руководство было вынуждено разрешить крестьянам продавать излишки продукции, и капитализм начал возвращаться. К концу 1980-х партия официально приняла идею «рыночной экономики с социалистической ориентацией».

Именно эта смена позволила Кофейной Леди в 1988 году уйти с текстильной фабрики и стать торговцем. По ее словам, каждое утро она вставала в 4 утра, чтобы приготовить кофе и успеть отправиться в путешествие по городу. К 5 утра она уже сидела на маленьком стульчике перед редакцией газеты. Изменения были вокруг нее в течение 1990-х годов. Иностранным инвесторам разрешалось приходить, и поощрялся частный бизнес — свободная торговля, свободный рынок, прибыль для одних, заработная плата для других. За кулисами правительство посылало Вашингтону сигналы компромисса.Он перестал запрашивать помощь на восстановление в размере 3,5 млрд долларов или компенсацию за «Агент Оранж» и военные преступления. Он даже согласился погасить военный долг старого сайгонского режима в размере 146 миллионов долларов. К 1994 году США успокоились и сняли торговое эмбарго, которое душило Вьетнам почти 20 лет. Всемирный банк, МВФ и другие доноры начали помогать. Экономика начала расти со скоростью до 8,4% в год, и вскоре Вьетнам стал одним из крупнейших в мире экспортеров риса.

Важно отметить, что на протяжении 1990-х внутри Коммунистической партии все еще существовали сильные фракции, защищавшие социализм от новой волны капитализма. Несмотря на экономический хаос, им удалось резко сократить бедность. Когда война закончилась, 70% жителей Вьетнама жили за официальной чертой бедности. К 1992 году он составлял 58%. К 2000 году она составила 32%. В то же время правительство построило сеть начальных школ в каждой общине и средних школ в большинстве; он также построил базовую структуру бесплатного здравоохранения. Какое-то время у социалистических фракций все еще было достаточно политических сил, чтобы управлять новой капиталистической машиной.В конце 1990-х годов Всемирный банк трижды предлагал дополнительные кредиты на сотни миллионов долларов, если Вьетнам согласится продать свои государственные компании и снизить торговые тарифы. Каждая сделка была отклонена.

Спустя три десятилетия после победы коммунистов Вьетнам стал частью мировой капиталистической экономики. В конце концов, Запад победил. Отражая постоянное давление со стороны международных доноров и иностранных инвесторов, Вьетнам теперь одобрил продажу своих государственных компаний. Он также заключил торговую сделку с США и, наконец, достиг своего пика в 2006 году, когда ему дали членство во Всемирной торговой организации, что означало, что он мог получить еще больше иностранных инвестиций и помощи. Спустя три десятилетия после того, как коммунисты одержали победу в войне, она стала полностью интегрированным участником глобализированной капиталистической экономики. Запад все-таки победил.

На тротуаре в Сайгоне Кофейня наблюдала, как все это разворачивается, и все же она не видела изменений в своей жизни. «Я зарабатывала столько же, жила в той же комнате», — говорит она.«В магазинах было больше вещей, но цены продолжали расти. Страна изменилась, но не для таких, как я. Те, у кого были связи, стали богаче». Все эти годы она придерживалась одной и той же марки вьетнамского кофе Trung Nguyen. В то время как она оставалась бедной, человек, владеющий этой компанией, оседлал новую волну свободного предпринимательства, и теперь его состояние оценивается в 100 миллионов долларов.


В офисе на другом конце города сидел Нгуен Конг Кхе. В течение многих лет он редактировал Thanh Nien, газету, которая располагалась в здании, за пределами которого работала Кофейня.Во время своего редакторства Кхе расстроил некоторых влиятельных людей, разоблачив связи между сайгонским гангстером и высокопоставленными чиновниками, а затем опубликовав историю о крупном скандале, в котором были замешаны некоторые семьи с очень хорошими связями в краже государственных средств. Это было рискованно. Во Вьетнаме действует неуклюжая система официальной цензуры: каждую неделю — по вторникам в Ханое и по четвергам в Сайгоне — звонят редакторам, чтобы сказать им, что скрыть, а что скрыть. За свои усилия в 2008 году Кхе был уволен.

В ноябре прошлого года Кхе пошел на еще один риск, используя New York Times, чтобы призвать свое правительство разрешить свободу прессы.Сидя в офисе, где сейчас у него новостной сайт, он пошел дальше. Настаивая на том, чтобы его имя было присоединено к этому призыву, он сказал то, что другие скажут только заодно: что руководство вьетнамской коммунистической партии стало предателем своего дела.

«В самом начале те, кто совершил революцию, установили правительство, [которое] имело очень хорошие намерения развивать страну и добиться процветания самым справедливым образом, но что-то где-то пошло не так. Те, кто присоединился к революции, кто поклялся быть прозрачным, в конце концов предали свою приверженность и свою идеологию.

Кхе сам был частью революции. Будучи студентом в начале 1970-х годов, он агитировал против американцев и провел три года за решеткой. Он много лет был членом партии. Он понимает, почему руководство обратилось к инструментам капитализма, чтобы запустить экономику, но он видел и обратную сторону неолиберальной медали — коррупцию и неравенство.

Вы можете увидеть это на улицах. Несмотря на свое темное прошлое, Сайгон превратился в бурлящую массу коммерческой деятельности.Но, тем не менее, это город в развивающемся мире, со всеми признаками бедности. А еще есть улица Донг Хой — остров самодовольного богатства, где новая элита может купить футболку Hermes за 500 долларов, часы Versace за 15 000 долларов или обеденный стол с четырьмя стульями, покрытыми золотом. из телячьей кожи и с начинкой из гусиных перьев за 65 000 долларов. А на углу отель «Континенталь» продает блюда, которые стоили бы недельной зарплаты рабочего, в ресторане под названием — с последней пощечиной Хо Ши Мину — «Ле Буржуа».

Кхе подсчитал, что из каждых 10 долларов, выделенных на любой общественный проект, 7 долларов уходят в чей-то карман. Действительно? Значит, 70% государственного бюджета Вьетнама разворовывается? Это было бы воровством ошеломляющих размеров. Мы говорили через переводчика. Он кивнул и покрутил рукой в ​​воздухе: «Между 50 и 70%».

Transparency International в прошлом году сообщила, что Вьетнам считается одной из самых коррумпированных стран в мире, дела у него хуже, чем у 118 других, и он набрал только 31 из 100 возможных хороших баллов в своем индексе.

Никто не утверждает, что порча новая. Во Вьетнаме существует устоявшаяся традиция, когда государственные чиновники продают свое влияние и отдают предпочтение своим семьям. Но утверждается, что при нынешнем руководстве она вышла на новый уровень. Люди говорят, что проблема усугубилась именно приватизацией огромных государственных компаний Вьетнама и теми возможностями, которые предоставили некоторым политикам и чиновникам возможность назначать себя и членов своих семей руководителями. Британский академик Мартин Гейнсборо, который провел годы во Вьетнаме, занимаясь полевыми исследованиями развития в Юго-Восточной Азии, писал: «Вместо того, чтобы вдохновляться реформистскими идеалами, чиновники руководствовались гораздо более корыстными желаниями… На что мы часто ссылаемся поскольку «реформа» в такой же степени связана с попытками соперничающих политических и деловых кругов получить контроль над финансовыми и другими ресурсами.”

В течение последних трех месяцев на необычном веб-сайте публиковались подробные утверждения о поведении названных членов вьетнамской правящей элиты. Сайт называл себя Chan Dung Quyen Luc («Портрет власти») и подкреплял свои заявления документами, аудио- и видеоматериалами. Это никогда не проверялось, но наблюдатели предположили, что это была работа очень могущественного политика, который использовал инсайдерскую информацию, чтобы попытаться нанести ущерб конкурентам. Он утверждал, что позволяет заглянуть в тайный мир воровства.

Сайт атаковал одного очень высокопоставленного человека, заявив, что местный чиновник доставил ему домой чемодан с 1 миллионом долларов наличными, в результате чего он согласился не взимать 150 миллионов долларов налога с компании, занимающейся недвижимостью, которая была участвует в «гигантском развитии». Затем компания предоставила ему и местным чиновникам бесплатные виллы. Далее сайт указал на двух ведущих политиков, заявив, что один из них заблокировал судебное преследование коррумпированного банкира и теперь получает здоровые ответные удары; и что второй перевел 1 миллиард долларов из государственной компании на банковский счет своей сестры, которая теперь управляла 20 различными предприятиями.Он также обвинил высокопоставленного военного деятеля в том, что он использовал компанию своего сына для продажи армейских земель в личных целях. В его случае на веб-сайте было размещено письмо от банковских служащих, которые утверждали, что он был частью «чрезвычайно крупномасштабной коррупционной сети» с банковскими счетами на миллионы долларов.

Время от времени государство признает коррупцию и принимает жесткие меры. В ходе громких судебных процессов в конце прошлого года четыре руководителя бывших государственных компаний были приговорены к смертной казни за взяточничество и мошенничество; двое других были приговорены к пожизненному заключению.Кхе не считает, что эти испытания решают масштаб проблемы. Он пожал плечами: «Мы продали миллионы жизней за независимость и равенство. Когда я сидел в тюрьме, я представлял, что после войны страна будет очищена от коррупции, но этого не произошло. Развитие страны должно продолжаться, поэтому мы не идем против тех, кто зарабатывает деньги законным путем. Но мы не можем позволить тем, кто зарабатывает незаконные деньги, продолжать делать бедных людей еще беднее».

Мы отдали миллионы жизней за независимость и равенство.Я представлял, что коррупция закончится после войны, но нет

Вот он задел самое больное место. Несмотря на прежний опыт довольно равномерного распределения экономического успеха, Вьетнам больше не поддерживает бедных, как это было раньше. В отчете Всемирного банка за 2012 год отмечалось, что «неравенство снова на повестке дня». В период с 2004 по 2010 год доходы беднейших 10% населения упали на одну пятую, в то время как самые богатые 5% во Вьетнаме теперь получали почти четверть дохода.

Хуже всего это неравенство наблюдается в сельской местности. Миллионы фермеров были изгнаны со своих земель, чтобы освободить место для заводов или дорог. В начале 90-х почти все сельские домохозяйства (91,8%) владели землей. К 2010 г. почти четверть из них (22,5%) были безземельными. Неустанный поток крестьян-бедняков хлынул в города, где к ним присоединились сотни тысяч рабочих, которые были уволены, поскольку частные владельцы старых государственных компаний приступили к сокращению расходов.Эта волна мужчин и женщин хлынула в «неформальный сектор» — спрятавшись в потогонных мастерских в частных домах или торгуя на тротуарах, — и в разросшуюся сеть новых промышленных парков и экспортно-перерабатывающих зон.

В неформальном секторе защиты вообще нет. В промышленных зонах защита стала заметно слабее. Профессор Энджи Нгок Тран — специалист по изучению труда во Вьетнаме. В своей книге «Узы, которые связывают» она объясняет, как трудовой кодекс страны, который когда-то был известен своей прогрессивностью, был смягчен, отчасти в результате лоббирования со стороны таких групп, как Торговая палата США.Спонсируемые государством профсоюзы были ослаблены и никогда не объявляли забастовку. Тран заключает: «С притоком капитала во Вьетнам в виде иностранных инвестиций и приватизации государственных предприятий государство все меньше и меньше становится правительством, действующим от имени народа. Иногда некоторые государственные органы и учреждения находятся в союзе с капиталистами».

Каждому работнику гарантируется минимальная заработная плата. Первоначально, в 1990 году, он был установлен на уровне, соответствующем «прожиточному минимуму», то есть покрывал предметы первой необходимости.Но на протяжении многих лет, опасаясь потерять иностранный капитал, правительство допустило его урезание, заморозку и рост инфляции, в результате чего к апрелю 2013 года собственный профсоюз правительства протестовал против того, что теперь заработная плата покрывает только 50% необходимого дохода. расходы. По заявлению федерации, большинство городских рабочих «жили в нищете и физически истощены… Они снимают дешевые, ветхие комнаты и сокращают ежедневные расходы до минимума… страдают от серьезного недоедания и других рисков для здоровья».

Между тем, здравоохранение и образование перестали быть бесплатными.В отчете Всемирного банка отмечается, что «доходы начинают иметь большее значение для определения доступа к основным услугам» и что правительство тратит значительно больше средств на больницы для более обеспеченных слоев населения, чем на коммунальные медицинские центры для бедных.

Вьетнам ни в коем случае нельзя назвать неудачным. Его восстановление после войны близко к волшебству, особенно в сокращении бедности, в то время как развитые страны, такие как Великобритания, увеличивали ее. Но реальность сейчас такова, что она пришла к худшей из двух систем: авторитарному социалистическому государству и неограниченной идеологии неолиберализма; эти двое объединяются, чтобы лишить вьетнамский народ его денег и его прав, в то время как крошечная элита набивает свои карманы и прячется за риторикой революции. Это, наконец, самая большая ложь из всех. Победившие в войне, но потерпевшие поражение в мире, заявления вьетнамских лидеров о том, что они социалисты, выглядят пустой пропагандой. По словам одного бывшего партизана, рисковавшего ради этого жизнью: «Они красные капиталисты».

Дополнительные исследования Кельвина Годфри. Следите за длинным чтением в Твиттере: @gdnlongread

COVID-19 во Вьетнаме: новости и ограничения на поездки

В свете недавней вспышки COVID-19 Вьетнам ввел несколько ограничений на поездки для въезжающих в страну.По состоянию на 16 марта 2022 года во Вьетнаме было подтверждено 6 552 918 случаев заболевания COVID-19, из них 41 545 человек умерли, хотя 3 383 142 пациента выздоровели.

Те, кто планирует поехать во Вьетнам, должны знать о последних действующих ограничениях:

  • Министерство здравоохранения Вьетнама 15 марта опубликовало правила въезда в страну с COVID-19 для иностранных граждан в соответствии с документом № 1265/BYT-DP . Согласно документу, прибывающие иностранцы обязаны:
    • Пройдите отрицательный тест на COVID-19 методом ОТ-ПЦР за 72 часа до въезда во Вьетнам ИЛИ экспресс-тест на антиген (без самотестирования) за 24 часа до въезда во Вьетнам.Это не относится к детям младше 2 лет;
    • Сделайте декларацию о состоянии здоровья (скриншот в конце статьи) перед входом и загрузите приложение PC-COVID; и
    • Если тест на COVID-19 не будет сделан до вылета, тест будет сделан в течение 24 часов после прибытия во Вьетнам. Если отрицательный, путешественники могут путешествовать в любую точку Вьетнама; карантин не требуется.
  • Ссылка на правительственный веб-сайт электронной визы теперь открыта для подачи документов на получение визы.
  • Правительство Вьетнама 15 марта согласилось возобновить политику безвизового въезда для 13 стран на срок до 15 дней независимо от цели въезда.Это касается граждан Беларуси, Дании, Финляндии, Франции, Германии, Италии, Японии, Норвегии, России, Южной Кореи, Испании, Швеции и Великобритании. Политика безвизового въезда действовала до пандемии. Дальнейшие подробности о процедурах въезда ожидаются от правительства.
  • Правительство согласилось вновь открыть Вьетнам для международного туризма с 15 марта. Ожидается, что в ближайшее время соответствующие государственные органы обнародуют подробный план открытия.
  • Вьетнам снял ограничения на частоту регулярных международных рейсов с 15 февраля в соответствии с Управлением гражданской авиации Вьетнама.
  • Вьетнам отменил экспресс-тест на COVID-19 для международных прибывающих перед посадкой и после прибытия во Вьетнам. Эта мера ранее была введена для путешественников, прибывающих из стран, обнаруживших вариант Омикрон. Однако отрицательный результат теста RT-PCR COVID-19 за 72 часа до посадки для международных рейсов остается.
  • 18 января правительство издало новую Директиву, разрешающую иностранным работникам и проживающим за границей вьетнамцам с действующими сертификатами TRC, PRC и безвизовыми сертификатами въезжать во Вьетнам без разрешения иммиграционного департамента и местного комитета по делам народов.
  • Департамент иммиграции Вьетнама объявил, что с 15 января прекращает автоматическое продление срока пребывания для иностранцев, застрявших во Вьетнаме. Мера по продлению срока пребывания ранее применялась к иностранным туристам, въехавшим в страну с 1 марта 2020 года, из-за введенных пограничных ограничений. пандемией.
  • Путешественники, прибывающие из стран, в которых обнаружен вариант Omicron, должны будут пройти экспресс-тест на COVID-19 перед посадкой и по прибытии во Вьетнам за свой счет.Кроме того, места самоизоляции, такие как общежития и отели, должны соответствовать стандартам Министерства здравоохранения, в противном случае им придется проходить карантин в централизованных учреждениях. Авиакомпании обратились к властям с просьбой отменить требования к экспресс-тестам, поскольку путешественники должны пройти отрицательный тест RT-PCR за 72 часа до посадки.
  • Хотя Вьетнам одобрил возобновление международных рейсов по девяти направлениям с 1 января 2022 года, было подтверждено только пять международных рейсов, таких как США, Япония, Тайвань, Камбоджа и Сингапур.
  • Ханой отменил правило централизованного карантина для путешественников, прибывающих из стран, в которых обнаружен вариант Омикрон, согласно данным транспортных властей.
  • Министерство транспорта заявило, что пассажирам из Хошимина и Кантхо не нужно сдавать отрицательный тест на COVID-19 перед посадкой на рейс. Только пассажиры из населенных пунктов с очень высоким уровнем риска или закрытых зон должны будут предоставить результаты теста в течение 72 часов.
  • Путешественники, въезжающие во Вьетнам с деловыми целями на срок менее 14 дней, будут освобождены от требований карантина в соответствии с требованиями Министерства здравоохранения, однако они должны соблюдать меры по предотвращению пандемии, включая проживание в отдельных помещениях.Более подробная информация, вероятно, будет предоставлена ​​Минздравом.
  • С 1 января 2022 года Вьетнам снизил требования к карантину для полностью вакцинированных международных прибывающих. Прибывшим с отрицательными результатами теста ОТ-ПЦР на COVID-19 нужно будет самостоятельно пройти карантин дома или в местах проживания в течение трех дней при въезде во Вьетнам. Два теста ОТ-ПЦР будут проведены в первый и третий день въезда. В случае отрицательного результата участники по-прежнему обязаны следить за своим здоровьем в течение следующих 11 дней.Более подробная информация, вероятно, будет опубликована министерствами здравоохранения и транспорта.
  • Правительство Вьетнама одобрило возобновление международных рейсов между Вьетнамом и девятью пунктами назначения с 1 января 2022 года. К ним относятся Сан-Франциско или Лос-Анджелес, Сингапур, Бангкок, Пномпень, Вьентьян, Пекин или Гуанчжоу, Токио, Сеул и Тайбэй. Дополнительные подробности о расписании и процедурах поступления ожидаются.
  • Департамент иммиграции Вьетнама объявил об автоматическом продлении виз до 31 декабря 2021 года для иностранцев, въехавших в страну по программам безвизового въезда, электронным визам или туристическим визам с 1 марта 2020 года.Мера распространяется на тех, кто въехал во Вьетнам с 1 марта 2020 года, позволяя им покинуть страну без каких-либо штрафов или оформления документов до 31 декабря 2021 года.
  • Вьетнам планирует разрешить полностью вакцинированных иностранных туристов в рамках трехэтапного плана, начиная с ноября, в определенных местах, таких как Фукуок, Дананг, Хойан, Нячанг и других. Второй этап начнется в январе 2022 года, и в список будут добавлены новые места, а полное открытие ожидается где-то в июне или июле 2022 года.Туристы по турпакетам прибывают в указанные места с 20 ноября.
  • Вьетнам временно признал паспорта или сертификаты вакцины против COVID-19 из 72 стран, включая Китай, США, Великобританию, ОАЭ, Таиланд, Индию, Южную Корею, Сингапур, Италию, Германию, Францию, Камбоджу и Канаду, среди прочих, для облегчения въезда. полностью привитых иностранцев.
  • Ханой и Хошимин ослабили меры социального дистанцирования 21 сентября и 1 октября соответственно, чтобы помочь восстановить экономику с помощью средств предотвращения пандемии.Жители Хошимина должны получить хотя бы одну дозу вакцины против COVID-19 и получить QR-код через обязательные медицинские приложения для передвижения по городу.
  • Вьетнам сократил период централизованного карантина для полностью вакцинированных иностранных прибывающих до 7 дней по сравнению с предыдущими 14. Прибывшие также должны иметь отрицательный результат на вирус в течение 72 часов до прибытия, а затем должны будут проводить самоконтроль в течение еще 7 дней после карантина. период. Кроме того, для тех, кто заражен COVID-19 и имеет сертификаты о том, что они выздоровели от вируса в течение шести месяцев, также будет сокращен срок их карантина.Правительство еще не предоставило дополнительную информацию и дату реализации.
  • Правительство 15 сентября издало Уведомление № 330/TB-VPCP , разрешающее вьетнамским перевозчикам возобновить международные авиарейсы с шестью странами — это Гуанчжоу (Китай), Токио (Япония), Сеул (Южная Корея), Тайбэй (Тайвань). , Пномпень (Камбоджа) и Вьентьян (Лаос). Тем не менее, прибывающие путешественники должны будут предоставить отрицательный результат теста ОТ-ПЦР за три дня до отъезда и пройти повторный тест по прибытии во Вьетнам. Коммерческие рейсы, однако, еще не возобновлены в ожидании дальнейших указаний от государственных органов.
  • Иностранным работникам будет разрешено находиться на карантине на заводе компании, в штаб-квартире компании или в специально отведенном отеле/объекте. Кроме того, если у них дважды будет отрицательный результат, они могут быть освобождены и помещены на карантин в своей резиденции или штаб-квартире компании в соответствии с местными органами здравоохранения.
  • В то время как Вьетнамские авиалинии начали односторонние рейсы в Японию 19 сентября, перевозчики опубликуют конкретные расписания воздушных маршрутов после официального подтверждения властей.
  • Власти Вьетнама будут взимать карантинный сбор со всех, кто въезжает во Вьетнам с 1 сентября. Однако лечение вьетнамских граждан в случае их заражения пандемией будет покрываться за счет государственного бюджета. Иностранные граждане обязаны оплачивать лечение самостоятельно. Прибывающие из других стран, которые предпочитают оставаться в государственных карантинных учреждениях, должны платить не менее 120 000 донгов (5 долларов США) в день.
  • Иностранные сотрудники, которые хотят въехать во Вьетнам, должны убедиться, что у них есть спонсор, который может помочь в получении необходимых документов и быть готовыми к обязательному 14-дневному карантину по прибытии во Вьетнам
  • Вьетнам будет предоставлять электронные визы гражданам 80 стран с 1 июля 2020 года в соответствии с Постановлением №79/NQ-CP . Подробная информация о списке стран доступна здесь. Хотя это положительный знак, границы Вьетнама остаются закрытыми для иностранных посетителей из-за пандемии, и правительство не сделало никаких официальных заявлений о том, когда границы откроются.
  • По состоянию на 12:00 15 марта Вьетнам приостановил действие всех виз и запретит въезд путешественникам из Великобритании и 26 стран Шенгенского соглашения; это включает путешественников, которые посетили эти страны или проезжали через них транзитом за последние 14 дней.Это будет действовать в течение 30 дней.
  • С 7 марта все путешественники, прибывающие во Вьетнам, должны будут по прибытии подавать декларацию о состоянии здоровья. Пассажиры могут заполнить эту декларацию в аэропорту или отправить ее онлайн по этой ссылке (рисунок ниже).
  • Не путешествуйте, если вы больны; те, кто путешествует во время болезни, рискуют оказаться в карантине и пройти тесты.
  • Возможны дополнительные ограничения для путешественников при возвращении в страну происхождения, включая ограничения на въезд и карантин.

Правительство Вьетнама официально объявило COVID-19 эпидемией 1 февраля, и власти приняли быстрые и строгие меры для сдерживания вируса.

Несколько вьетнамских предприятий, жилых комплексов и ресторанов приняли собственные превентивные меры для обеспечения безопасности клиентов.

В связи с эпидемией путешественники должны следить за ограничениями и соблюдать рекомендации местных и национальных властей.

Министерство здравоохранения Вьетнама публикует здесь обновленную информацию об эпидемии, а министерство туризма также публикует здесь новости о путешествиях.

Кроме того, Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) рекомендует следующие основные меры предосторожности, которые можно предпринять, чтобы снизить риск заражения коронавирусом:

  • Вымойте руки водой с мылом или спиртосодержащим антисептиком для рук;
  • Прикрывать нос и рот салфеткой или внутренней частью локтя при кашле или чихании;
  • Избегайте тесного контакта с кем-либо с симптомами простуды или гриппа;
  • Тщательно проварить мясо и яйца; и
  • Избегайте незащищенного контакта с живыми дикими или сельскохозяйственными животными.

Образец декларации о состоянии здоровья:

 

Примечание. Эта статья была впервые опубликована 9 марта и обновлена ​​с учетом последних изменений.


О нас

Vietnam Briefing выпускается Dezan Shira & Associates. Фирма помогает иностранным инвесторам по всей Азии из офисов по всему миру, в том числе в Ханое, Хошимине и Дананге .  Читатели могут написать по адресу [email protected] для получения дополнительной поддержки по ведению бизнеса во Вьетнаме.

У нас также есть офисы или партнеры по альянсу, помогающие иностранным инвесторам в Индонезии, Индии , Сингапуре, на Филиппинах , Малайзии, Таиланде, Италии, Германии и США, Бангладеш в дополнение к практике в и Россия.

Местные законы и обычаи — Консультация по путешествию во Вьетнам

Вы должны следовать инструкциям местных властей. За несоблюдение предусмотрены штрафы.

Наказания за хранение, распространение или изготовление наркотиков могут быть суровыми. Любой, у кого будет обнаружено даже небольшое количество наркотиков, может быть приговорен к смертной казни.

Незаконные наркотики часто подделывают или подмешивают, и они могут быть намного сильнее, чем в Европе, на музыкальном фестивале в Ханое в 2018 году было 7 смертей, связанных с незаконными наркотиками. Ряд британских граждан во Вьетнаме страдали серьезными психическими проблемами из-за употребления наркотиков.Не принимайте запрещенные препараты.

Такие преступления, как преступления на сексуальной почве, могут повлечь за собой очень длительные сроки тюремного заключения или смертный приговор. Вьетнамская правовая система не очень хорошо развита, а уровень тюрем очень низкий.

Сообщение о преступлении в полицию может быть долгим и трудным процессом. Вам следует подумать о том, чтобы взять с собой человека, говорящего на вьетнамском языке, для помощи с переводом. Обычно вам потребуется подписывать документы на вьетнамском языке. Вы должны позаботиться о том, чтобы подписывать только те документы, в правильности перевода которых вы уверены.

Иностранные граждане, в отношении которых ведется уголовное расследование, могут по закону быть задержаны на длительный срок до представления доказательств. Могут быть длительные задержки, прежде чем будет разрешен контакт с юридической консультацией, представителями британского консульства или семьей. Юридическое представительство также намного ниже стандарта, который вы можете ожидать в Великобритании.

Иностранные граждане, участвовавшие в дорожно-транспортных происшествиях, не могут покинуть Вьетнам после завершения полицейского расследования. Этот процесс может занять много времени, и иностранных граждан просят согласиться на внесудебное финансовое урегулирование.Гражданам Великобритании в таких ситуациях рекомендуется обращаться за профессиональной юридической консультацией и представительством.

Законодательство Вьетнама требует, чтобы каждый человек всегда имел при себе удостоверение личности с фотографией. Вы должны иметь при себе ксерокопию страниц паспорта с личными данными и визой для удостоверения личности, а оригинал документа оставить в надежном месте.

При входе в религиозные или культурные объекты уважайте местные обычаи и одевайтесь в соответствующую одежду.

Вьетнам — в целом толерантное и прогрессивное место для ЛГБТ-путешественников.Однополые отношения не криминализованы законом, а смена пола признается Гражданским кодексом Вьетнама. Вьетнам отменил запрет на однополые браки в 2015 году, хотя однополые пары не признаются и не защищаются законом. В некоторых частях общества права и проблемы ЛГБТ все еще более терпимы, чем приняты, но вьетнамское общество стало значительно более терпимым в последние годы. Посетите нашу страницу с информацией и советами для ЛГБТ-сообщества перед поездкой.

Незаконно покупать, продавать, убивать или собирать охраняемые дикие животные или растения. Вьетнам подписал Конвенцию о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС). Лица, пойманные на покупке или торговле этими предметами, могут быть привлечены к ответственности и приговорены к длительным срокам тюремного заключения или штрафам.

Никогда не фотографируйте вблизи военных объектов.

Существуют ограничения на использование Интернета, которые могут повлиять на доступ к веб-сайтам социальных сетей.

В преддверии однопартийных выборов во Вьетнаме государство наказывает онлайн-призывы к демократии – The Diplomat

Битва АСЕАН | Политика | Юго-Восточная Азия

Чтобы сохранить свою монополию на власть, Коммунистическая партия нарушает правила, запрещает конкуренцию и доминирует в цифровом ландшафте.

В отличие от своего коллеги в Китае, правящая Коммунистическая партия Вьетнама (VCP) не чувствовала необходимости изгонять популярные американские платформы социальных сетей из своего внутреннего Интернета. Фактически, Вьетнам является домом для седьмого по величине населения пользователей Facebook в мире. Тем не менее партия смогла сохранить контроль над цифровой сферой с тревожной эффективностью. Онлайн-инакомыслие строго наказывается, тысячи проправительственных комментаторов формируют преобладающие нарративы, а действия пользователей тщательно отслеживаются.

Эта тактика была полностью продемонстрирована в преддверии парламентских выборов 23 мая, что привело к вопиющим злоупотреблениям в отношении пользователей и усилению давления на международные платформы.

Во многом выборы — не что иное, как ритуальное подтверждение многолетней политической монополии. VCP — единственная партия, допущенная к участию в голосовании. Хотя некоторым независимым кандидатам было разрешено баллотироваться, они подлежат проверке органом, контролируемым VCP. На выборах 2016 года это привело к дисквалификации более 100 потенциальных кандидатов, в том числе многих видных активистов гражданского общества, а ВКП получила 473 из 500 мест в Национальной ассамблее. Оценка Вьетнама 18 из 100 в Индексе уязвимости к выборам Freedom House отражает этот низкий уровень политических прав и высокую вероятность репрессий, а также жестко контролируемую онлайн-сферу.

В то время как платформы социальных сетей в целом доступны в стране, власти используют многочисленные расплывчатые законы для наказания потенциальных кандидатов за их деятельность в Интернете. Вскоре после объявления о своем намерении баллотироваться в качестве независимого кандидата Чан Куок Кхан был арестован в марте по обвинению в использовании Facebook Live для «искажения информации против государства, вызывающей общественное замешательство».Ле Тронг Хунг, еще один популярный активист социальных сетей, который пытался баллотироваться как независимый, был арестован 27 марта за аналогичные правонарушения. Трое друзей были задержаны и допрошены в течение нескольких дней в начале апреля в связи с чатом в Facebook, в котором они просто обсуждали процедуры выдвижения независимых кандидатов. Журналисты столкнулись с еще более суровыми наказаниями по надуманным обвинениям в распространении «антигосударственных» материалов. В январе Фам Чи Зунг был приговорен к 15 годам тюремного заключения, а двое его коллег-журналистов из его ассоциации были приговорены к 11 годам заключения.

Diplomat Brief

Еженедельный информационный бюллетень
N

Получайте информацию о новостях недели и развивайте сюжеты, которые можно посмотреть в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Получить информационный бюллетень

Несмотря на то, что высокопоставленные пользователи отправляются в тюрьму, режим манипулирует онлайн-дискурсом с помощью электронной армии платных комментаторов. Нанятое правительством подразделение численностью около 10 000 человек, известное как Force 47, распространяет пропаганду, преследует диссидентов и нападает на деятелей оппозиции на таких платформах, как Facebook и YouTube.Считается, что Force 47 массово подает жалобы компаниям, работающим в социальных сетях, с целью удаления целевого контента или учетных записей. Отдельно «формирователи общественного мнения» используют подобную тактику на добровольной основе. Благодаря совместным усилиям эти две киберсилы эффективно усиливают государственный контроль над традиционными СМИ, нарушая и искажая альтернативные источники новостей и информации в Интернете.

Нравится эта статья? Щелкните здесь, чтобы подписаться на полный доступ.Всего 5 долларов в месяц.

За прошедшие годы правительство также усилило прямое давление на компании социальных сетей. Сообщается, что в ноябре 2020 года сотрудники Facebook сообщили агентству Reuters, что вьетнамские власти пригрозили заблокировать платформу, если она не удалит значительно больше «антигосударственного» контента. Ранее в этом году некоторые серверы Facebook были отключены, пока компания не согласилась на аналогичное обещание. Такие требования заставили правительство в последние месяцы хвастаться беспрецедентным уровнем соблюдения, утверждая, что Facebook и Google удовлетворяют 95% и 90% запросов Ханоя об ограничении контента соответственно. Хотя чиновники выигрывают от раздутых заявлений о сотрудничестве, платформы подтвердили резкий всплеск цензуры. Facebook сообщил об увеличении ограничений контента на 983 процента в первой половине 2020 года. Власти также наложили большие штрафы и приостановили действие цифровых публикаций из-за критических комментариев на их платформах.

Чтобы обуздать эту репрессивную практику и поощрять политический плюрализм во Вьетнаме, демократические правительства должны подчеркивать уважение прав человека в своих диалогах с вьетнамскими официальными лицами.Дипломаты должны указать на положительные примеры государств региона, прошедших демократические реформы, и противопоставить их режимам, порождающим нестабильность упорной централизацией власти. Крупнейшие демократические страны, особенно Соединенные Штаты, должны резко активизировать кибердипломатию, чтобы отменить законы, которые вынуждают компании злоупотреблять свободой в Интернете.

Со своей стороны, компании должны использовать все доступные инструменты для противодействия требованиям государства по удалению ненасильственных политических, социальных и религиозных выражений. Если они не могут сопротивляться в полной мере, фирмы должны максимально ограничить ограничения, документировать запросы на удаление и уведомлять пользователей о том, почему их контент удаляется. Компании также должны сопротивляться требованиям хранить личные данные в странах, где они могут использоваться для выявления и наказания критиков правительства.

Реклама

Режимы, применяющие цензуру, воодушевлены молчанием демократических государств и соучастием гигантов социальных сетей. Подготовка к выборам во Вьетнаме ясно продемонстрировала, что ВКП привержена сохранению статус-кво политических репрессий и отклонению призывов к народному представительству.Но платформы социальных сетей и демократии, которые их породили, должны в равной степени ясно дать понять, что они будут сопротивляться таким репрессиям и увеличивать расходы для Ханоя. Если обычные пользователи достаточно храбры, чтобы рисковать 15-летним тюремным заключением, настаивая на своих основных правах, влиятельные международные игроки должны иметь смелость поддержать их.

Нгуен Суан Фук приведен к присяге в качестве президента Вьетнама | News

Экс-премьер-министр Нгуен Суан Фук говорит, что ему «повезло и большая честь» быть назначенным президентом.

Нгуен Суан Фук, человек, ответственный за успешную борьбу Вьетнама с пандемией коронавируса, официально приведен к присяге в качестве президента в столице Вьетнама Ханое.

Фук, 66 лет, был премьер-министром Вьетнама в течение последних пяти лет, периода, когда экономика процветала, а реакция его правительства на COVID-19 вызвала одобрение дома и за рубежом.

После тайного голосования в понедельник Фук набрал максимальное количество голосов среди почти 500 членов национальной ассамблеи.

Вьетнам управляется Коммунистической партией и официально возглавляется генеральным секретарем партии, президентом и премьер-министром, а ключевые решения принимаются политбюро из 18 членов. В настоящее время в стране происходит смена руководства, которая происходит два раза за десятилетие, и в январе 76-летний Нгуен Фу Чонг был переизбран на пост генерального секретаря партии, самой важной из трех ролей.

Нгуен Фу Чонг выступает на пресс-конференции после переизбрания генеральным секретарем Коммунистической партии на третий срок после церемонии закрытия 13-го национального съезда правящей коммунистической партии в Ханое, Вьетнам, 1 февраля 2021 г. [Kham/Reuters]

Фук был единственным кандидатом, выдвинутым на пост президента, поскольку Тронг, занимавший пост президента с 2018 года после внезапной смерти своего предшественника, ушел в отставку.

Ранее Национальное собрание заявило, что это «первый раз, когда премьер-министр был выдвинут на должность президента».

После приведения к присяге Фук сказал нации, что ему «повезло и большая честь» получить должность, которая сейчас занимает второе место после Тронга в очереди на высший пост.

Лидеры Политбюро обычно уходят на пенсию в 65 лет, но Вьетнам изменил возрастные ограничения для них обоих.

Нгуен Кхак Гианг, эксперт по вьетнамской политике из Веллингтонского университета Виктории в Новой Зеландии, сказал, что избрание Фука в понедельник стало «его заслуженной наградой» за его экономические показатели и успешный ответ Вьетнама на COVID-19.

Хотя пост президента в значительной степени носит церемониальный характер, «г-н Фук теперь будет вторым членом партии, что дает ему веские основания претендовать на пост генерального секретаря, если г-ну Тронгу придется уйти в отставку раньше, чем ожидалось», — Джанг. Об этом сообщило информационное агентство AFP.

В последние годы ходили слухи о здоровье Тронга после его месячного отсутствия в 2019 году.

По словам Джанга, опыт Фука в «хорошем управлении отношениями Вьетнама с Соединенными Штатами при неспокойной администрации Дональда Трампа» сослужит ему хорошую службу в его обязанностях по иностранным делам в качестве президента.

Позже в понедельник Фук назначит преемника на пост премьер-министра.

Источники сообщили AFP, что эта должность будет отдана 62-летнему Фам Минь Чиню, бывшему заместителю министра общественной безопасности.

Вьетнам усиливает «леденящее» подавление инакомыслия в преддверии ключевого съезда коммунистической партии правозащитным группам, активистам и данным, собранным Reuters.

ФОТОГРАФИЯ: Офицер службы безопасности стоит на страже возле плаката предстоящего 13-го Национального конгресса правящей Коммунистической партии Вьетнама, на улице в Ханое, Вьетнам, 12 января 2021 года. REUTERS/Kham

Рекордное количество политических заключенных , более длительные сроки тюремного заключения и усиление преследований активистов в последние годы способствовали репрессиям в преддверии съезда Коммунистической партии на этой неделе, собрания для определения национального руководства и политики, которое проводится раз в пять лет.

Репрессии заставили некоторые международные правозащитные группы и законодателей задаться вопросом, нарушил ли Вьетнам дух торговых соглашений с западными странами — соглашений, которые помогли продвинуть страну к экономической мощи в Юго-Восточной Азии.

«Меня несколько раз вызывали в полицию с 9 декабря 2020 года», — сказал Нгуен Куанг А, активист-ветеран из Ханоя, отказавшись подробно рассказать об обстоятельствах, заявив, что в отношении него ведется расследование. Он сообщил Reuters, что в последние недели министерство безопасности Вьетнама арестовывало других критиков правительства, не объясняя причин, сославшись на свои контакты с активистами.

«Они (милиция) вызывают их и находят поводы для осуждения по тем самым туманным статьям уголовного закона. Это полностью нарушает закон, но они используют его очень регулярно, — сказал Куанг А. — Я сказал им, что они не могут меня заткнуть».

Министерство иностранных дел Вьетнама, которое обрабатывает запросы иностранных СМИ, не ответило на запрос Reuters о комментариях по поводу задержаний активистов.

«АНТИГОСУДАРСТВЕННЫЙ»

Несмотря на реформы и растущую открытость к социальным изменениям, Коммунистическая партия Вьетнама, возглавляемая 76-летним Нгуен Фу Чонгом, мало терпит критики и жестко контролирует местные СМИ.

Вьетнам вызвал международное осуждение в этом месяце, когда он приговорил трех журналистов-фрилансеров, известных своей критикой правительства, к тюремному заключению на срок от 11 до 15 лет, признав их виновными в распространении антигосударственной пропаганды.

Конституция страны гласит, что она защищает «свободу мнений и слова, свободу печати, доступ к информации, право собираться, создавать ассоциации и проводить демонстрации».

На самом деле публичная критика партии недопустима, и власти преследуют группы, выступающие за демократизацию, в битве, разыгрываемой в Интернете на таких платформах, как Facebook, главной платформе Вьетнама как для электронной коммерции, так и для инакомыслия.

Подсчет Рейтер, основанный на сообщениях государственных СМИ, показал, что за пять лет, прошедших с последнего съезда партии, 280 человек были арестованы за «антигосударственную» деятельность: 260 человек были осуждены, многие из них были приговорены к более чем 10 годам тюремного заключения.За пять лет, предшествовавших съезду 2016 года, было 68 арестов и 58 приговоров.

‘FORCE 47’

В прошлом году Amnesty International заявила, что зафиксировала наибольшее количество «узников совести» во Вьетнаме с тех пор, как начала публиковать данные в 1996 году. По данным Amnesty International, 70 человек были задержаны за онлайн-активность.

В конце 2017 года Вьетнам представил 10-тысячное военное киберподразделение Force 47, чтобы противостоять тому, что, по его словам, было «неправильным» мнением в Интернете.По данным правозащитных групп, подразделение также вербует добровольцев онлайн для борьбы с диссидентами и активистами.

Агентство Reuters проанализировало десятки сообщений в нескольких группах и на страницах Facebook за декабрь и январь, в которых утверждалось, что они связаны с Force 47. Многие нападали на известных активистов, в том числе на Нгуен Куанг А, которого одна группа обвинила в создании антигосударственной пропаганды.

Некоторые модераторы групп были одеты в военную форму на фотографиях в своих профилях, в то время как другие вели страницы официальных местных отделений партийных организаций.

В ноябре прошлого года Вьетнам пригрозил закрыть Facebook, если он не ужесточит правила в отношении местного политического контента на платформе.

Локальные серверы Facebook были отключены правительством в начале прошлого года, пока оно не согласилось значительно усилить контроль за «антигосударственными» сообщениями местных пользователей, запрос, который Facebook ранее заявил, что выполнил.

Представитель Facebook заявил, что в прошлом году компания столкнулась с «дополнительным давлением» со стороны Вьетнама с целью ограничения контента.

«ВОДИТЕЛЬСКОЕ МЕСТО»

Для некоторых репрессии связаны с колебаниями мировых торговых связей с Вьетнамом.

«Во время правления (бывшего президента США Барака) администрации Обамы давление на права, связанное с переговорами о ТТП (торговых переговорах), помогало активистам-правозащитникам и политическим диссидентам, — сказал Фил Робертсон, заместитель директора Хьюман Райтс Вотч по Азии.

«Во время раннего визита премьер-министра (Нгуен Суан) Фук в 2017 году в Белый дом Трампа права человека были полностью исключены из повестки дня», — сказал он.

Робертсон сказал, что торговая напряженность с Китаем также оставила Вьетнам «на месте водителя», поскольку компании США и Европейского Союза ищут альтернативные цепочки поставок, помогая вьетнамской экономике процветать.

«У ЕС была важная возможность добиться реальных изменений благодаря Соглашению о свободной торговле между ЕС и Вьетнамом», — сказал Робертсон, имея в виду пакт, который стал благом для Вьетнама. Вместо этого, по его словам, ЕС «потерпел неудачу, согласившись на расплывчатые обещания… вместо существенных изменений.

В ответ на запрос Reuters о комментариях представитель ЕС заявил, что блок неоднократно выражал обеспокоенность по поводу прав человека и что соглашение между двумя сторонами допускает «полную или частичную приостановку действия торгового соглашения в случае серьезные и систематические нарушения прав человека».

После того, как в начале этого месяца три журналиста были заключены в тюрьму, Управление ООН по правам человека заявило: «Предстоящие всего за несколько недель до (съезда партии) обвинительные приговоры и длительные сроки являются не только вопиющим подавлением независимой журналистики, но и явным попытка создать сдерживающий эффект среди тех, кто готов критиковать правительство.